NL Vervang de batterij in je iPhone 8 als deze niet meer werkt, gezwollen is of niet langer voldoende oplaadt.
Traduzir "voldoende" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voldoende" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de voldoende
holandês
turco
TR Samsung Galaxy S7'nizin çatlak ya da kırık OLED ekranını ve dijitalleştiriciyi nasıl değiştireceğinizi öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| in | da |
| of | ya |
NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.
TR Bazen bir video oluşturmak için tek ihtiyacınız iki tıklamadır – Fastreel bunu mümkün kılar. Programın sezgisel arayüzü sayesinde tüm özelliklerin ve işlevlerin kullanımı kolaydır.
| holandês | turco |
|---|---|
| soms | bazen |
| video | video |
| mogelijk | mümkün |
| om | için |
| interface | arayüzü |
NL In de regel wordt de Moz score gebruikt door webmasters en SEO-specialisten. Het helpt om te begrijpen of uw backlinkprofiel voldoende kwaliteit heeft om te strijden om een toppositie in de resultaten van zoekmachines.
TR Kural olarak, Moz skoru webmaster ve SEO uzmanları tarafından kullanılır. Backlink profilinizin arama motoru sonuçlarında üst sıralarda rekabet edebilecek kalitede olup olmadığını anlamaya yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanılır |
| en | ve |
| helpt | yardımcı olur |
| kwaliteit | kalitede |
| seo | seo |
| of | olup |
| wordt | olur |
NL Het bruikbare bereik van CPI in de TrueMove3-sensor is meer dan voldoende voor de huidige gaming-omgeving en CPI is geen maatstaf voor prestaties
TR TrueMove3 algılayıcısındaki kullanılabilir CPI aralığı mevcut oyunculuk ortamı için yeterince iyidir ve CPI performans ölçütü değildir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| geen | değildir |
| prestaties | performans |
NL Deze services zijn het equivalent van een VPN die voldoende zou moeten zijn.
TR Bu hizmetler, yeterli olması gereken bir VPN?in karşılığıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| moeten | gereken |
NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.
TR Bazen bir video oluşturmak için tek ihtiyacınız iki tıklamadır – Fastreel bunu mümkün kılar. Programın sezgisel arayüzü sayesinde tüm özelliklerin ve işlevlerin kullanımı kolaydır.
| holandês | turco |
|---|---|
| soms | bazen |
| video | video |
| mogelijk | mümkün |
| om | için |
| interface | arayüzü |
NL Sedan (salon)auto's bieden voldoende ruimte voor maximaal 5 passagiers inclusief de bestuurder
TR Sedan (salon) arabalar, sürücü dahil 5 yolcuya kadar geniş bir alan sunar
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | arabalar |
| bieden | sunar |
| inclusief | dahil |
| de | bir |
NL Gezien de vorm van sedan-auto's is de bagageruimte voldoende voor 3 tot 4 tassen
TR Sedan arabaların şekli göz önüne alındığında, bagaj alanı 3 ila 4 çanta için yeterli
NL Heeft u een grote auto nodig die gemakkelijk in uw portemonnee past? Huur en bestuur een crossover-auto die in wezen een kleine SUV is. Hoewel het nog steeds redelijk comfortabel is voor een gezin van vijf met voldoende bagageruimte om te gaan kamperen.
TR Cebinde kolay olan büyük bir arabaya mı ihtiyacınız var? Esasen küçük bir SUV olan crossover bir araba kiralayın ve sürün. Yine de, geniş bagaj alanı olan beş kişilik bir ailenin kampa gitmesi oldukça rahat.
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | araba |
| gemakkelijk | kolay |
| kleine | küçük |
| comfortabel | rahat |
| suv | suv |
NL U krijgt een kilometerstand van 3000 km op maandelijkse pakketten. Dit blijft meestal voldoende voor de mensen.
TR Aylık paketlerde 3000 km kilometre yol alırsınız. Bu çoğunlukla insanlar için yeterli kalır.
| holandês | turco |
|---|---|
| maandelijkse | aylık |
| mensen | insanlar |
NL Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
TR Aynı zamanda, güçlü motor gücü, herhangi bir durumun üstesinden gelmek için yeterli güce sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| elke | herhangi |
| krachtige | güçlü |
NL Voldoende ruimte: Chevrolet-auto's worden gekenmerkt door een overvloed aan ruimte die comfortabele zitopstellingen mogelijk maakt
TR Yeterli Alan: Chevrolet arabaları, rahat oturma düzenlemeleri sağlayan bol miktarda alan ile karakterize edilir
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | arabaları |
NL GMC kan worden beschouwd als een beest onder alle SUV-modellen. Deze auto's verhogen je status naar een nieuw niveau. Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
TR GMC, tüm SUV modelleri arasında bir canavar olarak kabul edilebilir. Bu arabalar, durumunuzu yeni bir seviyeye yükseltir. Aynı zamanda, güçlü motor gücü, herhangi bir durumun üstesinden gelmek için yeterli güce sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | arabalar |
| nieuw | yeni |
| suv | suv |
| modellen | modelleri |
| krachtige | güçlü |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt
TR Su birikintisi olan yollarda sürüyorsanız, yakındaki aracınızla aranızda uygun bir mesafe bırakın
| holandês | turco |
|---|---|
| afstand | mesafe |
| water | su |
NL Als u met het hele gezin op roadtrip wilt, kunt u de Hyundai H1 eens bekijken , het grootste voertuig in het Hyundai-assortiment, met voldoende zit- en opbergruimte voor u en uw vriend en familie
TR Tüm ailenizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorsanız, siz, arkadaşınız ve aileniz için geniş oturma ve saklama alanına sahip, Hyundai serisinin en büyük aracı olan Hyundai H1'e göz atabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| hele | tüm |
| bekijken | göz |
| en | ve |
| hyundai | hyundai |
NL Onverslaanbaar ontwerp : Onnodig te zeggen dat het uiterlijk van een McLaren-auto voldoende is om de rest in het zicht op te lossen
TR Yenilmez Tasarım : Söylemeye gerek yok, bir McLaren arabasının görünüşü, görüşteki her şeyi ortadan kaldırmak için yeterlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| ontwerp | tasarım |
| mclaren | mclaren |
NL Als u uw hele gezin mee wilt nemen op een roadtrip, kunt u de Mazda CX5 bekijken , het grootste voertuig in het Mazda-assortiment, met voldoende zit- en opbergruimte voor u en uw vriend en familie
TR Tüm ailenizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorsanız, siz, arkadaşınız ve aileniz için geniş oturma ve saklama alanına sahip Mazda serisindeki en büyük araç olan Mazda CX5'e göz atabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| bekijken | göz |
| en | ve |
| voertuig | araç |
NL Deze auto's zijn voldoende ruim en bieden voorzieningen die vergelijkbaar zijn met luxere automerken
TR Bu arabalar yeterince geniştir ve daha lüks otomobil markalarına benzer olanaklar sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| bieden | sağlar |
| vergelijkbaar | benzer |
NL Moet voldoende efficiënt zijn om een auto te besturen, meestal uitgerust zijn met de technieken om een Mercedes Benz te besturen
TR Bir araba sürmek için yeterince verimli olmalı, çoğunlukla bir Mercedes Benz kullanma tekniklerine sahip olmalı
| holandês | turco |
|---|---|
| efficiënt | verimli |
| zijn | sahip |
| auto | araba |
| besturen | sürmek |
NL Als u met het hele gezin op roadtrip wilt, kunt u de Mitsubishi Pajero bekijken, het grootste privévoertuig in het Mitsubishi-assortiment, met voldoende zitplaatsen (7 zitplaatsen) en opbergruimte voor u en uw vrienden en familie
TR Tüm ailenizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorsanız, Mitsubishi serisindeki en büyük özel araç olan Mitsubishi Pajero'yu , siz, arkadaşlarınız ve aileniz için geniş oturma alanı (7 koltuk) ve depolama alanı ile inceleyebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| hele | tüm |
| en | ve |
| voertuig | araç |
NL Controleer altijd of het gas en het brandstofniveau van de auto voldoende zijn.
TR Her zaman aracın gaz ve yakıt seviyesinin yeterli olup olmadığını kontrol edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| altijd | her zaman |
| het | her |
| en | ve |
| of | olup |
NL Helaas is het niet voldoende om uw inhoud zonder meer te plaatsen, want er zijn veel dingen die u kunt toevoegen aan de pagina's van uw site om ervoor te zorgen dat uw SEO-waarde zo hoog mogelijk is
TR Ne yazık ki, SEO değerinizin olabildiğince yüksek olmasını sağlamak için sitenizin sayfalarına ekleyebileceğiniz birçok şey olduğundan, içeriğinizi ikinci bir düşünce olmadan yayınlamak yeterli değildir
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| uw site | sitenizin |
NL Je kennisgeving moet melding maken van de bepaling van deze Overeenkomst waarvan je meent dat Zoom er inbreuk op heeft gepleegd en de feiten en omstandigheden die volgens jou de grondslag voor deze inbreuk vormen voldoende gedetailleerd beschrijven.
TR Bildiriminizde, Zoom'un ihlal ettiğini iddia ettiğiniz işbu Sözleşmenin ilgili hükmü ve söz konusu ihlal için dayanak sağladığını iddia ettiğiniz hususlar ve koşullar hakkında makul ayrıntılar belirtilmelidir.
NL Hij is uitstekend in het oplossen van problemen en heeft voldoende ervaring in het oplossen van conflicten
TR Sorunları çözmede mükemmeldir ve çatışmaları çözmede yeterli deneyime sahiptir
NL Het is leuk om de enquêtes in te vullen. Bij voldoende verzamelde punten kan je die voor b.v. Bol.com vouchers inwisselen. Ik kan het aanbevelen.
TR Harika bir uygulama başarılar
NL Interactie is belangrijk, dus is het belangrijk voldoende activiteiten en oefeningen te integreren die deelnemers aanmoedigen om zich te laten horen en deel te nemen — van kleine groepsdiscussies tot demonstraties en brainstormsessies.
TR Etkileşim önemlidir, bu nedenle küçük grup tartışmalarından canlandırmalara ve beyin fırtınası oturumlarına kadar, katılımcıları konuşmaya ve katılmaya teşvik eden pek çok etkinlik ve egzersizi ekleyin.
NL Interactie is belangrijk, neem daarom voldoende activiteiten en oefeningen op om deelnemers aan te moedigen actief mee te doen. Denk bijvoorbeeld aan kleine groepsdiscussies, demonstraties of brainstormsessies.
TR Etkileşim önemlidir, bu nedenle küçük grup tartışmalarından beyin fırtınası oturumlarına kadar katılımcıların ilgisini çekecek ve etkileşime girmelerini teşvik edecek çok sayıda aktivite ve alıştırma ekleyin.
NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store
TR PS3 konsolunuz veya PS Vita sisteminize dijital içerik satın almak için öncelikle PlayStation Store'daki cüzdanınıza yeterli miktarda para eklemeniz gerekir
NL Goede inhoud en interessante aanbiedingen zijn niet meer voldoende
TR İyi içerik ve ilginç teklifler artık yeterli değil
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voldoende voldoende afstand voldoende ruimte voldoende water langer voldoende oplaadt gb voldoende langer voldoende ruim voldoende twee klantenservicemedewerkers voldoende achtergrondverlichting die voldoendeTraduzir voldoende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe