Traduzir "moeten we voldoen" para chinês

ZH 域名所有者应该注意，在为他们的域名配置BIMI之前，他们需要满足某些关键要求。它们如下。

Transliteração yù míng suǒ yǒu zhě yīng gāi zhù yì， zài wèi tā men de yù míng pèi zhìBIMI zhī qián， tā men xū yào mǎn zú mǒu xiē guān jiàn yào qiú。tā men rú xià。

ZH 打开Windows资源管理器您应该会在连接设备列表下看到您的iPhone。 Windows应该自动弹出并提示您。

Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì nín yīng gāi huì zài lián jiē shè bèi liè biǎo xià kàn dào nín deiPhone。 Windows yīng gāi zì dòng dàn chū bìng tí shì nín。

ZH 任何升級皆須能順利融入您的技術堆疊中。 這些升級亦須能隨著未來的創新同步發展進化。 同時，須在可用性、可擴展性和上市速度間找到平衡。

Transliteração rèn hé shēng jí jiē xū néng shùn lì róng rù nín de jì shù duī dié zhōng。 zhè xiē shēng jí yì xū néng suí zhe wèi lái de chuàng xīn tóng bù fā zhǎn jìn huà。 tóng shí， xū zài kě yòng xìng、 kě kuò zhǎn xìng hé shàng shì sù dù jiān zhǎo dào píng héng。

ZH 打开Windows资源管理器您应该会在连接设备列表下看到您的iPhone。 Windows应该自动弹出并提示您。

Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì nín yīng gāi huì zài lián jiē shè bèi liè biǎo xià kàn dào nín deiPhone。 Windows yīng gāi zì dòng dàn chū bìng tí shì nín。

ZH 我们拥有行业公认的认证，并遵守现行的行业标准和法规，因此您可以确信自己的公司和客户数据保持安全并且合规。

Transliteração wǒ men yōng yǒu xíng yè gōng rèn de rèn zhèng， bìng zūn shǒu xiàn xíng de xíng yè biāo zhǔn hé fǎ guī， yīn cǐ nín kě yǐ què xìn zì jǐ de gōng sī hé kè hù shù jù bǎo chí ān quán bìng qiě hé guī。

ZH 遵守法律义务- 我们可能会使用您的个人数据来遵守适用法律规定的法律义务。这包括以下情况：

Transliteração zūn shǒu fǎ lǜ yì wù- wǒ men kě néng huì shǐ yòng nín de gè rén shù jù lái zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ guī dìng de fǎ lǜ yì wù。zhè bāo kuò yǐ xià qíng kuàng：

• 遵守法律义务-

ZH 我们拥有行业公认的认证，并遵守现行的行业标准和法规，因此您可以确信自己的公司和客户数据保持安全并且合规。

Transliteração wǒ men yōng yǒu xíng yè gōng rèn de rèn zhèng， bìng zūn shǒu xiàn xíng de xíng yè biāo zhǔn hé fǎ guī， yīn cǐ nín kě yǐ què xìn zì jǐ de gōng sī hé kè hù shù jù bǎo chí ān quán bìng qiě hé guī。

ZH 我们制定了全面的合规计划和严格的规定，以满足行业标准，使超过2300家组织能够在全球各地的合规数据中心托管其数据和关键应用程序。

Transliteração wǒ men zhì dìng le quán miàn de hé guī jì huà hé yán gé de guī dìng， yǐ mǎn zú xíng yè biāo zhǔn， shǐ chāo guò2300jiā zǔ zhī néng gòu zài quán qiú gè de de hé guī shù jù zhōng xīn tuō guǎn qí shù jù hé guān jiàn yīng yòng chéng xù。

ZH 我们致力于达到全球最高的个人数据隐私标准，并帮助我们的客户达到这些标准。

Transliteração wǒ men zhì lì yú dá dào quán qiú zuì gāo de gè rén shù jù yǐn sī biāo zhǔn， bìng bāng zhù wǒ men de kè hù dá dào zhè xiē biāo zhǔn。

ZH Atlassian 的内部数据处理流程符合 GDPR 规定，同时我们还提供相关工具来协助您满足 GDPR 的要求。了解更多

Transliteração Atlassian de nèi bù shù jù chù lǐ liú chéng fú hé GDPR guī dìng， tóng shí wǒ men hái tí gōng xiāng guān gōng jù lái xié zhù nín mǎn zú GDPR de yào qiú。le jiě gèng duō

• Atlassian 的内部数据处理流程符合 GDPR
• GDPR

ZH 公开发布，随时查阅 - 我们不喜欢猜来猜去，而是明明白白地制定团队应达到的标准

Transliteração gōng kāi fā bù， suí shí chá yuè - wǒ men bù xǐ huān cāi lái cāi qù， ér shì míng míng bái bái de zhì dìng tuán duì yīng dá dào de biāo zhǔn

ZH 您為使 Splashtop 的表現符合這些條款而必須承擔的合理費用，除非您或代表您撤銷 ("ontbonden")協議； c

Transliteração nín wèi shǐ Splashtop de biǎo xiàn fú hé zhè xiē tiáo kuǎn ér bì xū chéng dān de hé lǐ fèi yòng， chú fēi nín huò dài biǎo nín chè xiāo ("ontbonden") xié yì； c

• 您為使 Splashtop

ZH 检查身份，访问和端点数据，并将其转换为可操作的信息和见解，这对于必须遵守数据隐私法规的公司（例如GDPR和CCPA）至关重要。

Transliteração jiǎn chá shēn fèn， fǎng wèn hé duān diǎn shù jù， bìng jiāng qí zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de xìn xī hé jiàn jiě， zhè duì yú bì xū zūn shǒu shù jù yǐn sī fǎ guī de gōng sī （lì rúGDPR héCCPA） zhì guān zhòng yào。

ZH 您為使 Splashtop 的表現符合這些條款而必須承擔的合理費用，除非您或代表您撤銷 ("ontbonden")協議； c

Transliteração nín wèi shǐ Splashtop de biǎo xiàn fú hé zhè xiē tiáo kuǎn ér bì xū chéng dān de hé lǐ fèi yòng， chú fēi nín huò dài biǎo nín chè xiāo ("ontbonden") xié yì； c

• 您為使 Splashtop

ZH Atlassian 定义了一系列最低安全要求，且所有 Marketplace 应用均须遵守。这些强制性要求旨在确保所有应用都执行安全最佳实践。

Transliteração Atlassian dìng yì le yī xì liè zuì dī ān quán yào qiú， qiě suǒ yǒu Marketplace yīng yòng jūn xū zūn shǒu。zhè xiē qiáng zhì xìng yào qiú zhǐ zài què bǎo suǒ yǒu yīng yòng dōu zhí xíng ān quán zuì jiā shí jiàn。

• Atlassian
• Marketplace

ZH 指定数据托管位置，以满足公司政策和合规要求。

Transliteração zhǐ dìng shù jù tuō guǎn wèi zhì， yǐ mǎn zú gōng sī zhèng cè hé hé guī yào qiú。

ZH 公开发布，随时查阅 - 我们不喜欢猜来猜去，而是明明白白地制定团队应达到的标准

Transliteração gōng kāi fā bù， suí shí chá yuè - wǒ men bù xǐ huān cāi lái cāi qù， ér shì míng míng bái bái de zhì dìng tuán duì yīng dá dào de biāo zhǔn

ZH DMARC 策略允许域所有者指定电子邮件接收方应如何处理未通过验证检查（SPF 和 DKIM）的电子邮件--无、隔离或拒收。

Transliteração DMARC cè lüè yǔn xǔ yù suǒ yǒu zhě zhǐ dìng diàn zi yóu jiàn jiē shōu fāng yīng rú hé chù lǐ wèi tōng guò yàn zhèng jiǎn chá （SPF hé DKIM） de diàn zi yóu jiàn--wú、 gé lí huò jù shōu。

• DMARC

ZH 我們所有的社群準則都適用於對 Pin 發布的評論。此外，評論應與 Pin 內容相關。我們可能會移除違反我們準則的評論，包括含有以下內容的評論：

Transliteração wǒ men suǒ yǒu de shè qún zhǔn zé dōu shì yòng yú duì Pin fā bù de píng lùn。cǐ wài， píng lùn yīng yǔ Pin nèi róng xiāng guān。wǒ men kě néng huì yí chú wéi fǎn wǒ men zhǔn zé de píng lùn， bāo kuò hán yǒu yǐ xià nèi róng de píng lùn：

• 我們所有的社群準則都適用於對 Pin
• Pin

ZH 为了保持创新力和竞争力，组织必须从容驾驭不断变化的法规要求，同时还要以更低成本、更少资源更快地将产品推向市场，产品信息翻译精准达意的重要性当然不言而喻。

Transliteração wèi le bǎo chí chuàng xīn lì hé jìng zhēng lì， zǔ zhī bì xū cóng róng jià yù bù duàn biàn huà de fǎ guī yào qiú， tóng shí hái yào yǐ gèng dī chéng běn、 gèng shǎo zī yuán gèng kuài de jiāng chǎn pǐn tuī xiàng shì chǎng， chǎn pǐn xìn xī fān yì jīng zhǔn dá yì de zhòng yào xìng dāng rán bù yán ér yù。

ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。

Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。

ZH 双面的玻璃是极易损坏的部件，并且如果摔碎了背面的玻璃，你需要移除设备内的全部部件并更换整个中框

Transliteração shuāng miàn de bō lí shì jí yì sǔn huài de bù jiàn， bìng qiě rú guǒ shuāi suì le bèi miàn de bō lí， nǐ xū yào yí chú shè bèi nèi de quán bù bù jiàn bìng gèng huàn zhěng gè zhōng kuāng

ZH PADI Training APP 應用程序可用於Android，Apple和Apple iOS設備。 為了獲得理想的體驗，設備型號不應超過三代主型號，並且要以最新的作業系統運行。

Transliteração PADI Training APP yīng yòng chéng xù kě yòng yúAndroid，Apple héApple iOS shè bèi。 wèi le huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn， shè bèi xíng hào bù yīng chāo guò sān dài zhǔ xíng hào， bìng qiě yào yǐ zuì xīn de zuò yè xì tǒng yùn xíng。

• PADI Training APP

ZH PADI Training App 應用適用于 Android™ 和 Apple® iOS 設備。 爲獲得理想的體驗，設備應儘量采用最新型的，幷且運行最新的操作系統(OS)。

Transliteração PADI Training App yīng yòng shì yòng yú Android™ hé Apple® iOS shè bèi。 wèi huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn， shè bèi yīng jǐn liàng cǎi yòng zuì xīn xíng de， bìng qiě yùn xíng zuì xīn de cāo zuò xì tǒng (OS)。

• PADI Training App
• OS

ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。

Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。

ZH 双面的玻璃是极易损坏的部件，并且如果摔碎了背面的玻璃，你需要移除设备内的全部部件并更换整个中框

Transliteração shuāng miàn de bō lí shì jí yì sǔn huài de bù jiàn， bìng qiě rú guǒ shuāi suì le bèi miàn de bō lí， nǐ xū yào yí chú shè bèi nèi de quán bù bù jiàn bìng gèng huàn zhěng gè zhōng kuāng

ZH PADI Training APP 應用程序可用於Android，Apple和Apple iOS設備。 為了獲得理想的體驗，設備型號不應超過三代主型號，並且要以最新的作業系統運行。

Transliteração PADI Training APP yīng yòng chéng xù kě yòng yúAndroid，Apple héApple iOS shè bèi。 wèi le huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn， shè bèi xíng hào bù yīng chāo guò sān dài zhǔ xíng hào， bìng qiě yào yǐ zuì xīn de zuò yè xì tǒng yùn xíng。

• PADI Training APP

ZH 之后，它应该运行测试并在成功时输出以下消息：

Transliteração zhī hòu， tā yīng gāi yùn xíng cè shì bìng zài chéng gōng shí shū chū yǐ xià xiāo xī：

ZH PADI Training App 應用適用于 Android™ 和 Apple® iOS 設備。 爲獲得理想的體驗，設備應儘量采用最新型的，幷且運行最新的操作系統(OS)。

Transliteração PADI Training App yīng yòng shì yòng yú Android™ hé Apple® iOS shè bèi。 wèi huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn， shè bèi yīng jǐn liàng cǎi yòng zuì xīn xíng de， bìng qiě yùn xíng zuì xīn de cāo zuò xì tǒng (OS)。

• PADI Training App
• OS

ZH 应维护数据以确保准确性，当数据不再准确或不再为最新状态时，应采取纠正措施或删除数据。

Transliteração yīng wéi hù shù jù yǐ què bǎo zhǔn què xìng， dāng shù jù bù zài zhǔn què huò bù zài wèi zuì xīn zhuàng tài shí， yīng cǎi qǔ jiū zhèng cuò shī huò shān chú shù jù。

ZH 评估要迁移到 Cloud 的数据，以及哪些数据和/或非活跃用户需要留在 Server 实例上。在单个停机时间窗口中仅迁移必要的数据和用户。

Transliteração píng gū yào qiān yí dào Cloud de shù jù， yǐ jí nǎ xiē shù jù hé/huò fēi huó yuè yòng hù xū yào liú zài Server shí lì shàng。zài dān gè tíng jī shí jiān chuāng kǒu zhōng jǐn qiān yí bì yào de shù jù hé yòng hù。

• 评估要迁移到 Cloud
• 或非活跃用户需要留在 Server

ZH 重置内容（例如：头像，或者如果未使用 SSO，用户则需重置密码）

Transliteração zhòng zhì nèi róng （lì rú： tóu xiàng， huò zhě rú guǒ wèi shǐ yòng SSO， yòng hù zé xū zhòng zhì mì mǎ）

ZH 我们可以分析你的媒体计划和营销目标，以确定要部署的核心用例和要激活的活动。

Transliteração wǒ men kě yǐ fēn xī nǐ de méi tǐ jì huà hé yíng xiāo mù biāo， yǐ què dìng yào bù shǔ de hé xīn yòng lì hé yào jī huó de huó dòng。

ZH 必须每季度对计划进行测试，并发现和解决问题。

Transliteração bì xū měi jì dù duì jì huà jìn xíng cè shì， bìng fā xiàn hé jiě jué wèn tí。

ZH 应定期进行备份并测试备份

Transliteração yīng dìng qī jìn xíng bèi fèn bìng cè shì bèi fèn

• 应定期进行备份并测试备份

ZH 我们希望为我们的客户提供高质量的服务，因此在以下情况下，我们将不得不拒绝付款并与另一位测试人员重做测试：

Transliteração wǒ men xī wàng wèi wǒ men de kè hù tí gōng gāo zhì liàng de fú wù， yīn cǐ zài yǐ xià qíng kuàng xià， wǒ men jiāng bù dé bù jù jué fù kuǎn bìng yǔ lìng yī wèi cè shì rén yuán zhòng zuò cè shì：

ZH 便于使用 一次性电子邮件服务不应该减慢你的速度，也不应该拿博士学位来设置你的临时别名.

Transliteração biàn yú shǐ yòng yī cì xìng diàn zi yóu jiàn fú wù bù yīng gāi jiǎn màn nǐ de sù dù， yě bù yīng gāi ná bó shì xué wèi lái shè zhì nǐ de lín shí bié míng.

• 便于使用

ZH 瞭解我們的隱私承諾、我們與歐洲公司的長期合作歷史，以及我們的服務如何幫助企業滿足其資料保護需求。

Transliteração liǎo jiě wǒ men de yǐn sī chéng nuò、 wǒ men yǔ ōu zhōu gōng sī de zhǎng qī hé zuò lì shǐ， yǐ jí wǒ men de fú wù rú hé bāng zhù qǐ yè mǎn zú qí zī liào bǎo hù xū qiú。

ZH 我们的合规计划旨在帮助您的组织满足合规需求。我们会开展第三方独立审计，并根据 FedRAMP、SOC2 和 ISO 27001/27018 等标准认证我们的产品。

Transliteração wǒ men de hé guī jì huà zhǐ zài bāng zhù nín de zǔ zhī mǎn zú hé guī xū qiú。wǒ men huì kāi zhǎn dì sān fāng dú lì shěn jì， bìng gēn jù FedRAMP、SOC2 hé ISO 27001/27018 děng biāo zhǔn rèn zhèng wǒ men de chǎn pǐn。

• ISO

ZH 专为满足您的要求而设计的云服务器。

Transliteração zhuān wèi mǎn zú nín de yào qiú ér shè jì de yún fú wù qì。

ZH 您将获得管理和配置服务器以满足您独特需求所需的所有工具，包括对服务器的完全root访问权限， SSH 访问，以及 VNC.

Transliteração nín jiāng huò dé guǎn lǐ hé pèi zhì fú wù qì yǐ mǎn zú nín dú tè xū qiú suǒ xū de suǒ yǒu gōng jù， bāo kuò duì fú wù qì de wán quánroot fǎng wèn quán xiàn， SSH fǎng wèn， yǐ jí VNC.

• SSH

ZH 通过技术解决方案，及时的研究以及社区项目，OCLC 促使图书馆满足不断变化的需求。

Transliteração tōng guò jì shù jiě jué fāng àn， jí shí de yán jiū yǐ jí shè qū xiàng mù，OCLC cù shǐ tú shū guǎn mǎn zú bù duàn biàn huà de xū qiú。

ZH OCLC 与管理机构、出版商、信息采集者、图书馆及其所服务的社区合作，提高开放内容的可见性和可访问性。

Transliteração OCLC yǔ guǎn lǐ jī gòu、 chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě、 tú shū guǎn jí qí suǒ fú wù de shè qū hé zuò， tí gāo kāi fàng nèi róng de kě jiàn xìng hé kě fǎng wèn xìng。

• OCLC

ZH 我们的产品、服务、项目和研究帮助各种类型的图书馆更加智能地工作、更好地协作并满足用户不断变化的需求。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn、 fú wù、 xiàng mù hé yán jiū bāng zhù gè zhǒng lèi xíng de tú shū guǎn gèng jiā zhì néng de gōng zuò、 gèng hǎo de xié zuò bìng mǎn zú yòng hù bù duàn biàn huà de xū qiú。

ZH 通过使用更强大的身份验证方法、深入了解用户活动审核日志和更好地控制 API 令牌，保护您的公司。使用 Access，您能够始终遵守公司政策。

Transliteração tōng guò shǐ yòng gèng qiáng dà de shēn fèn yàn zhèng fāng fǎ、 shēn rù le jiě yòng hù huó dòng shěn hé rì zhì hé gèng hǎo de kòng zhì API lìng pái， bǎo hù nín de gōng sī。shǐ yòng Access， nín néng gòu shǐ zhōng zūn shǒu gōng sī zhèng cè。

ZH [Atlassian 解决方案] 在功能和方便性方面实现了平衡。很少有工具能有如此出色的表现，同时能满足您的增长需求。

Transliteração [Atlassian jiě jué fāng àn] zài gōng néng hé fāng biàn xìng fāng miàn shí xiàn le píng héng。hěn shǎo yǒu gōng jù néng yǒu rú cǐ chū sè de biǎo xiàn， tóng shí néng mǎn zú nín de zēng zhǎng xū qiú。

• Atlassian 解决方案

ZH “Atlassian 解决方案在功能和方便性方面实现了平衡。”Sky 表示，“很少有工具既能在这方面表现出色，同时又能随着您的发展不断满足您的需求。”

Transliteração “Atlassian jiě jué fāng àn zài gōng néng hé fāng biàn xìng fāng miàn shí xiàn le píng héng。”Sky biǎo shì，“hěn shǎo yǒu gōng jù jì néng zài zhè fāng miàn biǎo xiàn chū sè， tóng shí yòu néng suí zhe nín de fā zhǎn bù duàn mǎn zú nín de xū qiú。”

• Atlassian

ZH 针对符合 S1000D（1.7、2.3、3.0、4.0、4.1 和 4.2）或 ATA2200 标准的维护手册。

Transliteração zhēn duì fú hé S1000D （1.7、2.3、3.0、4.0、4.1 hé 4.2） huò ATA2200 biāo zhǔn de wéi hù shǒu cè。

ZH 针对符合 ATA 2300 标准的运营和飞行器持续适航文件

Transliteração zhēn duì fú hé ATA 2300 biāo zhǔn de yùn yíng hé fēi xíng qì chí xù shì háng wén jiàn

• 针对符合 ATA 标准的运营和飞行器持续适航文件

ZH ONLYOFFICE工作区企业版带有可帮助企业实现HIPAA和GDPR隐私法规合规性的内置功能。

Transliteração ONLYOFFICE gōng zuò qū qǐ yè bǎn dài yǒu kě bāng zhù qǐ yè shí xiànHIPAA héGDPR yǐn sī fǎ guī hé guī xìng de nèi zhì gōng néng。