NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
Traduzir "één keer toe" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "één keer toe" de holandês para turco
Traduções de één keer toe
"één keer toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| één | bir bu için tek ve veya |
| keer | anda aynı bir bu daha daha iyi her iyi için kez nasıl tek tüm ve |
| toe | aynı ayrıca bir bu da daha daha fazla e fazla hakkında her ile in için içinde kadar kendi nasıl olarak olmak ve veya yapın çok özel |
Tradução de holandês para turco de één keer toe
holandês
turco
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
TR Piyasaya yeni bir ürün mü sürüyorsunuz? Reklam kampanyanızı test etmek mi istiyorsunuz? Pazar araştırması anketleri, daha iyi yanıtlar almanıza yardımcı olur.
NL U vergeet één keer om uw GPS uit te zetten en onthult uw echte locatie. De volgende dag ziet u dat ticketprijzen opeens twee keer zo hoog zijn!
TR GPS’i kapatmayı bir kez unutursanız gerçek lokasyonunuz ifşa olur. Bir sonraki gün uçak bileti fiyatlarının birden iki katına çıktığını görürsünüz!
| holandês | turco |
|---|---|
| keer | kez |
| echte | gerçek |
| volgende | sonraki |
| zijn | olur |
NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.
TR Dosyaları bir grup cihaza aynı anda dağıtmak için politika yoluyla dosya atayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| beleid | politika |
| groep | grup |
| keer | anda |
NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.
TR Dosyaları bir grup cihaza aynı anda dağıtmak için politika yoluyla dosya atayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| beleid | politika |
| groep | grup |
| keer | anda |
NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:
TR Bu etkinliği bir kerede eklemek, daha sonra istediğiniz zaman tahmin edebilirsiniz:
| holandês | turco |
|---|---|
| deze | bu |
| voegen | eklemek |
| moment | zaman |
NL Gebruik kleurrijke filters, lus video's en keer ze om, en pas zelfs slow-motion- en split-screeneffecten toe om je kijkers te boeien.
TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| en | ve |
| zelfs | hatta |
| om | için |
NL Gebruik kleurrijke filters, lus video's en keer ze om, en pas zelfs slow-motion- en split-screeneffecten toe om je kijkers te boeien.
TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| en | ve |
| zelfs | hatta |
| om | için |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.
| holandês | turco |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| honderden | yüzlerce |
| en | ve |
| zie | görün |
| bewerken | düzenleme |
| sjablonen | şablonlar |
NL Op elke ansichtkaart zit een tevredenheidsgarantie:mocht een kaart kwijtraken of beschadigd raken, dan versturen we deze kosteloos nog een keer
TR Her kartpostalın bir memnuniyet garantisi vardır:Bir kart kaybolursa veya hasar görürse, bir kez daha ücretsiz göndeririz
| holandês | turco |
|---|---|
| keer | kez |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.
| holandês | turco |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| honderden | yüzlerce |
| en | ve |
| zie | görün |
| bewerken | düzenleme |
| sjablonen | şablonlar |
NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!
TR Hostinger ile hosting, alan adı ve SSL sertifikasını tek bir yerden yönetebiliyorum, bu gerçekten büyük kolaylık. Üstelik web sitesi kurmak kolaydı; destekle bir kez bile konuşmama gerek kalmadı!
NL U kunt een abonnement van 1 maand kopen om er één keer voor te betalen en vervolgens voor een ander abonnement te kiezen of het lidmaatschap op te zeggen
TR Bir kez ödeme yapmak için 1 aylık bir plan satın alabilir ve ardından başka bir planı seçebilir veya üyeliğinizi iptal edebilirsiniz
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
TR Üretkenlik konusunda takıntılı biri olarak diyorum. Gerçekten ana merkezimde bu uygulama var ve çok severek kullanıyorum.
NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!
TR Hostinger ile hosting, alan adı ve SSL sertifikasını tek bir yerden yönetebiliyorum, bu gerçekten büyük kolaylık. Üstelik web sitesi kurmak kolaydı; destekle bir kez bile konuşmama gerek kalmadı!
NL “Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”
TR “Bu sefer, eBay'den saçma sapan şeyler almak yerine iFixit'ten yüksek kaliteli bir yedek parça tercih ettim.”
| holandês | turco |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
NL Maar nu ik deze treinreis een tiental keer heb gedaan, zou ik het ten zeerste aanbevelen als een geweldige manier om te reizen tussen Amsterdam en Parijs.
TR Ancak bu tren yolculuğunu bir düzine kadar kez yaptım, Amsterdam ve Paris arasında seyahat etmenin harika bir yolu olarak şiddetle tavsiye ederim.
| holandês | turco |
|---|---|
| keer | kez |
| geweldige | harika |
| manier | yolu |
| reizen | seyahat |
| en | ve |
| parijs | paris |
NL Pak al je muziekcollecties in en verhuis ze dan IN ÉÉN KEER naar een ander muziekplatform, het is eenvoudig en snel!
TR Derlediğiniz tüm müzik koleksiyonlarınızı TEK SEFERDE başka bir müzik platformuna kolay ve hızlı bir şekilde taşıyın!
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| eenvoudig | kolay |
NL 40 keer te gebruiken na een oplaadbeurt. Geniet van een apparaat dat niet steeds opnieuw opgeladen moet worden.
TR Tek şarj ile 40 kullanım. "Şarj edecek ekstra bir cihaz daha" diye düşünmeye gerek yok.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruiken | kullanım |
| apparaat | cihaz |
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
TR Bir tedavide aynı lekeyi 4 defaya kadar tedavi edin veya cihazı tedavi etmek istediğiniz başka bir lekeye taşıyın.
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| meldingen | bildirimler |
| deel | parçası |
NL Pushmelding: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding om je hiervan op de hoogte te stellen
TR Anlık bildirim: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, uyarı amaçlı bir bildirim alırsınız
| holandês | turco |
|---|---|
| melding | bildirim |
NL Maar nu ik deze treinreis een tiental keer heb gedaan, zou ik het ten zeerste aanbevelen als een geweldige manier om te reizen tussen Amsterdam en Parijs.
TR Ancak bu tren yolculuğunu bir düzine kadar kez yaptım, Amsterdam ve Paris arasında seyahat etmenin harika bir yolu olarak şiddetle tavsiye ederim.
| holandês | turco |
|---|---|
| keer | kez |
| geweldige | harika |
| manier | yolu |
| reizen | seyahat |
| en | ve |
| parijs | paris |
NL Geweldig benzineverbruik: ondanks het gebruik van premium gas, bieden deze auto's een bevredigend aantal kilometers. Er wordt beoordeeld dat Mini Cooper-auto's over het algemeen een of twee keer per maand gas moeten voelen
TR Müthiş Gaz Kilosu : Birinci sınıf gaz kullanmalarına rağmen, bu arabalar tatmin edici bir kilometre performansı sunar. Mini Cooper arabalarının genellikle ayda bir veya iki kez gaz hissetmesi gerektiği gözden geçirildi.
| holandês | turco |
|---|---|
| bieden | sunar |
| mini | mini |
| keer | kez |
NL Er is een groot verschil tussen het rijden met andere auto's en Porsche, want het garandeert een hartverscheurende rit elke keer dat je in de bestuurdersstoel schuift.
TR Diğer arabalara binmek ile Porsche'ye binmek arasında çok fark vardır, çünkü sürücü koltuğuna her oturduğunuzda kalp atışı bir sürüşü garanti eder.
| holandês | turco |
|---|---|
| verschil | fark |
| is | vardır |
NL Elke keer dat we een trefwoord voor u controleren, gebruiken we een nieuwe proxy, en we hebben meer dan 20.000.000 proxies in totaal om gebruik van te maken.
TR Sizin için bir anahtar kelimeyi her kontrol ettiğimizde yeni bir proxy kullanıyoruz ve toplamda 20.000.000'dan fazla proxy'den yararlanıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| trefwoord | anahtar |
| controleren | kontrol |
| en | ve |
| u | sizin |
| in totaal | toplamda |
NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.
TR Çerezler web sitesi sahiplerinin online aktiviteleriniz hakkında bilgi edinmesine yardımcı olur. Böylece, bir uçuşa birkaç defa baktıysanız size daha yüksek fiyatlar verebilirler.
| holandês | turco |
|---|---|
| prijzen | fiyatlar |
| kunnen | bilgi |
| zo | böylece |
| u | size |
NL A. Een nieuw boogpunt slepen B. Op Alt/Option drukken om richtingslijnen te splitsen tijdens het slepen en het richtingspunt omhoog te buigen C. Resultaat na opnieuw plaatsen en een derde keer slepen
TR A. Yeni yumuşak noktayı sürüklemeye B. Sürüklerken yön çizgilerini bölmek ve yön çizgisini yukarı doğru çevirmek için Alt/Option tuşuna basma C. Üçüncü kez yeniden konumlandırma ve sürüklemeden sonra sonuç
NL Gellis zegt: "Er gaat niets boven de sereniteit van het zand en de open lucht, de kans om kamelen, oryxen en andere dieren te zien ... met de woestijn op de achtergrond. Het is een ervaring die iedereen minstens één keer moet proberen."
TR "Böyle bir şey yok" diyor Gellis, "Kumun ve açık havanın dinginliği, develeri, oriksleri ve diğer hayvanları görme fırsatı... Fonda çöl ile, herkesin en az bir kez denemesi gereken bir deneyim."
NL Het maken van deze rapporten kan een aantal dagen duren. Als je nog geen gegevens te zien krijgt, kijk dan de volgende dag nog een keer.
TR Bu raporu hazırlamak birkaç günümüzü alır. Verileri göremiyorsanız, lütfen sonraki gün tekrar kontrol edin.
NL Kies een van de kleurenthema’s in de gratis interactieve e-book maker en het zal alle pagina’s in een keer aanpassen.
TR Ücretsiz e-kitap hazırlama aracındaki renk temalarından birini seçin, bu tema tüm sayfaları tek seferde ayarlayacaktır.
NL We doen dit door een representatieve Tweet toe te voegen aan de Trend, een kopregel en beschrijving toe te voegen of een landingspagina samen te stellen om meer directe context te bieden
TR Bunu ise daha net bağlam sağlamak adına Gündeme örnek bir Tweet iliştirme, bir başlık ve açıklama ekleme veya bir açılış sayfası belirleme yoluyla gerçekleştiririz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| context | bağlam |
| bieden | sağlamak |
| om | yoluyla |
NL Elke keer dat je Ahrefs tools gebruikt, verbruik je een deel van je maandelijkse dataregels
TR Ahrefs araçlarını her kullandığınızda aylık veri satırlarınızın bir kısmını kullanmış olursunuz
| holandês | turco |
|---|---|
| maandelijkse | aylık |
| ahrefs | ahrefs |
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
| holandês | turco |
|---|---|
| keer | kez |
| en | ve |
| seo | seo |
| sitechecker | sitechecker |
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
TR Ama her lastik patladığında Ford'dan yetkili bir mühendisi mi arayacaksın? Tabii ki hayır
NL Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen
TR Aslında ihtiyacınız olan şey yeni bir bakış açısı olduğundan bunu sadece farklı test katılımcılarıyla elde edebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| krijgen | elde |
NL Dit betekent dat je niet elke keer een nieuwe QR-code hoeft af te drukken als je de inhoud ervan wijzigt (tenzij je het ontwerp wijzigt)
TR Bu sayede içeriği her değiştirdiğinizde yeni QR Kodu için tekrar baskı almanız gerekmez (tasarımı değiştirmediğiniz sürece)
| holandês | turco |
|---|---|
| te | de |
| als | için |
| inhoud | içeriği |
| code | kodu |
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
TR Promosyon kodları, Kobo Mağazası'ndaki kitap ve sesli kitapları seçmek için geçerli indirimler sağlar. Promosyon kodlarının çoğu yalnızca bir kez kullanılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| bieden | sağlar |
| kortingen | indirimler |
| en | ve |
| kobo | kobo |
| keer | kez |
| van toepassing | geçerli |
NL TrueMove3 nog een keer? Waarom heb je me niet meer CPI gegeven?
TR Yine mi TrueMove3? Neden bana daha fazla CPI vermiyorsunuz?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
één keer toe een keer één keer hoeft minstens een keer een keer drukken maak een keer elke keer keer laatste keer eerste keer twee keer paar keer iedere keer aantal keer tweede keer volgende keer keer terug iedere keer wanneer keer heb drie keer enkele keer vierde keer honderd keer keer zal keer helemaal allereerste keer heb keer haar gewicht keer zoveel zeker keer zal elke keer vijf keer doet tweede keer deel toe gegevens toe technieken toe audio toe toe weten toe wanneer links toe vyprvpn toe waarde toe beschrijvingen toe thema toe app toe toe werk sociale media toe merk toe sta toe voegen eraan toe extra beveiligingslaag toeTraduzir één keer toe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe