Traduzir "mensen ontmoet" para chinês

ZH 您可透過論壇、Twitter 或是您當地的 Tableau 使用者群組聚會，與同樣喜歡透過資料來說故事的同好齊聚一堂。誠摯邀請您加入我們的行列，一同交流、分享。

Transliteração nín kě tòu guò lùn tán、Twitter huò shì nín dāng de de Tableau shǐ yòng zhě qún zǔ jù huì， yǔ tóng yàng xǐ huān tòu guò zī liào lái shuō gù shì de tóng hǎo qí jù yī táng。chéng zhì yāo qǐng nín jiā rù wǒ men de xíng liè， yī tóng jiāo liú、 fēn xiǎng。

• 或是您當地的 Tableau

ZH 从 蒙特利尔 到 Toronto 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Toronto lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 蒙特利尔 到

ZH 从 蒙特利尔 到 Mont-Tremblant 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Mont-Tremblant lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 蒙特利尔 到

ZH 从 Toronto 到 大薩德伯里 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 Toronto 到

ZH 从 Edmonton 到 萨斯卡通 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 Edmonton 到

ZH 从 Quebec City 到 薩格奈 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng Quebec City dào sà gé nài lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 Quebec City
• 薩格奈

ZH 从 Vancouver 到 威士拿 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng Vancouver dào wēi shì ná lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 Vancouver 到

ZH 从 蒙特利尔 到 三河市 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng méng tè lì ěr dào sān hé shì lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 蒙特利尔 到

ZH 从 蒙特利尔 到 Val-d'Or 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Val-d'Or lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 蒙特利尔 到

ZH 从 Calgary 到 红鹿市 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。

Transliteração cóng Calgary dào hóng lù shì lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。

• 从 Calgary 到

ZH 我们确保你从第一天起就能获得正确的信息并认识正确的人。是的，这意味着有很多1对1的咖啡或茶歇。请做好准备，并保持水分充足。

Transliteração wǒ men què bǎo nǐ cóng dì yī tiān qǐ jiù néng huò dé zhèng què de xìn xī bìng rèn shì zhèng què de rén。shì de， zhè yì wèi zhe yǒu hěn duō1duì1de kā fēi huò chá xiē。qǐng zuò hǎo zhǔn bèi， bìng bǎo chí shuǐ fēn chōng zú。

ZH 自然生成轉換率：使用者僅與您的自然生成 Pin 互動付費的未協助情形：使用者僅與您的廣告互動付費的協助情形：使用者與廣告和自然生成的 Pin 都有互動

Transliteração zì rán shēng chéng zhuǎn huàn lǜ： shǐ yòng zhě jǐn yǔ nín de zì rán shēng chéng Pin hù dòng fù fèi de wèi xié zhù qíng xíng： shǐ yòng zhě jǐn yǔ nín de guǎng gào hù dòng fù fèi de xié zhù qíng xíng： shǐ yòng zhě yǔ guǎng gào hé zì rán shēng chéng de Pin dōu yǒu hù dòng

• Pin
• Pin 都有互動

ZH 参加我们的虚拟和线下活动，与我们的专家会面，收获更多的行业洞见。

Transliteração cān jiā wǒ men de xū nǐ hé xiàn xià huó dòng， yǔ wǒ men de zhuān jiā huì miàn， shōu huò gèng duō de xíng yè dòng jiàn。

ZH Slack 和 Microsoft 团队的对话式开单。在您的团队的工作地会面，免除他们的舟车劳顿。

Transliteração Slack hé Microsoft tuán duì de duì huà shì kāi dān。zài nín de tuán duì de gōng zuò de huì miàn， miǎn chú tā men de zhōu chē láo dùn。

• Slack 和 Microsoft

ZH Reincubate的首席执行官在Mansion House会见了伦敦金融城的市长

Transliteração Reincubate de shǒu xí zhí xíng guān zàiMansion House huì jiàn le lún dūn jīn róng chéng de shì zhǎng

• Reincubate的首席执行官在Mansion House会见了伦敦金融城的市长

ZH 在世界各地的会议上与 Amplexor 的专家见面

Transliteração zài shì jiè gè de de huì yì shàng yǔ Amplexor de zhuān jiā jiàn miàn

• 在世界各地的会议上与 Amplexor 的专家见面

ZH 选择离您最近的活动场地与 Amplexor 的专家会面，及时了解全球内容管理、用户体验和数字化转型方面的最新趋势与创新成果。 

Transliteração xuǎn zé lí nín zuì jìn de huó dòng chǎng de yǔ Amplexor de zhuān jiā huì miàn， jí shí le jiě quán qiú nèi róng guǎn lǐ、 yòng hù tǐ yàn hé shù zì huà zhuǎn xíng fāng miàn de zuì xīn qū shì yǔ chuàng xīn chéng guǒ。 

• 选择离您最近的活动场地与 Amplexor

ZH 在即将举行的网络研讨会上与 Amplexor 的专家见面

Transliteração zài jí jiāng jǔ xíng de wǎng luò yán tǎo huì shàng yǔ Amplexor de zhuān jiā jiàn miàn

• 在即将举行的网络研讨会上与 Amplexor 的专家见面

ZH 在世界各地的会议和行业活动中与 Amplexor 的专家会面，他们将会分享在内容管理、全球运营和数字体验方面的专业知识。 

Transliteração zài shì jiè gè de de huì yì hé xíng yè huó dòng zhōng yǔ Amplexor de zhuān jiā huì miàn， tā men jiāng huì fēn xiǎng zài nèi róng guǎn lǐ、 quán qiú yùn yíng hé shù zì tǐ yàn fāng miàn de zhuān yè zhī shì。 

• 在世界各地的会议和行业活动中与 Amplexor

ZH 在2021的活动上与ONLYOFFICE见面

Transliteração zài2021de huó dòng shàng yǔONLYOFFICE jiàn miàn

ZH 在社交網站上關注我們 加入社群論壇 認識我們的 Ambassador 向我們的大師學習

Transliteração zài shè jiāo wǎng zhàn shàng guān zhù wǒ men jiā rù shè qún lùn tán rèn shí wǒ men de Ambassador xiàng wǒ men de dà shī xué xí

• 在社交網站上關注我們 加入社群論壇 認識我們的
• 向我們的大師學習

ZH 每年，我們接待來自全球幾乎每個地區的超過400萬遊客參觀帝國大廈。 您永遠不知道您將在最高樓層見到誰！

Transliteração měi nián， wǒ men jiē dài lái zì quán qiú jǐ hū měi gè de qū de chāo guò400wàn yóu kè cān guān dì guó dà shà。 nín yǒng yuǎn bù zhī dào nín jiāng zài zuì gāo lóu céng jiàn dào shuí！

ZH 與您所在地區的其他 Tableau 使用者會面。Tableau 使用者群組是由客戶為客戶運行。

Transliteração yǔ nín suǒ zài de qū de qí tā Tableau shǐ yòng zhě huì miàn。Tableau shǐ yòng zhě qún zǔ shì yóu kè hù wèi kè hù yùn xíng。

• 與您所在地區的其他 Tableau

ZH 好處：在國外學習水肺潛水，結識來自世界各地的學生

Transliteração hǎo chù： zài guó wài xué xí shuǐ fèi qián shuǐ， jié shí lái zì shì jiè gè de de xué shēng

ZH 快速满足买卖双方不断增加的EDI连接要求，并在竞争中保持领先地位。

Transliteração kuài sù mǎn zú mǎi mài shuāng fāng bù duàn zēng jiā deEDI lián jiē yào qiú， bìng zài jìng zhēng zhōng bǎo chí lǐng xiān de wèi。

ZH Busbud由一群才华横溢的数据驱动人才们组成，是个正在蓬勃发展中的精英团队。和整个团队见面。

Transliteração Busbud yóu yī qún cái huá héng yì de shù jù qū dòng rén cái men zǔ chéng， shì gè zhèng zài péng bó fā zhǎn zhōng de jīng yīng tuán duì。hé zhěng gè tuán duì jiàn miàn。

ZH 参加我们的虚拟和线下活动，与我们的专家会面，收获更多的行业洞见。

Transliteração cān jiā wǒ men de xū nǐ hé xiàn xià huó dòng， yǔ wǒ men de zhuān jiā huì miàn， shōu huò gèng duō de xíng yè dòng jiàn。

ZH 在世界各地的会议上与 Amplexor 的专家见面

Transliteração zài shì jiè gè de de huì yì shàng yǔ Amplexor de zhuān jiā jiàn miàn

• 在世界各地的会议上与 Amplexor 的专家见面

ZH 选择离您最近的活动场地与 Amplexor 的专家会面，及时了解全球内容管理、用户体验和数字化转型方面的最新趋势与创新成果。 

Transliteração xuǎn zé lí nín zuì jìn de huó dòng chǎng de yǔ Amplexor de zhuān jiā huì miàn， jí shí le jiě quán qiú nèi róng guǎn lǐ、 yòng hù tǐ yàn hé shù zì huà zhuǎn xíng fāng miàn de zuì xīn qū shì yǔ chuàng xīn chéng guǒ。 

• 选择离您最近的活动场地与 Amplexor

ZH 在即将举行的网络研讨会上与 Amplexor 的专家见面

Transliteração zài jí jiāng jǔ xíng de wǎng luò yán tǎo huì shàng yǔ Amplexor de zhuān jiā jiàn miàn

• 在即将举行的网络研讨会上与 Amplexor 的专家见面

ZH 在世界各地的会议和行业活动中与 Amplexor 的专家会面，他们将会分享在内容管理、全球运营和数字体验方面的专业知识。 

Transliteração zài shì jiè gè de de huì yì hé xíng yè huó dòng zhōng yǔ Amplexor de zhuān jiā huì miàn， tā men jiāng huì fēn xiǎng zài nèi róng guǎn lǐ、 quán qiú yùn yíng hé shù zì tǐ yàn fāng miàn de zhuān yè zhī shì。 

• 在世界各地的会议和行业活动中与 Amplexor

ZH 在2022的活动上与ONLYOFFICE见面

Transliteração zài2022de huó dòng shàng yǔONLYOFFICE jiàn miàn

ZH 每年，我們接待來自全球幾乎每個地區的超過400萬遊客參觀帝國大廈。 您永遠不知道您將在最高樓層見到誰！

Transliteração měi nián， wǒ men jiē dài lái zì quán qiú jǐ hū měi gè de qū de chāo guò400wàn yóu kè cān guān dì guó dà shà。 nín yǒng yuǎn bù zhī dào nín jiāng zài zuì gāo lóu céng jiàn dào shuí！

ZH 好處：在國外學習水肺潛水，結識來自世界各地的學生

Transliteração hǎo chù： zài guó wài xué xí shuǐ fèi qián shuǐ， jié shí lái zì shì jiè gè de de xué shēng

ZH 邁阿密人就像當地的天氣一樣熱情。在他們為您指點迷津之前，您可以使用免費的citizenM應用程式，整個城市盡在掌握。在此下載。

Transliteração mài ā mì rén jiù xiàng dāng de de tiān qì yī yàng rè qíng。zài tā men wèi nín zhǐ diǎn mí jīn zhī qián， nín kě yǐ shǐ yòng miǎn fèi decitizenM yīng yòng chéng shì， zhěng gè chéng shì jǐn zài zhǎng wò。zài cǐ xià zài。

ZH 2022年6月，月球將與五顆行星相遇：土星、木星、火星、金星和水星。繼續閱讀以了解每個合相的確切時間和觀察條件。

Transliteração 2022nián6yuè， yuè qiú jiāng yǔ wǔ kē xíng xīng xiāng yù： tǔ xīng、 mù xīng、 huǒ xīng、 jīn xīng hé shuǐ xīng。jì xù yuè dú yǐ le jiě měi gè hé xiāng de què qiè shí jiān hé guān chá tiáo jiàn。

ZH 参加这些免费活动（线上方式或亲临现场），与您所在城市的其他 Atlassian 用户会面。

Transliteração cān jiā zhè xiē miǎn fèi huó dòng （xiàn shàng fāng shì huò qīn lín xiàn chǎng）， yǔ nín suǒ zài chéng shì de qí tā Atlassian yòng hù huì miàn。

• Atlassian

ZH Reincubate的首席执行官在Mansion House会见了伦敦金融城的市长

Transliteração Reincubate de shǒu xí zhí xíng guān zàiMansion House huì jiàn le lún dūn jīn róng chéng de shì zhǎng

• Reincubate的首席执行官在Mansion House会见了伦敦金融城的市长

ZH 在全球范围内联系并在当地会面，充分利用我们的产品。

Transliteração zài quán qiú fàn wéi nèi lián xì bìng zài dāng de huì miàn， chōng fēn lì yòng wǒ men de chǎn pǐn。

ZH 认识一下我们经验丰富的WordPress迷的领导团队。

Transliteração rèn shì yī xià wǒ men jīng yàn fēng fù deWordPress mí de lǐng dǎo tuán duì。

ZH 在持續的照護中保持聯繫，與患者在原地會面，實現敏捷、時刻聯繫的工作團隊。

Transliteração zài chí xù de zhào hù zhōng bǎo chí lián xì， yǔ huàn zhě zài yuán de huì miàn， shí xiàn mǐn jié、 shí kè lián xì de gōng zuò tuán duì。

ZH 到選民所在之處，並透過他們喜歡的應用程式與他們相見

Transliteração dào xuǎn mín suǒ zài zhī chù， bìng tòu guò tā men xǐ huān de yīng yòng chéng shì yǔ tā men xiāng jiàn

ZH 在马拉喀什索菲特酒廊与水疗酒店享受您的独特旅程：现代设计邂逅法式优雅。在这座赭石城的核心位置，享受放松的住宿和幸福的体验。

Transliteração zài mǎ lā kā shén suǒ fēi tè jiǔ láng yǔ shuǐ liáo jiǔ diàn xiǎng shòu nín de dú tè lǚ chéng： xiàn dài shè jì xiè hòu fǎ shì yōu yǎ。zài zhè zuò zhě shí chéng de hé xīn wèi zhì， xiǎng shòu fàng sōng de zhù sù hé xìng fú de tǐ yàn。

ZH 泰式文化与精致法式美容技巧的融合

Transliteração tài shì wén huà yǔ jīng zhì fǎ shì měi róng jì qiǎo de róng hé

• 泰式文化与精致法式美容技巧的融合

ZH 在持續的照護中保持聯繫，與患者在原地會面，實現敏捷、時刻聯繫的工作團隊。

Transliteração zài chí xù de zhào hù zhōng bǎo chí lián xì， yǔ huàn zhě zài yuán de huì miàn， shí xiàn mǐn jié、 shí kè lián xì de gōng zuò tuán duì。

ZH 您的专属个人联盟账户经理为您服务. 作为营销专家, 您的专属个人联盟账户经理将回复您的咨询并提供解答, 帮助您取得成功.

Transliteração nín de zhuān shǔ gè rén lián méng zhàng hù jīng lǐ wèi nín fú wù. zuò wèi yíng xiāo zhuān jiā, nín de zhuān shǔ gè rén lián méng zhàng hù jīng lǐ jiāng huí fù nín de zī xún bìng tí gōng jiě dá, bāng zhù nín qǔ dé chéng gōng.

• 您的专属个人联盟账户经理为您服务
• 作为营销专家
• 您的专属个人联盟账户经理将回复您的咨询并提供解答

ZH 您的专属个人联盟账户经理为您服务. 作为营销专家, 您的专属个人联盟账户经理将回复您的咨询并提供解答, 帮助您取得成功.

Transliteração nín de zhuān shǔ gè rén lián méng zhàng hù jīng lǐ wèi nín fú wù. zuò wèi yíng xiāo zhuān jiā, nín de zhuān shǔ gè rén lián méng zhàng hù jīng lǐ jiāng huí fù nín de zī xún bìng tí gōng jiě dá, bāng zhù nín qǔ dé chéng gōng.

• 您的专属个人联盟账户经理为您服务
• 作为营销专家
• 您的专属个人联盟账户经理将回复您的咨询并提供解答

ZH 我們的產品以人為本。例如為大小企業工作、在政府部門任職以及創立非營利組織的人，或是部落客、學生，以及任何人、每個人。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn yǐ rén wèi běn。lì rú wèi dà xiǎo qǐ yè gōng zuò、 zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí yǐ jí chuàng lì fēi yíng lì zǔ zhī de rén， huò shì bù luò kè、 xué shēng， yǐ jí rèn hé rén、 měi gè rén。

ZH Tableau 專注於一件事：協助使用者查看和瞭解資料。全球許多組織的部門都運用資料強化員工的能力。瞭解部門如何透過 Tableau 促進業務發展。

Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì： xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。quán qiú xǔ duō zǔ zhī de bù mén dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。liǎo jiě bù mén rú hé tòu guò Tableau cù jìn yè wù fā zhǎn。

• Tableau

ZH Tableau 專注於一件事：協助使用者查看和瞭解資料。所有產業的組織都運用資料強化員工的能力。透過 Tableau，這些組織能夠在業務中發現前所未有的機會。

Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì： xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。suǒ yǒu chǎn yè de zǔ zhī dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。tòu guò Tableau， zhè xiē zǔ zhī néng gòu zài yè wù zhōng fā xiàn qián suǒ wèi yǒu de jī huì。

• Tableau