Traduzir "gerust gevoel wachten" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerust gevoel wachten" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de gerust gevoel wachten

holandês
chinês

NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.

ZH 在 20 米的室内泳池游上几圈之后,感受桑拿房具有疗效的热度、蒸汽室的放松感觉、健身房肾上腺素激增的刺激、水疗泳池的精力充沛和畅游之后的欢欣鼓舞。

Transliteração zài 20 mǐ de shì nèi yǒng chí yóu shàng jǐ quān zhī hòu, gǎn shòu sāng ná fáng jù yǒu liáo xiào de rè dù、 zhēng qì shì de fàng sōng gǎn jué、 jiàn shēn fáng shèn shàng xiàn sù jī zēng de cì jī、 shuǐ liáo yǒng chí de jīng lì chōng pèi hé chàng yóu zhī hòu de huān xīn gǔ wǔ。

NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.

ZH 你有很多进程的候选人。更多等待采访要设置。您的招聘经理正在等待您填补开放的角色。但这很困难。

Transliteração nǐ yǒu hěn duō jìn chéng de hòu xuǎn rén。gèng duō děng dài cǎi fǎng yào shè zhì。nín de zhāo pìn jīng lǐ zhèng zài děng dài nín tián bǔ kāi fàng de jiǎo sè。dàn zhè hěn kùn nán。

NL Wees er gerust op dat je data bij ons in de cloud veilig is.

ZH 請放心,您的資料會安全無虞地存放在雲端中。

Transliteração qǐng fàng xīn, nín de zī liào huì ān quán wú yú de cún fàng zài yún duān zhōng。

NL Met Market Freeze kunt u er gerust op zijn dat we dit beeld van onze website verwijderen zolang als u het nodig heeft. U kunt zelf de tijdsduur bepalen en totale buyouts zijn ook mogelijk.

ZH Market Freeze 提供自訂期限及徹底買斷選項,並將於您需要的期限內在網站上完全移除此圖片,讓您倍加安心。

Transliteração Market Freeze tí gōng zì dìng qī xiàn jí chè dǐ mǎi duàn xuǎn xiàng, bìng jiāng yú nín xū yào de qī xiàn nèi zài wǎng zhàn shàng wán quán yí chú cǐ tú piàn, ràng nín bèi jiā ān xīn。

NL Wees gerust door de gedachte dat je code veilig is in de cloud en implementeer controles om problemen te voorkomen.

ZH 安心将您的代码存储在云端,同时开展检查,以防患于未然。

Transliteração ān xīn jiāng nín de dài mǎ cún chǔ zài yún duān, tóng shí kāi zhǎn jiǎn chá, yǐ fáng huàn yú wèi rán。

NL Nog vragen? Laat gerust een bericht achter.

ZH 有疑問嗎?請隨時打電話給我們。

Transliteração yǒu yí wèn ma? qǐng suí shí dǎ diàn huà gěi wǒ men。

NL Neem gerust contact met ons op wanneer u vragen hebt over deze algemene voorwaarden. U kunt ons bereiken op het e-mailadres legal@weareclario.com.

ZH 如对这些条款和条件有任何疑问,敬请问询。请将您的所有疑问发送至 legal@weareclario.com。

Transliteração rú duì zhè xiē tiáo kuǎn hé tiáo jiàn yǒu rèn hé yí wèn, jìng qǐng wèn xún。qǐng jiāng nín de suǒ yǒu yí wèn fā sòng zhì legal@weareclario.com。

NL Neem gerust contact met ons op. We helpen je graag.

ZH 无论您遇到任何问题,我们都可以为您提供帮助,请随时联系我们。

Transliteração wú lùn nín yù dào rèn hé wèn tí, wǒ men dōu kě yǐ wèi nín tí gōng bāng zhù, qǐng suí shí lián xì wǒ men。

NL Ten slotte is er een geavanceerde optie om de database-naam en tafelvoorvoegsels handmatig te configureren. Als u niet weet wat deze doen, neem dan gerust contact met de standaardwaarden.

ZH 最后,手动配置数据库名称和表前缀有一个高级选项。 如果您不知道这些做了什么,请随时将它们留在默认值。

Transliteração zuì hòu, shǒu dòng pèi zhì shù jù kù míng chēng hé biǎo qián zhuì yǒu yī gè gāo jí xuǎn xiàng。 rú guǒ nín bù zhī dào zhè xiē zuò le shén me, qǐng suí shí jiāng tā men liú zài mò rèn zhí。

NL Leun rustig achterover en spreek gerust met gebaren. Iedereen zal je steeds perfect kunnen zien.

ZH 无论坐着不动,还是边讲边比划,定焦镜头使您始终处于焦点中心,无需担心失焦问题。

Transliteração wú lùn zuò zhe bù dòng, hái shì biān jiǎng biān bǐ huà, dìng jiāo jìng tóu shǐ nín shǐ zhōng chù yú jiāo diǎn zhōng xīn, wú xū dān xīn shī jiāo wèn tí。

NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.

ZH 請仔細閱讀下列條款與細則。 註冊使用 Giganews 即表示您同意遵守下列條款以及《合理使用政策》, 如有問題,歡迎您與我們聯絡。

Transliteração qǐng zǐ xì yuè dú xià liè tiáo kuǎn yǔ xì zé。 zhù cè shǐ yòng Giganews jí biǎo shì nín tóng yì zūn shǒu xià liè tiáo kuǎn yǐ jí 《hé lǐ shǐ yòng zhèng cè》, rú yǒu wèn tí, huān yíng nín yǔ wǒ men lián luò。

NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.

ZH 隨時查看這個格式正確的DMCA通知的示例,若有需要,將其用作生成您自己的DMCA通知的模板。

Transliteração suí shí chá kàn zhè gè gé shì zhèng què deDMCA tōng zhī de shì lì, ruò yǒu xū yào, jiāng qí yòng zuò shēng chéng nín zì jǐ deDMCA tōng zhī de mó bǎn。

NL Heb je nog een vraag? Neem dan gerust contact met ons op:

ZH 仍有疑问?请随时与我们联系:

Transliteração réng yǒu yí wèn? qǐng suí shí yǔ wǒ men lián xì:

NL Wees gerust door de gedachte dat je code veilig is in de cloud en implementeer controles om problemen te voorkomen.

ZH 安心将您的代码存储在云端,同时开展检查,以防患于未然。

Transliteração ān xīn jiāng nín de dài mǎ cún chǔ zài yún duān, tóng shí kāi zhǎn jiǎn chá, yǐ fáng huàn yú wèi rán。

NL Nog vragen? Laat gerust een bericht achter.

ZH 有疑問嗎?請隨時打電話給我們。

Transliteração yǒu yí wèn ma? qǐng suí shí dǎ diàn huà gěi wǒ men。

NL Met Market Freeze kunt u er gerust op zijn dat we dit beeld van onze website verwijderen zolang als u het nodig heeft. U kunt zelf de tijdsduur bepalen en totale buyouts zijn ook mogelijk.

ZH Market Freeze 提供自訂期限及徹底買斷選項,並將於您需要的期限內在網站上完全移除此圖片,讓您倍加安心。

Transliteração Market Freeze tí gōng zì dìng qī xiàn jí chè dǐ mǎi duàn xuǎn xiàng, bìng jiāng yú nín xū yào de qī xiàn nèi zài wǎng zhàn shàng wán quán yí chú cǐ tú piàn, ràng nín bèi jiā ān xīn。

NL We hopen dat je iets nieuws geleerd hebt in ons artikel over de equinox. Als je vragen hebt, stel ze dan gerust op onze sociale media. Als je je astronomische kennis wilt testen, doe dan onze quiz over de equinox en zonnewende!

ZH 我們希望你從我們的文章中學到了關于二分的新知識。如果你有任何問題,請隨時在我們的社交媒體上提問。如果你想測試你的天文知識,請參加我們的關于二分和二至的測驗!

Transliteração wǒ men xī wàng nǐ cóng wǒ men de wén zhāng zhōng xué dào le guān yú èr fēn de xīn zhī shí。rú guǒ nǐ yǒu rèn hé wèn tí, qǐng suí shí zài wǒ men de shè jiāo méi tǐ shàng tí wèn。rú guǒ nǐ xiǎng cè shì nǐ de tiān wén zhī shí, qǐng cān jiā wǒ men de guān yú èr fēn hé èr zhì de cè yàn!

NL Leun rustig achterover en spreek gerust met gebaren. Iedereen zal je steeds perfect kunnen zien.

ZH 无论坐着不动,还是边讲边比划,定焦镜头使您始终处于焦点中心,无需担心失焦问题。

Transliteração wú lùn zuò zhe bù dòng, hái shì biān jiǎng biān bǐ huà, dìng jiāo jìng tóu shǐ nín shǐ zhōng chù yú jiāo diǎn zhōng xīn, wú xū dān xīn shī jiāo wèn tí。

NL Er kunnen problemen optreden die niet hier of op de rest van deze pagina staan. Neem dan gerust contact met ons op.

ZH 可能存在此处或本页面其余部分尚未涵盖的一些问题。如果存在,请随时与我们联系。

Transliteração kě néng cún zài cǐ chù huò běn yè miàn qí yú bù fēn shàng wèi hán gài de yī xiē wèn tí。rú guǒ cún zài, qǐng suí shí yǔ wǒ men lián xì。

NL Wees gerust dankzij de beste beveiliging en naleving van Atlassian.

ZH Atlassian 出色的安全性和合规性可以让您高枕无忧。

Transliteração Atlassian chū sè de ān quán xìng hé hé guī xìng kě yǐ ràng nín gāo zhěn wú yōu。

holandêschinês
atlassianatlassian

NL Goed om weten: elke domeinextensie (zoals .com) en registrar werkt een beetje anders. Maar wees gerust, bij onze specialisten voor domeinnaamoverdracht zit je goed.

ZH 实用知识:每个域名后缀(例如.com)和注册服务商的工作方式稍有不同。但是请放心,我们的域名转移专员会为您思前想后。

Transliteração shí yòng zhī shì: měi gè yù míng hòu zhuì (lì rú.com) hé zhù cè fú wù shāng de gōng zuò fāng shì shāo yǒu bù tóng。dàn shì qǐng fàng xīn, wǒ men de yù míng zhuǎn yí zhuān yuán huì wèi nín sī qián xiǎng hòu。

NL Bezoek verboden websites met een gerust hart. Krijg vrije toegang tot de content die u nodig heeft met een goed versleutelde VPN.

ZH 访问受限网站,而没有背后窥探。使用我们高度加密的VPN免费访问 您需要的内容。

Transliteração fǎng wèn shòu xiàn wǎng zhàn, ér méi yǒu bèi hòu kuī tàn。shǐ yòng wǒ men gāo dù jiā mì deVPN miǎn fèi fǎng wèn nín xū yào de nèi róng。

holandêschinês
vpnvpn

NL Neem gerust contact met ons op wanneer u vragen hebt over deze algemene voorwaarden. U kunt ons bereiken op het e-mailadres legal@weareclario.com.

ZH 如对这些条款和条件有任何疑问,敬请问询。请将您的所有疑问发送至 legal@weareclario.com。

Transliteração rú duì zhè xiē tiáo kuǎn hé tiáo jiàn yǒu rèn hé yí wèn, jìng qǐng wèn xún。qǐng jiāng nín de suǒ yǒu yí wèn fā sòng zhì legal@weareclario.com。

NL Alleen het publiceren van uw BIMI-record is niet genoeg om gerust te zijn. U moet er nog steeds voor zorgen dat uw BIMI-record geldig is.

ZH 仅仅公布你的BIMI记录还不足以让人放心。你仍然需要确保你的BIMI记录是有效的。

Transliteração jǐn jǐn gōng bù nǐ deBIMI jì lù hái bù zú yǐ ràng rén fàng xīn。nǐ réng rán xū yào què bǎo nǐ deBIMI jì lù shì yǒu xiào de。

NL ALLSAFE geaccrediteerd - voel u gerust met gratis toegang tot gratis AXA-medisch teleconsult

ZH 酒店已通过"安心悦界"认证,您还可以免费使用 AXA 远程会诊服务,请放心预订。

Transliteração jiǔ diàn yǐ tōng guò"ān xīn yuè jiè"rèn zhèng, nín hái kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng AXA yuǎn chéng huì zhěn fú wù, qǐng fàng xīn yù dìng。

NL We heten u graag van harte welkom in The Reef House. Neem voor vragen gerust contact met me op. Wayne_Harris@Reefhouse.com.au of 0429231432

ZH 我们期待您光临棕榈湾礁楼酒店!您可随时和我联系:Wayne_Harris@Reefhouse.com.au 或 0429231432

Transliteração wǒ men qī dài nín guāng lín zōng lǘ wān jiāo lóu jiǔ diàn! nín kě suí shí hé wǒ lián xì:Wayne_Harris@Reefhouse.com.au huò 0429231432

NL U kunt gerust zijn met gratis toegang tot de AXA medische teleconsultatie

ZH 免费提供 AXA 医学远程问诊服务,让您安心无忧

Transliteração miǎn fèi tí gōng AXA yī xué yuǎn chéng wèn zhěn fú wù, ràng nín ān xīn wú yōu

NL Welkom in Abidjan! Ons hotel ligt een prachtige groene oase vol geschiedenis, met een subtiele combinatie van de Franse levensstijl en lokale tradities. Ons hotel is gecertificeerd ALLSAFE, boek met een gerust hart.

ZH 欢迎光临阿比让!我们的酒店坐落在充满历史感的植物绿洲中,融合了法国的生活方式和当地的传统。我们的酒店已通过“安心悦界”认证,请安心预订。

Transliteração huān yíng guāng lín ā bǐ ràng! wǒ men de jiǔ diàn zuò luò zài chōng mǎn lì shǐ gǎn de zhí wù lǜ zhōu zhōng, róng hé le fǎ guó de shēng huó fāng shì hé dāng de de chuán tǒng。wǒ men de jiǔ diàn yǐ tōng guò “ān xīn yuè jiè” rèn zhèng, qǐng ān xīn yù dìng。

NL Neem gerust contact op als u nog vragen heeft. Een fijne dag verder!

ZH 如果您还有任何其他问题,请随时与我们联系。 祝你有美好的一天!

Transliteração rú guǒ nín hái yǒu rèn hé qí tā wèn tí, qǐng suí shí yǔ wǒ men lián xì。 zhù nǐ yǒu měi hǎo de yī tiān!

NL Deel je locatie tijdens een activiteit in real time met maximaal drie veiligheidscontacten. Dat stelt je familie en vrienden gerust. En jij kunt lekker doorstomen (of stoppen voor een snack).

ZH 活動過程中,你可以與最多三名安全聯絡人分享你的即時位置,讓你所愛的人感到安心,而你也可以無後顧之憂地無畏前行 (或停下來吃個點心)。

Transliteração huó dòng guò chéng zhōng, nǐ kě yǐ yǔ zuì duō sān míng ān quán lián luò rén fēn xiǎng nǐ de jí shí wèi zhì, ràng nǐ suǒ ài de rén gǎn dào ān xīn, ér nǐ yě kě yǐ wú hòu gù zhī yōu de wú wèi qián xíng (huò tíng xià lái chī gè diǎn xīn)。

NL We bouwen aan Todoist sinds 16 jaar en 274 dagen. Wees gerust, we zullen nooit met de hoogste bieder in zee gaan.

ZH 我們研發Todoist已經經歷了16年 又274天。 放心,我們永遠不會將它賣給高價出資者。

Transliteração wǒ men yán fāTodoist yǐ jīng jīng lì le16nián yòu274tiān。 fàng xīn, wǒ men yǒng yuǎn bù huì jiāng tā mài gěi gāo jià chū zī zhě。

NL Ik heb het gevoel dat mijn webcam-instellingen misschien te #synthwave zijn voor werk. Dat vind ik prima. Bedankt @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

ZH 我觉得我的网络摄像头设置可能太#synthwave 无法工作了。我没问题。由于@reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

Transliteração wǒ jué dé wǒ de wǎng luò shè xiàng tóu shè zhì kě néng tài#synthwave wú fǎ gōng zuò le。wǒ méi wèn tí。yóu yú@reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

NL "Plezier is belangrijk, en dat hoeft niet ten koste te gaan van werk", zegt Howard Neville. "Je kunt het naar je zin hebben en tegelijkertijd je werk doen. Het is dat gevoel van een gezamenlijk doel wat mensen nader tot elkaar brengt".

ZH “乐趣很重要,我们没必要剥夺有意义的工作的乐趣,”Howard Neville 说,“你可以在工作的同时得到乐趣。让人们团结在一起的是共同的目标。”

Transliteração “lè qù hěn zhòng yào, wǒ men méi bì yào bō duó yǒu yì yì de gōng zuò de lè qù,”Howard Neville shuō,“nǐ kě yǐ zài gōng zuò de tóng shí dé dào lè qù。ràng rén men tuán jié zài yī qǐ de shì gòng tóng de mù biāo。”

NL Heb je het gevoel dat je meer tijd besteedt aan het zoeken naar effectieve manieren om productief te zijn dan dat je bevorderlijk bent?

ZH 你觉得你花更多的时间寻找有效的高效方法,而不是你做的有利?

Transliteração nǐ jué dé nǐ huā gèng duō de shí jiān xún zhǎo yǒu xiào de gāo xiào fāng fǎ, ér bù shì nǐ zuò de yǒu lì?

NL Om je een veilig, comfortabel en beschermd gevoel te geven, bieden wij de volgende garanties die het beste resultaat garanderen:

ZH 为了让您感到安全与舒服,我们提供以下保证的方式,以确保达到最好效果:

Transliteração wèi le ràng nín gǎn dào ān quán yǔ shū fú, wǒ men tí gōng yǐ xià bǎo zhèng de fāng shì, yǐ què bǎo dá dào zuì hǎo xiào guǒ:

NL Het is aangetoond dat het gebruik van urgentiefuncties de verkoop verhoogt. Zorg ervoor dat u deze nieuwe functies benut om uw klanten een gevoel van urgentie te geven.

ZH 已显示使用紧急功能可以增加销售额。 确保利用这些新功能让您的客户感受到紧迫感。

Transliteração yǐ xiǎn shì shǐ yòng jǐn jí gōng néng kě yǐ zēng jiā xiāo shòu é。 què bǎo lì yòng zhè xiē xīn gōng néng ràng nín de kè hù gǎn shòu dào jǐn pò gǎn。

NL U kunt de countdown timer op uw productkaarten en op uw productpagina gebruiken om een ​​gevoel van urgentie te creëren. U kunt er ook tekst aan toevoegen en het personaliseren.

ZH 您可以使用产品卡片和产品页面上的倒数计时器来营造紧迫感。 您还可以向其中添加文本并对其进行个性化设置。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng chǎn pǐn kǎ piàn hé chǎn pǐn yè miàn shàng de dào shù jì shí qì lái yíng zào jǐn pò gǎn。 nín hái kě yǐ xiàng qí zhōng tiān jiā wén běn bìng duì qí jìn xíng gè xìng huà shè zhì。

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

ZH 在家学习计划中通常缺乏反馈,发布和您正在取得进步的感觉。 如果您是想成为全班顶尖的书呆子,Rocket French会提供一系列评估以追踪您的成功。

Transliteração zài jiā xué xí jì huà zhōng tōng cháng quē fá fǎn kuì, fā bù hé nín zhèng zài qǔ dé jìn bù de gǎn jué。 rú guǒ nín shì xiǎng chéng wèi quán bān dǐng jiān de shū dāi zi,Rocket French huì tí gōng yī xì liè píng gū yǐ zhuī zōng nín de chéng gōng。

NL Het is een goed gevoel om je dit voor te stellen, nietwaar? Welnu, ik ben hier om u te vertellen hoe u dat doel kunt bereiken met heel weinig overheadkosten en zonder meer personeel.

ZH 畅想的感觉不错,对吗?我来的目的是为了告诉你们如何利用最低的管理费用在不增加人员的情况下实现这一目标。

Transliteração chàng xiǎng de gǎn jué bù cuò, duì ma? wǒ lái de mù de shì wèi le gào sù nǐ men rú hé lì yòng zuì dī de guǎn lǐ fèi yòng zài bù zēng jiā rén yuán de qíng kuàng xià shí xiàn zhè yī mù biāo。

NL “We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap." 

ZH “我们申请这一基金的目的很简单:升级一个房间。...现在,我们对理事会、员工和整个社区有了全新感觉。”

Transliteração “wǒ men shēn qǐng zhè yī jī jīn de mù de hěn jiǎn dān: shēng jí yī gè fáng jiān。... xiàn zài, wǒ men duì lǐ shì huì、 yuán gōng hé zhěng gè shè qū yǒu le quán xīn gǎn jué。”

NL "We hebben het gevoel dat de nauwkeurigheid van onze gebruikersrecords en ons vermogen om samen te werken met onze IT-afdeling om deze records te krijgen, enorm zijn verbeterd."

ZH “我们发现客户记录的准确性以及与 IT 部门协作获取这些记录的能力大幅提高。”

Transliteração “wǒ men fā xiàn kè hù jì lù de zhǔn què xìng yǐ jí yǔ IT bù mén xié zuò huò qǔ zhè xiē jì lù de néng lì dà fú tí gāo。”

NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."

ZH “我们真的感到,OCLC 使用 WorldShare 管理服务和 WorldCat Discovery 服务为我们提供了最多的功能,并且对我们的用户而言最有意义。对我们的工作人员来说,它也是可用的。”

Transliteração “wǒ men zhēn de gǎn dào,OCLC shǐ yòng WorldShare guǎn lǐ fú wù hé WorldCat Discovery fú wù wèi wǒ men tí gōng le zuì duō de gōng néng, bìng qiě duì wǒ men de yòng hù ér yán zuì yǒu yì yì。duì wǒ men de gōng zuò rén yuán lái shuō, tā yě shì kě yòng de。”

holandêschinês
oclcoclc

NL “Op de Antillen en in de Caraïben koken we op gevoel

ZH 看我如何錯過瓜達羅普(Guadeloupe)的沙灘

Transliteração kàn wǒ rú hé cuò guò guā dá luó pǔ (Guadeloupe) de shā tān

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

ZH 与您喜欢共度时光的人一起处理自己关心的事情感觉非常充满活力。这就是我们在 Sonix 的感受,也是我们希望所有客户都能感受到的东西 —— 一种奇迹和成就感。

Transliteração yǔ nín xǐ huān gòng dù shí guāng de rén yī qǐ chù lǐ zì jǐ guān xīn de shì qíng gǎn jué fēi cháng chōng mǎn huó lì。zhè jiù shì wǒ men zài Sonix de gǎn shòu, yě shì wǒ men xī wàng suǒ yǒu kè hù dōu néng gǎn shòu dào de dōng xī —— yī zhǒng qí jī hé chéng jiù gǎn。

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

ZH 在线思维导图是一个能让所有年龄层学生受惠的工具。更重要的,使用MindMeister作为辅助学习工具,您甚至不会觉得自己正在下苦功!

Transliteração zài xiàn sī wéi dǎo tú shì yī gè néng ràng suǒ yǒu nián líng céng xué shēng shòu huì de gōng jù。gèng zhòng yào de, shǐ yòngMindMeister zuò wèi fǔ zhù xué xí gōng jù, nín shén zhì bù huì jué dé zì jǐ zhèng zài xià kǔ gōng!

NL Dit maakt het nummer een voordeel van het gebruik van schema het verstrekken van een duidelijk gevoel van wat de inhoud op uw webpagina is ongeveer om de zoekmachines. 

ZH 这使得使用架构的第一大好处是,可以清楚地了解网页上的内容将内容向搜索引擎提供。 

Transliteração zhè shǐ dé shǐ yòng jià gòu de dì yī dà hǎo chù shì, kě yǐ qīng chǔ de le jiě wǎng yè shàng de nèi róng jiāng nèi róng xiàng sōu suǒ yǐn qíng tí gōng。 

NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.

ZH 除了调节滤波器和均衡器外,您还能改善空间,以获得更专业的录音品质和装饰质感。

Transliteração chú le diào jié lǜ bō qì hé jūn héng qì wài, nín hái néng gǎi shàn kōng jiān, yǐ huò dé gèng zhuān yè de lù yīn pǐn zhì hé zhuāng shì zhì gǎn。

NL Via gepatenteerde geluidsalgoritmen creëren we een 'alles om je heen'-ervaring waardoor je een gevoel van tijd en plaats verliest.

ZH 透過專有的聲音算法,我們創造了一種「全方位」體驗,這種體驗會讓您失去時間和場所感。

Transliteração tòu guò zhuān yǒu de shēng yīn suàn fǎ, wǒ men chuàng zào le yī zhǒng 「quán fāng wèi」 tǐ yàn, zhè zhǒng tǐ yàn huì ràng nín shī qù shí jiān hé chǎng suǒ gǎn。

NL   Het is heel eenvoudig om te verbinden en inhoud weer te geven, vanaf welke laptop dan ook. We hebben echt het gevoel dat ClickShare de productiviteit van onze vergaderingen verhoogt. We verspillen geen tijd meer aan technische haperingen.

ZH   无论从何种笔记本上连接和显示内容都很简单。 我们真心认为 ClickShare 提高了我们的会议效率。 我们不再因技术问题浪费时间。”

Transliteração   wú lùn cóng hé zhǒng bǐ jì běn shàng lián jiē hé xiǎn shì nèi róng dōu hěn jiǎn dān。 wǒ men zhēn xīn rèn wèi ClickShare tí gāo le wǒ men de huì yì xiào lǜ。 wǒ men bù zài yīn jì shù wèn tí làng fèi shí jiān。”

NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.

ZH 原生模式通過兩臂交錯按壓的方式更溫和有效舒緩眼周肌膚,SPA模式將交錯式聲波脈動技術通過柔軟矽膠傳遞更有效的眼部護理,解決眼部困擾。

Transliteração yuán shēng mó shì tōng guò liǎng bì jiāo cuò àn yā de fāng shì gèng wēn hé yǒu xiào shū huǎn yǎn zhōu jī fū,SPA mó shì jiāng jiāo cuò shì shēng bō mài dòng jì shù tōng guò róu ruǎn xì jiāo chuán dì gèng yǒu xiào de yǎn bù hù lǐ, jiě jué yǎn bù kùn rǎo。

Mostrando 50 de 50 traduções