Traduzir "voldoende" para russo

RU Мы всегда гарантируем, что у нас есть достаточные запасные способности, чтобы позволить беспрепятственным отказу и быстрой экспансии.

Transliteração My vsegda garantiruem, čto u nas estʹ dostatočnye zapasnye sposobnosti, čtoby pozvolitʹ besprepâtstvennym otkazu i bystroj ékspansii.

RU Многие SEO-программы могут строить ссылки на автопилоте

Transliteração Mnogie SEO-programmy mogut stroitʹ ssylki na avtopilote

RU Как правило, это связано с тем, что у идентификатора Apple, связанного с iPhone, недостаточно свободного места для хранения iCloud

Transliteração Kak pravilo, éto svâzano s tem, čto u identifikatora Apple, svâzannogo s iPhone, nedostatočno svobodnogo mesta dlâ hraneniâ iCloud

RU Совместно используемых 5 ГБ достаточно для небольших коллекций файлов

Transliteração Sovmestno ispolʹzuemyh 5 GB dostatočno dlâ nebolʹših kollekcij fajlov

RU Повышайте качество кода, используя данные о том, какие части кода были недостаточно хорошо проверены

Transliteração Povyšajte kačestvo koda, ispolʹzuâ dannye o tom, kakie časti koda byli nedostatočno horošo provereny

RU Убедитесь, что на вашем компьютере достаточно места для хранения новой резервной копии

Transliteração Ubeditesʹ, čto na vašem kompʹûtere dostatočno mesta dlâ hraneniâ novoj rezervnoj kopii

RU Белые реселлеры этикетки должны иметь либо кредитную карту в файле с HOVENDWINDS или достаточным кредитным кредитом.

Transliteração Belye resellery étiketki dolžny imetʹ libo kreditnuû kartu v fajle s HOVENDWINDS ili dostatočnym kreditnym kreditom.

RU Не хватает 32 клавиш? Любую клавишу можно превратить в папку и собрать в эту папку столько действий, сколько понадобится.

Transliteração Ne hvataet 32 klaviš? Lûbuû klavišu možno prevratitʹ v papku i sobratʹ v étu papku stolʹko dejstvij, skolʹko ponadobitsâ.

RU Деинсталляции Houseparty недостаточно, чтобы удалить ваши данные из их сервиса

Transliteração Deinstallâcii Houseparty nedostatočno, čtoby udalitʹ vaši dannye iz ih servisa

RU Резервные копии BlackBerry, созданные с помощью BlackBerry Link, - это все, что вам нужно для обеспечения безопасности данных

Transliteração Rezervnye kopii BlackBerry, sozdannye s pomoŝʹû BlackBerry Link, - éto vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ bezopasnosti dannyh

RU Если достаточное количество запросов имеют форму «это устройство A и B , это также C ?», Можно начать понимать, что A и B связаны между собой

Transliteração Esli dostatočnoe količestvo zaprosov imeût formu «éto ustrojstvo A i B , éto takže C ?», Možno načatʹ ponimatʹ, čto A i B svâzany meždu soboj

RU Достаточно ли выбора политики DMARC в вашей организации?

Transliteração Dostatočno li vybora politiki DMARC v vašej organizacii?

RU Простого внедрения недостаточно, так как необходим надлежащий механизм отчетности и обслуживания

Transliteração Prostogo vnedreniâ nedostatočno, tak kak neobhodim nadležaŝij mehanizm otčetnosti i obsluživaniâ

RU Достаточно ли публикации рекорда SPF?

Transliteração Dostatočno li publikacii rekorda SPF?

RU Достаточно места и для больших чемоданов

Transliteração Dostatočno mesta i dlâ bolʹših čemodanov

RU Хотя беспокоиться о них путешественникам вовсе не обязательно

Transliteração Hotâ bespokoitʹsâ o nih putešestvennikam vovse ne obâzatelʹno

RU Разве чистка с помощью встроенных инструментов Apple недостаточно эффективна?

Transliteração Razve čistka s pomoŝʹû vstroennyh instrumentov Apple nedostatočno éffektivna?

RU Вы должны предоставить нам достаточно информации для подтверждения того, что вы и есть лицо, персональные данные которого мы собрали

Transliteração Vy dolžny predostavitʹ nam dostatočno informacii dlâ podtverždeniâ togo, čto vy i estʹ lico, personalʹnye dannye kotorogo my sobrali

RU Однако мы рассматриваем запросы, выполненные через достаточным образом проверенную Учетную запись.

Transliteração Odnako my rassmatrivaem zaprosy, vypolnennye čerez dostatočnym obrazom proverennuû Učetnuû zapisʹ.

RU Недостаточно просто хранить записи разговоров клиентов с агентами и продавцами

Transliteração Nedostatočno prosto hranitʹ zapisi razgovorov klientov s agentami i prodavcami

RU Переустановите: переустановите изображение.У вас есть достаточно варианты операционных систем, приложений и библиотеки ISO.

Transliteração Pereustanovite: pereustanovite izobraženie.U vas estʹ dostatočno varianty operacionnyh sistem, priloženij i biblioteki ISO.

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

Transliteração Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

Transliteração Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

Transliteração Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

RU Да, в яблочном пюре достаточно естественная сладость так что вы можете не добавлять ванильный сахар или кленовый сироп

Transliteração Da, v âbločnom pûre dostatočno estestvennaâ sladostʹ tak čto vy možete ne dobavlâtʹ vanilʹnyj sahar ili klenovyj sirop

RU Кроме того, настоятельно рекомендуется иметь достаточно места на диске для подкачки памяти:

Transliteração Krome togo, nastoâtelʹno rekomenduetsâ imetʹ dostatočno mesta na diske dlâ podkački pamâti:

RU Green Screen Mouse Mat — это не просто коврик для мыши. На него поместится полноразмерная клавиатура и даже еще останется место.

Transliteração Green Screen Mouse Mat — éto ne prosto kovrik dlâ myši. Na nego pomestitsâ polnorazmernaâ klaviatura i daže eŝe ostanetsâ mesto.

RU Сможет ли ваш мяч достичь финиша на каждом уровне этой захватывающей игры? По пути вниз со склонов собирайте драгоценности

Transliteração Smožet li vaš mâč dostičʹ finiša na každom urovne étoj zahvatyvaûŝej igry? Po puti vniz so sklonov sobirajte dragocennosti

RU Таким образом, достаточно настроить один из двух протоколов, чтобы приступить к развертыванию DMARC.

Transliteração Takim obrazom, dostatočno nastroitʹ odin iz dvuh protokolov, čtoby pristupitʹ k razvertyvaniû DMARC.

RU что встроенных в GSuite функций безопасности достаточно для обеспечения безопасности каналов электронной почты

Transliteração čto vstroennyh v GSuite funkcij bezopasnosti dostatočno dlâ obespečeniâ bezopasnosti kanalov élektronnoj počty

RU Иметь достаточно времени, чтобы согласовать решения внутри компании со всеми соответствующими заинтересованными сторонами.

Transliteração Imetʹ dostatočno vremeni, čtoby soglasovatʹ rešeniâ vnutri kompanii so vsemi sootvetstvuûŝimi zainteresovannymi storonami.

RU У нас есть достаточные механизмы мониторинга данных, чтобы узнать любой нарушение данных

Transliteração U nas estʹ dostatočnye mehanizmy monitoringa dannyh, čtoby uznatʹ lûboj narušenie dannyh

RU Это даст достаточно времени для наших клиентов, чтобы передать нарушение соответствующим органам власти

Transliteração Éto dast dostatočno vremeni dlâ naših klientov, čtoby peredatʹ narušenie sootvetstvuûŝim organam vlasti

RU Вы достаточно знаете синтаксис и ключевые слова, чтобы использовать Google, использовать Stack Overflow и выполнять свою работу.

Transliteração Vy dostatočno znaete sintaksis i klûčevye slova, čtoby ispolʹzovatʹ Google, ispolʹzovatʹ Stack Overflow i vypolnâtʹ svoû rabotu.

RU У вас должно быть достаточно свободных кредитов, чтобы запросить индивидуальную оценку (10 кредитов/индивидуальная оценка)

Transliteração U vas dolžno bytʹ dostatočno svobodnyh kreditov, čtoby zaprositʹ individualʹnuû ocenku (10 kreditov/individualʹnaâ ocenka)

RU Достаточно ли выбора политики DMARC в вашей организации?

Transliteração Dostatočno li vybora politiki DMARC v vašej organizacii?

RU Простого внедрения недостаточно, так как необходим надлежащий механизм отчетности и обслуживания

Transliteração Prostogo vnedreniâ nedostatočno, tak kak neobhodim nadležaŝij mehanizm otčetnosti i obsluživaniâ

RU что встроенных в GSuite функций безопасности достаточно для обеспечения безопасности каналов электронной почты

Transliteração čto vstroennyh v GSuite funkcij bezopasnosti dostatočno dlâ obespečeniâ bezopasnosti kanalov élektronnoj počty

RU Повышайте качество кода, используя данные о том, какие части кода были недостаточно хорошо проверены

Transliteração Povyšajte kačestvo koda, ispolʹzuâ dannye o tom, kakie časti koda byli nedostatočno horošo provereny

RU Учитывая форму седанов, в багажнике достаточно места для 3-4 сумок

Transliteração Učityvaâ formu sedanov, v bagažnike dostatočno mesta dlâ 3-4 sumok

RU Тем не менее, для семьи из пяти человек с достаточным багажным пространством все еще довольно удобно отправиться в поход.

Transliteração Tem ne menee, dlâ semʹi iz pâti čelovek s dostatočnym bagažnym prostranstvom vse eŝe dovolʹno udobno otpravitʹsâ v pohod.

RU По месячным пакетам вы получаете пробег 3000 км. Это остается в основном достаточным для людей.

Transliteração Po mesâčnym paketam vy polučaete probeg 3000 km. Éto ostaetsâ v osnovnom dostatočnym dlâ lûdej.

RU В то же время мощная мощность двигателя способна преодолеть любую ситуацию.

Transliteração V to že vremâ moŝnaâ moŝnostʹ dvigatelâ sposobna preodoletʹ lûbuû situaciû.

RU Достаточное пространство: автомобили Chevrolet отличаются большим пространством, позволяющим удобно расположить сидения

Transliteração Dostatočnoe prostranstvo: avtomobili Chevrolet otličaûtsâ bolʹšim prostranstvom, pozvolâûŝim udobno raspoložitʹ sideniâ

RU Здесь достаточно места для ног как спереди, так и сзади

Transliteração Zdesʹ dostatočno mesta dlâ nog kak speredi, tak i szadi

RU Эти автомобили достаточно просторны и обладают удобствами, аналогичными автомобилям более роскошных марок

Transliteração Éti avtomobili dostatočno prostorny i obladaût udobstvami, analogičnymi avtomobilâm bolee roskošnyh marok

RU Должен быть достаточно эффективным, чтобы водить машину, в основном иметь навыки вождения Mercedes Benz.

Transliteração Dolžen bytʹ dostatočno éffektivnym, čtoby voditʹ mašinu, v osnovnom imetʹ navyki voždeniâ Mercedes Benz.

RU Всегда проверяйте, достаточен ли уровень газа и топлива в автомобиле.

Transliteração Vsegda proverâjte, dostatočen li urovenʹ gaza i topliva v avtomobile.

RU Записи голосовых вызовов уже недостаточно

Transliteração Zapisi golosovyh vyzovov uže nedostatočno

RU Они будут находиться рядом в течение трех часов, так что у вас будет достаточно времени, чтобы рассмотреть блистательную пару.

Transliteração Oni budut nahoditʹsâ râdom v tečenie treh časov, tak čto u vas budet dostatočno vremeni, čtoby rassmotretʹ blistatelʹnuû paru.