Traduzir "helpt onderzoekers" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpt onderzoekers" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de helpt onderzoekers

holandês
chinês

NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.

ZH 了解亨廷顿图书馆、美术博物馆和植物园如何帮助研究人员查找数字内容并对比各个馆藏中的资源。

Transliteração le jiě hēng tíng dùn tú shū guǎn、 měi shù bó wù guǎn hé zhí wù yuán rú hé bāng zhù yán jiū rén yuán chá zhǎo shù zì nèi róng bìng duì bǐ gè gè guǎn cáng zhōng de zī yuán。

NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.

ZH 了解亨廷顿图书馆、美术博物馆和植物园如何帮助研究人员查找数字内容并对比各个馆藏中的资源。

Transliteração le jiě hēng tíng dùn tú shū guǎn、 měi shù bó wù guǎn hé zhí wù yuán rú hé bāng zhù yán jiū rén yuán chá zhǎo shù zì nèi róng bìng duì bǐ gè gè guǎn cáng zhōng de zī yuán。

NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.

ZH Team Central 作为您组织的结缔组织,可帮助所有团队按照现代工作要求进行频繁、顺畅地联系和交流。

Transliteração Team Central zuò wèi nín zǔ zhī de jié dì zǔ zhī, kě bāng zhù suǒ yǒu tuán duì àn zhào xiàn dài gōng zuò yào qiú jìn xíng pín fán、 shùn chàng de lián xì hé jiāo liú。

NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.

ZH 本文将帮助您在iPhone备份中查找属于特定应用程序的文件。它还将帮助您更好地了解iOS上文件和文件夹的排列方式。

Transliteração běn wén jiāng bāng zhù nín zàiiPhone bèi fèn zhōng chá zhǎo shǔ yú tè dìng yīng yòng chéng xù de wén jiàn。tā hái jiāng bāng zhù nín gèng hǎo de le jiěiOS shàng wén jiàn hé wén jiàn jiā de pái liè fāng shì。

holandês chinês
ios ios

NL Tegen een betaalbare prijs u gebruik maken van deze tool, die eenvoudig genoeg is om te gebruiken. Het helpt u de beste online werkomgeving voor u te creëren, terwijl u naadloos helpt deadlines te plannen. 

ZH 以实惠的价格,你可以利用这个工具,这是足够简单使用。它可以帮助您为您创建最佳的在线工作环境,同时无缝地帮助您安排最后期限。 

Transliteração yǐ shí huì de jià gé, nǐ kě yǐ lì yòng zhè gè gōng jù, zhè shì zú gòu jiǎn dān shǐ yòng。tā kě yǐ bāng zhù nín wèi nín chuàng jiàn zuì jiā de zài xiàn gōng zuò huán jìng, tóng shí wú fèng de bāng zhù nín ān pái zuì hòu qī xiàn。 

NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.

ZH 创新有助于推动经济增长并帮助维持一个自由和开放的互联网,没有边界或限制。适当的和有效的解决方案是可用的和更发达。

Transliteração chuàng xīn yǒu zhù yú tuī dòng jīng jì zēng zhǎng bìng bāng zhù wéi chí yī gè zì yóu hé kāi fàng de hù lián wǎng, méi yǒu biān jiè huò xiàn zhì。shì dāng de hé yǒu xiào de jiě jué fāng àn shì kě yòng de hé gèng fā dá。

NL Deze gids helpt u op verschillende manieren te kijken om te identificeren waarom uw website is omlaag en u helpt u zo snel mogelijk uw website op te nemen.

ZH 本指南将帮助您查看各种方式来识别您的网站已关闭的原因,并帮助您尽快获取您的网站。

Transliteração běn zhǐ nán jiāng bāng zhù nín chá kàn gè zhǒng fāng shì lái shì bié nín de wǎng zhàn yǐ guān bì de yuán yīn, bìng bāng zhù nín jǐn kuài huò qǔ nín de wǎng zhàn。

NL Het helpt bij het afhandelen van zowel hardware- als softwarefouten op een geavanceerde manier en helpt de uitvoering om te hervatten wanneer u wordt onderbroken

ZH 它有助于以复杂的方式处理硬件和软件错误,并有助于执行中断时恢复

Transliteração tā yǒu zhù yú yǐ fù zá de fāng shì chù lǐ yìng jiàn hé ruǎn jiàn cuò wù, bìng yǒu zhù yú zhí xíng zhōng duàn shí huī fù

NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.

ZH 创新有助于推动经济增长并帮助维持一个自由和开放的互联网,没有边界或限制。适当的和有效的解决方案是可用的和更发达。

Transliteração chuàng xīn yǒu zhù yú tuī dòng jīng jì zēng zhǎng bìng bāng zhù wéi chí yī gè zì yóu hé kāi fàng de hù lián wǎng, méi yǒu biān jiè huò xiàn zhì。shì dāng de hé yǒu xiào de jiě jué fāng àn shì kě yòng de hé gèng fā dá。

NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up. Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt.

ZH 本文将帮助您在iPhone备份中查找属于特定应用程序的文件。它还将帮助您更好地了解iOS上文件和文件夹的排列方式。

Transliteração běn wén jiāng bāng zhù nín zàiiPhone bèi fèn zhōng chá zhǎo shǔ yú tè dìng yīng yòng chéng xù de wén jiàn。tā hái jiāng bāng zhù nín gèng hǎo de le jiěiOS shàng wén jiàn hé wén jiàn jiā de pái liè fāng shì。

holandês chinês
ios ios

NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.

ZH 了解贝尔法斯特女王大学如何帮助全球研究人员查找和访问特殊馆藏资源。

Transliteração le jiě bèi ěr fǎ sī tè nǚ wáng dà xué rú hé bāng zhù quán qiú yán jiū rén yuán chá zhǎo hé fǎng wèn tè shū guǎn cáng zī yuán。

NL Jawel. Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.

ZH 是的。在专家模式下导出的文件在备份或读取过程中不会以任何方式进行操作。可根据要求为调查人员提供数据表和更多信息。

Transliteração shì de。zài zhuān jiā mó shì xià dǎo chū de wén jiàn zài bèi fèn huò dú qǔ guò chéng zhōng bù huì yǐ rèn hé fāng shì jìn xíng cāo zuò。kě gēn jù yào qiú wèi diào chá rén yuán tí gōng shù jù biǎo hé gèng duō xìn xī。

NL We zijn erin geslaagd om een ​​team van werkelijk fantastische onderzoekers, schrijvers en redacteuren te verzamelen. Huur de beste essay-helper van ons team in!

ZH 我们已经成立一个集体包括研究者,写手以及编者。招个来自我们集体的顶尖写作的帮助人。

Transliteração wǒ men yǐ jīng chéng lì yī gè jí tǐ bāo kuò yán jiū zhě, xiě shǒu yǐ jí biān zhě。zhāo gè lái zì wǒ men jí tǐ de dǐng jiān xiě zuò de bāng zhù rén。

NL WorldCat maakt de informatie in bibliotheken zichtbaar voor onderzoekers en houdt de veranderingen in onderzoeksmethodes bij.

ZH WorldCat 将图书馆资源带给研究者,并与不断变化的研究习惯保持一致。

Transliteração WorldCat jiāng tú shū guǎn zī yuán dài gěi yán jiū zhě, bìng yǔ bù duàn biàn huà de yán jiū xí guàn bǎo chí yī zhì。

NL Onderzoekers spitten door zowel betaalde als open content om precies de informatie te vinden die ze nodig hebben.

ZH 研究人员要在付费和开放内容中不断挖掘,才能够准确定位其所需的信息。

Transliteração yán jiū rén yuán yào zài fù fèi hé kāi fàng nèi róng zhōng bù duàn wā jué, cái néng gòu zhǔn què dìng wèi qí suǒ xū de xìn xī。

NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."

ZH “通过 WorldCat 共享 IFPRI 的知识成果是国际食物政策研究所 (IFPRI) 向全世界学人展示自身工作的途径之一。"

Transliteração “tōng guò WorldCat gòng xiǎng IFPRI de zhī shì chéng guǒ shì guó jì shí wù zhèng cè yán jiū suǒ (IFPRI) xiàng quán shì jiè xué rén zhǎn shì zì shēn gōng zuò de tú jìng zhī yī。"

NL Hoe de University of California, Davis, onderzoekers snel en efficiënt toegang verleent tot bronnenmateriaal uit de hele wereld.

ZH 了解加利福尼亚大学戴维斯分校如何让研究人员从全世界快速、高效地获取所需资源。

Transliteração le jiě jiā lì fú ní yà dà xué dài wéi sī fēn xiào rú hé ràng yán jiū rén yuán cóng quán shì jiè kuài sù、 gāo xiào de huò qǔ suǒ xū zī yuán。

NL "We waarderen het hoe IIIF en Mirador onderzoekers in staat stellen meerdere afbeeldingen naast elkaar te bekijken en concepten in een werk te vergelijken."

ZH “我们很喜欢 IIIF 和 Mirador 使研究人员并排查看多个图像并在作品中比较草稿的方式。”

Transliteração “wǒ men hěn xǐ huān IIIF hé Mirador shǐ yán jiū rén yuán bìng pái chá kàn duō gè tú xiàng bìng zài zuò pǐn zhōng bǐ jiào cǎo gǎo de fāng shì。”

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

ZH “我们的研究人员预见 IIIF 会成为解答‘通用馆藏会是什么样子’这一问题的答案。”

Transliteração “wǒ men de yán jiū rén yuán yù jiàn IIIF huì chéng wèi jiě dá ‘tōng yòng guǎn cáng huì shì shén me yàng zi’ zhè yī wèn tí de dá àn。”

NL Meer informatie over hoe de bibliotheek van de Carnegie Mellon University onderzoekers tijdens hun moderne informatiewerkprocessen ondersteunt.

ZH 了解卡内基·梅隆大学图书馆如何通过现代信息工作流程支持研究人员的工作。

Transliteração le jiě kǎ nèi jī·méi lóng dà xué tú shū guǎn rú hé tōng guò xiàn dài xìn xī gōng zuò liú chéng zhī chí yán jiū rén yuán de gōng zuò。

NL Koppelde bibliotheken aan onderzoekers, productmanagers en ontwikkelaars van OCLC voor de pilotversie van een project dat de waarde van gekoppelde gegevens binnen de omschrijvingsworkflow voor bibliotheekresources aantoont

ZH 与 OCLC 研究人员、产品经理和开发人员合作的各图书馆正在试用一项服务,显示链接数据在图书馆资源著录工作流程中的价值

Transliteração yǔ OCLC yán jiū rén yuán、 chǎn pǐn jīng lǐ hé kāi fā rén yuán hé zuò de gè tú shū guǎn zhèng zài shì yòng yī xiàng fú wù, xiǎn shì liàn jiē shù jù zài tú shū guǎn zī yuán zhe lù gōng zuò liú chéng zhōng de jià zhí

holandês chinês
oclc oclc

NL Hoe Syracuse University de behoefte aan uniek bronnenmateriaal in verschillende talen van zijn onderzoekers ondersteunt.

ZH 了解锡拉丘兹大学如何满足研究人员对不同语种的独特资源的需求。

Transliteração le jiě xī lā qiū zī dà xué rú hé mǎn zú yán jiū rén yuán duì bù tóng yǔ zhǒng de dú tè zī yuán de xū qiú。

NL Hoe de Spaanse CSIC zichzelf op de kaart zette bij onderzoekers over de hele wereld door hun collecties uiterst vindbaar te maken.

ZH 了解华侨崇圣大学如何增加资源访问渠道并节省员工时间。

Transliteração le jiě huá qiáo chóng shèng dà xué rú hé zēng jiā zī yuán fǎng wèn qú dào bìng jié shěng yuán gōng shí jiān。

NL Hoe La Trobe University Library het werk van hun onderzoekers na de officiële publicatie ervan, beter zichtbaar maakt.

ZH 看看特拉华州图书馆局如何更好地了解如何让社区需求与图书馆服务保持一致。

Transliteração kàn kàn tè lā huá zhōu tú shū guǎn jú rú hé gèng hǎo de le jiě rú hé ràng shè qū xū qiú yǔ tú shū guǎn fú wù bǎo chí yī zhì。

NL Collectie van de Nationale Bibliotheek van Cuba geregistreerd in WorldCat ten behoeve van onderzoekers uit de hele wereld

ZH 古巴国家图书馆馆藏注册 WorldCat,使全球研究人员受益

Transliteração gǔ bā guó jiā tú shū guǎn guǎn cáng zhù cè WorldCat, shǐ quán qiú yán jiū rén yuán shòu yì

NL Dublin, Ohio, 23 oktober 2020—OCLC geeft bibliotheken, onderzoekers, docenten en studenten toegang tot hoogwaardige open access content. Deze content is te vinden en kan gratis worden geopend via WorldCat Discovery en WorldCat.org.

ZH 俄亥俄州都柏林,2020 年 10 月 23 日 — OCLC 为图书馆、研究人员、教育工作者和学生提供高质量的开放访问内容,这些内容可以通过 WorldCat 检索服务和 WorldCat.org 检索到并免费访问。

Transliteração é hài é zhōu dōu bǎi lín,2020 nián 10 yuè 23 rì — OCLC wèi tú shū guǎn、 yán jiū rén yuán、 jiào yù gōng zuò zhě hé xué shēng tí gōng gāo zhì liàng de kāi fàng fǎng wèn nèi róng, zhè xiē nèi róng kě yǐ tōng guò WorldCat jiǎn suǒ fú wù hé WorldCat.org jiǎn suǒ dào bìng miǎn fèi fǎng wèn。

holandês chinês
oclc oclc

NL Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.

ZH 在专家模式下导出的文件在备份或读取过程中不会以任何方式进行操作。可根据要求为调查人员提供数据表和更多信息。

Transliteração zài zhuān jiā mó shì xià dǎo chū de wén jiàn zài bèi fèn huò dú qǔ guò chéng zhōng bù huì yǐ rèn hé fāng shì jìn xíng cāo zuò。kě gēn jù yào qiú wèi diào chá rén yuán tí gōng shù jù biǎo hé gèng duō xìn xī。

NL Geautomatiseerde transcriptie voor onderzoekers | Transcribeer snel en nauwkeurig uw audio- en videointerviews | Sonix

ZH 研究人员自动转录 | 快速准确地转录您的音频和视频访谈 | Sonix

Transliteração yán jiū rén yuán zì dòng zhuǎn lù | kuài sù zhǔn què de zhuǎn lù nín de yīn pín hé shì pín fǎng tán | Sonix

NL Waarom Sonix?Het beste voor onderzoekers

ZH 为什么选择 Sonix?最适合研究人员

Transliteração wèi shén me xuǎn zé Sonix? zuì shì hé yán jiū rén yuán

NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.

ZH Sonix 是为研究人员和研究机构设计的。我们使用先进的计算机算法来转录和组织音频和文件。轻松搜索、编辑、分享和引用关键的研究见解。

Transliteração Sonix shì wèi yán jiū rén yuán hé yán jiū jī gòu shè jì de。wǒ men shǐ yòng xiān jìn de jì suàn jī suàn fǎ lái zhuǎn lù hé zǔ zhī yīn pín hé wén jiàn。qīng sōng sōu suǒ、 biān jí、 fēn xiǎng hé yǐn yòng guān jiàn de yán jiū jiàn jiě。

NL Transcriptie perfect gemaakt voor onderzoekers

ZH 非常适合研究人员的转录

Transliteração fēi cháng shì hé yán jiū rén yuán de zhuǎn lù

NL Sonix transcripteert meer dan twintig vreemde talen, wat geweldig is voor onderzoekers die internationaal onderzoek doen, waaronder:

ZH Sonix 转录了二十多种外语,这对于正在进行国际研究的研究人员来说非常棒,包括:

Transliteração Sonix zhuǎn lù le èr shí duō zhǒng wài yǔ, zhè duì yú zhèng zài jìn xíng guó jì yán jiū de yán jiū rén yuán lái shuō fēi cháng bàng, bāo kuò:

NL "Dankzij GreenGlass kan ik nu gemakkelijker mensen van gegevens en informatie voorzien die vragen naar onze bijzondere collecties, of het nu onze eigen medewerkers en studenten zijn, onderzoekers van buitenaf of mogelijke sponsoren."

ZH “使用 GreenGlass,我能够更方便地为咨询我们特殊馆藏的人提供数据和信息,无论他们是教师、学生、外部研究员还是潜在的捐赠者。”

Transliteração “shǐ yòng GreenGlass, wǒ néng gòu gèng fāng biàn de wèi zī xún wǒ men tè shū guǎn cáng de rén tí gōng shù jù hé xìn xī, wú lùn tā men shì jiào shī、 xué shēng、 wài bù yán jiū yuán hái shì qián zài de juān zèng zhě。”

NL Om u goede slaap te bieden dat binnen uw budget past, hebben onze onderzoekers geheel nieuwe dekbedden en kussens ontworpen. Zodoende zijn er eersteklasbedden ontstaan voor een economyclass prijs... Zzzzzzz, lichten uit!

ZH 为了在您的预算内保证您的幸福睡眠,我们的研究人员创造出一种全新的羽绒被和枕头,以经济的价格为您提供一流的床...关灯,睡觉!

Transliteração wèi le zài nín de yù suàn nèi bǎo zhèng nín de xìng fú shuì mián, wǒ men de yán jiū rén yuán chuàng zào chū yī zhǒng quán xīn de yǔ róng bèi hé zhěn tóu, yǐ jīng jì de jià gé wèi nín tí gōng yī liú de chuáng... guān dēng, shuì jué!

NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.

ZH 了解贝尔法斯特女王大学如何帮助全球研究人员查找和访问特殊馆藏资源。

Transliteração le jiě bèi ěr fǎ sī tè nǚ wáng dà xué rú hé bāng zhù quán qiú yán jiū rén yuán chá zhǎo hé fǎng wèn tè shū guǎn cáng zī yuán。

NL We zijn erin geslaagd om een ​​team van werkelijk fantastische onderzoekers, schrijvers en redacteuren te verzamelen. Huur de beste essay-helper van ons team in!

ZH 我们已经成立一个集体包括研究者,写手以及编者。招个来自我们集体的顶尖写作的帮助人。

Transliteração wǒ men yǐ jīng chéng lì yī gè jí tǐ bāo kuò yán jiū zhě, xiě shǒu yǐ jí biān zhě。zhāo gè lái zì wǒ men jí tǐ de dǐng jiān xiě zuò de bāng zhù rén。

NL "Dankzij GreenGlass kan ik nu gemakkelijker mensen van gegevens en informatie voorzien die vragen naar onze bijzondere collecties, of het nu onze eigen medewerkers en studenten zijn, onderzoekers van buitenaf of mogelijke sponsoren."

ZH “使用 GreenGlass,我能够更方便地为咨询我们特殊馆藏的人提供数据和信息,无论他们是教师、学生、外部研究员还是潜在的捐赠者。”

Transliteração “shǐ yòng GreenGlass, wǒ néng gòu gèng fāng biàn de wèi zī xún wǒ men tè shū guǎn cáng de rén tí gōng shù jù hé xìn xī, wú lùn tā men shì jiào shī、 xué shēng、 wài bù yán jiū yuán hái shì qián zài de juān zèng zhě。”

NL WorldCat maakt de informatie in bibliotheken zichtbaar voor onderzoekers en houdt de veranderingen in onderzoeksmethodes bij.

ZH WorldCat 将图书馆资源带给研究者,并与不断变化的研究习惯保持一致。

Transliteração WorldCat jiāng tú shū guǎn zī yuán dài gěi yán jiū zhě, bìng yǔ bù duàn biàn huà de yán jiū xí guàn bǎo chí yī zhì。

NL Hoe de University of California, Davis, onderzoekers snel en efficiënt toegang verleent tot bronnenmateriaal uit de hele wereld.

ZH 了解加利福尼亚大学戴维斯分校如何让研究人员从全世界快速、高效地获取所需资源。

Transliteração le jiě jiā lì fú ní yà dà xué dài wéi sī fēn xiào rú hé ràng yán jiū rén yuán cóng quán shì jiè kuài sù、 gāo xiào de huò qǔ suǒ xū zī yuán。

NL Hoe Syracuse University de behoefte aan uniek bronnenmateriaal in verschillende talen van zijn onderzoekers ondersteunt.

ZH 了解锡拉丘兹大学如何满足研究人员对不同语种的独特资源的需求。

Transliteração le jiě xī lā qiū zī dà xué rú hé mǎn zú yán jiū rén yuán duì bù tóng yǔ zhǒng de dú tè zī yuán de xū qiú。

NL Hoe de Spaanse CSIC zichzelf op de kaart zette bij onderzoekers over de hele wereld door hun collecties uiterst vindbaar te maken.

ZH 了解内华达州立图书、档案和公共记录馆如何通过扩展和虚拟现实技术支持学校图书馆

Transliteração le jiě nèi huá dá zhōu lì tú shū、 dàng àn hé gōng gòng jì lù guǎn rú hé tōng guò kuò zhǎn hé xū nǐ xiàn shí jì shù zhī chí xué xiào tú shū guǎn

NL Meer informatie over hoe de bibliotheek van de Carnegie Mellon University onderzoekers tijdens hun moderne informatiewerkprocessen ondersteunt.

ZH 了解加州数字图书馆的编目人员如何共享工作并受益于其他图书馆的贡献。

Transliteração le jiě jiā zhōu shù zì tú shū guǎn de biān mù rén yuán rú hé gòng xiǎng gōng zuò bìng shòu yì yú qí tā tú shū guǎn de gòng xiàn。

NL Hoe La Trobe University Library het werk van hun onderzoekers na de officiële publicatie ervan, beter zichtbaar maakt.

ZH 了解锡拉丘兹大学如何满足研究人员对不同语种的独特资源的需求。

Transliteração le jiě xī lā qiū zī dà xué rú hé mǎn zú yán jiū rén yuán duì bù tóng yǔ zhǒng de dú tè zī yuán de xū qiú。

NL Sommige app-partners hebben er ook voor gekozen om deel te nemen aan ons openbare Bug bounty-programma, waarbij apps door onderzoekers worden getest op veiligheid. Je ziet een 'Cloud Security Participant'-badge bij hun app-vermelding.

ZH 某些应用合作伙伴也会选择参与我们的公共缺陷赏金计划,在此活动中,将有一组安全研究人员对应用进行测试。您会在他们的应用列表上看到一个“云安全参与者”徽章。

Transliteração mǒu xiē yīng yòng hé zuò huǒ bàn yě huì xuǎn zé cān yǔ wǒ men de gōng gòng quē xiàn shǎng jīn jì huà, zài cǐ huó dòng zhōng, jiāng yǒu yī zǔ ān quán yán jiū rén yuán duì yīng yòng jìn xíng cè shì。nín huì zài tā men de yīng yòng liè biǎo shàng kàn dào yī gè “yún ān quán cān yǔ zhě” huī zhāng。

NL Jawel. Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.

ZH 是的。在专家模式下导出的文件在备份或读取过程中不会以任何方式进行操作。可根据要求为调查人员提供数据表和更多信息。

Transliteração shì de。zài zhuān jiā mó shì xià dǎo chū de wén jiàn zài bèi fèn huò dú qǔ guò chéng zhōng bù huì yǐ rèn hé fāng shì jìn xíng cāo zuò。kě gēn jù yào qiú wèi diào chá rén yuán tí gōng shù jù biǎo hé gèng duō xìn xī。

NL Onderzoekers spitten door zowel betaalde als open content om precies de informatie te vinden die ze nodig hebben.

ZH 研究人员要在付费和开放内容中不断挖掘,才能够准确定位其所需的信息。

Transliteração yán jiū rén yuán yào zài fù fèi hé kāi fàng nèi róng zhōng bù duàn wā jué, cái néng gòu zhǔn què dìng wèi qí suǒ xū de xìn xī。

NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."

ZH “通过 WorldCat 共享 IFPRI 的知识成果是国际食物政策研究所 (IFPRI) 向全世界学人展示自身工作的途径之一。"

Transliteração “tōng guò WorldCat gòng xiǎng IFPRI de zhī shì chéng guǒ shì guó jì shí wù zhèng cè yán jiū suǒ (IFPRI) xiàng quán shì jiè xué rén zhǎn shì zì shēn gōng zuò de tú jìng zhī yī。"

NL "We waarderen het hoe IIIF en Mirador onderzoekers in staat stellen meerdere afbeeldingen naast elkaar te bekijken en concepten in een werk te vergelijken."

ZH “我们很喜欢 IIIF 和 Mirador 使研究人员并排查看多个图像并在作品中比较草稿的方式。”

Transliteração “wǒ men hěn xǐ huān IIIF hé Mirador shǐ yán jiū rén yuán bìng pái chá kàn duō gè tú xiàng bìng zài zuò pǐn zhōng bǐ jiào cǎo gǎo de fāng shì。”

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

ZH “我们的研究人员预见 IIIF 会成为解答‘通用馆藏会是什么样子’这一问题的答案。”

Transliteração “wǒ men de yán jiū rén yuán yù jiàn IIIF huì chéng wèi jiě dá ‘tōng yòng guǎn cáng huì shì shén me yàng zi’ zhè yī wèn tí de dá àn。”

NL Koppelde bibliotheken aan onderzoekers, productmanagers en ontwikkelaars van OCLC voor de pilotversie van een project dat de waarde van gekoppelde gegevens binnen de omschrijvingsworkflow voor bibliotheekresources aantoont

ZH 与 OCLC 研究人员、产品经理和开发人员合作的各图书馆正在试用一项服务,显示链接数据在图书馆资源著录工作流程中的价值

Transliteração yǔ OCLC yán jiū rén yuán、 chǎn pǐn jīng lǐ hé kāi fā rén yuán hé zuò de gè tú shū guǎn zhèng zài shì yòng yī xiàng fú wù, xiǎn shì liàn jiē shù jù zài tú shū guǎn zī yuán zhe lù gōng zuò liú chéng zhōng de jià zhí

holandês chinês
oclc oclc

Mostrando 50 de 50 traduções