NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
Traduzir "manier kan iedereen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manier kan iedereen" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de manier kan iedereen
holandês
chinês
ZH "MeisterTask充当我们不同部门之间的桥梁，使每个人都能通过一个简单易用的解决方案停留在同一页面上。"
Transliteração "MeisterTask chōng dāng wǒ men bù tóng bù mén zhī jiān de qiáo liáng， shǐ měi gè rén dōu néng tōng guò yī gè jiǎn dān yì yòng de jiě jué fāng àn tíng liú zài tóng yī yè miàn shàng。"
NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.
ZH prestashop是一个电子商务应用程序，使任何人和每个人都能快速创建在线商店。 它是用PHP编写的，并允许用户从送货选项到产品列表的任何内容。
Transliteração prestashop shì yī gè diàn zi shāng wù yīng yòng chéng xù， shǐ rèn hé rén hé měi gè rén dōu néng kuài sù chuàng jiàn zài xiàn shāng diàn。 tā shì yòngPHP biān xiě de， bìng yǔn xǔ yòng hù cóng sòng huò xuǎn xiàng dào chǎn pǐn liè biǎo de rèn hé nèi róng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| php | php |
NL Slack overstijgt afstand. Het is speciaal gemodelleerd om iedereen samen te brengen en collega's in hetzelfde tempo te houden, ondanks verschillende locaties. Discussies kunnen privé of openbaar worden gemaakt waar iedereen een bijdrage kan leveren.
ZH 松弛超越距离。它特别建模，使每个人聚在一起，并保持同事以相同的速度，尽管不同的位置。讨论可以是私下的，也可以是公开的，每个人都可以作出贡献。
Transliteração sōng chí chāo yuè jù lí。tā tè bié jiàn mó， shǐ měi gè rén jù zài yī qǐ， bìng bǎo chí tóng shì yǐ xiāng tóng de sù dù， jǐn guǎn bù tóng de wèi zhì。tǎo lùn kě yǐ shì sī xià de， yě kě yǐ shì gōng kāi de， měi gè rén dōu kě yǐ zuò chū gòng xiàn。
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
ZH "MeisterTask充当我们不同部门之间的桥梁，使每个人都能通过一个简单易用的解决方案停留在同一页面上。"
Transliteração "MeisterTask chōng dāng wǒ men bù tóng bù mén zhī jiān de qiáo liáng， shǐ měi gè rén dōu néng tōng guò yī gè jiǎn dān yì yòng de jiě jué fāng àn tíng liú zài tóng yī yè miàn shàng。"
NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.
ZH 当产品链接在某一通道中共享时，您的团队可以轻松收集标题、状态、负责人等信息，而无需离开 Slack。所有人均都保持一致，因此可以节省时间。
Transliteração dāng chǎn pǐn liàn jiē zài mǒu yī tōng dào zhōng gòng xiǎng shí， nín de tuán duì kě yǐ qīng sōng shōu jí biāo tí、 zhuàng tài、 fù zé rén děng xìn xī， ér wú xū lí kāi Slack。suǒ yǒu rén jūn dōu bǎo chí yī zhì， yīn cǐ kě yǐ jié shěng shí jiān。
NL Ik kan je niet vertellen de exacte formule voor het krijgen van Instagram beroemd, en niemand anders kan ofwel. Het dichtst dat iedereen kan komen om uit te leggen van de dingen die je nodig hebt om succesvol te zijn…
ZH 虽然$SNAP做不好的股票，其社会平台（Snapchat）仍然相关，并构成一个伟…
Transliteração suī rán$SNAP zuò bù hǎo de gǔ piào， qí shè huì píng tái （Snapchat） réng rán xiāng guān， bìng gòu chéng yī gè wěi…
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
ZH 在PowerDMARC，我们不只是为了脱颖而出而做不同的事情。我们创新，因为这是推动电子邮件安全世界向前发展的唯一途径，所以我们可以以别人无法做到的方式保护您的品牌。
Transliteração zàiPowerDMARC， wǒ men bù zhǐ shì wèi le tuō yǐng ér chū ér zuò bù tóng de shì qíng。wǒ men chuàng xīn， yīn wèi zhè shì tuī dòng diàn zi yóu jiàn ān quán shì jiè xiàng qián fā zhǎn de wéi yī tú jìng， suǒ yǐ wǒ men kě yǐ yǐ bié rén wú fǎ zuò dào de fāng shì bǎo hù nín de pǐn pái。
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
ZH 这可能是一个很好的方式，以增加你的追随者在一个非常简单和有机的方式。
Transliteração zhè kě néng shì yī gè hěn hǎo de fāng shì， yǐ zēng jiā nǐ de zhuī suí zhě zài yī gè fēi cháng jiǎn dān hé yǒu jī de fāng shì。
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
ZH 这可能是一个很好的方式，以增加你的追随者在一个非常简单和有机的方式。
Transliteração zhè kě néng shì yī gè hěn hǎo de fāng shì， yǐ zēng jiā nǐ de zhuī suí zhě zài yī gè fēi cháng jiǎn dān hé yǒu jī de fāng shì。
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
ZH 在PowerDMARC，我们不只是为了脱颖而出而做不同的事情。我们创新，因为这是推动电子邮件安全世界向前发展的唯一途径，所以我们可以以别人无法做到的方式保护您的品牌。
Transliteração zàiPowerDMARC， wǒ men bù zhǐ shì wèi le tuō yǐng ér chū ér zuò bù tóng de shì qíng。wǒ men chuàng xīn， yīn wèi zhè shì tuī dòng diàn zi yóu jiàn ān quán shì jiè xiàng qián fā zhǎn de wéi yī tú jìng， suǒ yǐ wǒ men kě yǐ yǐ bié rén wú fǎ zuò dào de fāng shì bǎo hù nín de pǐn pái。
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
ZH 任何人和每个人都可以从备份他们的关键数据中受益，从我们的夜间备份服务开始。
Transliteração rèn hé rén hé měi gè rén dōu kě yǐ cóng bèi fèn tā men de guān jiàn shù jù zhōng shòu yì， cóng wǒ men de yè jiān bèi fèn fú wù kāi shǐ。
NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.
ZH Notion 包含智能编辑工具，使每个人都在同一页上。随着每个人都看到大局，时间将得到更好的利用，完成任务和满足最后期限。
Transliteração Notion bāo hán zhì néng biān jí gōng jù， shǐ měi gè rén dōu zài tóng yī yè shàng。suí zhe měi gè rén dōu kàn dào dà jú， shí jiān jiāng dé dào gèng hǎo de lì yòng， wán chéng rèn wù hé mǎn zú zuì hòu qī xiàn。
NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.
ZH 让我们面对这个问题：新的软件程序可能会随时中断。为了帮助您的最终用户熟悉新环境，请与他们共享这些人性化的资源。
Transliteração ràng wǒ men miàn duì zhè gè wèn tí： xīn de ruǎn jiàn chéng xù kě néng huì suí shí zhōng duàn。wèi le bāng zhù nín de zuì zhōng yòng hù shú xī xīn huán jìng， qǐng yǔ tā men gòng xiǎng zhè xiē rén xìng huà de zī yuán。
NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.
ZH 'bus' 这个单词是 'omnibus' 的缩写，'omnibus' 的拉丁文意思是“为所有人”，因为巴士是所有人的交通工具。
Transliteração 'bus' zhè gè dān cí shì 'omnibus' de suō xiě，'omnibus' de lā dīng wén yì sī shì “wèi suǒ yǒu rén”， yīn wèi bā shì shì suǒ yǒu rén de jiāo tōng gōng jù。
NL Iedereen is anders en iedereen wordt gewaardeerd.
ZH 每个人都与众不同， 也会受到重视。
Transliteração měi gè rén dōu yǔ zhòng bù tóng， yě huì shòu dào zhòng shì。
NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
ZH 项目团队组建完毕后，务必要让整个团队目标一致，并商定一个目标日期时间表。
Transliteração xiàng mù tuán duì zǔ jiàn wán bì hòu， wù bì yào ràng zhěng gè tuán duì mù biāo yī zhì， bìng shāng dìng yī gè mù biāo rì qī shí jiān biǎo。
NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk
ZH Vikram Patel: Vikram Patel：通过公众参与来实现所有人的精神健康 | TED Talk
Transliteração Vikram Patel: Vikram Patel： tōng guò gōng zhòng cān yǔ lái shí xiàn suǒ yǒu rén de jīng shén jiàn kāng | TED Talk
NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken
ZH Vikram Patel：通过公众参与来实现所有人的精神健康
Transliteração Vikram Patel： tōng guò gōng zhòng cān yǔ lái shí xiàn suǒ yǒu rén de jīng shén jiàn kāng
NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."
ZH “我不知道他想做什么。在美国赛车界，每个人都认识每个人，所以可能会有一些讨论——但它们可能没有你想象的那么具体。”
Transliteração “wǒ bù zhī dào tā xiǎng zuò shén me。zài měi guó sài chē jiè， měi gè rén dōu rèn shì měi gè rén， suǒ yǐ kě néng huì yǒu yī xiē tǎo lùn——dàn tā men kě néng méi yǒu nǐ xiǎng xiàng de nà me jù tǐ。”
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
ZH 办公室每周五的美味早餐、便餐聚会以及冰壶游戏的设置都让我们的企业文化变得更具竞争力！在 Amplexor，灵活的工作日程安排可以让员工不再拘泥于固定的上下班时间。
Transliteração bàn gōng shì měi zhōu wǔ de měi wèi zǎo cān、 biàn cān jù huì yǐ jí bīng hú yóu xì de shè zhì dōu ràng wǒ men de qǐ yè wén huà biàn dé gèng jù jìng zhēng lì！ zài Amplexor， líng huó de gōng zuò rì chéng ān pái kě yǐ ràng yuán gōng bù zài jū ní yú gù dìng de shàng xià bān shí jiān。
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
ZH 这不仅仅意味着完全免费，这还意味着所有人都可自由地为本项目做出共享，可扩展其功能并进行定制以满足自己的团队需求。
Transliteração zhè bù jǐn jǐn yì wèi zhe wán quán miǎn fèi， zhè hái yì wèi zhe suǒ yǒu rén dōu kě zì yóu de wèi běn xiàng mù zuò chū gòng xiǎng， kě kuò zhǎn qí gōng néng bìng jìn xíng dìng zhì yǐ mǎn zú zì jǐ de tuán duì xū qiú。
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
ZH 这不仅仅意味着完全免费，这还意味着所有人都可自由地为本项目做出共享，可扩展其功能并进行定制以满足自己的团队需求。
Transliteração zhè bù jǐn jǐn yì wèi zhe wán quán miǎn fèi， zhè hái yì wèi zhe suǒ yǒu rén dōu kě zì yóu de wèi běn xiàng mù zuò chū gòng xiǎng， kě kuò zhǎn qí gōng néng bìng jìn xíng dìng zhì yǐ mǎn zú zì jǐ de tuán duì xū qiú。
NL Wat maakt MeisterTask beter dan Asana, monday.com of Trello? Iedereen kan MeisterTask binnen enkele minuten begrijpen. Zeg vaarwel tegen dure training en zorg dat je team snel en zonder poespas aan de slag kan.
ZH 是什么让MeisterTask比Asana、monday.com或Trello都更好呢？任何人都可以在短短几分钟内快速掌握MeisterTask。告别昂贵的培训，让您的团队毫不费力地快速运转起来。
Transliteração shì shén me ràngMeisterTask bǐAsana、monday.com huòTrello dōu gèng hǎo ne？ rèn hé rén dōu kě yǐ zài duǎn duǎn jǐ fēn zhōng nèi kuài sù zhǎng wòMeisterTask。gào bié áng guì de péi xùn， ràng nín de tuán duì háo bù fèi lì de kuài sù yùn zhuǎn qǐ lái。
| holandês | chinês |
|---|---|
| trello | trello |
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
ZH 今天，一切都改變了。今天，人們可以選擇另一種方式。請和我們一起釋放資料，將資料交到每個人手中。
Transliteração jīn tiān， yī qiè dōu gǎi biàn le。jīn tiān， rén men kě yǐ xuǎn zé lìng yī zhǒng fāng shì。qǐng hé wǒ men yī qǐ shì fàng zī liào， jiāng zī liào jiāo dào měi gè rén shǒu zhōng。
NL De aangepaste kleuren en thema's zijn voor iedereen de snelste manier om Jira Work Management aan je voorkeuren aan te passen.
ZH 自定义颜色和主题是每个用户自定义Jira Work Management 的最便捷方式。
Transliteração zì dìng yì yán sè hé zhǔ tí shì měi gè yòng hù zì dìng yìJira Work Management de zuì biàn jié fāng shì。
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
ZH 在您在您的业务发生变化之前，特别适用于小型企业的风险分析。这样，您可以确定承担风险是否可以使您的业务受益或损害。
Transliteração zài nín zài nín de yè wù fā shēng biàn huà zhī qián， tè bié shì yòng yú xiǎo xíng qǐ yè de fēng xiǎn fēn xī。zhè yàng， nín kě yǐ què dìng chéng dān fēng xiǎn shì fǒu kě yǐ shǐ nín de yè wù shòu yì huò sǔn hài。
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
ZH "MindMeister最棒的一点是以一种非常专业、得体的方式将所有内容呈现在同一页面。而对于客户来说，它的外观和操作方式也很易于理解。"
Transliteração "MindMeister zuì bàng de yī diǎn shì yǐ yī zhǒng fēi cháng zhuān yè、 dé tǐ de fāng shì jiāng suǒ yǒu nèi róng chéng xiàn zài tóng yī yè miàn。ér duì yú kè hù lái shuō， tā de wài guān hé cāo zuò fāng shì yě hěn yì yú lǐ jiě。"
NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
ZH Trello 是一种方便的方式，通过用随附的标签以照片方式归档数据来订购您的想法。它很吸引人，并且提供了一种方便和灵活的方法来组织你的工作。
Transliteração Trello shì yī zhǒng fāng biàn de fāng shì， tōng guò yòng suí fù de biāo qiān yǐ zhào piàn fāng shì guī dàng shù jù lái dìng gòu nín de xiǎng fǎ。tā hěn xī yǐn rén， bìng qiě tí gōng le yī zhǒng fāng biàn hé líng huó de fāng fǎ lái zǔ zhī nǐ de gōng zuò。
| holandês | chinês |
|---|---|
| trello | trello |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
ZH 她是那种能够在变革中找到机会的创始人，并很快意识到技术不仅在塑造我们互动和联系的方式，而且也在塑造我们表达自己的身份的方式。
Transliteração tā shì nà zhǒng néng gòu zài biàn gé zhōng zhǎo dào jī huì de chuàng shǐ rén， bìng hěn kuài yì shì dào jì shù bù jǐn zài sù zào wǒ men hù dòng hé lián xì de fāng shì， ér qiě yě zài sù zào wǒ men biǎo dá zì jǐ de shēn fèn de fāng shì。
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
ZH 「MindMeister 最棒的一点，是让我们的内容能非常专业，非常有条有理的在同一个页面上呈现。而对于我们的客户，它的界面和样子，以及它的操作也十分简单直接。」
Transliteração 「MindMeister zuì bàng de yī diǎn， shì ràng wǒ men de nèi róng néng fēi cháng zhuān yè， fēi cháng yǒu tiáo yǒu lǐ de zài tóng yī gè yè miàn shàng chéng xiàn。ér duì yú wǒ men de kè hù， tā de jiè miàn hé yàng zi， yǐ jí tā de cāo zuò yě shí fēn jiǎn dān zhí jiē。」
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
ZH 简单地说，这是一种向搜索引擎描述你的内容是什么的方式，他们可以理解的方式。
Transliteração jiǎn dān de shuō， zhè shì yī zhǒng xiàng sōu suǒ yǐn qíng miáo shù nǐ de nèi róng shì shén me de fāng shì， tā men kě yǐ lǐ jiě de fāng shì。
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
ZH 简单地说，这是一种向搜索引擎描述你的内容是什么的方式，他们可以理解的方式。
Transliteração jiǎn dān de shuō， zhè shì yī zhǒng xiàng sōu suǒ yǐn qíng miáo shù nǐ de nèi róng shì shén me de fāng shì， tā men kě yǐ lǐ jiě de fāng shì。
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
ZH 她是那种能够在变革中找到机会的创始人，并很快意识到技术不仅在塑造我们互动和联系的方式，而且也在塑造我们表达自己的身份的方式。
Transliteração tā shì nà zhǒng néng gòu zài biàn gé zhōng zhǎo dào jī huì de chuàng shǐ rén， bìng hěn kuài yì shì dào jì shù bù jǐn zài sù zào wǒ men hù dòng hé lián xì de fāng shì， ér qiě yě zài sù zào wǒ men biǎo dá zì jǐ de shēn fèn de fāng shì。
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
ZH 「MindMeister 最棒的一点，是让我们的内容能非常专业，非常有条有理的在同一个页面上呈现。而对于我们的客户，它的界面和样子，以及它的操作也十分简单直接。」
Transliteração 「MindMeister zuì bàng de yī diǎn， shì ràng wǒ men de nèi róng néng fēi cháng zhuān yè， fēi cháng yǒu tiáo yǒu lǐ de zài tóng yī gè yè miàn shàng chéng xiàn。ér duì yú wǒ men de kè hù， tā de jiè miàn hé yàng zi， yǐ jí tā de cāo zuò yě shí fēn jiǎn dān zhí jiē。」
NL "Dit is " de "manier om je podcast abonnementen af te handelen, het is ook een geweldige manier om nieuwe podcasts te ontdekken."
ZH “这是管理播客订阅的"最好"方法。这也是发现新播客的好方法。”
Transliteração “zhè shì guǎn lǐ bō kè dìng yuè de"zuì hǎo"fāng fǎ。zhè yě shì fā xiàn xīn bō kè de hǎo fāng fǎ。”
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
ZH Jira Software 专为软件团队中的每位成员构建，可用于规划、跟踪和发布卓越的软件。
Transliteração Jira Software zhuān wèi ruǎn jiàn tuán duì zhōng de měi wèi chéng yuán gòu jiàn， kě yòng yú guī huà、 gēn zōng hé fā bù zhuō yuè de ruǎn jiàn。
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
ZH 开放、互连的结构使信息可以在企业所有人之间自由流动。
Transliteração kāi fàng、 hù lián de jié gòu shǐ xìn xī kě yǐ zài qǐ yè suǒ yǒu rén zhī jiān zì yóu liú dòng。
NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.
ZH 轻量化，免登录。我们应用程序以智能网络为基础，每个人都可以轻松访问准确统一的企业术语。这种直观界面可确保为每个用户带来轻松便捷的企业术语搜索体验。
Transliteração qīng liàng huà， miǎn dēng lù。wǒ men yīng yòng chéng xù yǐ zhì néng wǎng luò wèi jī chǔ， měi gè rén dōu kě yǐ qīng sōng fǎng wèn zhǔn què tǒng yī de qǐ yè shù yǔ。zhè zhǒng zhí guān jiè miàn kě què bǎo wèi měi gè yòng hù dài lái qīng sōng biàn jié de qǐ yè shù yǔ sōu suǒ tǐ yàn。
NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.
ZH 随着卡片在待办事项列表之间的移动，所有人都能了解各项任务的状态。
Transliteração suí zhe kǎ piàn zài dài bàn shì xiàng liè biǎo zhī jiān de yí dòng， suǒ yǒu rén dōu néng le jiě gè xiàng rèn wù de zhuàng tài。
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
ZH 为不同模块元素设置独立的访问权限并创建私有项目。您可以完全控制每个人可以看到的内容以及执行的操作。
Transliteração wèi bù tóng mó kuài yuán sù shè zhì dú lì de fǎng wèn quán xiàn bìng chuàng jiàn sī yǒu xiàng mù。nín kě yǐ wán quán kòng zhì měi gè rén kě yǐ kàn dào de nèi róng yǐ jí zhí xíng de cāo zuò。
NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.
ZH 协作处理文档和演示文稿。借助wiki维护您的课堂知识库。创建班级博客，每个人都可以在此分享想法、创意和新闻等。
Transliteração xié zuò chù lǐ wén dàng hé yǎn shì wén gǎo。jiè zhùwiki wéi hù nín de kè táng zhī shì kù。chuàng jiàn bān jí bó kè， měi gè rén dōu kě yǐ zài cǐ fēn xiǎng xiǎng fǎ、 chuàng yì hé xīn wén děng。
NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.
ZH 任何人都可以在 Tableau Public 上探索和貢獻數百萬種視覺化內容。本機儲存和重新整理資料功能會受到限制。
Transliteração rèn hé rén dōu kě yǐ zài Tableau Public shàng tàn suǒ hé gòng xiàn shù bǎi wàn zhǒng shì jué huà nèi róng。běn jī chǔ cún hé zhòng xīn zhěng lǐ zī liào gōng néng huì shòu dào xiàn zhì。
NL Met Tableau Data Management kan iedereen erop vertrouwen dat de juiste data worden gebruikt voor analyse.
ZH Tableau Data Management 能夠讓每個人確信使用正確的資料進行分析。
Transliteração Tableau Data Management néng gòu ràng měi gè rén què xìn shǐ yòng zhèng què de zī liào jìn xíng fēn xī。
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
ZH 人們只需點選幾下即可連接到任何規模的資料，並即時添加另一層的資料來源。即使是資料庫新手，也能輕鬆進行資料的連接和組合。
Transliteração rén men zhǐ xū diǎn xuǎn jǐ xià jí kě lián jiē dào rèn hé guī mó de zī liào， bìng jí shí tiān jiā lìng yī céng de zī liào lái yuán。jí shǐ shì zī liào kù xīn shǒu， yě néng qīng sōng jìn xíng zī liào de lián jiē hé zǔ hé。
NL Met Tableau kan iedereen geweldige visualisaties maken. Laat je inspireren door de eindeloze mogelijkheden.
ZH Tableau 可供任何人建立絕佳的視覺化。從無止境的可能性中獲得啟發。
Transliteração Tableau kě gōng rèn hé rén jiàn lì jué jiā de shì jué huà。cóng wú zhǐ jìng de kě néng xìng zhōng huò dé qǐ fā。
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
ZH 我們在第86層觀景台設有可供殘疾人使用的洗手間，並降低了觀景牆和雙筒望遠鏡的視線，以使所有人都能輕鬆欣賞美景。
Transliteração wǒ men zài dì86céng guān jǐng tái shè yǒu kě gōng cán jí rén shǐ yòng de xǐ shǒu jiān， bìng jiàng dī le guān jǐng qiáng hé shuāng tǒng wàng yuǎn jìng de shì xiàn， yǐ shǐ suǒ yǒu rén dōu néng qīng sōng xīn shǎng měi jǐng。
NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?
ZH 忘记密码可能发生在任何人身上，特别是如果这些是您不经常更改的设置。如果您发现自己被锁定在“限制”设置之外该怎么办？
Transliteração wàng jì mì mǎ kě néng fā shēng zài rèn hé rén shēn shàng， tè bié shì rú guǒ zhè xiē shì nín bù jīng cháng gèng gǎi de shè zhì。rú guǒ nín fā xiàn zì jǐ bèi suǒ dìng zài “xiàn zhì” shè zhì zhī wài gāi zěn me bàn？
NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u
ZH 你必须在你的DKIM签名器中输入这个密钥。它必须被保密，因为任何能够访问它的人都可以假装是你而盖上令牌。
Transliteração nǐ bì xū zài nǐ deDKIM qiān míng qì zhōng shū rù zhè gè mì yào。tā bì xū bèi bǎo mì， yīn wèi rèn hé néng gòu fǎng wèn tā de rén dōu kě yǐ jiǎ zhuāng shì nǐ ér gài shàng lìng pái。
| holandês | chinês |
|---|---|
| dkim | dkim |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
ZH 准备好开始了吗？来此学习使用 Bitbucket 的基础知识。了解基础知识有助于掌握，并且温故而知新，人人适用。
Transliteração zhǔn bèi hǎo kāi shǐ le ma？ lái cǐ xué xí shǐ yòng Bitbucket de jī chǔ zhī shì。le jiě jī chǔ zhī shì yǒu zhù yú zhǎng wò， bìng qiě wēn gù ér zhī xīn， rén rén shì yòng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Ze kunnen eenvoudig worden gefingeerd. Een screenshot is slechts een foto: iedereen kan een afbeelding tekenen en er tekst op plaatsen.
ZH 它们很容易伪造。截图只是一张图片：任何人都可以绘制图片并在其上放置一些文字。
Transliteração tā men hěn róng yì wěi zào。jié tú zhǐ shì yī zhāng tú piàn： rèn hé rén dōu kě yǐ huì zhì tú piàn bìng zài qí shàng fàng zhì yī xiē wén zì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iedereen geven iedereen iedereen betrokken iedereen toegankelijk iedereen anders iedereen proberen iedereen krijgt iedereen vanaf iedereen veilig iedereen deelt omdat iedereen iedereen snel zodat iedereen waarmee iedereen neem iedereen iedereen zouden zodat iedereen taken iedereen gemakkelijk iedereen beschikt tussen iedereen iedereen volledig iedereen communiceren iedereen kent iedereen klaar iedereen begrijpt iedereen bestanden iedereen zichzelf zodat iedereen werkt snel iedereen houdt iedereen bieden iedereen vraag iedereen maakte iedereen iedereen af iedereen optimaal iedereen tijdens cultuur waarin iedereen waarin iedereen iedereen gemakkelijker iedereen erbij iedereen voelt iedereen zien willen iedereen maakt iedereen iedereen vindt iedereen doet mag iedereen zodat iedereen toegang krijg iedereen iedereen blijft
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe