Traduzir "diensten aan leveranciers" para chinês

ZH 我们的供应商行为守则概述了公司的核心原则，并介绍了供应商与Digital Realty建立和维持业务关系所需满足的要求。

Transliteração wǒ men de gōng yīng shāng xíng wèi shǒu zé gài shù le gōng sī de hé xīn yuán zé， bìng jiè shào le gōng yīng shāng yǔDigital Realty jiàn lì hé wéi chí yè wù guān xì suǒ xū mǎn zú de yào qiú。

ZH 我们的供应商行为守则概述了公司的核心原则，并介绍了供应商与Digital Realty建立和维持业务关系所需满足的要求。

Transliteração wǒ men de gōng yīng shāng xíng wèi shǒu zé gài shù le gōng sī de hé xīn yuán zé， bìng jiè shào le gōng yīng shāng yǔDigital Realty jiàn lì hé wéi chí yè wù guān xì suǒ xū mǎn zú de yào qiú。

ZH 我们的供应商行为守则概述了公司的核心原则，并介绍了供应商与Digital Realty建立和维持业务关系所需满足的要求。

Transliteração wǒ men de gōng yīng shāng xíng wèi shǒu zé gài shù le gōng sī de hé xīn yuán zé， bìng jiè shào le gōng yīng shāng yǔDigital Realty jiàn lì hé wéi chí yè wù guān xì suǒ xū mǎn zú de yào qiú。

ZH 我们的供应商行为守则概述了公司的核心原则，并介绍了供应商与Digital Realty建立和维持业务关系所需满足的要求。

Transliteração wǒ men de gōng yīng shāng xíng wèi shǒu zé gài shù le gōng sī de hé xīn yuán zé， bìng jiè shào le gōng yīng shāng yǔDigital Realty jiàn lì hé wéi chí yè wù guān xì suǒ xū mǎn zú de yào qiú。

ZH 连接全球近2,000家汽车OEM和供应商，以确保和保护合作伙伴和供应商的数据交换。

Transliteração lián jiē quán qiú jìn2,000jiā qì chēOEM hé gōng yīng shāng， yǐ què bǎo hé bǎo hù hé zuò huǒ bàn hé gōng yīng shāng de shù jù jiāo huàn。

ZH 一套解决方案可帮助公司实现100％贸易伙伴数字化，从供应商和供应商入职到企业到银行的连接。

Transliteração yī tào jiě jué fāng àn kě bāng zhù gōng sī shí xiàn100％mào yì huǒ bàn shù zì huà， cóng gōng yīng shāng hé gōng yīng shāng rù zhí dào qǐ yè dào yín xíng de lián jiē。

ZH 使用动态可见性工具通过计分卡，报告和完整的不合规细节，通过供应商绩效识别动态过程和供应商。

Transliteração shǐ yòng dòng tài kě jiàn xìng gōng jù tōng guò jì fēn kǎ， bào gào hé wán zhěng de bù hé guī xì jié， tōng guò gōng yīng shāng jī xiào shì bié dòng tài guò chéng hé gōng yīng shāng。

ZH 在评估供应商时，我们仅同与我们承诺相符的供应商开展合作，即交付最佳的产品，并以最高道德标准和责任感开展运营。查看我们的《供应商行为准则》。

Transliteração zài píng gū gōng yīng shāng shí， wǒ men jǐn tóng yǔ wǒ men chéng nuò xiāng fú de gōng yīng shāng kāi zhǎn hé zuò， jí jiāo fù zuì jiā de chǎn pǐn， bìng yǐ zuì gāo dào dé biāo zhǔn hé zé rèn gǎn kāi zhǎn yùn yíng。chá kàn wǒ men de 《gōng yīng shāng xíng wèi zhǔn zé》。

ZH 反向搜索并让我们的供应商与您联系。填写 找我一辆车 或者 长期汽车租赁 形成并让具有您所需汽车偏好的供应商与您联系。

Transliteração fǎn xiàng sōu suǒ bìng ràng wǒ men de gōng yīng shāng yǔ nín lián xì。tián xiě zhǎo wǒ yī liàng chē huò zhě zhǎng qī qì chē zū lìn xíng chéng bìng ràng jù yǒu nín suǒ xū qì chē piān hǎo de gōng yīng shāng yǔ nín lián xì。

• 找我一辆车 或者 长期汽车租赁

ZH 国外供应商/出口商将在线完成风险评估，然后将进行评估，以帮助供应商/出口商符合 FDA 的要求。 

Transliteração guó wài gōng yīng shāng/chū kǒu shāng jiāng zài xiàn wán chéng fēng xiǎn píng gū， rán hòu jiāng jìn xíng píng gū， yǐ bāng zhù gōng yīng shāng/chū kǒu shāng fú hé FDA de yào qiú。 

• 国外供应商
• 出口商符合 FDA

ZH 利用云端访问来自 190 家供应商、制造商和供应商的 5,500 亿件商品的产品信息。

Transliteração lì yòng yún duān fǎng wèn lái zì 190 jiā gōng yīng shāng、 zhì zào shāng hé gōng yīng shāng de 5,500 yì jiàn shāng pǐn de chǎn pǐn xìn xī。

• 利用云端访问来自

ZH 连接全球近2,000家汽车OEM和供应商，以确保和保护合作伙伴和供应商的数据交换。

Transliteração lián jiē quán qiú jìn2,000jiā qì chēOEM hé gōng yīng shāng， yǐ què bǎo hé bǎo hù hé zuò huǒ bàn hé gōng yīng shāng de shù jù jiāo huàn。

ZH Digital Realty希望与强大、有能力且合规的供应商建立关系。本页面上的政策、指南和信息是我们与供应商合作关系的核心。

Transliteração Digital Realty xī wàng yǔ qiáng dà、 yǒu néng lì qiě hé guī de gōng yīng shāng jiàn lì guān xì。běn yè miàn shàng de zhèng cè、 zhǐ nán hé xìn xī shì wǒ men yǔ gōng yīng shāng hé zuò guān xì de hé xīn。

• Digital

ZH 所有供应商都必须按照 Atlassian 供应商风险评估和尽职调查流程进行入职和管理

Transliteração suǒ yǒu gōng yīng shāng dōu bì xū àn zhào Atlassian gōng yīng shāng fēng xiǎn píng gū hé jǐn zhí diào chá liú chéng jìn xíng rù zhí hé guǎn lǐ

• 所有供应商都必须按照 Atlassian 供应商风险评估和尽职调查流程进行入职和管理

ZH 儘早並經常向您的供應商發出信號，即更長的使用時間是您的目標。一些 採購者 能夠與供應商簽署 5 年更換週期

Transliteração jǐn zǎo bìng jīng cháng xiàng nín de gōng yīng shāng fā chū xìn hào， jí gèng zhǎng de shǐ yòng shí jiān shì nín de mù biāo。yī xiē cǎi gòu zhě néng gòu yǔ gōng yīng shāng qiān shǔ 5 nián gèng huàn zhōu qī

• 採購者 能夠與供應商簽署 年更換週期

ZH 为船上供应商，客户，金融机构和第三方物流公司提供服务。

Transliteração wèi chuán shàng gōng yīng shāng， kè hù， jīn róng jī gòu hé dì sān fāng wù liú gōng sī tí gōng fú wù。

ZH 监视和分析连接的车辆数据使车辆制造商可以为消费者和更广泛的车辆生态系统（包括供应商，保险公司和车队管理公司）提供新服务。

Transliteração jiān shì hé fēn xī lián jiē de chē liàng shù jù shǐ chē liàng zhì zào shāng kě yǐ wèi xiāo fèi zhě hé gèng guǎng fàn de chē liàng shēng tài xì tǒng （bāo kuò gōng yīng shāng， bǎo xiǎn gōng sī hé chē duì guǎn lǐ gōng sī） tí gōng xīn fú wù。

ZH 我们获取您的个人数据是为了管理我们与客户、供应商和服务提供商的关系，以履行合同服务并进行管理。这些个人数据包括：

Transliteração wǒ men huò qǔ nín de gè rén shù jù shì wèi le guǎn lǐ wǒ men yǔ kè hù、 gōng yīng shāng hé fú wù tí gōng shāng de guān xì， yǐ lǚ xíng hé tóng fú wù bìng jìn xíng guǎn lǐ。zhè xiē gè rén shù jù bāo kuò：

ZH 本隐私政策适用于AdaFace PTE提供的所有产品，服务和网站。我们将这些产品，服务和网站统称为本政策中的“服务”。

Transliteração běn yǐn sī zhèng cè shì yòng yúAdaFace PTE tí gōng de suǒ yǒu chǎn pǐn， fú wù hé wǎng zhàn。wǒ men jiāng zhè xiē chǎn pǐn， fú wù hé wǎng zhàn tǒng chēng wèi běn zhèng cè zhōng de “fú wù”。

• 本隐私政策适用于AdaFace

ZH 我们正在与内容和服务的提供商合作，利用所有类型的馆藏来为用户们创造更包罗万象、丰富多彩的体验。

Transliteração wǒ men zhèng zài yǔ nèi róng hé fú wù de tí gōng shāng hé zuò， lì yòng suǒ yǒu lèi xíng de guǎn cáng lái wèi yòng hù men chuàng zào gèng bāo luō wàn xiàng、 fēng fù duō cǎi de tǐ yàn。

ZH 作为森林管理企业或供应商，通过遵守我们的 TLV 标准，您可以向客户或主管部门证明您能够满足其关于保证合法性、木材原产地证明文件和产品信息的要求。

Transliteração zuò wèi sēn lín guǎn lǐ qǐ yè huò gōng yīng shāng， tōng guò zūn shǒu wǒ men de TLV biāo zhǔn， nín kě yǐ xiàng kè hù huò zhǔ guǎn bù mén zhèng míng nín néng gòu mǎn zú qí guān yú bǎo zhèng hé fǎ xìng、 mù cái yuán chǎn de zhèng míng wén jiàn hé chǎn pǐn xìn xī de yào qiú。

• TLV

ZH 我们正在与内容和服务的提供商合作，利用所有类型的馆藏来为用户们创造更包罗万象、丰富多彩的体验。

Transliteração wǒ men zhèng zài yǔ nèi róng hé fú wù de tí gōng shāng hé zuò， lì yòng suǒ yǒu lèi xíng de guǎn cáng lái wèi yòng hù men chuàng zào gèng bāo luō wàn xiàng、 fēng fù duō cǎi de tǐ yàn。

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 第三方 (例如我們的服務提供者與整合合作夥伴)

Transliteração dì sān fāng (lì rú wǒ men de fú wù tí gōng zhě yǔ zhěng hé hé zuò huǒ bàn)

• 第三方
• 例如我們的服務提供者與整合合作夥伴

ZH 目前，WorldCat 可以从传统发出版社以及领先的开放访问提供商处获得各种开放访问内容，包括：

Transliteração mù qián，WorldCat kě yǐ cóng chuán tǒng fā chū bǎn shè yǐ jí lǐng xiān de kāi fàng fǎng wèn tí gōng shāng chù huò dé gè zhǒng kāi fàng fǎng wèn nèi róng， bāo kuò：

ZH 来自 Rheda-Wiedenbrück（德国软垫家具中心）的 3C 集团是德国和欧洲家具行业最大的软垫家具供应商之一。

Transliteração lái zì Rheda-Wiedenbrück （dé guó ruǎn diàn jiā jù zhōng xīn） de 3C jí tuán shì dé guó hé ōu zhōu jiā jù xíng yè zuì dà de ruǎn diàn jiā jù gōng yīng shāng zhī yī。

• 来自

ZH 将自定义，受数据启发的解决方案与可重用构建块的微服务架构相结合，以满足特定的业务和部门要求，例如客户或供应商的360度视图。

Transliteração jiāng zì dìng yì， shòu shù jù qǐ fā de jiě jué fāng àn yǔ kě zhòng yòng gòu jiàn kuài de wēi fú wù jià gòu xiāng jié hé， yǐ mǎn zú tè dìng de yè wù hé bù mén yào qiú， lì rú kè hù huò gōng yīng shāng de360dù shì tú。

ZH 快速满足买方和卖方EDI连接性要求，并在竞争中保持领先地位。

Transliteração kuài sù mǎn zú mǎi fāng hé mài fāngEDI lián jiē xìng yào qiú， bìng zài jìng zhēng zhōng bǎo chí lǐng xiān de wèi。

ZH 利用简单的在线注册即可在几分钟内注册并激活新供应商。 合作伙伴能够管理自己的帐户，以确保配置文件和价格信息保持准确。

Transliteração lì yòng jiǎn dān de zài xiàn zhù cè jí kě zài jǐ fēn zhōng nèi zhù cè bìng jī huó xīn gōng yīng shāng。 hé zuò huǒ bàn néng gòu guǎn lǐ zì jǐ de zhàng hù， yǐ què bǎo pèi zhì wén jiàn hé jià gé xìn xī bǎo chí zhǔn què。

ZH 使具有新OEM计划，合并或收购的供应商能够在数周内（而不是数月内）与新的贸易伙伴建立合作关系，从而更快地将产品推向市场并保持竞争优势。

Transliteração shǐ jù yǒu xīnOEM jì huà， hé bìng huò shōu gòu de gōng yīng shāng néng gòu zài shù zhōu nèi （ér bù shì shù yuè nèi） yǔ xīn de mào yì huǒ bàn jiàn lì hé zuò guān xì， cóng ér gèng kuài de jiāng chǎn pǐn tuī xiàng shì chǎng bìng bǎo chí jìng zhēng yōu shì。

ZH 管理从身份创建到访问吊销的外部身份生命周期。 对供应商用户管理员的联合访问管理控制，同时保留中央控制和可见性。

Transliteração guǎn lǐ cóng shēn fèn chuàng jiàn dào fǎng wèn diào xiāo de wài bù shēn fèn shēng mìng zhōu qī。 duì gōng yīng shāng yòng hù guǎn lǐ yuán de lián hé fǎng wèn guǎn lǐ kòng zhì， tóng shí bǎo liú zhōng yāng kòng zhì hé kě jiàn xìng。

ZH 补充现有的收入或增加现有产品的价值，减少客户流失。

Transliteração bǔ chōng xiàn yǒu de shōu rù huò zēng jiā xiàn yǒu chǎn pǐn de jià zhí， jiǎn shǎo kè hù liú shī。

ZH LeROI 在专业气分装置领域已积累 25 年以上的丰富经验，可满足气体行业的各种需求。我们已成为这个行业声誉良好的主要供应商之一。

Transliteração LeROI zài zhuān yè qì fēn zhuāng zhì lǐng yù yǐ jī lèi 25 nián yǐ shàng de fēng fù jīng yàn， kě mǎn zú qì tǐ xíng yè de gè zhǒng xū qiú。wǒ men yǐ chéng wèi zhè gè xíng yè shēng yù liáng hǎo de zhǔ yào gōng yīng shāng zhī yī。

• LeROI 在专业气分装置领域已积累

ZH 允许零售商从他们的供应商社区和供应商订阅目录更新，以同时将他们的目录发布给多个零售商。

Transliteração yǔn xǔ líng shòu shāng cóng tā men de gōng yīng shāng shè qū hé gōng yīng shāng dìng yuè mù lù gèng xīn， yǐ tóng shí jiāng tā men de mù lù fā bù gěi duō gè líng shòu shāng。

ZH 提供单一订单管理解决方案来监控供应商绩效，根据订单接受、发票准确性和交货准时等 KPI 衡量高级分析。

Transliteração tí gōng dān yī dìng dān guǎn lǐ jiě jué fāng àn lái jiān kòng gōng yīng shāng jī xiào， gēn jù dìng dān jiē shòu、 fā piào zhǔn què xìng hé jiāo huò zhǔn shí děng KPI héng liàng gāo jí fēn xī。

• KPI

ZH 将经过认证的互操作性整合到 1WorldSync GS1 GDSN 认证的数据池中，因此供应商可以向零售商发布数据 OpenText Active Catalogue 和 1WorldSync。

Transliteração jiāng jīng guò rèn zhèng de hù cāo zuò xìng zhěng hé dào 1WorldSync GS1 GDSN rèn zhèng de shù jù chí zhōng， yīn cǐ gōng yīng shāng kě yǐ xiàng líng shòu shāng fā bù shù jù OpenText Active Catalogue hé 1WorldSync。

• 将经过认证的互操作性整合到 GDSN
• OpenText Active Catalogue

ZH 使具有新OEM计划，合并或收购的供应商能够在数周内（而不是数月内）与新的贸易伙伴建立合作关系，从而更快地将产品推向市场并保持竞争优势。

Transliteração shǐ jù yǒu xīnOEM jì huà， hé bìng huò shōu gòu de gōng yīng shāng néng gòu zài shù zhōu nèi （ér bù shì shù yuè nèi） yǔ xīn de mào yì huǒ bàn jiàn lì hé zuò guān xì， cóng ér gèng kuài de jiāng chǎn pǐn tuī xiàng shì chǎng bìng bǎo chí jìng zhēng yōu shì。

ZH 目前，WorldCat 可以从传统发出版社以及领先的开放访问提供商处获得各种开放访问内容，包括：

Transliteração mù qián，WorldCat kě yǐ cóng chuán tǒng fā chū bǎn shè yǐ jí lǐng xiān de kāi fàng fǎng wèn tí gōng shāng chù huò dé gè zhǒng kāi fàng fǎng wèn nèi róng， bāo kuò：

ZH 如果直接前往翻新商/再製造商或收集點，請確保他們或其供應商符合電子管家、R2 認證或同等認證

Transliteração rú guǒ zhí jiē qián wǎng fān xīn shāng/zài zhì zào shāng huò shōu jí diǎn， qǐng què bǎo tā men huò qí gōng yīng shāng fú hé diàn zi guǎn jiā、R2 rèn zhèng huò tóng děng rèn zhèng

• 如果直接前往翻新商
• 認證或同等認證