Traduzir "middelen en minder" para chinês

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。 更快地完成任務意味著您將減少工作量。 在繁忙的季節，對會計師來說，沒有比減少工作時間更大的好處了。

Transliteração gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。 gèng kuài de wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。 zài fán máng de jì jié， duì huì jì shī lái shuō， méi yǒu bǐ jiǎn shǎo gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù le。

ZH 资产发现及清单功能是完成端点管理、资产管理、服务管理及安全管理的基础。

Transliteração zī chǎn fā xiàn jí qīng dān gōng néng shì wán chéng duān diǎn guǎn lǐ、 zī chǎn guǎn lǐ、 fú wù guǎn lǐ jí ān quán guǎn lǐ de jī chǔ。

ZH 优化您的 IT 资产在其整个生命周期的表现，同时跟踪合同、保修和财务信息，以确保资产得到有效管理和保障。

Transliteração yōu huà nín de IT zī chǎn zài qí zhěng gè shēng mìng zhōu qī de biǎo xiàn， tóng shí gēn zōng hé tóng、 bǎo xiū hé cái wù xìn xī， yǐ què bǎo zī chǎn dé dào yǒu xiào guǎn lǐ hé bǎo zhàng。

• 优化您的 IT

ZH 为了保持创新力和竞争力，组织必须从容驾驭不断变化的法规要求，同时还要以更低成本、更少资源更快地将产品推向市场，产品信息翻译精准达意的重要性当然不言而喻。

Transliteração wèi le bǎo chí chuàng xīn lì hé jìng zhēng lì， zǔ zhī bì xū cóng róng jià yù bù duàn biàn huà de fǎ guī yào qiú， tóng shí hái yào yǐ gèng dī chéng běn、 gèng shǎo zī yuán gèng kuài de jiāng chǎn pǐn tuī xiàng shì chǎng， chǎn pǐn xìn xī fān yì jīng zhǔn dá yì de zhòng yào xìng dāng rán bù yán ér yù。

ZH 降低日常桌面管理要求，并使 IT 资源专注于满足战略业务需求

Transliteração jiàng dī rì cháng zhuō miàn guǎn lǐ yào qiú， bìng shǐ IT zī yuán zhuān zhù yú mǎn zú zhàn lüè yè wù xū qiú

• 资源专注于满足战略业务需求

ZH 阐明云为何具有巨大的规模经济效益（因此成本更低）并且已经为某些资源（例如计算机存储）实现了更高的效率

Transliteração chǎn míng yún wèi hé jù yǒu jù dà de guī mó jīng jì xiào yì （yīn cǐ chéng běn gèng dī） bìng qiě yǐ jīng wèi mǒu xiē zī yuán （lì rú jì suàn jī cún chǔ） shí xiàn le gèng gāo de xiào lǜ

ZH 如果您有合适的工具，少花钱多办事轻而易举。思科业务软件将Web环境直接引入您的网络。明确您的网络如何融为一体。

Transliteração rú guǒ nín yǒu hé shì de gōng jù， shǎo huā qián duō bàn shì qīng ér yì jǔ。sī kē yè wù ruǎn jiàn jiāngWeb huán jìng zhí jiē yǐn rù nín de wǎng luò。míng què nín de wǎng luò rú hé róng wèi yī tǐ。

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Transliteração jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

ZH 某些客群的通話量減少 43%，技術派遣減少 62%

Transliteração mǒu xiē kè qún de tōng huà liàng jiǎn shǎo 43%， jì shù pài qiǎn jiǎn shǎo 62%

• 某些客群的通話量減少

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。

Transliteração gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。

ZH 为您的客户配备所需的工具并进行培训，释放 Citrix 解决方案的全部潜能。通过电子学习课程、课堂培训和认证项目提供深入的产品知识，帮助减少支持电话和故障排除。

Transliteração wèi nín de kè hù pèi bèi suǒ xū de gōng jù bìng jìn xíng péi xùn， shì fàng Citrix jiě jué fāng àn de quán bù qián néng。tōng guò diàn zi xué xí kè chéng、 kè táng péi xùn hé rèn zhèng xiàng mù tí gōng shēn rù de chǎn pǐn zhī shì， bāng zhù jiǎn shǎo zhī chí diàn huà hé gù zhàng pái chú。

• Citrix

ZH 思维导图可通过视觉上的自由联想，帮助您的大脑更容易掌握及记忆繁复的概念。比起一般的笔记，您需要记录下的东西更简短、需要做的更改更少，而且能记下的信息更多！

Transliteração sī wéi dǎo tú kě tōng guò shì jué shàng de zì yóu lián xiǎng， bāng zhù nín de dà nǎo gèng róng yì zhǎng wò jí jì yì fán fù de gài niàn。bǐ qǐ yī bān de bǐ jì， nín xū yào jì lù xià de dōng xī gèng jiǎn duǎn、 xū yào zuò de gèng gǎi gèng shǎo， ér qiě néng jì xià de xìn xī gèng duō！

ZH 通过数字化100％加入贸易伙伴社区，以更高的自动化程度，更少的人工处理和更少的错误来优化运营并提高客户满意度。

Transliteração tōng guò shù zì huà100％jiā rù mào yì huǒ bàn shè qū， yǐ gèng gāo de zì dòng huà chéng dù， gèng shǎo de rén gōng chù lǐ hé gèng shǎo de cuò wù lái yōu huà yùn yíng bìng tí gāo kè hù mǎn yì dù。

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 蒙特利尔 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào méng tè lì ěr de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Toronto 到 蒙特利尔

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 蒙特利尔 到 舍布魯克 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng méng tè lì ěr dào shě bù lǔ kè de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• 蒙特利尔 到 舍布魯克

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 大薩德伯里 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Toronto 到 大薩德伯里

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Edmonton 到 萨斯卡通 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Edmonton 到 萨斯卡通

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 巴里 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào bā lǐ de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Toronto 到 巴里

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Quebec City 到 薩格奈 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Quebec City dào sà gé nài de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Quebec City 到

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 萨斯卡通 到 里贾纳 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng sà sī kǎ tōng dào lǐ jiǎ nà de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• 萨斯卡通 到 里贾纳

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Calgary 到 红鹿市 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Transliteração bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Calgary dào hóng lù shì de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Calgary 到 红鹿市

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Transliteração jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。

Transliteração gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。

ZH 思维导图可通过视觉上的自由联想，帮助您的大脑更容易掌握及记忆繁复的概念。比起一般的笔记，您需要记录下的东西更简短、需要做的更改更少，而且能记下的信息更多！

Transliteração sī wéi dǎo tú kě tōng guò shì jué shàng de zì yóu lián xiǎng， bāng zhù nín de dà nǎo gèng róng yì zhǎng wò jí jì yì fán fù de gài niàn。bǐ qǐ yī bān de bǐ jì， nín xū yào jì lù xià de dōng xī gèng jiǎn duǎn、 xū yào zuò de gèng gǎi gèng shǎo， ér qiě néng jì xià de xìn xī gèng duō！

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Transliteração jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

ZH 需要的建筑材料更少，同时提供行业领先的PUE，因此对环境的影响更小

Transliteração xū yào de jiàn zhù cái liào gèng shǎo， tóng shí tí gōng xíng yè lǐng xiān dePUE， yīn cǐ duì huán jìng de yǐng xiǎng gèng xiǎo

ZH 透過減少去客戶的旅行並減少購買軟體授權來節省資金

Transliteração tòu guò jiǎn shǎo qù kè hù de lǚ xíng bìng jiǎn shǎo gòu mǎi ruǎn tǐ shòu quán lái jié shěng zī jīn

• 透過減少去客戶的旅行並減少購買軟體授權來節省資金

ZH 有两个选项: Lite 计划, 每位用户的成本更低，功能更少；或为每位用户增加额外功能的专业计划.

Transliteração yǒu liǎng gè xuǎn xiàng: Lite jì huà, měi wèi yòng hù de chéng běn gèng dī， gōng néng gèng shǎo； huò wèi měi wèi yòng hù zēng jiā é wài gōng néng de zhuān yè jì huà.

• 有两个选项
• Lite 计划

ZH Ahrefs-SEO工具和增加搜索流量的资源

Transliteração Ahrefs-SEO gōng jù hé zēng jiā sōu suǒ liú liàng de zī yuán

• Ahrefs-SEO工具和增加搜索流量的资源

ZH Atlassian 可提供您完成工作所需的所有资源

Transliteração Atlassian kě tí gōng nín wán chéng gōng zuò suǒ xū de suǒ yǒu zī yuán

• Atlassian 可提供您完成工作所需的所有资源

ZH 开始使用非托管窗口 VPS 今天要接收专门为您提供的资源。 更重要的是？ 我们需要几分钟让我们得到你的 VPS 启动并运行！

Transliteração kāi shǐ shǐ yòng fēi tuō guǎn chuāng kǒu VPS jīn tiān yào jiē shōu zhuān mén wèi nín tí gōng de zī yuán。 gèng zhòng yào de shì？ wǒ men xū yào jǐ fēn zhōng ràng wǒ men dé dào nǐ de VPS qǐ dòng bìng yùn xíng！

• 开始使用非托管窗口 VPS
• 我们需要几分钟让我们得到你的 VPS

ZH 支付使用您使用的速率使用的资源。 有效地、经济地部署和策划您的服务器。

Transliteração zhī fù shǐ yòng nín shǐ yòng de sù lǜ shǐ yòng de zī yuán。 yǒu xiào de、 jīng jì de bù shǔ hé cè huà nín de fú wù qì。

ZH 独立服务器可为您提供计算机可用存储，计算能力， RAM, 和网络连接。

Transliteração dú lì fú wù qì kě wèi nín tí gōng jì suàn jī kě yòng cún chǔ， jì suàn néng lì， RAM, hé wǎng luò lián jiē。

• RAM

ZH 这样的事情代表了不足以满足使用共享 VPS 主机。 使用独立服务器，您的资源将 100% 是你的。您将永远不会受到附近客户的影响，并且始终会始终获得同等的可用性。

Transliteração zhè yàng de shì qíng dài biǎo le bù zú yǐ mǎn zú shǐ yòng gòng xiǎng VPS zhǔ jī。 shǐ yòng dú lì fú wù qì， nín de zī yuán jiāng 100% shì nǐ de。nín jiāng yǒng yuǎn bù huì shòu dào fù jìn kè hù de yǐng xiǎng， bìng qiě shǐ zhōng huì shǐ zhōng huò dé tóng děng de kě yòng xìng。

• 这样的事情代表了不足以满足使用共享 VPS

ZH 开始使用Windows VPS 今天要接收专门为您提供的资源。 更重要的是？ 我们需要几分钟让我们得到你的 VPS 启动并运行！

Transliteração kāi shǐ shǐ yòngWindows VPS jīn tiān yào jiē shōu zhuān mén wèi nín tí gōng de zī yuán。 gèng zhòng yào de shì？ wǒ men xū yào jǐ fēn zhōng ràng wǒ men dé dào nǐ de VPS qǐ dòng bìng yùn xíng！

• 开始使用Windows VPS
• 我们需要几分钟让我们得到你的 VPS

ZH 我们至少建议 1 CPU 核， 2 GB 的 RAM, 和 50 GB 服务器运行所需的磁盘空间 cPanel. 但是，较高的流量网站需要更多的资源。

Transliteração wǒ men zhì shǎo jiàn yì 1 CPU hé， 2 GB de RAM, hé 50 GB fú wù qì yùn xíng suǒ xū de cí pán kōng jiān cPanel. dàn shì， jiào gāo de liú liàng wǎng zhàn xū yào gèng duō de zī yuán。

• 我们至少建议 CPU
• GB 的 RAM
• GB 服务器运行所需的磁盘空间 cPanel

ZH 我们的企业虚拟主机计划比共享虚拟主机计划具有更多的资源。 商业计划书还提供更高 PHP 内存限制，较高的inode限制，以及增加的出站电子邮件限制。

Transliteração wǒ men de qǐ yè xū nǐ zhǔ jī jì huà bǐ gòng xiǎng xū nǐ zhǔ jī jì huà jù yǒu gèng duō de zī yuán。 shāng yè jì huà shū hái tí gōng gèng gāo PHP nèi cún xiàn zhì， jiào gāo deinode xiàn zhì， yǐ jí zēng jiā de chū zhàn diàn zi yóu jiàn xiàn zhì。

• 商业计划书还提供更高 PHP

ZH 了解美国顶尖经纪公司网站如何实现敏捷开发并迁移到 Atlassian Cloud，从而降低成本、提高效率并将更多资源用于创新。

Transliteração le jiě měi guó dǐng jiān jīng jì gōng sī wǎng zhàn rú hé shí xiàn mǐn jié kāi fā bìng qiān yí dào Atlassian Cloud， cóng ér jiàng dī chéng běn、 tí gāo xiào lǜ bìng jiāng gèng duō zī yuán yòng yú chuàng xīn。

• 了解美国顶尖经纪公司网站如何实现敏捷开发并迁移到 Atlassian

ZH 支持多设备方式，实现真正的移动性和工作灵活性，在远离实体办公室或工作场所之处自由访问与共享文件及资源。

Transliteração zhī chí duō shè bèi fāng shì， shí xiàn zhēn zhèng de yí dòng xìng hé gōng zuò líng huó xìng， zài yuǎn lí shí tǐ bàn gōng shì huò gōng zuò chǎng suǒ zhī chù zì yóu fǎng wèn yǔ gòng xiǎng wén jiàn jí zī yuán。

ZH 实时报告和审计跟踪工作活动，可监测运营状态、优化资源并提高合规性。

Transliteração shí shí bào gào hé shěn jì gēn zōng gōng zuò huó dòng， kě jiān cè yùn yíng zhuàng tài、 yōu huà zī yuán bìng tí gāo hé guī xìng。

ZH 充分发挥专家资源优势和节省高昂差旅成本 

Transliteração chōng fēn fā huī zhuān jiā zī yuán yōu shì hé jié shěng gāo áng chà lǚ chéng běn 

• 充分发挥专家资源优势和节省高昂差旅成本

ZH 您可以通过几种方式购买Plesk许可证，但Hostwinds通过我们的服务提供。您可以从Hostwinds客户端Portal的服务和Addons部分购买许可证。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò jǐ zhǒng fāng shì gòu mǎiPlesk xǔ kě zhèng， dànHostwinds tōng guò wǒ men de fú wù tí gōng。nín kě yǐ cóngHostwinds kè hù duānPortal de fú wù héAddons bù fēn gòu mǎi xǔ kě zhèng。

ZH 使用 Tableau Online 減少貧困，同時保護非營利資源

Transliteração shǐ yòng Tableau Online jiǎn shǎo pín kùn， tóng shí bǎo hù fēi yíng lì zī yuán

• Tableau Online

ZH 不要依赖于粉丝数量！使用我们的 Flow Metric™ 分值帮助了解社交帐户。看看他们的影响力是来自于粉丝的尊重，还是通过人工炒作或低价值手段。

Transliteração bù yào yī lài yú fěn sī shù liàng！ shǐ yòng wǒ men de Flow Metric™ fēn zhí bāng zhù le jiě shè jiāo zhàng hù。kàn kàn tā men de yǐng xiǎng lì shì lái zì yú fěn sī de zūn zhòng， hái shì tōng guò rén gōng chǎo zuò huò dī jià zhí shǒu duàn。

• Flow

ZH 是的-如果操作不正确。创建单独的备份的风险是要保护另一件事。无论是使用iTunes备份还是备份到iCloud ，保护它们的方式都不同。

Transliteração shì de-rú guǒ cāo zuò bù zhèng què。chuàng jiàn dān dú de bèi fèn de fēng xiǎn shì yào bǎo hù lìng yī jiàn shì。wú lùn shì shǐ yòngiTunes bèi fèn hái shì bèi fèn dàoiCloud ， bǎo hù tā men de fāng shì dōu bù tóng。

ZH 您需要调整以下行，以便指向正确的资源：

Transliteração nín xū yào diào zhěng yǐ xià xíng， yǐ biàn zhǐ xiàng zhèng què de zī yuán：

ZH 您偏好本機解決方案，並擁有設定和維護本機軟體的資源

Transliteração nín piān hǎo běn jī jiě jué fāng àn， bìng yōng yǒu shè dìng hé wéi hù běn jī ruǎn tǐ de zī yuán

ZH 在大多数计划中，它们提供大量资源。

Transliteração zài dà duō shù jì huà zhōng， tā men tí gōng dà liàng zī yuán。

ZH 利用我们的技术和资源促进

Transliteração lì yòng wǒ men de jì shù hé zī yuán cù jìn

• 利用我们的技术和资源促进

ZH 提供最可靠的服務，瑞士公共交通將旅程變成享受。

Transliteração tí gōng zuì kě kào de fú wù， ruì shì gōng gòng jiāo tōng jiāng lǚ chéng biàn chéng xiǎng shòu。