Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vine van iemand" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vine van iemand" de holandês para turco

Traduções de vine van iemand

"vine van iemand" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

van ancak anda arasında arasındaki aynı aşağıdaki bazı bazıları bağlı olarak belirli benzer benzersiz bilgi bir biri birçok bu bulmak da daha daha fazla daha iyi daha sonra dahil dahil olmak üzere dan de den diğer e en en iyi erişim etmek farklı fazla fazlasını gelen gerekir gibi göre göz hakkında hangi her herhangi herhangi biri hizmeti hizmetleri ile in için içinde iş kabul kadar karşı kendi kişisel kontrol konusunda kullanabilir kullanan kullanarak kullanmak kullanılır kullanım kullanımı kullanın kullanıyor lütfen mevcut nasıl ne nin olabilir olacak olan olarak olmak oluşturma oluşturmak seo sitesi size sizi sizin sonra sonunda tam tarafından tasarım temel tüm uygun ve veya web web sitesi ya ya da yeni yerine yüksek zaman çeşitli çok önemli özel şekilde
iemand ancak bir biz bizim bu bunu e erişim gerekir için olan olarak sizin ve veya ya ya da şekilde

Tradução de holandês para turco de vine van iemand

holandês
turco

NL Deze profielen bevatten mogelijk: Vine-gebruikersnaam, Vine-weergavenaam, openbare Vines, de datum waarop de Vine oorspronkelijk is geplaatst, Vine-bijschriften, en het aantal vind-ik-leuks, Revines en lussen voor elke Vine

TR Bu profiller şunları içerebilir: Vine kullanıcı adı, Vine ekran adı, herkese açık Vine'lar, Vine'ların ilk gönderildiği tarih, Vine başlıkları ile birlikte her Vine için beğeni sayısı, Revine ve döngü sayıları

NL Als je een Vine hebt gevonden, klik je op de hyperlink Bekijken op Vine en ga je naar de Vine-archiefpagina voor de betreffende Vine

TR Bir Vine'ı bulduktan sonra lütfen sizi bu Vine'ın Vine Arşivi Sayfasına götürecek olan Vine'da Görüntüle bağlantısına tıklayın

NL Je mag een link naar elke willekeurige Vine tweeten. Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt.  

TR Vine gönderilerinin bağlantılarını Tweetleyebilirsiniz. Bir başkasının Vine gönderisini Vine'da veya başka bir yerde yeni bir gönderide kullanmak istiyorsanız öncelikle yayıncıdan izin almanız gerekir.  

NL Ja. Zolang de inzending origineel en creatief is, valt deze onder dezelfde bescherming als elke andere vorm van audiovisueel materiaal. Lees de Algemene voorwaarden van Vine voor meer informatie over je rechten op Vine.  

TR Evet! Gönderiniz özgün ve yaratıcı olduğu sürece, herhangi bir görsel-işitsel çalışmayla aynı yasal güvencelere tabidir. Vine'daki haklarınızla ilgili daha fazla bilgi için Vine Hizmet Şartları'nı inceleyin.  

NL Als je een Vine-account aantreft waarmee seksuele uitbuiting van kinderen wordt gedistribueerd of gepromoot tijdens het gebruik van Vine, klik je hier om dit te rapporteren

TR Vine kullanırken çocuk cinsel istismarı ile ilgili dağıtım veya tanıtım yapan bir Vine hesabı görürseniz lütfen bildirin

NL De Vine-accounts van gebruikers die dit beleid schenden, kunnen permanent worden verwijderd uit het Vine-archief.   

TR Bu politikayı ihlal eden kullanıcıların Vine hesapları Vine Arşivinden kalıcı olarak kaldırılabilir.   

NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.

TR Vine Hesabınızı bulmak için kaydolurken seçtiğiniz kullanıcı adı gereklidir. Kullanıcı adınız varsa https://vine.co/MyUserName adresine giderek MyUserName kısmını kullanıcı adınızla değiştirebilirsiniz.

NL Bekijk de Vine-regels en de volgende veelgestelde vragen als je vragen hebt over ons beleid voor content op Vine:  

TR Vine İçeriği ile ilgili politikalarımız hakkındaki sorularınız için lütfen Vine Kurallarını inceleyin ve aşağıdaki SSS bölümüne göz atın:  

NL Vine is een platform waarop allerlei verschillende uitingen worden gedeeld, waaronder spontane momenten, hilarische grappen en belangrijke gebeurtenissen. Expliciet schokkende content is niet toegestaan op Vine.  

TR Vine, bir anda gelişen olaylar, harikulade şakalar ve anlamlı etkinlikler dahil olmak üzere geniş ifade alanları sunan bir platformdur. Vine'da açık görsel şiddete izin verilmez.  

NL Vine is een platform waarop allerlei verschillende uitingen worden gedeeld, waaronder spontane momenten, hilarische grappen en belangrijke gebeurtenissen. Pornografische of expliciet seksuele content is niet toegestaan op Vine.  

TR Vine, bir anda gelişen olaylar, harikulade şakalar ve anlamlı etkinlikler dahil olmak üzere geniş ifade alanları sunan bir platformdur. Vine'da pornografik veya açık cinsel içeriğe izin verilmez.  

NL Zoals vermeld in de regels van Vine, is het verboden om je account te gebruiken om je voor te doen als iemand anders

TR Vine Kuralları'nda belirtildiği üzere, hesabınızı başkalarını taklit etmek üzere kullanmak yasaktır

NL Ik wil de Vine van iemand anders gebruiken. Kunnen jullie mij toestemming geven?

TR Bir başkasının Vine gönderisini kullanmak istiyorum. Bana izin verebilir misiniz?

NL Ik wil het auteursrechtelijk beschermde materiaal van iemand anders in mijn Vine gebruiken

TR Bir başkasının telif hakkıyla korunan çalışmasını Vine gönderimde kullanmak istiyorum.

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.

NL Nee. Je kan het archief op vine.co beschouwen als een tijdmachine, waarmee je Vines kan bekijken van voor het moment waarop het plaatsen van Vines werd uitgeschakeld.

TR Hayır. vine.co arşivini gönderimin kapatıldığı tarihte alınmış bir zaman kapsülü gibi düşünün.

NL Parodie, commentaar en accounts van fans zijn toegestaan op vine.co. Zorg ervoor dat gebruikers weten dat je account een parodie, commentaar of account van fans is door dit op de volgende plekken te vermelden:

TR vine.co üzerinde parodi, yorum ve hayran hesapları açmaya izin verilir. Kullanıcıların; hesabınızın parodi, yorum veya hayran hesabı olduğunu anladığından emin olmak için bu durumu lütfen aşağıdaki alanlarda belirtin:

NL Als je je Vine-gebruikersnaam niet meer weet, maar een van je Vines op Twitter hebt gedeeld, kan je naar het tabblad Media op je profielpagina gaan om je Vines te vinden

TR Vine kullanıcı adınızı hatırlamıyorsanız ancak Twitter'da paylaştığınız Vine'larınız varsa, profil sayfanızın medya sekmesine giderek Vine'larınızı bulabilirsiniz

NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.

TR Vine'ları beğenemez veya revine edemezsiniz. Ancak benzersiz URL'sini paylaşarak bir Vine'ı hala paylaşabilirsiniz.

NL Wat is het beleid van Vine met betrekking tot schokkende content, gevoelige media en expliciet seksuele content?

TR Vine'ın Görsel Şiddet, Hassas Medya ve Açık Cinsel İçerik politikaları nelerdir?

NL Hier volgen een aantal voorbeelden van content die niet op Vine mag worden geplaatst:

TR Vine'a gönderilmesi uygun olmayan görsel şiddet örnekleri:

NL Hier volgen een aantal voorbeelden van wat wel op Vine mag worden geplaatst:

TR Vine'a gönderilmesi uygun olan içerik örnekleri:

NL Hier volgt een aantal voorbeelden van wat niet op Vine mag worden geplaatst:

TR Vine'a gönderilmesi uygun olmayan içerik örnekleri:

NL Hier volgt een aantal voorbeelden van wat wel op Vine mag worden geplaatst:

TR Vine'a gönderilmesi uygun olan içerik örnekleri:

NL Op Vine vind je openbare profielen

TR Vine'da herkese açık profilleri bulabilirsiniz

NL Technische beperkingen kunnen ertoe leiden dat je je Vines of profiel op Vine niet kan zien. Als je je account niet hebt verwijderd, zou je openbare Vines die je op Twitter hebt gedeeld nog steeds moeten kunnen zien.

TR Vine'larınızı veya Profilinizi Vine'da göremiyorsanız bunun nedeni teknik sınırlamalar olabilir. Hesabınızı silmediyseniz Twitter'da paylaştığınız herkese açık Vine'ları hala görebilmeniz gerekir.

NL Klik op je gebruikersnaam onder de Vine om je profielpagina te vinden

TR Profil sayfanızı bulmak için Vine'ın altındaki kullanıcı adınıza tıklamanız yeterlidir

NL Hou er rekening mee dat je account naast deze vereisten volledig moet voldoen aan de Vine-regels en de Algemene voorwaarden.

TR Hesabınızın, Vine Kuralları ve Hizmet Şartları'na tamamen uygun olması ve bu gereksinimleri karşılaması gerektiğini unutmayın.

NL Bekijk de Vine-regels voor meer informatie over de criteria die we gebruiken om accounts te beoordelen op spamgedrag en wangedrag.  

TR Hesapları spam ve taciz açısından değerlendirmek üzere kullandığımız kriterler hakkında daha fazla bilgi için lütfen Vine Kuralları'nı inceleyin.  

NL Wat mag wel op Vine worden geplaatst?

TR Vine'a gönderilmesi uygun olan içerikler nelerdir?

NL Vine is een platform waarop allerlei verschillende uitingen worden gedeeld, waaronder spontane momenten, hilarische grappen en belangrijke gebeurtenissen.   

TR Vine, bir anda gelişen olaylar, harikulade şakalar ve anlamlı etkinlikler dahil olmak üzere geniş ifade alanları sunan bir platformdur.   

NL Geef de Vine-account-ID op en links naar de relevante inzendingen op grond waarvan je vindt dat het account moet worden onderzocht.

TR Lütfen Vine hesap kimliğini ve size hesabın araştırılması gerektiğini düşündüren ilgili gönderilerin bağlantılarını sağlayın.

NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.

TR Sugarbook’u kullanma süreci, kişi hakkında çeşitli bilgileri içeren bir profil oluşturmakla başlar. Ardından, üyeleri kontrol etme ve ilgilenen biri varsa iletişim başlatma süreci gelir.

NL We raden u ten zeerste aan geen penetratietestprogramma's op de site van iemand anders uit te voeren zonder schriftelijke toestemming van de webmaster. Het kan ongewenste gevolgen voor u hebben, afhankelijk van de cyberbeveiligingswetten van uw land.

TR Web yöneticisinin yazılı izni olmadan başka birinin sitesinde sızma testi programları çalıştırmamanızı şiddetle tavsiye ederiz. Ülkenizin siber güvenlik yasalarına bağlı olarak sizin için istenmeyen sonuçlar doğurabilir.

holandês turco
site web
anders başka
zonder olmadan
ongewenste istenmeyen

NL Een Supervolgers-badge: Als je antwoordt op een Tweet van iemand die jij supervolgt, verschijnt er een openbare badge naast je weergavenaam in het antwoord die aangeeft dat je één van zijn of haar Supervolgers bent

TR Süper Takipçi Rozeti: Süper Takip ettiğiniz bir kişinin Tweetini yanıtladığınızda, yanıtta görünen adınızın yanındaki herkese açık rozet, bu kişinin Süper Takipçilerinden biri olduğunuzu belirtir

holandês turco
openbare açık

NL intieme media van iemand, gedeeld zonder de instemming van de betrokkene  

TR Bir kişinin rızası olmadan paylaşılan mahrem medyası  

holandês turco
gedeeld paylaşılan
zonder olmadan

NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet

TR Ama her lastik patladığında Ford'dan yetkili bir mühendisi mi arayacaksın? Tabii ki hayır

NL Laat iemand anders in uw organisatie gebruikers toevoegen/verwijderen, accountfacturen bekijken en de factureringsgegevens van uw account bijwerken.

TR Kuruluşunuzdaki başka birinin kullanıcı ekleme/kaldırması, hesap faturalarını görüntülemesi ve hesap fatura bilgilerini güncellemesi gerekmesine izin verin.

holandês turco
anders başka
en ve
account hesap
gebruikers kullanıcı

NL “Het geeft me gemoedsrust te weten dat, zelfs als ik er niet ben, iemand van mijn team kan inspringen.“

TR “Burada olmasam bile ekibimden herhangi birinin araya girebileceğini bilmek içimi rahatlatıyor.“

holandês turco
zelfs bile
er burada

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.

holandês turco
vereist gerektirir
notities notlar

NL Stap voor stap-handleidingen. Door gebriik te maken van goede foto's en duidelijke beschrijvingen, kun je iemand leren hoe iets te doen!

TR Adım adım nasıl yapılır talimatları. Yüksek kaliteli fotoğraflar ve anlaşılır açıklamalar kullanarak, bu işlemin nasıl gerçekleştirileceğini öğretin!

holandês turco
stap adım
en ve
hoe nasıl

NL seconden wordt iemand het slachtoffer van identiteitsroof in de VS

TR saniyede bir ABD’de birileri kimlik hırsızlığının kurbanı oluyor

holandês turco
vs abd

NL “Het geeft me gemoedsrust te weten dat, zelfs als ik er niet ben, iemand van mijn team kan inspringen.“

TR “Burada olmasam bile ekibimden herhangi birinin araya girebileceğini bilmek içimi rahatlatıyor.“

holandês turco
zelfs bile
er burada

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.

holandês turco
vereist gerektirir
notities notlar

NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.  

TR Fotoğrafınızı çıkartma ekledikten sonra Tweetlerseniz resmi düzenleyemezsiniz. Ayrıca, bir başkasının fotoğrafını Retweetlerken çıkartmaları düzenleyemezsiniz.  

holandês turco
foto fotoğraf
ook ayrıca

NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet

TR Ama her lastik patladığında Ford'dan yetkili bir mühendisi mi arayacaksın? Tabii ki hayır

NL Iemand vond jouw vertaling van een gids leuk

TR Birisi kılavuz çevirinizi beğendi

NL Iemand heeft jouw vertaling van een handleiding afgewerkt

TR Birisi kılavuz çevirinizi tamamladı

holandês turco
handleiding kılavuz

NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie

TR Takip ettiğiniz birinin 2 veya 3 Tweet içeren Tweet dizisi genellikle, ayrı bir grup halinde ayırt edilebilmesi amacıyla bir çizgiyle birbirine bağlı olarak zaman akışınızda gösterilir

holandês turco
volgt takip

Mostrando 50 de 50 traduções