NL Zonder het recht om broncode (de voor mensen begrijpelijke werking van het programma) te bekijken, kun je niet zelf fouten uit het programma laten corrigeren. Evenmin kun je nagaan in welke mate je privacy gewaarborgd is.
Traduzir "kun je mensen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kun je mensen" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de kun je mensen
holandês
chinês
ZH 如果你不能獲得檢視源始程式碼（一種人類可讀的程式內部運作機制）的權利，你就不能請專家來修補漏洞或是檢視你的隱私權是否受到保護。
Transliteração rú guǒ nǐ bù néng huò dé jiǎn shì yuán shǐ chéng shì mǎ （yī zhǒng rén lèi kě dú de chéng shì nèi bù yùn zuò jī zhì） de quán lì， nǐ jiù bù néng qǐng zhuān jiā lái xiū bǔ lòu dòng huò shì jiǎn shì nǐ de yǐn sī quán shì fǒu shòu dào bǎo hù。
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
ZH 除了宣傳您的產品群組，您也可以使用動態重新鎖定對已經造訪過您的網站，或已將產品放入購物車內的 Pinterest 使用者進行目標鎖定。
Transliteração chú le xuān chuán nín de chǎn pǐn qún zǔ， nín yě kě yǐ shǐ yòng dòng tài zhòng xīn suǒ dìng duì yǐ jīng zào fǎng guò nín de wǎng zhàn， huò yǐ jiāng chǎn pǐn fàng rù gòu wù chē nèi de Pinterest shǐ yòng zhě jìn xíng mù biāo suǒ dìng。
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
ZH 自然生成轉換率：使用者僅與您的自然生成 Pin 互動付費的未協助情形：使用者僅與您的廣告互動付費的協助情形：使用者與廣告和自然生成的 Pin 都有互動
Transliteração zì rán shēng chéng zhuǎn huàn lǜ： shǐ yòng zhě jǐn yǔ nín de zì rán shēng chéng Pin hù dòng fù fèi de wèi xié zhù qíng xíng： shǐ yòng zhě jǐn yǔ nín de guǎng gào hù dòng fù fèi de xié zhù qíng xíng： shǐ yòng zhě yǔ guǎng gào hé zì rán shēng chéng de Pin dōu yǒu hù dòng
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
ZH iPhone备份提取器允许您编辑任何iTunes备份：通过使用上面详述的“专家模式”，您可以编辑或替换备份中的任何文件，或添加新文件。
Transliteração iPhone bèi fèn tí qǔ qì yǔn xǔ nín biān jí rèn héiTunes bèi fèn： tōng guò shǐ yòng shàng miàn xiáng shù de “zhuān jiā mó shì”， nín kě yǐ biān jí huò tì huàn bèi fèn zhōng de rèn hé wén jiàn， huò tiān jiā xīn wén jiàn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.
ZH Tableau Online 儀表板起始模板旨在協助您在幾分鐘內立即使用資料。只需按幾下，您就可以連接到常見的企業應用程式，並流暢地建立美觀且具豐富資料的儀表板。
Transliteração Tableau Online yí biǎo bǎn qǐ shǐ mó bǎn zhǐ zài xié zhù nín zài jǐ fēn zhōng nèi lì jí shǐ yòng zī liào。zhǐ xū àn jǐ xià， nín jiù kě yǐ lián jiē dào cháng jiàn de qǐ yè yīng yòng chéng shì， bìng liú chàng de jiàn lì měi guān qiě jù fēng fù zī liào de yí biǎo bǎn。
NL Met behulp van verschillende formats kun je zoveel vragen, taken en beoordelingen maken als je wilt. Op deze manier kun je het testproces zo gecontroleerd mogelijk maken en de inzichten krijgen die je echt nodig hebt.
ZH 您可以设置多个不同格式的问题、任务和评级。这样，您就可以尽可能地控制测试过程，并获得您所需要的信息。
Transliteração nín kě yǐ shè zhì duō gè bù tóng gé shì de wèn tí、 rèn wù hé píng jí。zhè yàng， nín jiù kě yǐ jǐn kě néng de kòng zhì cè shì guò chéng， bìng huò dé nín suǒ xū yào de xìn xī。
NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!
ZH FreeOffice 2021 允许您打开和保存 Microsoft 文件格式 DOCX、XLSX 和 PPTX 的文档。这样，您可以直接与 Microsoft Office 用户分享文件，而无需先将其导出！
Transliteração FreeOffice 2021 yǔn xǔ nín dǎ kāi hé bǎo cún Microsoft wén jiàn gé shì DOCX、XLSX hé PPTX de wén dàng。zhè yàng， nín kě yǐ zhí jiē yǔ Microsoft Office yòng hù fēn xiǎng wén jiàn， ér wú xū xiān jiāng qí dǎo chū！
| holandês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| xlsx | xlsx |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
ZH 是！錄影後，您可以編輯時間軸，修剪開始和結束位置的瑕疵地方。 完美剪輯後，您可以將影片上傳到您喜歡的平台。
Transliteração shì！ lù yǐng hòu， nín kě yǐ biān jí shí jiān zhóu， xiū jiǎn kāi shǐ hé jié shù wèi zhì de xiá cī de fāng。 wán měi jiǎn jí hòu， nín kě yǐ jiāng yǐng piàn shàng chuán dào nín xǐ huān de píng tái。
NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.
ZH GG Client 允許您選擇想要儲存時刻的位置。 在 GG Client 中，進入「設定」 -> 「儲存」。然後，您可以為所有已儲存影片選擇位置。
Transliteração GG Client yǔn xǔ nín xuǎn zé xiǎng yào chǔ cún shí kè de wèi zhì。 zài GG Client zhōng， jìn rù 「shè dìng」 -> 「chǔ cún」。rán hòu， nín kě yǐ wèi suǒ yǒu yǐ chǔ cún yǐng piàn xuǎn zé wèi zhì。
NL Welke voordelen kun je behalen als je de uitdagingen op het gebied van klantbetrokkenheid hebt opgelost? Met onze gratis Value Calculator kun je een schatting maken van de bedrijfswaarde die je met Verint kunt bereiken.
ZH 如果您解决了客户交互挑战，您能从中受益多少？ 我们的免费价值计算器可以帮助您估算通过 Verint 实现的商业价值。
Transliteração rú guǒ nín jiě jué le kè hù jiāo hù tiāo zhàn， nín néng cóng zhōng shòu yì duō shǎo？ wǒ men de miǎn fèi jià zhí jì suàn qì kě yǐ bāng zhù nín gū suàn tōng guò Verint shí xiàn de shāng yè jià zhí。
NL Vanaf 15 februari 2022 PT kun je de niveaus voor je Server-producten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center. Uitzonderingen
ZH 太平洋时间 2022 年 2 月 15 日起，您将无法升级或降级 Server 产品或应用的级别。该日之后，只有迁移至 Cloud 或 Data Center 后才可升级或降级级别。 例外
Transliteração tài píng yáng shí jiān 2022 nián 2 yuè 15 rì qǐ， nín jiāng wú fǎ shēng jí huò jiàng jí Server chǎn pǐn huò yīng yòng de jí bié。gāi rì zhī hòu， zhǐ yǒu qiān yí zhì Cloud huò Data Center hòu cái kě shēng jí huò jiàng jí jí bié。 lì wài
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
ZH 如果您对 Crowd 满意（我们相信您一定会的），只需要使用购买的许可证密钥更新现有实例即可继续使用。Crowd 许可证支持在线购买。
Transliteração rú guǒ nín duì Crowd mǎn yì （wǒ men xiāng xìn nín yī dìng huì de）， zhǐ xū yào shǐ yòng gòu mǎi de xǔ kě zhèng mì yào gèng xīn xiàn yǒu shí lì jí kě jì xù shǐ yòng。Crowd xǔ kě zhèng zhī chí zài xiàn gòu mǎi。
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
ZH 如果您对 Bamboo 满意（我们相信您一定会的），只需要使用购买的许可证密钥更新现有实例即可继续使用。您可在此处购买 Bamboo Data Center 订阅。
Transliteração rú guǒ nín duì Bamboo mǎn yì （wǒ men xiāng xìn nín yī dìng huì de）， zhǐ xū yào shǐ yòng gòu mǎi de xǔ kě zhèng mì yào gèng xīn xiàn yǒu shí lì jí kě jì xù shǐ yòng。nín kě zài cǐ chù gòu mǎi Bamboo Data Center dìng yuè。
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
ZH iPhone备份提取器允许您编辑任何iTunes备份：通过使用上面详述的“专家模式”，您可以编辑或替换备份中的任何文件，或添加新文件。
Transliteração iPhone bèi fèn tí qǔ qì yǔn xǔ nín biān jí rèn héiTunes bèi fèn： tōng guò shǐ yòng shàng miàn xiáng shù de “zhuān jiā mó shì”， nín kě yǐ biān jí huò tì huàn bèi fèn zhōng de rèn hé wén jiàn， huò tiān jiā xīn wén jiàn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Zodra je jouw bedrijfsstrategie hebt vastgelegd, kun je gaan brainstormen over namen. Als je eenmaal een paar namen in gedachten hebt, kun je ze voorleggen aan betrouwbare collega's, mentors of vrienden.
ZH 确定商业战略之后，您可以开始集思广益，确定品牌名字。想出几个名字之后，您可以邀请同事、导师或朋友帮忙参考并提供建议。
Transliteração què dìng shāng yè zhàn lüè zhī hòu， nín kě yǐ kāi shǐ jí sī guǎng yì， què dìng pǐn pái míng zì。xiǎng chū jǐ gè míng zì zhī hòu， nín kě yǐ yāo qǐng tóng shì、 dǎo shī huò péng yǒu bāng máng cān kǎo bìng tí gōng jiàn yì。
NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres
ZH 如果您發現自己不希望公開的照片或資訊流出，可向我們通報。未成年的當事人或獲授權的未成年人代表人也可聯絡
Transliteração rú guǒ nín fā xiàn zì jǐ bù xī wàng gōng kāi de zhào piàn huò zī xùn liú chū， kě xiàng wǒ men tōng bào。wèi chéng nián de dāng shì rén huò huò shòu quán de wèi chéng nián rén dài biǎo rén yě kě lián luò
NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.
ZH 可以，大部份的 Creative Cloud 會籍計劃允許預付一年費用。如需詳細資訊，請前往計劃頁面。
Transliteração kě yǐ， dà bù fèn de Creative Cloud huì jí jì huà yǔn xǔ yù fù yī nián fèi yòng。rú xū xiáng xì zī xùn， qǐng qián wǎng jì huà yè miàn。
NL . Als IT-team kun je bijvoorbeeld laptops tracken. Of als je in de detailhandel werkt, kun je de productcatalogus of de bestelgeschiedenis van je klanten opslaan.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
NL . Als IT-team kun je bijvoorbeeld laptops tracken. Of als je in de detailhandel werkt, kun je de productcatalogus of de bestelgeschiedenis van je klanten opslaan.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
ZH 如果執行的宣傳活動設有「考慮觀望」目標，您可針對 Pin 點擊次數或連外點擊次數最佳化。如果執行的宣傳活動設有「轉換率」目標，則可針對轉換率最佳化。
Transliteração rú guǒ zhí xíng de xuān chuán huó dòng shè yǒu 「kǎo lǜ guān wàng」 mù biāo， nín kě zhēn duì Pin diǎn jī cì shù huò lián wài diǎn jī cì shù zuì jiā huà。rú guǒ zhí xíng de xuān chuán huó dòng shè yǒu 「zhuǎn huàn lǜ」 mù biāo， zé kě zhēn duì zhuǎn huàn lǜ zuì jiā huà。
NL Met de WHOIS-zoekfunctie van Hostinger kun je controleren of de domeinnaam van je keuze beschikbaar is. Als dat zo is, kun je direct onze Domeinchecker gebruiken en het domein kopen.
ZH Hostinger 的 WHOIS 搜索工具可帮助您检查您选择的域名是否可用。如果是这样，您可以直接使用我们的 域名检查器并为您的网站购买它。
Transliteração Hostinger de WHOIS sōu suǒ gōng jù kě bāng zhù nín jiǎn chá nín xuǎn zé de yù míng shì fǒu kě yòng。rú guǒ shì zhè yàng， nín kě yǐ zhí jiē shǐ yòng wǒ men de yù míng jiǎn chá qì bìng wèi nín de wǎng zhàn gòu mǎi tā。
NL Met ons premium aanbod kun je collages in nog hogere resoluties krijgen, zonder watermerk! Voor slechts $4.99 per maand kun je een onbeperkte hoeveelheid fotocollages in hoge resolutie creëren.Meld je aan om te beginnen
ZH 通过我们的高级服务，你可以获得分辨率更高的拼贴，并且没有任何水印！每月只需 $4.99，你就可以创建无限数量的高分辨率照片拼贴。注册以开始
Transliteração tōng guò wǒ men de gāo jí fú wù， nǐ kě yǐ huò dé fēn biàn lǜ gèng gāo de pīn tiē， bìng qiě méi yǒu rèn hé shuǐ yìn！ měi yuè zhǐ xū $4.99， nǐ jiù kě yǐ chuàng jiàn wú xiàn shù liàng de gāo fēn biàn lǜ zhào piàn pīn tiē。zhù cè yǐ kāi shǐ
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
ZH 现在，凭借Ubersuggest，您可以具体看到所在领域中用户在反向链接的精确内容。然后，您可以联系这些网站，将它们链接到您。
Transliteração xiàn zài， píng jièUbersuggest， nín kě yǐ jù tǐ kàn dào suǒ zài lǐng yù zhōng yòng hù zài fǎn xiàng liàn jiē de jīng què nèi róng。rán hòu， nín kě yǐ lián xì zhè xiē wǎng zhàn， jiāng tā men liàn jiē dào nín。
NL Met nieuwe en verbeterde beheermogelijkheden kun je de juiste mensen aan de juiste data koppelen, wanneer en waar zij dat nodig hebben.
ZH 全新且經過改善的控管功能可協助讓適合的人員在必要的時間與位置連線至正確的資料。
Transliteração quán xīn qiě jīng guò gǎi shàn de kòng guǎn gōng néng kě xié zhù ràng shì hé de rén yuán zài bì yào de shí jiān yǔ wèi zhì lián xiàn zhì zhèng què de zī liào。
NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?
ZH 那么，你能谈谈Reincubate以及你如何帮助人们并用他们的数据建立价值的任何例子吗？
Transliteração nà me， nǐ néng tán tánReincubate yǐ jí nǐ rú hé bāng zhù rén men bìng yòng tā men de shù jù jiàn lì jià zhí de rèn hé lì zi ma？
NL Met meerdere machtigingsniveaus voor gebruikers kun je werken en samenwerken in verschillende teams. Je kunt ook werken met mensen buiten je bedrijf.
ZH 使用多个用户权限级别，您将能够跨团队工作和协作。您还可以与公司以外的人员合作。
Transliteração shǐ yòng duō gè yòng hù quán xiàn jí bié， nín jiāng néng gòu kuà tuán duì gōng zuò hé xié zuò。nín hái kě yǐ yǔ gōng sī yǐ wài de rén yuán hé zuò。
NL Met chatbotsoftware kun je informatie van bezoekers verzamelen en ze meteen met de juiste mensen in contact brengen.
ZH 交談 Bot 軟體可從訪客那裡蒐集資訊，並可即時將其與合適的代理連線。
Transliteração jiāo tán Bot ruǎn tǐ kě cóng fǎng kè nà lǐ sōu jí zī xùn， bìng kě jí shí jiāng qí yǔ hé shì de dài lǐ lián xiàn。
NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden.
ZH 一旦你接近知识图的结尾，你甚至可以看到人们搜索什么与此有关。
Transliteração yī dàn nǐ jiē jìn zhī shì tú de jié wěi， nǐ shén zhì kě yǐ kàn dào rén men sōu suǒ shén me yǔ cǐ yǒu guān。
NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden.
ZH 一旦你接近知识图的结尾，你甚至可以看到人们搜索什么与此有关。
Transliteração yī dàn nǐ jiē jìn zhī shì tú de jié wěi， nǐ shén zhì kě yǐ kàn dào rén men sōu suǒ shén me yǔ cǐ yǒu guān。
NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.
ZH 如果你住在北半球，最好在日出前一小時開始觀察。 這樣，你會看到火星、金星和月球在天空中排列。南半球的觀察者們可以在當地時間淩晨4點左右看到它們。
Transliteração rú guǒ nǐ zhù zài běi bàn qiú， zuì hǎo zài rì chū qián yī xiǎo shí kāi shǐ guān chá。 zhè yàng， nǐ huì kàn dào huǒ xīng、 jīn xīng hé yuè qiú zài tiān kōng zhōng pái liè。nán bàn qiú de guān chá zhě men kě yǐ zài dāng de shí jiān líng chén4diǎn zuǒ yòu kàn dào tā men。
NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?
ZH 那么，你能谈谈Reincubate以及你如何帮助人们并用他们的数据建立价值的任何例子吗？
Transliteração nà me， nǐ néng tán tánReincubate yǐ jí nǐ rú hé bāng zhù rén men bìng yòng tā men de shù jù jiàn lì jià zhí de rèn hé lì zi ma？
NL Met meerdere machtigingsniveaus voor gebruikers kun je werken en samenwerken in verschillende teams. Je kunt ook werken met mensen buiten je bedrijf.
ZH 使用多个用户权限级别，您将能够跨团队工作和协作。您还可以与公司以外的人员合作。
Transliteração shǐ yòng duō gè yòng hù quán xiàn jí bié， nín jiāng néng gòu kuà tuán duì gōng zuò hé xié zuò。nín hái kě yǐ yǔ gōng sī yǐ wài de rén yuán hé zuò。
NL Hot Desks zijn voor 1 persoon. Als je ruimte nodig hebt voor meer mensen, kun je naar kantoren zoeken.
ZH 流動辦公桌可容納 1 人。如果您需要可容納更多人的空間，請嘗試尋找辦公室。
Transliteração liú dòng bàn gōng zhuō kě róng nà 1 rén。rú guǒ nín xū yào kě róng nà gèng duō rén de kōng jiān， qǐng cháng shì xún zhǎo bàn gōng shì。
NL Dedicated Desks zijn voor 1 persoon. Als je ruimte nodig hebt voor meer mensen, kun je naar kantoren zoeken.
ZH 專屬辦公桌可容納 1 人。如果您需要可容納更多人的空間，請嘗試尋找辦公室。
Transliteração zhuān shǔ bàn gōng zhuō kě róng nà 1 rén。rú guǒ nín xū yào kě róng nà gèng duō rén de kōng jiān， qǐng cháng shì xún zhǎo bàn gōng shì。
NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.
ZH 我們的產品以人為本。例如為大小企業工作、在政府部門任職以及創立非營利組織的人，或是部落客、學生，以及任何人、每個人。
Transliteração wǒ men de chǎn pǐn yǐ rén wèi běn。lì rú wèi dà xiǎo qǐ yè gōng zuò、 zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí yǐ jí chuàng lì fēi yíng lì zǔ zhī de rén， huò shì bù luò kè、 xué shēng， yǐ jí rèn hé rén、 měi gè rén。
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
ZH Tableau 專注於一件事：協助使用者查看和瞭解資料。全球許多組織的部門都運用資料強化員工的能力。瞭解部門如何透過 Tableau 促進業務發展。
Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì： xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。quán qiú xǔ duō zǔ zhī de bù mén dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。liǎo jiě bù mén rú hé tòu guò Tableau cù jìn yè wù fā zhǎn。
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
ZH Tableau 專注於一件事：協助使用者查看和瞭解資料。所有產業的組織都運用資料強化員工的能力。透過 Tableau，這些組織能夠在業務中發現前所未有的機會。
Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì： xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。suǒ yǒu chǎn yè de zǔ zhī dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。tòu guò Tableau， zhè xiē zǔ zhī néng gòu zài yè wù zhōng fā xiàn qián suǒ wèi yǒu de jī huì。
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
ZH 这些明尼苏达州双子城的人每月举行一次 Fix-It 诊所，以帮助人们学习如何维修他们损坏的东西。”
Transliteração zhè xiē míng ní sū dá zhōu shuāng zi chéng de rén měi yuè jǔ xíng yī cì Fix-It zhěn suǒ， yǐ bāng zhù rén men xué xí rú hé wéi xiū tā men sǔn huài de dōng xī。”
NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".
ZH 「必須有策略性地傳達資訊，尤其是人們不想聽到的壞消息時，需要考慮人們實際上可以接收多少資訊。」
Transliteração 「bì xū yǒu cè lüè xìng de chuán dá zī xùn， yóu qí shì rén men bù xiǎng tīng dào de huài xiāo xī shí， xū yào kǎo lǜ rén men shí jì shàng kě yǐ jiē shōu duō shǎo zī xùn。」
NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
ZH 在利用資料提升人員能力這方面，只有 Tableau 專注於開發強大的可擴充平台，協助使用者查看與理解資料，即使是全球最大的組織，Tableau 也能滿足其需求。
Transliteração zài lì yòng zī liào tí shēng rén yuán néng lì zhè fāng miàn， zhǐ yǒu Tableau zhuān zhù yú kāi fā qiáng dà de kě kuò chōng píng tái， xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn yǔ lǐ jiě zī liào， jí shǐ shì quán qiú zuì dà de zǔ zhī，Tableau yě néng mǎn zú qí xū qiú。
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
ZH 因此，我想有很多机会从人们的行为方式，人们感兴趣的内容，正在发生的趋势中获得真正好的见解 - 所有那些你无法访问的信息。
Transliteração yīn cǐ， wǒ xiǎng yǒu hěn duō jī huì cóng rén men de xíng wèi fāng shì， rén men gǎn xìng qù de nèi róng， zhèng zài fā shēng de qū shì zhōng huò dé zhēn zhèng hǎo de jiàn jiě - suǒ yǒu nà xiē nǐ wú fǎ fǎng wèn de xìn xī。
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
ZH 非盈利组织经理和员工都是出色的人：无私、充满激情和善意。他们关心有所作为，我们爱那些帮助使世界变得更美好的人！
Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī jīng lǐ hé yuán gōng dōu shì chū sè de rén： wú sī、 chōng mǎn jī qíng hé shàn yì。tā men guān xīn yǒu suǒ zuò wèi， wǒ men ài nà xiē bāng zhù shǐ shì jiè biàn dé gèng měi hǎo de rén！
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
ZH 某些残疾人群体无法访问许多视频播放器。最常见的问题是它们包含键盘陷阱。此外，有些视频播放器不支持对聋人至关重要的字幕。
Transliteração mǒu xiē cán jí rén qún tǐ wú fǎ fǎng wèn xǔ duō shì pín bō fàng qì。zuì cháng jiàn de wèn tí shì tā men bāo hán jiàn pán xiàn jǐng。cǐ wài， yǒu xiē shì pín bō fàng qì bù zhī chí duì lóng rén zhì guān zhòng yào de zì mù。
NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.
ZH 全球百分之四十二的人擁有智能手機，其中 87% 的智能手機用戶使用傳訊功能。
Transliteração quán qiú bǎi fēn zhī sì shí èr de rén yōng yǒu zhì néng shǒu jī， qí zhōng 87% de zhì néng shǒu jī yòng hù shǐ yòng chuán xùn gōng néng。
NL Bijschriften worden niet alleen gewaardeerd door mensen die een video niet kunnen horen, maar ook door mensen die een video willen bekijken in een luidruchtig restaurant of in een bibliotheek.
ZH 字幕不仅可以被无法收听视频的人观看，还可以被想要在喧闹的餐厅或图书馆中观看视频的人观看。
Transliteração zì mù bù jǐn kě yǐ bèi wú fǎ shōu tīng shì pín de rén guān kàn， hái kě yǐ bèi xiǎng yào zài xuān nào de cān tīng huò tú shū guǎn zhōng guān kàn shì pín de rén guān kàn。
NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.
ZH 作为人类，我们有着对探索的渴求。通过旅行，您可以拉近和您所爱之人的距离。您还可以对您自己和您周围的世界有更多的了解。
Transliteração zuò wèi rén lèi， wǒ men yǒu zhe duì tàn suǒ de kě qiú。tōng guò lǚ xíng， nín kě yǐ lā jìn hé nín suǒ ài zhī rén de jù lí。nín hái kě yǐ duì nín zì jǐ hé nín zhōu wéi de shì jiè yǒu gèng duō de le jiě。
NL Bijschriften worden niet alleen gewaardeerd door mensen die een video niet kunnen horen, maar ook door mensen die een video willen bekijken in een luidruchtig restaurant of in een bibliotheek.
ZH 字幕不仅可以被无法收听视频的人观看，还可以被想要在喧闹的餐厅或图书馆中观看视频的人观看。
Transliteração zì mù bù jǐn kě yǐ bèi wú fǎ shōu tīng shì pín de rén guān kàn， hái kě yǐ bèi xiǎng yào zài xuān nào de cān tīng huò tú shū guǎn zhōng guān kàn shì pín de rén guān kàn。
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
ZH 这些明尼苏达州双子城的人每月举行一次 Fix-It 诊所，以帮助人们学习如何维修他们损坏的东西。”
Transliteração zhè xiē míng ní sū dá zhōu shuāng zi chéng de rén měi yuè jǔ xíng yī cì Fix-It zhěn suǒ， yǐ bāng zhù rén men xué xí rú hé wéi xiū tā men sǔn huài de dōng xī。”
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
ZH 因此，我想有很多机会从人们的行为方式，人们感兴趣的内容，正在发生的趋势中获得真正好的见解 - 所有那些你无法访问的信息。
Transliteração yīn cǐ， wǒ xiǎng yǒu hěn duō jī huì cóng rén men de xíng wèi fāng shì， rén men gǎn xìng qù de nèi róng， zhèng zài fā shēng de qū shì zhōng huò dé zhēn zhèng hǎo de jiàn jiě - suǒ yǒu nà xiē nǐ wú fǎ fǎng wèn de xìn xī。
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
ZH 匿名访问可以让组织以外人员无需登录也能查看和创建事务。在 Jira Work Management 中，此功能支持组织以外人员查看进行中的工作并从您的团队申请工作。
Transliteração nì míng fǎng wèn kě yǐ ràng zǔ zhī yǐ wài rén yuán wú xū dēng lù yě néng chá kàn hé chuàng jiàn shì wù。zài Jira Work Management zhōng， cǐ gōng néng zhī chí zǔ zhī yǐ wài rén yuán chá kàn jìn xíng zhōng de gōng zuò bìng cóng nín de tuán duì shēn qǐng gōng zuò。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mensen getalenteerde mensen in miljoen mensen geweldige mensen groepen mensen it mensen meeste mensen juiste mensen tussen mensen hoeveel tijd mensen persoonlijkheid waar mensen mensen van wie wereld waarin mensen mensen met betrekking kaascultuur en mensen aanpassen om mensen begrijpt wat mensen mensen die data mensen te interviewen perfect voor mensen half miljard mensen deur van mensen mensen kunnen betalen mensen goed genoeg bitbucket cloud kun kun hiermee kun kun jij daarnaast kun eenvoudige stappen kun bovendien kun punt kun gids kun waarom kun manier kun augustus kun foto kun daarna kun hieronder kun natuurlijk kun gebruiken kun periode kun calgary kun zwitserland kun publicatie kun artikel kun amazon kun gebruikers kun sonix kun sales kun
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe