Traduzir "aanzienlijk afnemen" para chinês

ZH 订购或通过签订合同的形式使用一个 OCLC 图书馆管理系统，以便在过渡到 WorldShare 后促进全球共享。

Transliteração dìng gòu huò tōng guò qiān dìng hé tóng de xíng shì shǐ yòng yī gè OCLC tú shū guǎn guǎn lǐ xì tǒng， yǐ biàn zài guò dù dào WorldShare hòu cù jìn quán qiú gòng xiǎng。

• 订购或通过签订合同的形式使用一个 OCLC
• WorldShare

ZH 道格拉斯县图书馆使用的服务

Transliteração dào gé lā sī xiàn tú shū guǎn shǐ yòng de fú wù

• 道格拉斯县图书馆使用的服务

ZH 合作伙伴关系将为选定国家/地区的 OCLC WorldShare 管理服务图书馆提供 Talis Aspire 服务

Transliteração hé zuò huǒ bàn guān xì jiāng wèi xuǎn dìng guó jiā/de qū de OCLC WorldShare guǎn lǐ fú wù tú shū guǎn tí gōng Talis Aspire fú wù

• 合作伙伴关系将为选定国家
• 地区的 OCLC WorldShare
• Talis Aspire 服务

ZH 所有服务UUID只能由明确对其进行扫描的iOS设备发现。 [...]对于正在做广告的应用程序，在后台，外围设备发送广告数据包的频率可能会降低

Transliteração suǒ yǒu fú wùUUID zhǐ néng yóu míng què duì qí jìn xíng sǎo miáo deiOS shè bèi fā xiàn。 [...] duì yú zhèng zài zuò guǎng gào de yīng yòng chéng xù， zài hòu tái， wài wéi shè bèi fā sòng guǎng gào shù jù bāo de pín lǜ kě néng huì jiàng dī

ZH ChatWork 使用MindMeister 大幅减少会议所浪费的时间，以及用它来创建及管理内部文件，如议案和报告。

Transliteração ChatWork shǐ yòngMindMeister dà fú jiǎn shǎo huì yì suǒ làng fèi de shí jiān， yǐ jí yòng tā lái chuàng jiàn jí guǎn lǐ nèi bù wén jiàn， rú yì àn hé bào gào。

• ChatWork 使用MindMeister

ZH 「我們在 Cloudflare 上進行 80％ 的流量快取，並且桌上型電腦和行動通訊用戶端的頁面載入時間平均減少了 50％ - 這太棒了！」

Transliteração 「wǒ men zài Cloudflare shàng jìn xíng 80％ de liú liàng kuài qǔ， bìng qiě zhuō shàng xíng diàn nǎo hé xíng dòng tōng xùn yòng hù duān de yè miàn zài rù shí jiān píng jūn jiǎn shǎo le 50％ - zhè tài bàng le！」

• Cloudflare 上進行

ZH 所有服务UUID只能由明确对其进行扫描的iOS设备发现。 [...]对于正在做广告的应用程序，在后台，外围设备发送广告数据包的频率可能会降低

Transliteração suǒ yǒu fú wùUUID zhǐ néng yóu míng què duì qí jìn xíng sǎo miáo deiOS shè bèi fā xiàn。 [...] duì yú zhèng zài zuò guǎng gào de yīng yòng chéng xù， zài hòu tái， wài wéi shè bèi fā sòng guǎng gào shù jù bāo de pín lǜ kě néng huì jiàng dī

ZH 道格拉斯县图书馆使用的服务

Transliteração dào gé lā sī xiàn tú shū guǎn shǐ yòng de fú wù

• 道格拉斯县图书馆使用的服务

ZH 合作伙伴关系将为选定国家/地区的 OCLC WorldShare 管理服务图书馆提供 Talis Aspire 服务

Transliteração hé zuò huǒ bàn guān xì jiāng wèi xuǎn dìng guó jiā/de qū de OCLC WorldShare guǎn lǐ fú wù tú shū guǎn tí gōng Talis Aspire fú wù

• 合作伙伴关系将为选定国家
• 地区的 OCLC WorldShare
• Talis Aspire 服务

ZH 使用您的银行账户购买商品和贷款

Transliteração shǐ yòng nín de yín xíng zhàng hù gòu mǎi shāng pǐn hé dài kuǎn

• 使用您的银行账户购买商品和贷款

ZH ChatWork 使用MindMeister 大幅减少会议所浪费的时间，以及用它来创建及管理内部文件，如议案和报告。

Transliteração ChatWork shǐ yòngMindMeister dà fú jiǎn shǎo huì yì suǒ làng fèi de shí jiān， yǐ jí yòng tā lái chuàng jiàn jí guǎn lǐ nèi bù wén jiàn， rú yì àn hé bào gào。

• ChatWork 使用MindMeister

ZH Viber用户的数量已大大增加，目前全球注册用户超过7.54亿。如果您是其中之一，我们希望本指南可以帮助您从设备中恢复Viber联系人。

Transliteração Viber yòng hù de shù liàng yǐ dà dà zēng jiā， mù qián quán qiú zhù cè yòng hù chāo guò7.54yì。rú guǒ nín shì qí zhōng zhī yī， wǒ men xī wàng běn zhǐ nán kě yǐ bāng zhù nín cóng shè bèi zhōng huī fùViber lián xì rén。

ZH 中文和日语加入DeepL翻译器。许多记者对该系统进行了测试，并评价DeepL在这些语言中提供的翻译质量也明显优于竞争对手。

Transliteração zhōng wén hé rì yǔ jiā rùDeepL fān yì qì。xǔ duō jì zhě duì gāi xì tǒng jìn xíng le cè shì， bìng píng jiàDeepL zài zhè xiē yǔ yán zhōng tí gōng de fān yì zhì liàng yě míng xiǎn yōu yú jìng zhēng duì shǒu。

ZH 視覺化設計點滴：這些文章重點介紹顯著影響視覺化的各種小型設計選擇。

Transliteração shì jué huà shè jì diǎn dī： zhè xiē wén zhāng zhòng diǎn jiè shào xiǎn zhe yǐng xiǎng shì jué huà de gè zhǒng xiǎo xíng shè jì xuǎn zé。

ZH 把它想象成一个所有团队成员都在场的在线会议室。因此，管理任务大大简化。领导者可以密切关注项目进度，即使是来自偏远地区。

Transliteração bǎ tā xiǎng xiàng chéng yī gè suǒ yǒu tuán duì chéng yuán dōu zài chǎng de zài xiàn huì yì shì。yīn cǐ， guǎn lǐ rèn wù dà dà jiǎn huà。lǐng dǎo zhě kě yǐ mì qiè guān zhù xiàng mù jìn dù， jí shǐ shì lái zì piān yuǎn de qū。

ZH 新的色板系统使用起来非常简单和直观，并且提供了大量的自定义选项。 在您的业务中使用交互式样本可以极大地改善客户体验。

Transliteração xīn de sè bǎn xì tǒng shǐ yòng qǐ lái fēi cháng jiǎn dān hé zhí guān， bìng qiě tí gōng le dà liàng de zì dìng yì xuǎn xiàng。 zài nín de yè wù zhōng shǐ yòng jiāo hù shì yàng běn kě yǐ jí dà de gǎi shàn kè hù tǐ yàn。

ZH 它也是 Shopify 商店的多合一解决方案，预装了许多复杂的应用程序。 这使企业主可以节省大量的应用程序内费用，否则他们会产生。

Transliteração tā yě shì Shopify shāng diàn de duō hé yī jiě jué fāng àn， yù zhuāng le xǔ duō fù zá de yīng yòng chéng xù。 zhè shǐ qǐ yè zhǔ kě yǐ jié shěng dà liàng de yīng yòng chéng xù nèi fèi yòng， fǒu zé tā men huì chǎn shēng。

• 它也是 Shopify

ZH Windows 磁盘性能速度更快，让 Windows 体验变得更为流畅。

Transliteração Windows cí pán xìng néng sù dù gèng kuài， ràng Windows tǐ yàn biàn dé gèng wèi liú chàng。

ZH 立即申请您的定制化演示，体验下它将如何显著改善服务交付的准确率、速度和成本。

Transliteração lì jí shēn qǐng nín de dìng zhì huà yǎn shì， tǐ yàn xià tā jiāng rú hé xiǎn zhe gǎi shàn fú wù jiāo fù de zhǔn què lǜ、 sù dù hé chéng běn。

ZH 如果我网站的信任来源（Trust Flow）比引用来源（Citation Flow）低很多，会有问题吗？

Transliteração rú guǒ wǒ wǎng zhàn de xìn rèn lái yuán （Trust Flow） bǐ yǐn yòng lái yuán （Citation Flow） dī hěn duō， huì yǒu wèn tí ma？

ZH 但备用尺寸已经显着增长。

Transliteração dàn bèi yòng chǐ cùn yǐ jīng xiǎn zhe zēng zhǎng。

ZH 虽然小的变化不一定有助于使用额外的备份空间，但大量的小变化，当然，大变化将大大影响存储的金额。

Transliteração suī rán xiǎo de biàn huà bù yī dìng yǒu zhù yú shǐ yòng é wài de bèi fèn kōng jiān， dàn dà liàng de xiǎo biàn huà， dāng rán， dà biàn huà jiāng dà dà yǐng xiǎng cún chǔ de jīn é。

ZH 大大减少了与手动处理有关的时间和成本，以及与处理业务文档有关的错误。 与内部管理集成相比，可将成本平均降低20-40％。

Transliteração dà dà jiǎn shǎo le yǔ shǒu dòng chù lǐ yǒu guān de shí jiān hé chéng běn， yǐ jí yǔ chù lǐ yè wù wén dàng yǒu guān de cuò wù。 yǔ nèi bù guǎn lǐ jí chéng xiāng bǐ， kě jiāng chéng běn píng jūn jiàng dī20-40％。

ZH 用代理数据替换财务，PCI，PHI，PII和其他类型的敏感数据，从而大大减少了潜在的数据泄露和泄露点。

Transliteração yòng dài lǐ shù jù tì huàn cái wù，PCI，PHI，PII hé qí tā lèi xíng de mǐn gǎn shù jù， cóng ér dà dà jiǎn shǎo le qián zài de shù jù xiè lù hé xiè lù diǎn。

ZH 使最终用户免受网络访问复杂性的影响，并使大部分设置过程自动化，从而大大减轻了支持团队的负担。

Transliteração shǐ zuì zhōng yòng hù miǎn shòu wǎng luò fǎng wèn fù zá xìng de yǐng xiǎng， bìng shǐ dà bù fēn shè zhì guò chéng zì dòng huà， cóng ér dà dà jiǎn qīng le zhī chí tuán duì de fù dān。

ZH 用替代数据替换存储在系统中的PCI，PHI，PII和其他类型的敏感数据，以大大降低数据泄露的风险。

Transliteração yòng tì dài shù jù tì huàn cún chǔ zài xì tǒng zhōng dePCI，PHI，PII hé qí tā lèi xíng de mǐn gǎn shù jù， yǐ dà dà jiàng dī shù jù xiè lù de fēng xiǎn。

ZH 用代理数据替换PCI，PHI，PII和其他类型的敏感数据，从而大大减少了潜在的数据泄露和泄露点。

Transliteração yòng dài lǐ shù jù tì huànPCI，PHI，PII hé qí tā lèi xíng de mǐn gǎn shù jù， cóng ér dà dà jiǎn shǎo le qián zài de shù jù xiè lù hé xiè lù diǎn。

ZH 与使用本地关系数据库的传统方法相比，可以缩短事务处理时间并显着提高可伸缩性。

Transliteração yǔ shǐ yòng běn de guān xì shù jù kù de chuán tǒng fāng fǎ xiāng bǐ， kě yǐ suō duǎn shì wù chù lǐ shí jiān bìng xiǎn zhe tí gāo kě shēn suō xìng。

ZH 通过自动化仓库接收和数字化文档流程，显着提高供应链效率。

Transliteração tōng guò zì dòng huà cāng kù jiē shōu hé shù zì huà wén dàng liú chéng， xiǎn zhe tí gāo gōng yīng liàn xiào lǜ。

ZH 大大减少了评估供应商违规的时间。

Transliteração dà dà jiǎn shǎo le píng gū gōng yīng shāng wéi guī de shí jiān。

ZH 上行链路和下行链路 OFDMA 显著提高了网络容量和效率，特别是在同时创建流量时。 

Transliteração shàng xíng liàn lù hé xià xíng liàn lù OFDMA xiǎn zhe tí gāo le wǎng luò róng liàng hé xiào lǜ， tè bié shì zài tóng shí chuàng jiàn liú liàng shí。 

• 上行链路和下行链路 OFDMA

ZH 生产第一台燃气轮机驱动的管道压缩机，大幅降低了维护量。

Transliteração shēng chǎn dì yī tái rán qì lún jī qū dòng de guǎn dào yā suō jī， dà fú jiàng dī le wéi hù liàng。

ZH 由于 75% 的压缩空气成本将用于能源，因此技术先进的曝气设备将起到至关重要的作用，不仅可减少碳足迹，而且可明显降低生命周期成本。

Transliteração yóu yú 75% de yā suō kōng qì chéng běn jiāng yòng yú néng yuán， yīn cǐ jì shù xiān jìn de pù qì shè bèi jiāng qǐ dào zhì guān zhòng yào de zuò yòng， bù jǐn kě jiǎn shǎo tàn zú jī， ér qiě kě míng xiǎn jiàng dī shēng mìng zhōu qī chéng běn。

• 由于

ZH 如果我网站的信任来源（Trust Flow）比引用来源（Citation Flow）低很多，会有问题吗？

Transliteração rú guǒ wǒ wǎng zhàn de xìn rèn lái yuán （Trust Flow） bǐ yǐn yòng lái yuán （Citation Flow） dī hěn duō， huì yǒu wèn tí ma？

ZH Splashtop 的第一要務始終是確保我們為您提供最佳的客戶服務體驗。我們很自豪地分享 Splashtop 從 Capterra 獲得 97 的總體用戶評分，明顯優於所有其他遠程桌面供應商。

Transliteração Splashtop de dì yī yào wù shǐ zhōng shì què bǎo wǒ men wèi nín tí gōng zuì jiā de kè hù fú wù tǐ yàn。wǒ men hěn zì háo de fēn xiǎng Splashtop cóng Capterra huò dé 97 de zǒng tǐ yòng hù píng fēn， míng xiǎn yōu yú suǒ yǒu qí tā yuǎn chéng zhuō miàn gōng yīng shāng。

• Splashtop
• Splashtop 從 Capterra

ZH 了解您需要知道的有关密码管理系统的信息，这些系统可以极大地提高您的在线安全性。

Transliteração le jiě nín xū yào zhī dào de yǒu guān mì mǎ guǎn lǐ xì tǒng de xìn xī， zhè xiē xì tǒng kě yǐ jí dà de tí gāo nín de zài xiàn ān quán xìng。

ZH 从定义威胁到避免使用破坏安全的捷径，我们信息丰富的电子书将引导您通过最佳实践大幅提高您公司的在线安全。

Transliteração cóng dìng yì wēi xié dào bì miǎn shǐ yòng pò huài ān quán de jié jìng， wǒ men xìn xī fēng fù de diàn zi shū jiāng yǐn dǎo nín tōng guò zuì jiā shí jiàn dà fú tí gāo nín gōng sī de zài xiàn ān quán。

ZH 「與 Cloudflare 相比，我們以前的提供者似乎已經過時了。 部署 Argo Smart Routing 和分層快取等可比功能非常容易實現，無需對我們的基礎結構進行任何變更。」

Transliteração 「yǔ Cloudflare xiāng bǐ， wǒ men yǐ qián de tí gōng zhě shì hū yǐ jīng guò shí le。 bù shǔ Argo Smart Routing hé fēn céng kuài qǔ děng kě bǐ gōng néng fēi cháng róng yì shí xiàn， wú xū duì wǒ men de jī chǔ jié gòu jìn xíng rèn hé biàn gèng。」

• Cloudflare
• 部署 Argo Smart

ZH 通过自动化仓库接收和数字化文档流，显着提高供应链效率，从传统的订单处理软件演变而来。

Transliteração tōng guò zì dòng huà cāng kù jiē shōu hé shù zì huà wén dàng liú， xiǎn zhe tí gāo gōng yīng liàn xiào lǜ， cóng chuán tǒng de dìng dān chù lǐ ruǎn jiàn yǎn biàn ér lái。

ZH 通过利用由全球超过 1 万家公司组成的预先连接的社区，显着减少贸易伙伴的入职时间。

Transliteração tōng guò lì yòng yóu quán qiú chāo guò 1 wàn jiā gōng sī zǔ chéng de yù xiān lián jiē de shè qū， xiǎn zhe jiǎn shǎo mào yì huǒ bàn de rù zhí shí jiān。

• 通过利用由全球超过

ZH 自动化耗时、容易出错的手动数据输入，并大大减少对电子邮件、传真和纸张的管理。

Transliteração zì dòng huà hào shí、 róng yì chū cuò de shǒu dòng shù jù shū rù， bìng dà dà jiǎn shǎo duì diàn zi yóu jiàn、 chuán zhēn hé zhǐ zhāng de guǎn lǐ。

ZH 最新几项针对人工智能的实际应用大幅增加了数据重力障碍的大小，以及对IT基础设施设计的需求。

Transliteração zuì xīn jǐ xiàng zhēn duì rén gōng zhì néng de shí jì yīng yòng dà fú zēng jiā le shù jù zhòng lì zhàng ài de dà xiǎo， yǐ jí duìIT jī chǔ shè shī shè jì de xū qiú。

ZH 我们覆盖全球大部分地区的数据中心符合SOC 2、SOC 3、HIPPA和PCI标准，提供安全的环境，可保护患者和医院信息。

Transliteração wǒ men fù gài quán qiú dà bù fēn de qū de shù jù zhōng xīn fú héSOC 2、SOC 3、HIPPA héPCI biāo zhǔn， tí gōng ān quán de huán jìng， kě bǎo hù huàn zhě hé yī yuàn xìn xī。

• 我们覆盖全球大部分地区的数据中心符合SOC

ZH 我们正在大力加强我们位于全球各地的数据中心和办公室的安全规范，包括实施至关重要的卫生措施和更多的专业培训，以应对可能出现的流行性疫病

Transliteração wǒ men zhèng zài dà lì jiā qiáng wǒ men wèi yú quán qiú gè de de shù jù zhōng xīn hé bàn gōng shì de ān quán guī fàn， bāo kuò shí shī zhì guān zhòng yào de wèi shēng cuò shī hé gèng duō de zhuān yè péi xùn， yǐ yīng duì kě néng chū xiàn de liú xíng xìng yì bìng

ZH 团队使用智能镜像可以在不同地理位置设置 Bitbucket 存储库的只读镜像，从而极大的减少分布在全球各地团队的 Git 克隆、获取和拉取次数。

Transliteração tuán duì shǐ yòng zhì néng jìng xiàng kě yǐ zài bù tóng de lǐ wèi zhì shè zhì Bitbucket cún chǔ kù de zhǐ dú jìng xiàng， cóng ér jí dà de jiǎn shǎo fēn bù zài quán qiú gè de tuán duì de Git kè lóng、 huò qǔ hé lā qǔ cì shù。

• 团队使用智能镜像可以在不同地理位置设置 Bitbucket

ZH 联络中心对企业来说是一个重要的砝码--对于CAC40的公司来说，它的运营成本高达7%。

Transliteração lián luò zhōng xīn duì qǐ yè lái shuō shì yī gè zhòng yào de fá mǎ--duì yúCAC40de gōng sī lái shuō， tā de yùn yíng chéng běn gāo dá7%。

ZH 提高你的SEO分数的最快速的方法之一是增加博客文章，并在你现有的内容中添加标题标签。标题将大大提升你的SEO排名，以换取相对较少的工作。

Transliteração tí gāo nǐ deSEO fēn shù de zuì kuài sù de fāng fǎ zhī yī shì zēng jiā bó kè wén zhāng， bìng zài nǐ xiàn yǒu de nèi róng zhōng tiān jiā biāo tí biāo qiān。biāo tí jiāng dà dà tí shēng nǐ deSEO pái míng， yǐ huàn qǔ xiāng duì jiào shǎo de gōng zuò。

ZH 如果我网站的信任来源（Trust Flow）比引用来源（Citation Flow）低很多，会有问题吗？

Transliteração rú guǒ wǒ wǎng zhàn de xìn rèn lái yuán （Trust Flow） bǐ yǐn yòng lái yuán （Citation Flow） dī hěn duō， huì yǒu wèn tí ma？

ZH 如果我网站的信任来源（Trust Flow）比引用来源（Citation Flow）低很多，会有问题吗？

Transliteração rú guǒ wǒ wǎng zhàn de xìn rèn lái yuán （Trust Flow） bǐ yǐn yòng lái yuán （Citation Flow） dī hěn duō， huì yǒu wèn tí ma？

ZH 如果我网站的信任来源（Trust Flow）比引用来源（Citation Flow）低很多，会有问题吗？

Transliteração rú guǒ wǒ wǎng zhàn de xìn rèn lái yuán （Trust Flow） bǐ yǐn yòng lái yuán （Citation Flow） dī hěn duō， huì yǒu wèn tí ma？