NL Een apparaat van topkwaliteit, gemaakt om jarenlang mee te gaan, zonder dat er onderdelen vervangen hoeven te worden.
Traduzir "jarenlang gebruik vervangen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jarenlang gebruik vervangen" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de jarenlang gebruik vervangen
holandês
chinês
ZH 優質設備，經久耐用，無需任何更換零件。
Transliteração yōu zhì shè bèi， jīng jiǔ nài yòng， wú xū rèn hé gèng huàn líng jiàn。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
ZH 前后双面都使用玻璃增倍了摔坏的概率，而且要是背面玻璃裂了，你不得不拆下所有的部件来更换背架。
Transliteração qián hòu shuāng miàn dōu shǐ yòng bō lí zēng bèi le shuāi huài de gài lǜ， ér qiě yào shì bèi miàn bō lí liè le， nǐ bù dé bù chāi xià suǒ yǒu de bù jiàn lái gèng huàn bèi jià。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
ZH 前后双面都使用玻璃增倍了摔坏的概率，而且要是背面玻璃裂了，你不得不拆下所有的部件来更换背架。
Transliteração qián hòu shuāng miàn dōu shǐ yòng bō lí zēng bèi le shuāi huài de gài lǜ， ér qiě yào shì bèi miàn bō lí liè le， nǐ bù dé bù chāi xià suǒ yǒu de bù jiàn lái gèng huàn bèi jià。
NL Eenmalig vervangen van tape: tapes voor back-upsystemen worden op verzoek vervangen
ZH 一次性磁带交换：备份系统磁带可根据要求更换
Transliteração yī cì xìng cí dài jiāo huàn： bèi fèn xì tǒng cí dài kě gēn jù yào qiú gèng huàn
NL Eenmalig vervangen van tape: tapes voor back-upsystemen worden op verzoek vervangen
ZH 一次性磁带交换：备份系统磁带可根据要求更换
Transliteração yī cì xìng cí dài jiāo huàn： bèi fèn xì tǒng cí dài kě gēn jù yào qiú gèng huàn
NL Eenmalig vervangen van tape: tapes voor back-upsystemen worden op verzoek vervangen
ZH 一次性磁带交换：备份系统磁带可根据要求更换
Transliteração yī cì xìng cí dài jiāo huàn： bèi fèn xì tǒng cí dài kě gēn jù yào qiú gèng huàn
NL Eenmalig vervangen van tape: tapes voor back-upsystemen worden op verzoek vervangen
ZH 一次性磁带交换：备份系统磁带可根据要求更换
Transliteração yī cì xìng cí dài jiāo huàn： bèi fèn xì tǒng cí dài kě gēn jù yào qiú gèng huàn
NL U kunt de afbeeldingsgegevens in één slim object of in meerdere gekoppelde instanties vervangen. Met deze functie kunt u snel een visueel ontwerp bijwerken of plaatsaanduidingen in lage resolutie vervangen door definitieve versies.
ZH 您可以取代一個智慧型物件或多個連結實例中的影像資料。此功能可讓您迅速更新視覺設計，或是以最終版本取代低解析度預留位置影像。
Transliteração nín kě yǐ qǔ dài yī gè zhì huì xíng wù jiàn huò duō gè lián jié shí lì zhōng de yǐng xiàng zī liào。cǐ gōng néng kě ràng nín xùn sù gèng xīn shì jué shè jì， huò shì yǐ zuì zhōng bǎn běn qǔ dài dī jiě xī dù yù liú wèi zhì yǐng xiàng。
NL ClickShare biedt je een reeks gratis tools om je eenheden eenvoudig bij te werken en te beheren. Je hangt dus niet vast aan een bedrijfsinvestering die jarenlang niet kan worden geüpdatet omdat je het je niet kunt veroorloven om te upgraden.
ZH 可立享为您提供了一系列免费工具，让您轻松地更新和管理设备。您绝不会遇到由于无力承担升级费用而多年无法更新商业投资的情况。
Transliteração kě lì xiǎng wèi nín tí gōng le yī xì liè miǎn fèi gōng jù， ràng nín qīng sōng de gèng xīn hé guǎn lǐ shè bèi。nín jué bù huì yù dào yóu yú wú lì chéng dān shēng jí fèi yòng ér duō nián wú fǎ gèng xīn shāng yè tóu zī de qíng kuàng。
NL Apparaten van superieure kwaliteit die jarenlang meegaan en nooit meer een nieuwe opzetborstel nodig hebben.
ZH 優質，持久的設備，將服務多年，永遠不需要更換刷頭。
Transliteração yōu zhì， chí jiǔ de shè bèi， jiāng fú wù duō nián， yǒng yuǎn bù xū yào gèng huàn shuā tóu。
NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.
ZH 這款高品質的美容儀持久耐用，長久呵護肌膚自然之美。
Transliteração zhè kuǎn gāo pǐn zhì de měi róng yí chí jiǔ nài yòng， zhǎng jiǔ hē hù jī fū zì rán zhī měi。
NL Alle cadeaus zijn mooi, maar de juiste cadeaus verwarmen een hart voor jarenlang.
ZH 所有禮物都很美，但合適的禮物會長久溫暖人心。
Transliteração suǒ yǒu lǐ wù dōu hěn měi， dàn hé shì de lǐ wù huì zhǎng jiǔ wēn nuǎn rén xīn。
NL Maandelijkse autohuur Dubai- basis is ideaal in Dubai, aangezien de stad Dubai voor 90% uit expats bestaat. Hoewel de meesten jarenlang in het emiraat willen blijven, verhuizen velen na een paar jaar terug naar hun thuisland.
ZH 迪拜的月租汽车在迪拜是理想的选择，因为迪拜市有 90% 的外籍人口。虽然大多数人希望在酋长国停留多年，但许多人最终会在几年后搬回自己的祖国。
Transliteração dí bài de yuè zū qì chē zài dí bài shì lǐ xiǎng de xuǎn zé， yīn wèi dí bài shì yǒu 90% de wài jí rén kǒu。suī rán dà duō shù rén xī wàng zài qiú zhǎng guó tíng liú duō nián， dàn xǔ duō rén zuì zhōng huì zài jǐ nián hòu bān huí zì jǐ de zǔ guó。
NL Automatisering. Machine learning. Intelligent zoeken. Geïntegreerd platform. Vraag je je al jarenlang af wanneer dit beschikbaar is voor server? In de cloud krijg je altijd het beste van Atlassian.
ZH 自动化。机器学习。智能搜索。集成平台。多年来，您一直在问，“服务器什么时候才能拥有这些呢？”在云端，您始终能充分享受 Atlassian 的各项功能。
Transliteração zì dòng huà。jī qì xué xí。zhì néng sōu suǒ。jí chéng píng tái。duō nián lái， nín yī zhí zài wèn，“fú wù qì shén me shí hòu cái néng yōng yǒu zhè xiē ne？” zài yún duān， nín shǐ zhōng néng chōng fēn xiǎng shòu Atlassian de gè xiàng gōng néng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Onze gratis bedrijfsnaamgenerator is een uitstekend hulpmiddel om u naar een relevante bedrijfsnaam te leiden waar u jarenlang trots op kunt zijn.
ZH 我们的免费企业名称生成器是一个出色的工具，可以引导您找到一个您可以在未来几年引以为豪的相关企业名称。
Transliteração wǒ men de miǎn fèi qǐ yè míng chēng shēng chéng qì shì yī gè chū sè de gōng jù， kě yǐ yǐn dǎo nín zhǎo dào yī gè nín kě yǐ zài wèi lái jǐ nián yǐn yǐ wèi háo de xiāng guān qǐ yè míng chēng。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden. In ons artikel beschrijven we wat we in het kader van de privacy doen.
ZH 隱私權法規對我們而言是一股助力，協助我們將保護企業組織資料及個體客戶資料的優良傳統延續下去。在本公司的白皮書中，我們概述了 SurveyMonkey 為遵守 GDPR 所採取的部分具體措施。
Transliteração yǐn sī quán fǎ guī duì wǒ men ér yán shì yī gǔ zhù lì， xié zhù wǒ men jiāng bǎo hù qǐ yè zǔ zhī zī liào jí gè tǐ kè hù zī liào de yōu liáng chuán tǒng yán xù xià qù。zài běn gōng sī de bái pí shū zhōng， wǒ men gài shù le SurveyMonkey wèi zūn shǒu GDPR suǒ cǎi qǔ de bù fēn jù tǐ cuò shī。
NL U kunt jarenlang spam-e-mail vermijden, en u kunt ook gerichte advertenties overslaan, datalekken, of onderworpen worden aan spamberichten als een website wordt aangevallen
ZH 您可以避免多年收到垃圾邮件, 并且您还可以跳过有针对性的广告, 数据泄漏, 或受到网站遭到攻击时的垃圾邮件
Transliteração nín kě yǐ bì miǎn duō nián shōu dào lā jī yóu jiàn, bìng qiě nín hái kě yǐ tiào guò yǒu zhēn duì xìng de guǎng gào, shù jù xiè lòu, huò shòu dào wǎng zhàn zāo dào gōng jī shí de lā jī yóu jiàn
NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand
ZH 考慮取代 VPN 的產品?比較三種遠端存取方法
Transliteração kǎo lǜ qǔ dài VPN de chǎn pǐn? bǐ jiào sān zhǒng yuǎn duān cún qǔ fāng fǎ
| holandês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
ZH 是的，您確實可以用零信任網路存取替代您的 VPN。下載此技術白皮書，以比較替代遠端存取方法並為您的組織找到最佳選擇。
Transliteração shì de， nín què shí kě yǐ yòng líng xìn rèn wǎng lù cún qǔ tì dài nín de VPN。xià zài cǐ jì shù bái pí shū， yǐ bǐ jiào tì dài yuǎn duān cún qǔ fāng fǎ bìng wèi nín de zǔ zhī zhǎo dào zuì jiā xuǎn zé。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
ZH 重要说明：数据库中的消息将被第一个备份中的旧消息替换，因此请确保您拥有所需的第二个电话中的所有消息的副本。
Transliteração zhòng yào shuō míng： shù jù kù zhōng de xiāo xī jiāng bèi dì yī gè bèi fèn zhōng de jiù xiāo xī tì huàn， yīn cǐ qǐng què bǎo nín yōng yǒu suǒ xū de dì èr gè diàn huà zhōng de suǒ yǒu xiāo xī de fù běn。
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
ZH 采用沉浸式学习体验取代传统的讲座、手册和阅读说明，提高培训计划的有效性。
Transliteração cǎi yòng chén jìn shì xué xí tǐ yàn qǔ dài chuán tǒng de jiǎng zuò、 shǒu cè hé yuè dú shuō míng， tí gāo péi xùn jì huà de yǒu xiào xìng。
NL Online editors voor documenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met MS Office-indelingen en die een vertrouwde office suite in een oogwenk kunnen vervangen.
ZH 一款可用于文档、电子表格以及演示文稿的在线编辑器，实现了与MS Office格式的高度兼容，也是可迅速替代人人熟悉的Office套件的不二之选。
Transliteração yī kuǎn kě yòng yú wén dàng、 diàn zi biǎo gé yǐ jí yǎn shì wén gǎo de zài xiàn biān jí qì， shí xiàn le yǔMS Office gé shì de gāo dù jiān róng， yě shì kě xùn sù tì dài rén rén shú xī deOffice tào jiàn de bù èr zhī xuǎn。
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
ZH 第三步： 运行以下命令以掩盖来自VPN的Internet流量。代替 \ 使用您的服务器主机名。它看起来像是，"hwsrv \。在这种情况下，你不需要在"hwsrv"和"之间的破折号"
Transliteração dì sān bù： yùn xíng yǐ xià mìng lìng yǐ yǎn gài lái zìVPN deInternet liú liàng。dài tì \ shǐ yòng nín de fú wù qì zhǔ jī míng。tā kàn qǐ lái xiàng shì，"hwsrv \。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nǐ bù xū yào zài"hwsrv"hé"zhī jiān de pò zhé hào"
| holandês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Open de terminal van uw lokale computer en typ het volgende.Zorg ervoor dat u wordt vervangen \ met de dedicated IPv4 van uw server:
ZH 打开本地计算机的终端并键入以下内容。确保您替换 \ 使用您的服务器专用IPv4：
Transliteração dǎ kāi běn de jì suàn jī de zhōng duān bìng jiàn rù yǐ xià nèi róng。què bǎo nín tì huàn \ shǐ yòng nín de fú wù qì zhuān yòngIPv4：
NL Het Empire State Building telt wel 6.500 vensters. Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld.
ZH 帝國大廈有6,500扇窗戶，令人難以置信。在翻新過程中，我們更換或重新絕緣了其中的每一扇窗戶，並為它們配備了太陽能隔熱罩以幫助調節大廈的溫度。
Transliteração dì guó dà shà yǒu6,500shàn chuāng hù， lìng rén nán yǐ zhì xìn。zài fān xīn guò chéng zhōng， wǒ men gèng huàn huò zhòng xīn jué yuán le qí zhōng de měi yī shàn chuāng hù， bìng wèi tā men pèi bèi le tài yáng néng gé rè zhào yǐ bāng zhù diào jié dà shà de wēn dù。
NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.
ZH 手机中的电池只能使用一两年。手机与 容易更换的电池使用寿命更长。
Transliteração shǒu jī zhōng de diàn chí zhǐ néng shǐ yòng yī liǎng nián。shǒu jī yǔ róng yì gèng huàn de diàn chí shǐ yòng shòu mìng gèng zhǎng。
NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?
ZH 如果更换轮胎违法，你会购买汽车吗？
Transliteração rú guǒ gèng huàn lún tāi wéi fǎ， nǐ huì gòu mǎi qì chē ma？
NL De meeste andere relevante onderdelen zijn modulair en kunnen makkelijk worden bereikt of vervangen.
ZH 其它大多数重要组件都是模块化的，易于访问或更换。
Transliteração qí tā dà duō shù zhòng yào zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de， yì yú fǎng wèn huò gèng huàn。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。
Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen.
ZH 大多数组件都是模块化的，可以独立更换。
Transliteração dà duō shù zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de， kě yǐ dú lì gèng huàn。
NL Batterijvervangingen blijven veel te moeilijk voor een onderdeel dat zo vaak vervangen moet worden.
ZH 电池的更换仍然太困难了。
Transliteração diàn chí de gèng huàn réng rán tài kùn nán le。
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.
ZH 显示器和电池这两个最常更换的组件只要具备适当的知识和工具就可以轻松搞定。
Transliteração xiǎn shì qì hé diàn chí zhè liǎng gè zuì cháng gèng huàn de zǔ jiàn zhǐ yào jù bèi shì dāng de zhī shì hé gōng jù jiùkě yǐ qīng sōng gǎo dìng。
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
ZH 大多数组件都是模块化的并可独立更换的，其中包括许多与iPhone 8交叉兼容的组件。
Transliteração dà duō shù zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de bìng kě dú lì gèng huàn de， qí zhōng bāo kuò xǔ duō yǔiPhone 8jiāo chā jiān róng de zǔ jiàn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
ZH 更换胶粘的电池比以往更难，特别是周围都是排线。
Transliteração gèng huàn jiāo zhān de diàn chí bǐ yǐ wǎng gèng nán， tè bié shì zhōu wéi dōu shì pái xiàn。
NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.
ZH 电池拆卸过程被简化了，许多部件也可以单独拆卸；
Transliteração diàn chí chāi xiè guò chéng bèi jiǎn huà le， xǔ duō bù jiàn yě kě yǐ dān dú chāi xiè；
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
ZH 前后双面都使用玻璃增倍了摔坏的概率，而且要是背面玻璃裂了，你不得不拆下所有的部件来更换背架。
Transliteração qián hòu shuāng miàn dōu shǐ yòng bō lí zēng bèi le shuāi huài de gài lǜ， ér qiě yào shì bèi miàn bō lí liè le， nǐ bù dé bù chāi xià suǒ yǒu de bù jiàn lái gèng huàn bèi jià。
NL Veel onderdelen zijn modulair en kunnen los van elkaar worden vervangen.
ZH 许多组件都是模块化的，可以单独更换。
Transliteração xǔ duō zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de， kě yǐ dān dú gèng huàn。
NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.
ZH 可以用最少的硬件改动更换损坏的显示屏，并且稍加注意就可以保护住Face ID。
Transliteração kě yǐ yòng zuì shǎo de yìng jiàn gǎi dòng gèng huàn sǔn huài de xiǎn shì píng， bìng qiě shāo jiā zhù yì jiù kě yǐ bǎo hù zhùFace ID。
| holandês | chinês |
|---|---|
| id | id |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jarenlang jarenlang internationale functies gemaakt om jarenlang jarenlang prima werkte gebruik vpn gebruik gebruikmaken cpu gebruik ram gebruik app gebruik gebruikmaakt verbeteren door gebruik later gebruik geavanceerd gebruik in gebruik zakelijk gebruik logo gebruik eerste gebruik verbeteren door gebruik conversationele vaardighedenbeoordelingen gebruik indien gebruik gemaakt vervangen vervangen zonder vervangen wanneer bestanden vervangen modules vervangen werd vervangen vaak vervangen vervangen batterijen vervangen moeten batterij vervangen gebouw vervangen bijgewerkte voorwaarden vervangen organisatie vervangen com te vervangen voorwaarden vervangen vervangen door één
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe