Traduzir "chinese consumenten houden" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chinese consumenten houden" de holandês para chinês

Traduções de chinese consumenten houden

"chinese consumenten houden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

houden

Tradução de holandês para chinês de chinese consumenten houden

holandês
chinês

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

ZH 但是,中国消费者喜欢支付宝,而不仅仅是为了购买。他们喜欢支付宝是什么?实际上有很多东西用于,包括:

Transliteração dàn shì, zhōng guó xiāo fèi zhě xǐ huān zhī fù bǎo, ér bù jǐn jǐn shì wèi le gòu mǎi。tā men xǐ huān zhī fù bǎo shì shén me? shí jì shàng yǒu hěn duō dōng xī yòng yú, bāo kuò:

NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.

ZH 要求收集消费者个人数据的企业披露企业所收集的消费者个人数据的类别具体内容。

Transliteração yào qiú shōu jí xiāo fèi zhě gè rén shù jù de qǐ yè pī lù qǐ yè suǒ shōu jí de xiāo fèi zhě gè rén shù jù de lèi bié hé jù tǐ nèi róng。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

ZH 我們的服務不供未滿 16 歲的消費者使用,此類未成年人無權使用我們的服務,因此我們不會蓄意「出售」或「分享」未滿 16 歲之消費者的個人資訊。

Transliteração wǒ men de fú wù bù gōng wèi mǎn 16 suì de xiāo fèi zhě shǐ yòng, cǐ lèi wèi chéng nián rén wú quán shǐ yòng wǒ men de fú wù, yīn cǐ wǒ men bù huì xù yì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」 wèi mǎn 16 suì zhī xiāo fèi zhě de gè rén zī xùn。

NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland

ZH 個城市,遍布100 多個國家地區,包括中國大陸

Transliteração gè chéng shì, biàn bù100 duō gè guó jiā hé de qū, bāo kuò zhōng guó dà lù

NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.

ZH 通過在中國大陸不斷擴大業務規模,我們得以確保為中國大陸及海外用戶提供快速、一致的體驗。

Transliteração tōng guò zài zhōng guó dà lù bù duàn kuò dà yè wù guī mó, wǒ men dé yǐ què bǎo wèi zhōng guó dà lù jí hǎi wài yòng hù tí gōng kuài sù、 yī zhì de tǐ yàn。

NL steden in 100+ landen, waaronder het Chinese vasteland

ZH 個城市,遍布100 多個國家地區,包括中國大陸

Transliteração gè chéng shì, biàn bù100 duō gè guó jiā hé de qū, bāo kuò zhōng guó dà lù

NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.

ZH 通過在中國大陸不斷擴大業務規模,我們得以確保為中國大陸及海外用戶提供快速、一致的體驗。

Transliteração tōng guò zài zhōng guó dà lù bù duàn kuò dà yè wù guī mó, wǒ men dé yǐ què bǎo wèi zhōng guó dà lù jí hǎi wài yòng hù tí gōng kuài sù、 yī zhì de tǐ yàn。

NL Meer dan tweeduizend jaar geleden startte de Chinese Han-dynastie de zijderoute, een uitgebreid netwerk van handelsroutes die Azië verbonden met het Midden-Oosten en Europa. Tegenwoordig verbindt een digitale zijderoute Azië met de rest van de wereld.

ZH 两千多年前,中国的汉朝开辟了丝绸之路——连接亚洲、中东欧洲的庞大贸易路线。今天,数字丝绸之路连通了亚洲与全世界。

Transliteração liǎng qiān duō nián qián, zhōng guó de hàn cháo kāi pì le sī chóu zhī lù——lián jiē yà zhōu、 zhōng dōng hé ōu zhōu de páng dà mào yì lù xiàn。jīn tiān, shù zì sī chóu zhī lù lián tōng le yà zhōu yǔ quán shì jiè。

NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s van China en Azië van een van de beste Chinese fotobureaus.

ZH 中國及亞洲的新聞、體育及娛樂圖片,來自在中國佔據領先地位的拍攝公司。

Transliteração zhōng guó jí yà zhōu de xīn wén、 tǐ yù jí yú lè tú piàn, lái zì zài zhōng guó zhàn jù lǐng xiān de wèi de pāi shè gōng sī。

NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, neo-Chinese inrichting

ZH 索菲特俱乐部奢华房,可使用索菲特会所,配备1张特大床,新中式风格装饰

Transliteração suǒ fēi tè jù lè bù shē huá fáng, kě shǐ yòng suǒ fēi tè huì suǒ, pèi bèi1zhāng tè dà chuáng, xīn zhōng shì fēng gé zhuāng shì

NL LUXURY PREMIUM KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, neo-Chinese inrichting

ZH 索菲特俱乐部尊贵房,可使用索菲特会所,配备 1 张特大床,采用新中式风格装饰

Transliteração suǒ fēi tè jù lè bù zūn guì fáng, kě shǐ yòng suǒ fēi tè huì suǒ, pèi bèi 1 zhāng tè dà chuáng, cǎi yòng xīn zhōng shì fēng gé zhuāng shì

NL Restaurant voor interactieve levendige ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten, hele dag geopend. Vijf open keukens bieden rauwkoststations, houtovens, authentieke Franse grill, traditionele Chinese keuken, westerse gerechten, gebak en bakkerijproducten.

ZH 位于酒店二楼,呈献精美中西式新概念美食,提供早、中晚三餐自助餐,设有法式明炉烤炉的五个开放式厨房可以欣赏现场厨艺演示,温馨豪华的就餐环境为您缔造每一个难忘的美食体验。

Transliteração wèi yú jiǔ diàn èr lóu, chéng xiàn jīng měi zhōng xī shì xīn gài niàn měi shí, tí gōng zǎo、 zhōng wǎn sān cān zì zhù cān, shè yǒu fǎ shì míng lú hé kǎo lú de wǔ gè kāi fàng shì chú fáng kě yǐ xīn shǎng xiàn chǎng chú yì yǎn shì, wēn xīn háo huá de jiù cān huán jìng wèi nín dì zào měi yī gè nán wàng de měi shí tǐ yàn。

NL Dit Chinese restaurant ligt op de vierde verdieping en serveert authentieke Sichuan-gerechten, aangevuld met karakteristieke gerechten uit Guizhou en Canton. De twaalf moderne privéruimten zijn ideaal voor zakelijke evenementen of familiebijeenkomsten.

ZH 这家中餐厅位于 4 楼,供应正宗的四川菜,辅以贵州广东的招牌菜式。餐厅设有 12 间现代风格的包房,非常适合举办商务活动或家庭聚会。

Transliteração zhè jiā zhōng cān tīng wèi yú 4 lóu, gōng yīng zhèng zōng de sì chuān cài, fǔ yǐ guì zhōu hé guǎng dōng de zhāo pái cài shì。cān tīng shè yǒu 12 jiān xiàn dài fēng gé de bāo fáng, fēi cháng shì hé jǔ bàn shāng wù huó dòng huò jiā tíng jù huì。

NL Vanuit het internationale restaurant heeft u een panoramisch uitzicht over de stad. Er is een eigentijds buffet en een internationaal à la carte menu en de focus ligt op Chinese en Franse culinaire favorieten.

ZH 360度鸟瞰春城美景。餐厅布置让您仿佛置身巴黎及昆明生态集市,提供特色自助餐及零点美食让您品尝国际味道,更有中法美食增色添香。

Transliteração 360dù niǎo kàn chūn chéng měi jǐng。cān tīng bù zhì ràng nín fǎng fú zhì shēn bā lí jí kūn míng shēng tài jí shì, tí gōng tè sè zì zhù cān jí líng diǎn měi shí ràng nín pǐn cháng guó jì wèi dào, gèng yǒu zhōng fǎ měi shí zēng sè tiān xiāng。

NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort

ZH 三亚理文索菲特度假酒店欢迎您来三亚体验"法式生活艺术"。您可以欣赏中国南海的日出美景,享受独特的度假体验。 三亚理文索菲特度假酒店

Transliteração sān yà lǐ wén suǒ fēi tè dù jiǎ jiǔ diàn huān yíng nín lái sān yà tǐ yàn"fǎ shì shēng huó yì shù"。nín kě yǐ xīn shǎng zhōng guó nán hǎi de rì chū měi jǐng, xiǎng shòu dú tè de dù jiǎ tǐ yàn。 sān yà lǐ wén suǒ fēi tè dù jiǎ jiǔ diàn

NL Geniet van de echte Chinese keuken met de mooiste Kantonese gerechten met zeevruchten en plaatselijke specialiteiten als uitgangspunt. De 3 privé-eetzalen bieden meer privacy voor diners met vrienden of familie.

ZH 海南明珠中餐厅将满足您对中式美食,特别是粤菜的所有想象,品尝以新鲜海鲜或本地食材烹制的地道风味。餐厅共有3个包厢,适合家庭用餐好友欢聚等不同场合。

Transliteração hǎi nán míng zhū zhōng cān tīng jiāng mǎn zú nín duì zhōng shì měi shí, tè bié shì yuè cài de suǒ yǒu xiǎng xiàng, pǐn cháng yǐ xīn xiān hǎi xiān huò běn de shí cái pēng zhì de de dào fēng wèi。cān tīng gòng yǒu3gè bāo xiāng, shì hé jiā tíng yòng cān hé hǎo yǒu huān jù děng bù tóng chǎng hé。

NL Cuisine serveert authentieke en innovatieve Chinese, westerse en Zuidoost-Aziatische gerechten met hoogtepunten uit Parijs tot en met Sanya. De gerechten worden vanuit vijf open keukens geserveerd. Er is 1 semi-privé-eetzaal.

ZH 提供丰盛的自助早餐晚餐,尽享环球美食荟萃,包含中华料理、西式佳肴及东南亚风味。同时提供午餐晚餐零点。

Transliteração tí gōng fēng shèng de zì zhù zǎo cān hé wǎn cān, jǐn xiǎng huán qiú měi shí huì cuì, bāo hán zhōng huá liào lǐ、 xī shì jiā yáo jí dōng nán yà fēng wèi。tóng shí tí gōng wǔ cān hé wǎn cān líng diǎn。

NL De spa in het hotel is volledig afgestemd op de gasten. Het heeft drie behandelkamers, waarvan één voor stellen, plus een traditionele Chinese voetmassagekamer.

ZH 酒店水疗中心专为酒店客人量身打造。设有三间护理室(其中一间为情侣护理室)以及一间传统中式足部按摩室。

Transliteração jiǔ diàn shuǐ liáo zhōng xīn zhuān wèi jiǔ diàn kè rén liàng shēn dǎ zào。shè yǒu sān jiān hù lǐ shì (qí zhōng yī jiān wèi qíng lǚ hù lǐ shì) yǐ jí yī jiān chuán tǒng zhōng shì zú bù àn mó shì。

NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee. Geniet van verfijnd Frans ontwerp dat gecombineerd is met koloniaal erfgoed van Singapore, voor een unieke sfeer.

ZH 在我们豪华的圣淘沙度假村沉浸在宁静的氛围中,在悬崖上可欣赏南中国海全景。品味复杂的法国设计与新加坡殖民传统的融合,感受独特的氛围。

Transliteração zài wǒ men háo huá de shèng táo shā dù jiǎ cūn chén jìn zài níng jìng de fēn wéi zhōng, zài xuán yá shàng kě xīn shǎng nán zhōng guó hǎi quán jǐng。pǐn wèi fù zá de fǎ guó shè jì yǔ xīn jiā pō zhí mín chuán tǒng de róng hé, gǎn shòu dú tè de fēn wéi。

NL Dit hotel is HOAKE gecertificeerd - het heeft de benodigde voorzieningen om aan de wensen en verwachtingen van Chinese gasten te voldoen

ZH 本酒店通过了"好客"认证,必要设施一应俱全,可满足中国游客的需求期望

Transliteração běn jiǔ diàn tōng guò le"hǎo kè"rèn zhèng, bì yào shè shī yī yīng jù quán, kě mǎn zú zhōng guó yóu kè de xū qiú hé qī wàng

NL Dit hotel is HAOKE gecertificeerd en beschikt over de benodigde voorzieningen om te voldoen aan de wensen en verwachtingen van Chinese gasten

ZH 本酒店已通过"好客"认证,必要设施一应俱全,可满足中国游客的需求期望

Transliteração běn jiǔ diàn yǐ tōng guò"hǎo kè"rèn zhèng, bì yào shè shī yī yīng jù quán, kě mǎn zú zhōng guó yóu kè de xū qiú hé qī wàng

NL Wat is er goed aan drop shipping en ePacket-bezorging is dat sommige van de grote Chinese markten al ePacket-verzending aanbieden via hun platforms. AliExpress en DHGate hebben bijvoorbeeld beide ePackets geïntegreerd in hun systemen.

ZH 什么是好的 drop shipping 而ePacket交付是指一些中国大型市场已经通过其平台提供ePacket交付。 例如,速卖通DHGate都将ePackets集成到了他们的系统中。

Transliteração shén me shì hǎo de drop shipping érePacket jiāo fù shì zhǐ yī xiē zhōng guó dà xíng shì chǎng yǐ jīng tōng guò qí píng tái tí gōngePacket jiāo fù。 lì rú, sù mài tōng héDHGate dōu jiāngePackets jí chéng dào le tā men de xì tǒng zhōng。

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

ZH 要保持维修权力在消费者手中,我们需要 实施真正的改革。现在是建立消费者权利法案的时候了。

Transliteração yào bǎo chí wéi xiū quán lì zài xiāo fèi zhě shǒu zhōng, wǒ men xū yào shí shī zhēn zhèng de gǎi gé。xiàn zài shì jiàn lì xiāo fèi zhě quán lì fǎ àn de shí hòu le。

NL Waarom houden consumenten in China van Alipay?

ZH 为什么中国的消费者喜欢支付宝?

Transliteração wèi shén me zhōng guó de xiāo fèi zhě xǐ huān zhī fù bǎo?

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

ZH 要保持维修权力在消费者手中,我们需要 实施真正的改革。现在是建立消费者权利法案的时候了。

Transliteração yào bǎo chí wéi xiū quán lì zài xiāo fèi zhě shǒu zhōng, wǒ men xū yào shí shī zhēn zhèng de gǎi gé。xiàn zài shì jiàn lì xiāo fèi zhě quán lì fǎ àn de shí hòu le。

NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.

ZH 在现代社会,消费者只参与相关的个性化的信息。因此,为了成功地接触他们,营销人员需要收集、分析激活比以往更多的第一方客户数据。

Transliteração zài xiàn dài shè huì, xiāo fèi zhě zhǐ cān yǔ xiāng guān de hé gè xìng huà de xìn xī。yīn cǐ, wèi le chéng gōng de jiē chù tā men, yíng xiāo rén yuán xū yào shōu jí、 fēn xī hé jī huó bǐ yǐ wǎng gèng duō de dì yī fāng kè hù shù jù。

NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.

ZH 我们与 Ivanti 的合作对于保障成千上万 IT 用户的正常运营十分重要,我们的 IT 团队也乐在其中。

Transliteração wǒ men yǔ Ivanti de hé zuò duì yú bǎo zhàng chéng qiān shàng wàn IT yòng hù de zhèng cháng yùn yíng shí fēn zhòng yào, wǒ men de IT tuán duì yě lè zài qí zhōng。

NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.

ZH 它有一个功能,通过检查事情,你走,以帮助您跟踪你的进度。您还可以通过在取得进展时更新工作来保持团队成员的填写。

Transliteração tā yǒu yī gè gōng néng, tōng guò jiǎn chá shì qíng, nǐ zǒu, yǐ bāng zhù nín gēn zōng nǐ de jìn dù。nín hái kě yǐ tōng guò zài qǔ dé jìn zhǎn shí gèng xīn gōng zuò lái bǎo chí tuán duì chéng yuán de tián xiě。

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

ZH 這是對自由潛水最常見的誤解之一。 透過適當的訓練,您將學會憋氣技巧,讓您對自己的憋氣能力大吃一驚。

Transliteração zhè shì duì zì yóu qián shuǐ zuì cháng jiàn de wù jiě zhī yī。 tòu guò shì dāng de xùn liàn, nín jiāng xué huì biē qì jì qiǎo, ràng nín duì zì jǐ de biē qì néng lì dà chī yī jīng。

NL Wij aanvaarden 150+ globale licenties en klantengeldrekeningen. We houden rekening met uw contractuele voorkeuren terwijl we ons aan de verordening houden.

ZH 我們接受150+個全球許可證客戶的貨幣帳戶。我們將在遵守規則的同時,為滿足您的合同偏好要求提供服務。

Transliteração wǒ men jiē shòu150+gè quán qiú xǔ kě zhèng hé kè hù de huò bì zhàng hù。wǒ men jiāng zài zūn shǒu guī zé de tóng shí, wèi mǎn zú nín de hé tóng piān hǎo yào qiú tí gōng fú wù。

NL Zodra u de vragen hebt afgerond, is het andere ding om in gedachten te houden de vormfactor. Hier zijn de belangrijke dingen waarmee u rekening moet houden voor een effectieve codeertest:

ZH 确定问题后,要记住的另一件事是外形。以下是有效的编码测试需要考虑的重要事项:

Transliteração què dìng wèn tí hòu, yào jì zhù de lìng yī jiàn shì shì wài xíng。yǐ xià shì yǒu xiào de biān mǎ cè shì xū yào kǎo lǜ de zhòng yào shì xiàng:

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

ZH 這是對自由潛水最常見的誤解之一。 透過適當的訓練,您將學會憋氣技巧,讓您對自己的憋氣能力大吃一驚。

Transliteração zhè shì duì zì yóu qián shuǐ zuì cháng jiàn de wù jiě zhī yī。 tòu guò shì dāng de xùn liàn, nín jiāng xué huì biē qì jì qiǎo, ràng nín duì zì jǐ de biē qì néng lì dà chī yī jīng。

NL Bedrijven die werknemers netwerktoegang verlenen tot software, maar geen controle houden op het aantal downloads, en dus niet weten of ze zich houden aan de licentieovereenkomst

ZH 公司授權讓員工透過網路取得軟體,卻未監控下載數量,無法確定公司內部仍然遵守授權合約

Transliteração gōng sī shòu quán ràng yuán gōng tòu guò wǎng lù qǔ dé ruǎn tǐ, què wèi jiān kòng xià zài shù liàng, wú fǎ què dìng gōng sī nèi bù réng rán zūn shǒu shòu quán hé yuē

NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.

ZH 你还可以跟踪网站的位置,因为它们随时间变化。这对于让你的客户了解情况是很有价值的,并使你能够监测你自己的进展。

Transliteração nǐ hái kě yǐ gēn zōng wǎng zhàn de wèi zhì, yīn wèi tā men suí shí jiān biàn huà。zhè duì yú ràng nǐ de kè hù le jiě qíng kuàng shì hěn yǒu jià zhí de, bìng shǐ nǐ néng gòu jiān cè nǐ zì jǐ de jìn zhǎn。

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

ZH 維持目前基礎架構的穩定性:BDP 如何使一切保持穩定,同時確保公司基礎架構不會發生不必要的變動?

Transliteração wéi chí mù qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng:BDP rú hé shǐ yī qiè bǎo chí wěn dìng, tóng shí què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu bù huì fā shēng bù bì yào de biàn dòng?

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

Transliteração xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

Transliteração xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.

ZH 線上民意調查可以帶來一些歡樂元素,讓您的網站訪客或 Facebook、Twitter 上的粉絲保持興趣參與感。

Transliteração xiàn shàng mín yì diào chá kě yǐ dài lái yī xiē huān lè yuán sù, ràng nín de wǎng zhàn fǎng kè huò Facebook、Twitter shàng de fěn sī bǎo chí xìng qù hé cān yǔ gǎn。

Mostrando 50 de 50 traduções