NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
Traduzir "zodat ze later" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zodat ze later" de holandês para turco
Traduções de zodat ze later
"zodat ze later" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de zodat ze later
holandês
turco
TR Windows 10, macOS 10.15 ve daha yeni sürümü ve ChromeOS™ 75 veya daha yeni sürümü dahil, DisplayLink Plug ve Display™ Sürücülü işletim sistemleri.
NL Maak notities rechtstreeks in het online transcript, zodat u op een later tijdstip gemakkelijk sleutelafhaalacties kunt vinden en refereren
TR Çevrimiçi transkriptte not alın, böylece anahtar paket paketlerini daha sonraki bir tarihte kolayca bulup referans alın
| holandês | turco |
|---|---|
| zodat | böylece |
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
TR Koçluk oturumlarınızdaki alanları diğerlerinin daha sonraki bir tarihte kolay inceleme için koçluk oturumlarınızı temalar halinde gözden geçirmesi veya kategorize etmesi için vurgulayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| thema | temalar |
NL We houden het gemarkeerd zodat je altijd terug kunt komen op de belangrijkste momenten later.
TR Önemli anlara daha sonra gelebilmeniz için onu vurgulanmış tutacağız.
| holandês | turco |
|---|---|
| het | in |
| je | onu |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| direct | doğrudan |
| online | çevrimiçi |
| in staat | sağlar |
NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.
TR Değişiklikleri izle özelliği belgede yapılan değişiklikleri izler ve daha sonra kabul etmenize/reddetmenize olanak tanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| accepteren | kabul |
NL Maak notities rechtstreeks in het online transcript, zodat u op een later tijdstip gemakkelijk sleutelafhaalacties kunt vinden en refereren
TR Çevrimiçi transkriptte not alın, böylece anahtar paket paketlerini daha sonraki bir tarihte kolayca bulup referans alın
| holandês | turco |
|---|---|
| zodat | böylece |
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
TR Koçluk oturumlarınızdaki alanları diğerlerinin daha sonraki bir tarihte kolay inceleme için koçluk oturumlarınızı temalar halinde gözden geçirmesi veya kategorize etmesi için vurgulayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| thema | temalar |
NL We houden het gemarkeerd zodat je altijd terug kunt komen op de belangrijkste momenten later.
TR Önemli anlara daha sonra gelebilmeniz için onu vurgulanmış tutacağız.
| holandês | turco |
|---|---|
| het | in |
| je | onu |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| direct | doğrudan |
| online | çevrimiçi |
| in staat | sağlar |
NL Zorg ervoor dat uw schijf permanent is gewist zodat de bestanden niet later hersteld kunnen worden
TR Diskinizin kalıcı olarak ve dosya kurtarma yapılamayacak şekilde silinmesini sağlayın
| holandês | turco |
|---|---|
| bestanden | dosya |
| worden | sağlayın |
NL Organiseer al uw geschreven inhoud in een document op uw computer. Zorg ervoor dat je tekst specifieke koppen heeft, zodat het later makkelijk te scheiden is.
TR Yazılı içeriğinizin tümünü bilgisayarınızdaki bir belgede düzenleyin. Daha sonra ayırmanın kolay olması için metninizde belirli başlıklar oluşturduğunuzdan emin olun.
NL Gebruik lijsten en bewaar jouw zoekterm-ideeën voor later
TR Anahtar kelime fikirlerinizi kaydetmek için listeler kullanın
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| zoekterm | anahtar |
NL Kan ik mijn AWT-account later upgraden naar een premium Ahrefs abonnnement?
TR AWT hesabımı daha sonra premium Ahrefs aboneliğine yükseltebilir miyim?
| holandês | turco |
|---|---|
| premium | premium |
| ahrefs | ahrefs |
| kan | miyim |
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.
| holandês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| en | ve |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
TR FCC daha sonra iki seviyeli İnternet erişimi sağladı: Sabit-hatlı servis sağlayıcılar ve kablosuz sağlayıcılar
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| draadloze | kablosuz |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld
TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşterilere |
| en | ve |
| direct | anında |
| ondersteuning | destek |
| hebben | ihtiyaç |
| dagen | gün |
| oude | eski |
| chatbot | chatbot |
NL Mogelijkheid voor deelnemers om de enquête af te breken en later te hervatten
TR Katılımcılar için anketi yarıda kesme ve sonradan aynı yerden devam etme imkanı
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| de | yerden |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL We konden je gegevens niet verzenden. Controleer of je het formulier correct hebt ingevuld of probeer het later opnieuw.
TR Verilerinizi gönderemedik. Formu doğru doldurduğunuzdan emin olun veya daha sonra tekrar deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| formulier | formu |
| probeer | deneyin |
| je gegevens | verilerinizi |
| correct | doğru |
NL In 2013 liepen er slechts twee werknemers rond in het kleine kantoor in Zweden, dat later zou uitgroeien tot het internationale hoofdkantoor van FOREO
TR 2013 yılında, küçücük güzellik markamız FOREO’nun sonradan uluslararası genel merkezi olacak küçük İsveç ofisinde dolaşan yalnızca iki çalışanı vardı
| holandês | turco |
|---|---|
| slechts | yalnızca |
| kleine | küçük |
| internationale | uluslararası |
NL Er is iets fout gegaan, probeer het later opnieuw
TR Bir şeyler ters gitti, daha sonra tekrar deneyiniz
NL Een HTML-websitesjabloon zal de universele tool zijn om het rond het bootstrap-framework te bouwen voor een mobile-first-ervaring en het later desgewenst om te zetten in een WordPress-thema
TR Bir HTML web sitesi şablonu, mobil cihazlara öncelik veren bir deneyim için onu önyükleme çerçevesi etrafında oluşturmak ve istenirse daha sonra bir WordPress temasına dönüştürmek için evrensel bir araç olacaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| zal | olacaktır |
| bouwen | oluşturmak |
| en | ve |
| html | html |
| mobile | mobil |
| ervaring | deneyim |
| zijn | onu |
| bootstrap | önyükleme |
| wordpress | wordpress |
| tool | araç |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| probeer | deneyin |
| mailadres | e-posta |
NL Kan ik later overstappen op een ander abonnement?
TR Daha sonra farklı bir plana geçebilir miyim?
| holandês | turco |
|---|---|
| ander | farklı |
| kan | miyim |
NL Probeer het nu gratis Misschien later
TR Hemen ücretsiz deneyin Belki daha sonra
| holandês | turco |
|---|---|
| probeer | deneyin |
| nu | hemen |
| gratis | ücretsiz |
NL Gratis registreren Misschien later
TR Ücretsiz kayıt Belki daha sonra
| holandês | turco |
|---|---|
| registreren | kayıt |
NL Gratis registreren Misschien later
TR Ücretsiz kayıt Belki daha sonra
| holandês | turco |
|---|---|
| registreren | kayıt |
NL Deel ze onmiddellijk met de autoverhuurder om eventuele misverstanden die zich later kunnen voordoen, te voorkomen.
TR Daha sonra ortaya çıkabilecek yanlış anlaşılmaları önlemek için bunları anında araç kiralama hizmeti sağlayıcınızla paylaşın.
| holandês | turco |
|---|---|
| deel | paylaşın |
| onmiddellijk | anında |
| voorkomen | önlemek |
NL Zijn eigen geschiedenis draait om iconische modellen zoals de populaire F-150 pick-up en later de sportieve Mustang-ponyauto
TR Kendi tarihi, çok satan F-150 pikap ve daha sonra sportif Mustang midilli arabası gibi ikonik modeller etrafında toplanıyor
| holandês | turco |
|---|---|
| modellen | modeller |
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.
| holandês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| en | ve |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
TR FCC daha sonra iki seviyeli İnternet erişimi sağladı: Sabit-hatlı servis sağlayıcılar ve kablosuz sağlayıcılar
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| draadloze | kablosuz |
NL Voeg een bladwijzer toe aan Tweets om later te lezen
TR Daha sonra okumak için Tweetleri yer işaretlerine ekleyin
| holandês | turco |
|---|---|
| voeg | ekleyin |
NL Heb je meer tijd nodig om een leuke reactie te schrijven of wil je een Tweet opslaan voor later? Gebruik dan een bladwijzer! Je tabblad Bladwijzers slaat al deze Tweets voor je op.
TR Akıllıca bir yanıt yazmak için daha fazla zamana mı ihtiyacınız var veya yalnızca bir Tweeti daha sonrası için saklamak mı istiyorsunuz? Yer İşaretlerine ekleyin! Bu Tweetlerin tümü Yer İşaretleri sekmenizde saklanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| heb | var |
| wil je | istiyorsunuz |
NL Sla grappige collecties op als bladwijzer als je deze later met iemand wilt delen
TR Daha sonra başkalarıyla paylaşmak istediğiniz komik Tweet dizilerini yer işaretlerine ekleyin
| holandês | turco |
|---|---|
| als | daha |
| delen | paylaşmak |
NL Sla een Tweet op met een bladwijzer voor later.
TR Daha sonrası için kaydetmek üzere bir Tweeti yer işaretlerine ekleyin.
NL Zoek een Tweet die je wilt onthouden en sla deze op onder je bladwijzers om hem later snel terug te kunnen vinden.
TR Hatırlamak istediğiniz bir Tweet bulun ve daha sonra kolay şekilde erişmek için Yer İşaretlerinize kaydedin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| terug | daha |
| vinden | bulun |
NL Klik naast Browsermeldingen inschakelen op Aanzetten. Je kan deze instelling op een later tijdstip altijd uitschakelen.
TR Tarayıcı bildirimlerini aç seçeneğinin yanındaki Aç öğesine tıklayın. Bildirimleri dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| klik | tıklayın |
| een | a |
NL Je hebt de volglimiet voor een dag bereikt. Een etmaal later kan je meer accounts volgen.
TR Günlük takip limitine ulaşmış olabilirsiniz. Bir gün geçtikten sonra daha fazla hesap takip edebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| later | sonra |
| kan | edebilirsiniz |
| accounts | hesap |
| volgen | takip |
NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier
TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın
NL Trackingverzoeken van apps toestaan voor iOS versie 14 en later Zet deze instelling uit via je apparaatinstellingen (precieze instructies verschillen per versie).
TR iOS 14 ve sonraki sürümler için uygulamaların izleme talebinde bulunmasına izin verme Bu ayarı cihazınızın ayarlarından kapatın (talimatlar sürüme göre farklılık gösterir).
NL Volg iemand niet om hem later weer te ontvolgen als hij jou volgt.
TR Lütfen sizi takip eden birini daha sonra takibi bırakmak için takip etmeyin.
NL Staat je land er niet tussen? Kom dan later nog eens terug!
TR Konumunuzu göremiyor musunuz? Daha sonra tekrar kontrol edin!
NL Windows 10, compatibel met macOS 10.15 en later, inclusief macOS 11.x
TR Windows 10, macOS 11.x dahil olmak üzere macOS 10.15 ve daha üstü sürümler ile uyumludur
NL Kies het testapparaat waarop u uw app later wilt testen
TR Uygulamanızı daha sonra test etmek istediğiniz test cihazını seçin
NL Het wordt later aangepast, naargelang u erna een gebogen of recht segment tekent
TR Sonrasında çizdiğiniz parçanın eğri veya düz olmasına bağlı olarak Photoshop yolu daha sonra ayarlar
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zodat gebruikers zodat talen zodat zodat zoekmachines zodat jij bent zodat zodat jouw zodat klanten zodat terwijl klant zodat zodat zelfs één lijn zodat zodat hij zodat iedereen pagina zodat optimaliseren zodat zodat studenten zodat toegang voltooid — zodat dagen zodat ingevoerde url’s zodat zodat zij plannen zodat zodat google zodat gegevens zodat werknemers zodat elk zodat anderen vrij zodat opnemen zodat zodat wanneer houden zodat content zodat lezing zodat dienst zodat bedrijf zodat zodat iedereen werkt een systeem zodat gegevens zodat jij beschermen zodat automatiseren zodat systemen zodat beheer zodat klanten zodat instellingen zodat plaatsen zodat sterk zodat voorzien zodat ontwikkeld zodat context zodat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe