Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zou moeten voldoen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zou moeten voldoen" de holandês para chinês

Traduções de zou moeten voldoen

"zou moeten voldoen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

zou 和 这里

Tradução de holandês para chinês de zou moeten voldoen

holandês
chinês

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

ZH 打开Windows资源管理器您应该会在连接设备列表下看到您的iPhone。 Windows应该自动弹出并提示您。

Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì nín yīng gāi huì zài lián jiē shè bèi liè biǎo xià kàn dào nín deiPhone。 Windows yīng gāi zì dòng dàn chū bìng tí shì nín。

holandês chinês
iphone iphone

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

ZH 打开Windows资源管理器您应该会在连接设备列表下看到您的iPhone。 Windows应该自动弹出并提示您。

Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì nín yīng gāi huì zài lián jiē shè bèi liè biǎo xià kàn dào nín deiPhone。 Windows yīng gāi zì dòng dàn chū bìng tí shì nín。

holandês chinês
iphone iphone

NL Makkelijk te gebruiken Een wegwerp-e-mailservice zou u niet moeten vertragen en zou geen PhD voor u moeten doen om uw tijdelijke alias in te stellen.

ZH 便于使用 一次性电子邮件服务不应该减慢你的速度，也不应该拿博士学位来设置你的临时别名.

Transliteração biàn yú shǐ yòng yī cì xìng diàn zi yóu jiàn fú wù bù yīng gāi jiǎn màn nǐ de sù dù， yě bù yīng gāi ná bó shì xué wèi lái shè zhì nǐ de lín shí bié míng.

NL redelijke kosten die u zou moeten maken om de prestatie van Splashtop aan deze voorwaarden te laten voldoen, tenzij de overeenkomst wordt ontbonden door of namens u; c

ZH 您為使 Splashtop 的表現符合這些條款而必須承擔的合理費用，除非您或代表您撤銷 ("ontbonden")協議； c

Transliteração nín wèi shǐ Splashtop de biǎo xiàn fú hé zhè xiē tiáo kuǎn ér bì xū chéng dān de hé lǐ fèi yòng， chú fēi nín huò dài biǎo nín chè xiāo ("ontbonden") xié yì； c

NL redelijke kosten die u zou moeten maken om de prestatie van Splashtop aan deze voorwaarden te laten voldoen, tenzij de overeenkomst wordt ontbonden door of namens u; c

ZH 您為使 Splashtop 的表現符合這些條款而必須承擔的合理費用，除非您或代表您撤銷 ("ontbonden")協議； c

Transliteração nín wèi shǐ Splashtop de biǎo xiàn fú hé zhè xiē tiáo kuǎn ér bì xū chéng dān de hé lǐ fèi yòng， chú fēi nín huò dài biǎo nín chè xiāo ("ontbonden") xié yì； c

NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren. Deze zijn als volgt:

ZH 域名所有者应该注意，在为他们的域名配置BIMI之前，他们需要满足某些关键要求。它们如下。

Transliteração yù míng suǒ yǒu zhě yīng gāi zhù yì， zài wèi tā men de yù míng pèi zhìBIMI zhī qián， tā men xū yào mǎn zú mǒu xiē guān jiàn yào qiú。tā men rú xià。

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

ZH 对于iTu​​nes的Microsoft Store版本，您可以这样做：按⊞ Win + R ，将出现“运行”窗口。输入%HOMEPATH%\Apple\MobileSync ，然后按⏎ Enter 。

Transliteração duì yúiTu​​nes deMicrosoft Store bǎn běn， nín kě yǐ zhè yàng zuò： àn⊞ Win + R ， jiāng chū xiàn “yùn xíng” chuāng kǒu。shū rù%HOMEPATH%\Apple\MobileSync ， rán hòu àn⏎ Enter 。

holandês chinês
microsoft microsoft

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

ZH 理想情况下，将成为管理员账户持有者的那个人应与MeisterTask销售联系。

Transliteração lǐ xiǎng qíng kuàng xià， jiāng chéng wèi guǎn lǐ yuán zhàng hù chí yǒu zhě de nà gè rén yīng yǔMeisterTask xiāo shòu lián xì。

NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst moeten worden gemaakt om een geratigde restitutie te verwerken.Als u dit niet kunt, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.

ZH 如果账户重新开放，则需要进行新的结算协议，以处理受欢迎的退款。如果您不能这样做，将发出账户信贷，以退款。

Transliteração rú guǒ zhàng hù zhòng xīn kāi fàng， zé xū yào jìn xíng xīn de jié suàn xié yì， yǐ chù lǐ shòu huān yíng de tuì kuǎn。rú guǒ nín bù néng zhè yàng zuò， jiāng fā chū zhàng hù xìn dài， yǐ tuì kuǎn。

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

ZH 理想情况下，将成为管理员账户持有者的那个人应与MeisterTask销售联系。

Transliteração lǐ xiǎng qíng kuàng xià， jiāng chéng wèi guǎn lǐ yuán zhàng hù chí yǒu zhě de nà gè rén yīng yǔMeisterTask xiāo shòu lián xì。

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

ZH 例如，如果您需要在主机服务器上安装应用程序 VPS. 在这种情况下，您必须要做的就是创建工单和请求，我们帮助您安装应用程序，我们的支持团队将解决其余部分。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín xū yào zài zhǔ jī fú wù qì shàng ān zhuāng yīng yòng chéng xù VPS. zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn gōng dān hé qǐng qiú， wǒ men bāng zhù nín ān zhuāng yīng yòng chéng xù， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jiě jué qí yú bù fēn。

holandês chinês
vps vps

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

ZH 对于iTu​​nes的Microsoft Store版本，您可以这样做：按⊞ Win + R ，将出现“运行”窗口。输入%HOMEPATH%\Apple\MobileSync ，然后按⏎ Enter 。

Transliteração duì yúiTu​​nes deMicrosoft Store bǎn běn， nín kě yǐ zhè yàng zuò： àn⊞ Win + R ， jiāng chū xiàn “yùn xíng” chuāng kǒu。shū rù%HOMEPATH%\Apple\MobileSync ， rán hòu àn⏎ Enter 。

holandês chinês
microsoft microsoft

NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst voor hostwind moeten worden gesloten om een bevorderde terugbetaling te verwerken.Als u dit niet kunt doen, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.

ZH 如果账户重新开放，则需要进行新的Hostwinds结算协议，以处理Prorated退款。如果您不能这样做，将发出账户信贷，以退款。

Transliteração rú guǒ zhàng hù zhòng xīn kāi fàng， zé xū yào jìn xíng xīn deHostwinds jié suàn xié yì， yǐ chù lǐProrated tuì kuǎn。rú guǒ nín bù néng zhè yàng zuò， jiāng fā chū zhàng hù xìn dài， yǐ tuì kuǎn。

NL Daarna zou het de test moeten uitvoeren en het volgende bericht bij een succes moeten weergeven:

ZH 之后，它应该运行测试并在成功时输出以下消息：

Transliteração zhī hòu， tā yīng gāi yùn xíng cè shì bìng zài chéng gōng shí shū chū yǐ xià xiāo xī：

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

ZH 任何升級皆須能順利融入您的技術堆疊中。 這些升級亦須能隨著未來的創新同步發展進化。 同時，須在可用性、可擴展性和上市速度間找到平衡。

Transliteração rèn hé shēng jí jiē xū néng shùn lì róng rù nín de jì shù duī dié zhōng。 zhè xiē shēng jí yì xū néng suí zhe wèi lái de chuàng xīn tóng bù fā zhǎn jìn huà。 tóng shí， xū zài kě yòng xìng、 kě kuò zhǎn xìng hé shàng shì sù dù jiān zhǎo dào píng héng。

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

ZH 我们拥有行业公认的认证，并遵守现行的行业标准和法规，因此您可以确信自己的公司和客户数据保持安全并且合规。

Transliteração wǒ men yōng yǒu xíng yè gōng rèn de rèn zhèng， bìng zūn shǒu xiàn xíng de xíng yè biāo zhǔn hé fǎ guī， yīn cǐ nín kě yǐ què xìn zì jǐ de gōng sī hé kè hù shù jù bǎo chí ān quán bìng qiě hé guī。

NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:

ZH 遵守法律义务- 我们可能会使用您的个人数据来遵守适用法律规定的法律义务。这包括以下情况：

Transliteração zūn shǒu fǎ lǜ yì wù- wǒ men kě néng huì shǐ yòng nín de gè rén shù jù lái zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ guī dìng de fǎ lǜ yì wù。zhè bāo kuò yǐ xià qíng kuàng：

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

ZH 我们拥有行业公认的认证，并遵守现行的行业标准和法规，因此您可以确信自己的公司和客户数据保持安全并且合规。

Transliteração wǒ men yōng yǒu xíng yè gōng rèn de rèn zhèng， bìng zūn shǒu xiàn xíng de xíng yè biāo zhǔn hé fǎ guī， yīn cǐ nín kě yǐ què xìn zì jǐ de gōng sī hé kè hù shù jù bǎo chí ān quán bìng qiě hé guī。

NL Wij bieden uitgebreide compliance-programma's met strenge eisen om aan de industrienormen te voldoen, waardoor meer dan 2300 organisaties hun gegevens en kritieke toepassingen wereldwijd kunnen hosten in datacenters die aan de eisen voldoen.

ZH 我们制定了全面的合规计划和严格的规定，以满足行业标准，使超过2300家组织能够在全球各地的合规数据中心托管其数据和关键应用程序。

Transliteração wǒ men zhì dìng le quán miàn de hé guī jì huà hé yán gé de guī dìng， yǐ mǎn zú xíng yè biāo zhǔn， shǐ chāo guò2300jiā zǔ zhī néng gòu zài quán qiú gè de de hé guī shù jù zhōng xīn tuō guǎn qí shù jù hé guān jiàn yīng yòng chéng xù。

NL We zetten ons er voor in om te voldoen aan, en klanten te helpen te voldoen aan de hoogste eisen voor persoonlijke gegevensprivacy wereldwijd.

ZH 我们致力于达到全球最高的个人数据隐私标准，并帮助我们的客户达到这些标准。

Transliteração wǒ men zhì lì yú dá dào quán qiú zuì gāo de gè rén shù jù yǐn sī biāo zhǔn， bìng bāng zhù wǒ men de kè hù dá dào zhè xiē biāo zhǔn。

NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie

ZH Atlassian 的内部数据处理流程符合 GDPR 规定，同时我们还提供相关工具来协助您满足 GDPR 的要求。了解更多

Transliteração Atlassian de nèi bù shù jù chù lǐ liú chéng fú hé GDPR guī dìng， tóng shí wǒ men hái tí gōng xiāng guān gōng jù lái xié zhù nín mǎn zú GDPR de yào qiú。le jiě gèng duō

holandês chinês
atlassian atlassian

NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen

ZH 公开发布，随时查阅 - 我们不喜欢猜来猜去，而是明明白白地制定团队应达到的标准

Transliteração gōng kāi fā bù， suí shí chá yuè - wǒ men bù xǐ huān cāi lái cāi qù， ér shì míng míng bái bái de zhì dìng tuán duì yīng dá dào de biāo zhǔn

NL Inspecteert identiteits-, toegangs- en eindpuntgegevens en zet deze om in bruikbare informatie en inzichten, essentieel voor bedrijven die moeten voldoen aan gegevensprivacyregelgeving, zoals GDPR en CCPA.

ZH 检查身份，访问和端点数据，并将其转换为可操作的信息和见解，这对于必须遵守数据隐私法规的公司（例如GDPR和CCPA）至关重要。

Transliteração jiǎn chá shēn fèn， fǎng wèn hé duān diǎn shù jù， bìng jiāng qí zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de xìn xī hé jiàn jiě， zhè duì yú bì xū zūn shǒu shù jù yǐn sī fǎ guī de gōng sī （lì rúGDPR héCCPA） zhì guān zhòng yào。

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

ZH Atlassian 定义了一系列最低安全要求，且所有 Marketplace 应用均须遵守。这些强制性要求旨在确保所有应用都执行安全最佳实践。

Transliteração Atlassian dìng yì le yī xì liè zuì dī ān quán yào qiú， qiě suǒ yǒu Marketplace yīng yòng jūn xū zūn shǒu。zhè xiē qiáng zhì xìng yào qiú zhǐ zài què bǎo suǒ yǒu yīng yòng dōu zhí xíng ān quán zuì jiā shí jiàn。

holandês chinês
atlassian atlassian

NL Geef aan waar gegevens moeten worden gehost om te voldoen aan bedrijfsbeleid en compliancevereisten.

ZH 指定数据托管位置，以满足公司政策和合规要求。

Transliteração zhǐ dìng shù jù tuō guǎn wèi zhì， yǐ mǎn zú gōng sī zhèng cè hé hé guī yào qiú。

NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen

ZH 公开发布，随时查阅 - 我们不喜欢猜来猜去，而是明明白白地制定团队应达到的标准

Transliteração gōng kāi fā bù， suí shí chá yuè - wǒ men bù xǐ huān cāi lái cāi qù， ér shì míng míng bái bái de zhì dìng tuán duì yīng dá dào de biāo zhǔn

NL Met een DMARC-beleid kunnen domeineigenaren opgeven hoe e-mailontvangers e-mails moeten behandelen die niet voldoen aan de verificatiecontroles (SPF en DKIM) - geen, in quarantaine plaatsen of weigeren.

ZH DMARC 策略允许域所有者指定电子邮件接收方应如何处理未通过验证检查（SPF 和 DKIM）的电子邮件--无、隔离或拒收。

Transliteração DMARC cè lüè yǔn xǔ yù suǒ yǒu zhě zhǐ dìng diàn zi yóu jiàn jiē shōu fāng yīng rú hé chù lǐ wèi tōng guò yàn zhèng jiǎn chá （SPF hé DKIM） de diàn zi yóu jiàn--wú、 gé lí huò jù shōu。

NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:

ZH 我們所有的社群準則都適用於對 Pin 發布的評論。此外，評論應與 Pin 內容相關。我們可能會移除違反我們準則的評論，包括含有以下內容的評論：

Transliteração wǒ men suǒ yǒu de shè qún zhǔn zé dōu shì yòng yú duì Pin fā bù de píng lùn。cǐ wài， píng lùn yīng yǔ Pin nèi róng xiāng guān。wǒ men kě néng huì yí chú wéi fǎn wǒ men zhǔn zé de píng lùn， bāo kuò hán yǒu yǐ xià nèi róng de píng lùn：

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

ZH 约 36% 的客户表示，服务质量不尽如人意是更换银行的主要原因，但是如果银行可以提供更多的个性化服务，那么 40% 左右的客户能够保持对银行的忠诚度。

Transliteração yuē 36% de kè hù biǎo shì， fú wù zhì liàng bù jǐn rú rén yì shì gèng huàn yín xíng de zhǔ yào yuán yīn， dàn shì rú guǒ yín xíng kě yǐ tí gōng gèng duō de gè xìng huà fú wù， nà me 40% zuǒ yòu de kè hù néng gòu bǎo chí duì yín xíng de zhōng chéng dù。

NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?

ZH 如果你无法维修链条，你会购买自行车吗？

Transliteração rú guǒ nǐ wú fǎ wéi xiū liàn tiáo， nǐ huì gòu mǎi zì xíng chē ma？

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

ZH 约 36% 的客户表示，服务质量不尽如人意是更换银行的主要原因，但是如果银行可以提供更多的个性化服务，那么 40% 左右的客户能够保持对银行的忠诚度。

Transliteração yuē 36% de kè hù biǎo shì， fú wù zhì liàng bù jǐn rú rén yì shì gèng huàn yín xíng de zhǔ yào yuán yīn， dàn shì rú guǒ yín xíng kě yǐ tí gōng gèng duō de gè xìng huà fú wù， nà me 40% zuǒ yòu de kè hù néng gòu bǎo chí duì yín xíng de zhōng chéng dù。

NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?

ZH 如果你无法维修链条，你会购买自行车吗？

Transliteração rú guǒ nǐ wú fǎ wéi xiū liàn tiáo， nǐ huì gòu mǎi zì xíng chē ma？

NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als

ZH 使用您的 iPad 通過 Splashtop 從世界任何地方遠程訪問 Mac。從 iPad 遠程控制 Mac，就好像您親自使用它一樣。曾經希望您的 Mac 計算機始終可以訪問，即使

Transliteração shǐ yòng nín de iPad tōng guò Splashtop cóng shì jiè rèn hé de fāng yuǎn chéng fǎng wèn Mac。cóng iPad yuǎn chéng kòng zhì Mac， jiù hǎo xiàng nín qīn zì shǐ yòng tā yī yàng。céng jīng xī wàng nín de Mac jì suàn jī shǐ zhōng kě yǐ fǎng wèn， jí shǐ

holandês chinês
ipad ipad
mac mac

NL Fix: FlashBack zou crashen als de applicatie zijn YouTube dagelijkse upload quotum zou overschrijden.

ZH 修复：如果应用程序超过了YouTube每天的上传配额，会崩溃。

Transliteração xiū fù： rú guǒ yīng yòng chéng xù chāo guò leYouTube měi tiān de shàng chuán pèi é， huì bēng kuì。

holandês chinês
youtube youtube

NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.

ZH 了解你通过你的SEO活动节省了多少钱。SEO/PPC(Pay-Per-Click)节约工具可以快速计算出如果你为你的有机流量付费，你将花费多少钱。

Transliteração le jiě nǐ tōng guò nǐ deSEO huó dòng jié shěng le duō shǎo qián。SEO/PPC(Pay-Per-Click) jié yuē gōng jù kě yǐ kuài sù jì suàn chū rú guǒ nǐ wèi nǐ de yǒu jī liú liàng fù fèi， nǐ jiāng huā fèi duō shǎo qián。

NL Scan alle gearchiveerde schijven en USB-sticks voor elke vorm van een bestand dat een wachtwoordarchief zou kunnen zijn of een bericht, foto of notitie die mogelijk een geheugentrigger zou kunnen zijn

ZH 扫描所有存档的磁盘和USB记忆棒，查找可能是密码存档的任何形式的文件，或者可能是内存触发器的消息，照片或注释条目

Transliteração sǎo miáo suǒ yǒu cún dàng de cí pán héUSB jì yì bàng， chá zhǎo kě néng shì mì mǎ cún dàng de rèn hé xíng shì de wén jiàn， huò zhě kě néng shì nèi cún chù fā qì de xiāo xī， zhào piàn huò zhù shì tiáo mù

NL De waarde van het identifier van een bron identificeert het uniek binnen zijn service. Voor een iCloud-account zou dit de gebruikersnaam zijn. Voor een Reincubate Relay-app-instantie zou dit de instantie-ID zijn.

ZH 源的identifier属性的值在其服务中唯一地对其进行标识。对于iCloud帐户，这将是用户名。对于Reincubate Relay应用程序实例，它将是实例ID。

Transliteração yuán deidentifier shǔ xìng de zhí zài qí fú wù zhōng wéi yī de duì qí jìn xíng biāo shì。duì yúiCloud zhàng hù， zhè jiāng shì yòng hù míng。duì yúReincubate Relay yīng yòng chéng xù shí lì， tā jiāng shì shí lìID。

NL Je zou dit zelfs kunnen doen door hashtags te kiezen die je doelgroep zou gebruiken of volgen, maar zorg ervoor dat je een kleinere, niched hashtag kiest die geen 500.000 posts heeft of zoiets geks.

ZH 你甚至可以通过选择你的目标受众会使用或关注的标签来做到这一点，但要确保你选择一个较小的、小众的标签，不要有50万个帖子或类似的疯狂。

Transliteração nǐ shén zhì kě yǐ tōng guò xuǎn zé nǐ de mù biāo shòu zhòng huì shǐ yòng huò guān zhù de biāo qiān lái zuò dào zhè yī diǎn， dàn yào què bǎo nǐ xuǎn zé yī gè jiào xiǎo de、 xiǎo zhòng de biāo qiān， bù yào yǒu50wàn gè tiē zi huò lèi shì de fēng kuáng。

NL Hoe zou ik me voelen als mijn beslissing openbaar zou worden gemaakt? Kan de beslissing eerlijk worden uitgelegd en verdedigd?

ZH 如果我的决定公开，我会有什么感觉？可以诚实地解释和捍卫该决定吗？

Transliteração rú guǒ wǒ de jué dìng gōng kāi， wǒ huì yǒu shén me gǎn jué？ kě yǐ chéng shí de jiě shì hé hàn wèi gāi jué dìng ma？

Mostrando 50 de 50 traduções