NL Verkoop je in je Shopify-winkel merchandise van meerdere artiesten? Je kunt eenvoudig de verkoop en voorraad van al deze artiesten op Spotify beheren door de winkel te koppelen aan het profiel van elke artiest en merchandise uit de '
Traduzir "winkel te koppelen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winkel te koppelen" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de winkel te koppelen
holandês
turco
TR Shopify mağazanda birden fazla sanatçıya ait resmi ürün satılıyorsa mağazayı her bir sanatçının profiline bağlayıp sanatçının Shopify'daki "
NL Artiesten van over de hele wereld kunnen hun Shopify-winkel koppelen en maximaal drie merchandise-items uitlichten in hun artiestenprofiel, waar luisteraars ze kunnen zien.
TR Dünya çapındaki tüm sanatçılar Shopify mağazalarını sanatçı profillerine bağlayabilir ve en fazla üç resmi ürünü listeleyerek dinleyicilerine sunabilirler.
NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.
TR Oyununuzla bağlayacağınız kütüphane yok: istediğiniz dili kullanın. Sadece kendi oyun etkinliklerinizi ve işleyicilerinizi JSON kullanarak tanımlayın, sonra SteelSeries Engine 3’ün RESTful API’ına yollayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| geen | yok |
| game | oyun |
| gewenste | istediğiniz |
| en | ve |
| json | json |
| api | api |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| ook | ayrıca |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| zijn | bunlar |
| die | bunları |
| belangrijk | önemli |
NL De geautomatiseerde transcripties van Sonix koppelen de audio aan de tekst, wat betekent dat je altijd terug kunt verwijzen naar de bronaudio of video om precies te verifiëren wat er is gezegd
TR Sonix otomatik transkriptleri sesi metne diker, bu da ne söylendiğini tam olarak doğrulamak için her zaman kaynak ses veya videoya başvurabileceğiniz anlamına gelir
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| transcripties | transkriptleri |
| betekent | anlamına |
| altijd | her zaman |
| of | veya |
NL Met de TrueMove3+ nemen we onze TrueMove3 en koppelen deze met een speciale opstijgsensor om de optilafstand te optimaliseren
TR TrueMove3+ ile birlikte, TrueMove3 sensörümüzü kaldırma mesafesini iyileştirmek için ayrı olarak yerden kaldırma tespiti yapan bir sensörle eşleştirdik
NL Via deze interface is het mogelijk om andere programma's met behulp van een tool aan het MyPostcard-systeem te koppelen
TR Bu arayüz sayesinde, MyPostcard sistemine bir araç yardımıyla başka programlar bağlanabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | başka |
| programma | programlar |
| tool | araç |
NL Als u bij een dienst van Google bent geregistreerd, kan Google deze informatie koppelen aan uw account
TR Bir Google hizmetine kaydolursanız, Google bu bilgileri hesabınızla eşleştirebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgileri |
| account | hesabı |
NL Download de FOREO app en volg de instructies om jouw UFO™ apparaat te koppelen.
TR FOREO uygulamasını indirin ve UFO™ cihazınızı eşleştirmek için talimatları takip edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| en | ve |
| volg | takip |
| om | için |
| instructies | talimatları |
NL Ingebouwde deelknoppen die uw HTML-sjabloonfotogalerij koppelen aan sociale media zijn bijvoorbeeld perfect om bezoekers te trekken
TR Örneğin, HTML şablon fotoğraf galerinizi sosyal medyaya bağlayan yerleşik paylaşım düğmeleri trafik çekmek için mükemmeldir
| holandês | turco |
|---|---|
| sociale | sosyal |
| html | html |
NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.
TR Tweet dizisiyle birden fazla Tweeti birbirine bağlayarak ek içerik ve güncellemeler sunabilir veya bir konuyu daha ayrıntılı bir şekilde anlatabilirsiniz.
NL In onze Collateral Services koppelen we onze ervaring en expertise aan de nieuwste technologie om u efficiënte, innovatieve oplossingen te bieden die uw risico's beperken en uw productiviteit verbeteren
TR Teminat hizmetleri; riskleri en aza indirmek ve verimliliğinizi artırmak amacıyla etkin ve yenilikçi çözümler sağlamak için deneyim ve uzmanlığımızı en son teknolojilerle birleştirir
| holandês | turco |
|---|---|
| services | hizmetleri |
| ervaring | deneyim |
| en | ve |
| innovatieve | yenilikçi |
| bieden | sağlamak |
| verbeteren | artırmak |
| oplossingen | çözümler |
NL Om het meeste uit een SERP checker tool voor Google zoeken te halen, moet je het koppelen aan een effectief zoekwoord onderzoek dat je de meest gebruikte zoekwoorden in uw branche zal laten zien
TR Google araması için bir SERP kontrol aracından en iyi şekilde yararlanmak için, bunu size sektörünüzde en çok kullanılan anahtar kelimeleri gösterecek etkili bir anahtar kelime araştırması ile birleştirmeniz gerekir
| holandês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
| tool | aracı |
| moet | gerekir |
| effectief | etkili |
| branche | sektör |
| zien | kelime |
| checker | kontrol |
NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.
TR Oyununuzla bağlayacağınız kütüphane yok: istediğiniz dili kullanın. Sadece kendi oyun etkinliklerinizi ve işleyicilerinizi JSON kullanarak tanımlayın, sonra SteelSeries Engine 3’ün RESTful API’ına yollayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| geen | yok |
| game | oyun |
| gewenste | istediğiniz |
| en | ve |
| json | json |
| api | api |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| ook | ayrıca |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| zijn | bunlar |
| die | bunları |
| belangrijk | önemli |
NL De geautomatiseerde transcripties van Sonix koppelen de audio aan de tekst, wat betekent dat je altijd terug kunt verwijzen naar de bronaudio of video om precies te verifiëren wat er is gezegd
TR Sonix otomatik transkriptleri sesi metne diker, bu da ne söylendiğini tam olarak doğrulamak için her zaman kaynak ses veya videoya başvurabileceğiniz anlamına gelir
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| transcripties | transkriptleri |
| betekent | anlamına |
| altijd | her zaman |
| of | veya |
NL We wegen diverse facturen mee tijdens de overweging of we een waarschuwing aan een link koppelen of het delen ervan op Twitter blokkeren
TR Bir bağlantıyla ilgili uyarı bildirimi gösterip göstermemeye veya ilgili bağlantının Twitter'da paylaşılmasını engelleyip engellememeye karar verirken birçok faktörü göz önünde bulunduruyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
NL Let op: als je ooit met je apparaat inlogt bij Twitter, dan koppelen we dat apparaat aan jouw account en blijft aan dat account gekoppeld
TR Unutmayın, bir tarayıcı veya cihazdan Twitter'a giriş yaptığınızda, bu tarayıcı veya cihazı Twitter hesabınızla ilişkilendiririz
NL Meestal worden IP-adressen en het tijdstip waarop we de gegevens ontvangen, gebruikt om dat specifieke apparaat aan jou te koppelen.
TR Genellikle IP adresleri ve verileri, aldığımız zaman bilgisi kullanılarak söz konusu cihaz sizinle ilişkilendirilir.
NL Start het koppelen van uw Jabra-apparaat
TR Jabra cihazınızı eşleştirmeye başlayın
NL Kan ik dit product koppelen met Android en iPhone?
TR Bu cihazı iPhone ve Android ile eşleştirebilir miyim?
NL Wij breiden onze knowledge graph voortdurend uit en koppelen onderwerpen en synoniemen aan verschillende thematische woordenlijsten zodat uw gebruikers gemakkelijk onderwerpen uit verschillende bronnen en disciplines kunnen verkennen.
TR Bilgi grafiğimizi sürekli olarak genişletiyoruz, konuları ve eş anlamlıları farklı sözlüklerle eşleştiriyoruz ve böylece kullanıcılarınızın kaynaklar ve disiplinler arasında konuları keşfetmesine olanak sağlıyoruz.
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
NL Verschillende betaalde opties, zoals het koppelen van uw domein aan hun e-mailservice.
TR Etki alanınızı posta hizmetlerine bağlamak gibi çeşitli ücretli seçenekler.
NL U kunt gratis een domeinnaam koppelen voor alle gebruikers van https://tempr.e-mail/nl/.
TR Tüm kullanıcılar için bir alan adını ücretsiz olarak bağlayabilirsiniz. https://tempr.email/en/.
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
TR Genişliği ve yüksekliği birbirinden bağımsız olarak ölçeklendirmek istiyorsanız bu ikisi arasındaki bağlantıyı kaldırmak için Oranları Koru simgesini (bağlantı simgesini) tıklatın
NL We kunnen interne klant-ID's of andere identificatoren aan u toewijzen en koppelen aan uw account op de Kobo Services
TR Size Kobo Hizmetleri’ndeki hesabınız ile ilişkilendirdiğimiz dahili müşteri kimliklerini veya diğer tanımlayıcıları atayabiliriz
NL Daarnaast kunnen we uw activiteiten op alle Kobo Services en de apparaten die u gebruikt om hier toegang toe te krijgen aan elkaar koppelen.
TR Ek olarak, Kobo Hizmetleri genelinde etkinliğinizi ve bunlara erişmek için kullandığınız cihazlarınızı birbirleriyle ilişkilendirebiliriz.
NL Andere winkelierspartners die niet volledig integreren met het Kobo Platform maar hun aankooptrajecten aan de onze koppelen, zijn geen gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken voor verzamelde gegevens.
TR Kobo Platformu ile tamamen entegre olmayan ancak satın alma yollarını platformumuza bağlayan diğer perakende ortakları, toplanan verilerin eş veya ortak denetçisi değildir.
NL “iFixit is de enige winkel die ik vertrouw voor het leveren van de juiste en passende onderdelen.”
TR “iFixit, doğru parçaları edinmek için güvendiğim tek mağaza.”
| holandês | turco |
|---|---|
| winkel | mağaza |
| onderdelen | parçalar |
| ifixit | ifixit |
NL Het is zijn taak om een bepaald scenario te volgen en bepaalde taken uit te voeren, zoals een product in een online winkel vinden en het betalingsproces doorlopen
TR Katılımcılardan belirli bir senaryoyu hayal etmeleri ve bir online mağazada bir ürünü bulmak ve satın alma sürecini tamamlamak gibi belirli görevleri yerine getirmeleri beklenir
| holandês | turco |
|---|---|
| online | online |
| product | ürünü |
NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan
TR Bir emlak merkezi, çevrimiçi mağaza ve yaratıcı ajans, farklı web sitesi tasarımlarının mesajlarını iletmesini hedefleyecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| winkel | mağaza |
| en | ve |
NL Maak een website voor een online winkel en gebruik responsive design met regel van derden getoond in google slides.
TR Bir çevrimiçi mağaza için bir web sitesi oluşturun ve google slaytlarında gösterilen üçte bir kuralıyla duyarlı tasarımı kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| maak | oluşturun |
| winkel | mağaza |
| en | ve |
| gebruik | kullanın |
| design | tasarım |
NL Naast frisse kleurenschema's, supersnelle hover-effecten en eCommerce-sjablonen, wordt uw online winkel zelf een kunstwerk
TR Yeni renk şemaları, süper hızlı fareyle üzerine gelme efektleri ve e-Ticaret şablonlarının yanı sıra çevrimiçi mağazanız başlı başına bir sanat eseri olacak
| holandês | turco |
|---|---|
| naast | yanı sıra |
| en | ve |
| wordt | olacak |
| een | bir |
| ecommerce | e-ticaret |
| online | çevrimiçi |
NL Met sjablonen voor bestemmingspagina's met een winkel voor materiaalontwerp, kunt u helemaal opnieuw nieuwe blokken en pagina's maken
TR Malzeme tasarımı perakende mağazası ile açılış sayfası şablonları, sıfırdan yeni bloklar ve sayfalar oluşturmanıza olanak tanır
| holandês | turco |
|---|---|
| een | a |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
NL Met WordPress-thema en winkel-HTML-sjabloon voor één product kunt u een tagwolk maken, audio toevoegen en andere interessante opties voor bewegende beelden en geluidseffecten.
TR Tek ürün WordPress teması ve mağaza HTML şablonu, bir etiket bulutu oluşturmanıza, ses eklemenize ve hareketli grafikler ve ses efektleri için diğer ilginç seçeneklere olanak tanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| maken | oluşturmanıza |
| audio | ses |
| andere | diğer |
| product | ürün |
| wordpress | wordpress |
| winkel | mağaza |
| html | html |
| sjabloon | şablonu |
NL Dergelijke bestemmingspagina's zijn concurrerend en dragen bij aan de verkoop, of u nu een online winkel of een makelaarskantoor runt
TR Bu tür açılış sayfaları rekabetçidir ve ister bir çevrimiçi mağaza ister emlak acentesi işletiyor olun, satışlara katkıda bulunur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| verkoop | satış |
| of | ister |
| winkel | mağaza |
| online | çevrimiçi |
NL U kunt in 5 minuten een nieuwe productpaginasjabloon voor een online winkel installeren
TR Yeni bir çevrimiçi mağaza ürün sayfası şablonunu 5 dakika içinde kurabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| winkel | mağaza |
| online | çevrimiçi |
NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen
TR Online mağaza kurulumu çok kolay değildir ve tek bir ürün sayfası şablonu size yardımcı olacaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| online | online |
| winkel | mağaza |
| niet | değildir |
| eenvoudig | kolay |
| en | ve |
| zal | olacaktır |
| sjabloon | şablonu |
| u | size |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
koppelen jouw koppelen vervolgens koppelen wilt koppelen game moet koppelen koppelen en tableau winkel online winkel winkel ontwerpen een winkel dichtstbijzijnde winkel winkel shoppen winkel opzetten winkel gebruiken ecommerce winkel speciale winkel geweldige winkel winkel voor materiaalontwerp winkel ook verbinden winkel creëren winkel kopen winkel om wenskaarten winkel importeren winkel uitrusten winkel maakt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe