Traduzir "dichtbij de fascinerende" para chinês

ZH 为多媒体内容赋予引人入胜的吸引力

Transliteração wèi duō méi tǐ nèi róng fù yǔ yǐn rén rù shèng de xī yǐn lì

• 为多媒体内容赋予引人入胜的吸引力

ZH 一流的技术结合引人入胜的艺术效果创造出准确无误的蔡司 Look。

Transliteração yī liú de jì shù jié hé yǐn rén rù shèng de yì shù xiào guǒ chuàng zào chū zhǔn què wú wù de cài sī Look。

• 一流的技术结合引人入胜的艺术效果创造出准确无误的蔡司

ZH 为多媒体内容赋予引人入胜的吸引力

Transliteração wèi duō méi tǐ nèi róng fù yǔ yǐn rén rù shèng de xī yǐn lì

• 为多媒体内容赋予引人入胜的吸引力

ZH 作為天空中最亮的行星，金星自古就為天文學家所知。在本文中，我們將向你詳細介紹這顆迷人的行星，從它的發現曆史到其表面的顔色。

Transliteração zuò wèi tiān kōng zhōng zuì liàng de xíng xīng， jīn xīng zì gǔ jiù wèi tiān wén xué jiā suǒ zhī。zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng xiàng nǐ xiáng xì jiè shào zhè kē mí rén de xíng xīng， cóng tā de fā xiàn lì shǐ dào qí biǎo miàn de yán sè。

ZH 格納峽谷(Gorner Gorge)是策馬特(Zermatt)最引人入勝、令人流連忘返的自然景觀之一，從策馬特村莊南端出發，步行二十分鐘即可到達，交通便利。

Transliteração gé nà xiá gǔ (Gorner Gorge) shì cè mǎ tè (Zermatt) zuì yǐn rén rù shèng、 lìng rén liú lián wàng fǎn de zì rán jǐng guān zhī yī， cóng cè mǎ tè cūn zhuāng nán duān chū fā， bù xíng èr shí fēn zhōng jí kě dào dá， jiāo tōng biàn lì。

• 格納峽谷
• Gorner Gorge
• 是策馬特
• Zermatt

ZH 维也纳的特别之处在于新与旧的完美结合。您会在传统建筑群中发现新的建筑。艺术爱好者还可以在这里找到年轻而富有活力的艺术场景。

Transliteração wéi yě nà de tè bié zhī chù zài yú xīn yǔ jiù de wán měi jié hé。nín huì zài chuán tǒng jiàn zhù qún zhōng fā xiàn xīn de jiàn zhù。yì shù ài hǎo zhě hái kě yǐ zài zhè lǐ zhǎo dào nián qīng ér fù yǒu huó lì de yì shù chǎng jǐng。

ZH 日惹是一个富有爪哇文明传统的特殊地区，拥有传奇的庙宇、迷人的蜡染、Jamu 花草饮料、爪哇身体护理以及哇扬皮影戏。日惹还以其文化遗产优势而著称。

Transliteração rì rě shì yī gè fù yǒu zhǎo wa wén míng chuán tǒng de tè shū de qū， yōng yǒu chuán qí de miào yǔ、 mí rén de là rǎn、Jamu huā cǎo yǐn liào、 zhǎo wa shēn tǐ hù lǐ yǐ jí wa yáng pí yǐng xì。rì rě hái yǐ qí wén huà yí chǎn yōu shì ér zhe chēng。

ZH 近距離觀賞我們的兩個觀景台，並了解您參觀期間可以參觀的展品。

Transliteração jìn jù lí guān shǎng wǒ men de liǎng gè guān jǐng tái， bìng le jiě nín cān guān qī jiān kě yǐ cān guān de zhǎn pǐn。

ZH 本不确定思考，肖恩有兴趣，迈克尔认为他是在某事和哈里森。哈里森接近了。

Transliteração běn bù què dìng sī kǎo， xiào ēn yǒu xìng qù， mài kè ěr rèn wèi tā shì zài mǒu shì hé hā lǐ sēn。hā lǐ sēn jiē jìn le。

ZH 从左到右：哈里森努力努力，尘埃派是胜利者，迈克尔接近，肖恩玩得很开心，杰森支持胜利者，詹姆斯努力工作，查尔斯看了。

Transliteração cóng zuǒ dào yòu： hā lǐ sēn nǔ lì nǔ lì， chén āi pài shì shèng lì zhě， mài kè ěr jiē jìn， xiào ēn wán dé hěn kāi xīn， jié sēn zhī chí shèng lì zhě， zhān mǔ sī nǔ lì gōng zuò， chá ěr sī kàn le。

ZH 诺富特伴您左右，即使您离家甚远

Transliteração nuò fù tè bàn nín zuǒ yòu， jí shǐ nín lí jiā shén yuǎn

ZH 借助天然屏障，熱帶館 Tropiquarium讓遊客能夠近距離欣賞來自世界各地的生物。 這裡還是部分瀕危物種的家，包括暹羅鱷、非洲企鵝和加拉巴哥 Galapagos象龜等。

Transliteração jiè zhù tiān rán píng zhàng， rè dài guǎn Tropiquarium ràng yóu kè néng gòu jìn jù lí xīn shǎng lái zì shì jiè gè de de shēng wù。 zhè lǐ hái shì bù fēn bīn wēi wù zhǒng de jiā， bāo kuò xiān luó è、 fēi zhōu qǐ é hé jiā lā bā gē Galapagos xiàng guī děng。

ZH Raphael將洛桑概括爲“瑞士的藍色海岸（Côte d’Azur），一切都近在咫尺，在這裏獲得的全面享受令人難以置信。”

Transliteração Raphael jiāng luò sāng gài kuò wèi “ruì shì de lán sè hǎi àn （Côte d’Azur）， yī qiè dōu jìn zài zhǐ chǐ， zài zhè lǐ huò dé de quán miàn xiǎng shòu lìng rén nán yǐ zhì xìn。”

• Raphael將洛桑概括爲

ZH 音频不清楚。在每次测试前都要先检查麦克风，确保您的话语平稳清晰。

Transliteração yīn pín bù qīng chǔ。zài měi cì cè shì qián dōu yào xiān jiǎn chá mài kè fēng， què bǎo nín de huà yǔ píng wěn qīng xī。

ZH 下麵是你需要知道的關於獲得高氧空氣認證和潛水氮的利弊。

Transliteração xià miàn shì nǐ xū yào zhī dào de guān yú huò dé gāo yǎng kōng qì rèn zhèng hé qián shuǐ dàn de lì bì。

ZH 如果你有興趣長時間呆在水下，體驗近距離觀察海洋生物，或探索小眾潛點，向你的教練諮詢技術潛水或循環呼吸器潛水。

Transliteração rú guǒ nǐ yǒu xìng qù zhǎng shí jiān dāi zài shuǐ xià， tǐ yàn jìn jù lí guān chá hǎi yáng shēng wù， huò tàn suǒ xiǎo zhòng qián diǎn， xiàng nǐ de jiào liàn zī xún jì shù qián shuǐ huò xún huán hū xī qì qián shuǐ。

ZH 不管是拉近镜头近距离拍摄还是展示更多周围场景，都能从容应对。

Transliteração bù guǎn shì lā jìn jìng tóu jìn jù lí pāi shè hái shì zhǎn shì gèng duō zhōu wéi chǎng jǐng， dōu néng cóng róng yīng duì。

ZH 诺富特伴您左右，即使您离家甚远

Transliteração nuò fù tè bàn nín zuǒ yòu， jí shǐ nín lí jiā shén yuǎn

ZH 近距離觀賞我們的兩個觀景台，並了解您參觀期間可以參觀的展品。

Transliteração jìn jù lí guān shǎng wǒ men de liǎng gè guān jǐng tái， bìng le jiě nín cān guān qī jiān kě yǐ cān guān de zhǎn pǐn。

ZH 下麵是你需要知道的關於獲得高氧空氣認證和潛水氮的利弊。

Transliteração xià miàn shì nǐ xū yào zhī dào de guān yú huò dé gāo yǎng kōng qì rèn zhèng hé qián shuǐ dàn de lì bì。

ZH 如果你有興趣長時間呆在水下，體驗近距離觀察海洋生物，或探索小眾潛點，向你的教練諮詢技術潛水或循環呼吸器潛水。

Transliteração rú guǒ nǐ yǒu xìng qù zhǎng shí jiān dāi zài shuǐ xià， tǐ yàn jìn jù lí guān chá hǎi yáng shēng wù， huò tàn suǒ xiǎo zhòng qián diǎn， xiàng nǐ de jiào liàn zī xún jì shù qián shuǐ huò xún huán hū xī qì qián shuǐ。

ZH 飲料：房間內免費提供無限量的咖啡，茶和水。 canteenM就在外面，享用美食小點或是會後放鬆小聚喝一杯。

Transliteração yǐn liào： fáng jiān nèi miǎn fèi tí gōng wú xiàn liàng de kā fēi， chá hé shuǐ。 canteenM jiù zài wài miàn， xiǎng yòng měi shí xiǎo diǎn huò shì huì hòu fàng sōng xiǎo jù hē yī bēi。

ZH 世民位於泰晤士河畔，靠近泰德美術館，比在倫敦市中心的傳統酒店更具樞紐地位。世民擁有192間豪華客房，營造倫敦最時尚卻最實惠的下榻體驗...

Transliteração shì mín wèi yú tài wù shì hé pàn， kào jìn tài dé měi shù guǎn， bǐ zài lún dūn shì zhōng xīn de chuán tǒng jiǔ diàn gèng jù shū niǔ de wèi。shì mín yōng yǒu192jiān háo huá kè fáng， yíng zào lún dūn zuì shí shàng què zuì shí huì de xià tà tǐ yàn...

ZH 您可以花好幾個小時在倫敦搜尋理想的活動場地。不過，您只需抬頭看看，即可「邂逅」倫敦塔旁邊這家超棒的屋頂酒吧??我們的酒吧！

Transliteração nín kě yǐ huā hǎo jǐ gè xiǎo shí zài lún dūn sōu xún lǐ xiǎng de huó dòng chǎng de。bù guò， nín zhǐ xū tái tóu kàn kàn， jí kě 「xiè hòu」 lún dūn tǎ páng biān zhè jiā chāo bàng de wū dǐng jiǔ ba?? wǒ men de jiǔ ba！

ZH 不管是拉近镜头近距离拍摄还是展示更多周围场景，都能从容应对。

Transliteração bù guǎn shì lā jìn jìng tóu jìn jù lí pāi shè hái shì zhǎn shì gèng duō zhōu wéi chǎng jǐng， dōu néng cóng róng yīng duì。

ZH 我们始终在您身边 我们有 29,000 名员工，活跃在 70 多个国家/地区。无论客户在哪里需要我们，我们都会为他们提供支持。 查找办事处

Transliteração wǒ men shǐ zhōng zài nín shēn biān wǒ men yǒu 29,000 míng yuán gōng， huó yuè zài 70 duō gè guó jiā/de qū。wú lùn kè hù zài nǎ lǐ xū yào wǒ men， wǒ men dōu huì wèi tā men tí gōng zhī chí。 chá zhǎo bàn shì chù

• 我们始终在您身边 我们有
• 多个国家
• 查找办事处

ZH 通过毛利报告，仔细了解你的关键词在过去7天、30天或90天的表现。注意与你的营销活动相对应的峰值（或降幅），看看哪些是有效的，哪些是无效的。

Transliteração tōng guò máo lì bào gào， zǐ xì le jiě nǐ de guān jiàn cí zài guò qù7tiān、30tiān huò90tiān de biǎo xiàn。zhù yì yǔ nǐ de yíng xiāo huó dòng xiāng duì yīng de fēng zhí （huò jiàng fú）， kàn kàn nǎ xiē shì yǒu xiào de， nǎ xiē shì wú xiào de。

ZH 仔细研究远程办公架构时，是否发现它没有针对当今的现代应用程序进行优化以处理延迟以及对数据敏感的工作流？这是有原因的。

Transliteração zǐ xì yán jiū yuǎn chéng bàn gōng jià gòu shí， shì fǒu fā xiàn tā méi yǒu zhēn duì dāng jīn de xiàn dài yīng yòng chéng xù jìn xíng yōu huà yǐ chù lǐ yán chí yǐ jí duì shù jù mǐn gǎn de gōng zuò liú？ zhè shì yǒu yuán yīn de。

ZH 苹果很棒的XDR Pro Display，近距离拍摄

Transliteração píng guǒ hěn bàng deXDR Pro Display， jìn jù lí pāi shè

• 苹果很棒的XDR Pro

ZH 借助天然屏障，熱帶館 Tropiquarium讓遊客能夠近距離欣賞來自世界各地的生物。 這裡還是部分瀕危物種的家，包括暹羅鱷、非洲企鵝和加拉巴哥 Galapagos象龜等。

Transliteração jiè zhù tiān rán píng zhàng， rè dài guǎn Tropiquarium ràng yóu kè néng gòu jìn jù lí xīn shǎng lái zì shì jiè gè de de shēng wù。 zhè lǐ hái shì bù fēn bīn wēi wù zhǒng de jiā， bāo kuò xiān luó è、 fēi zhōu qǐ é hé jiā lā bā gē Galapagos xiàng guī děng。

ZH Raphael將洛桑概括爲“瑞士的藍色海岸（Côte d’Azur），一切都近在咫尺，在這裏獲得的全面享受令人難以置信。”

Transliteração Raphael jiāng luò sāng gài kuò wèi “ruì shì de lán sè hǎi àn （Côte d’Azur）， yī qiè dōu jìn zài zhǐ chǐ， zài zhè lǐ huò dé de quán miàn xiǎng shòu lìng rén nán yǐ zhì xìn。”

• Raphael將洛桑概括爲

ZH 奶奶, 园艺, 花, 种植, 植物材料, 花盆, hat, 老人

Transliteração nǎi nǎi, yuán yì, huā, zhǒng zhí, zhí wù cái liào, huā pén, hat, lǎo rén

• 奶奶
• 园艺
• 花
• 种植
• 植物材料
• 花盆
• hat
• 老人

ZH 高耸, 山坡, 多瑙河, 黄昏, 河, 水, 景观, 日落

Transliteração gāo sǒng, shān pō, duō nǎo hé, huáng hūn, hé, shuǐ, jǐng guān, rì luò

• 高耸
• 山坡
• 多瑙河
• 黄昏
• 河
• 水
• 景观
• 日落

ZH 鸟家庭, 可爱, 睡觉, 鸡, 母鸡, 母亲, 动物

Transliteração niǎo jiā tíng, kě ài, shuì jué, jī, mǔ jī, mǔ qīn, dòng wù

• 鸟家庭
• 可爱
• 睡觉
• 鸡
• 母鸡
• 母亲
• 动物

ZH 幻想, 黑暗, 女孩, 哥特式, 模型, 图形, 时尚, 吸引力

Transliteração huàn xiǎng, hēi àn, nǚ hái, gē tè shì, mó xíng, tú xíng, shí shàng, xī yǐn lì

• 幻想
• 黑暗
• 女孩
• 哥特式
• 模型
• 图形
• 时尚
• 吸引力