NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
Traduzir "vervolgens combineren zij" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vervolgens combineren zij" de holandês para turco
Traduções de vervolgens combineren zij
"vervolgens combineren zij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de vervolgens combineren zij
holandês
turco
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | ve |
| opname | kaydı |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
TR Güzel bir soru, bu soruyu tamamen önyargısız şekilde yanıtlamamızın bir yolu olmasa da (tabii ki, en iyisinin kendi aracımız olduğunu düşünüyoruz) sıkıcı bir özellikler kıyaslaması tablosu hazırlamak istemedik
| holandês | turco |
|---|---|
| vraag | soru |
| helemaal | tamamen |
| tool | aracı |
NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.
TR Ne kadar başarılı olduklarını ve görevleri ne kadar kolay ve hızlı şekilde tamamlayabildiklerini göstermeye çalışmak.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gemakkelijk | kolay |
| snel | hızlı |
| werken | çalışmak |
NL RankTracker is de belangrijkste SEO tool voor bedrijven die op zoek zijn naar een diepgaande suite van software die zij kunnen gebruiken om hun web pagina's te optimaliseren en ervoor te zorgen dat zij hoger in zoekresultaten verschijnen
TR RankTracker, web sayfalarını optimize etmek ve arama sonuçlarında daha üst sıralarda görünmelerini sağlamak için kullanabilecekleri derinlemesine bir yazılım paketi arayan işletmeler için önde gelen SEO aracıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| tool | aracı |
| bedrijven | işletmeler |
| software | yazılım |
| web | web |
| en | ve |
| ranktracker | ranktracker |
NL Hij of zij moet de betreffende Tweet verwijderen of beroep aantekenen tegen ons verwijderingsverzoek als hij of zij van mening is dat we een fout hebben gemaakt
TR Bu kişilerin, ihlale konu Tweetleri kaldırma sürecini tamamlamaları veya hata yaptığımızı düşünüyorlarsa Tweeti kaldırma isteğimize itiraz etmeleri gerekir
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
TR Herkesin aynı alanda olmasını sağlayarak, silosuz ve ölçeklenebilir sistemlerle müşteri etkileşiminizi artırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşteri |
NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.
TR Quip belgeleri, ekibinizin çalışma ve iletişimini birleştirir, böylece her şeyi tek bir yerden yapabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| documenten | belgeleri |
| en | ve |
| zodat | böylece |
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
TR Canlı Salesforce verilerini, gerçek zamanlı sohbeti ve görevleri hizmet ekipleri için tek bir yerde bir araya getirerek karmaşık vakaları sonuçlandırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| complexe | karmaşık |
| en | ve |
| plaats | yerde |
| live | canlı |
| gegevens | verilerini |
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| live | canlı |
| door | daha |
| sneller | hızlı |
NL Win deals en stroomlijn uw verkoopproces door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı verileri, eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları sonuçlandırın ve satış sürecinizi sadeleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gegevens | verileri |
| live | canlı |
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek sözleşmeleri daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| live | canlı |
| door | daha |
| sneller | hızlı |
NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı verileri, eylem öğelerini ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek RFP Yanıt ve Teklif Geliştirmeleri için işlevler arası koordinasyonu destekleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gegevens | verileri |
| live | canlı |
NL Geef uw werk een boost door controlelijsten, vervaldatums en apps voor het bijhouden van projecten te combineren en op basis daarvan concrete deliverables op te stellen.
TR Kontrol listelerini, teslim tarihlerini ve proje takibi uygulamalarını eyleme geçirilebilir teslim öğeleri oluşturacak biçimde bir araya getirerek çalışmaları sonraki aşamalara taşıyın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| apps | uygulamaları |
| projecten | proje |
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| transcript | transkript |
NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
NL Wij blijven nooit op onze lauweren rusten en blijven voortdurend vooruitgang zoeken op het gebied van buitentechniek, door innovatie te combineren met milieuverantwoordelijkheid en mooie vormen met krachtige functies.
TR Köşemize asla çekilmiyor, yenilikçiliği çevreye olan sorumluluğumuzla, güzel bir şekli güçlü işlevsellikle harmanlayıp açık hava mühendisliğinde aşama kaydetmeye devam ediyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| blijven | devam |
| nooit | asla |
| innovatie | yenilik |
| mooie | güzel |
| krachtige | güçlü |
NL We combineren de noodzaak van professionele kwaliteit en duurzaamheid met ons continue streven naar eenvoudig, modern design
TR Profesyonel seviyede kalite ve dayanıklılık gereksinimini dur durak bilmeyen sade, modern tasarım arayışımızla birleştiriyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| professionele | profesyonel |
| kwaliteit | kalite |
| en | ve |
| modern | modern |
| design | tasarım |
NL We Combineren Strategie Met Design
TR Stratejiyi Tasarımla Birleştiriyoruz
NL We Combineren Betekenis Met Magie
TR Soyut Bir Arka Plan Üzerinde Metin
| holandês | turco |
|---|---|
| met | bir |
NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.
TR Pure Modu, elle yapılan mesajın verdiği hissi birebir, Spa Modu ise narin titreşimlerle hafif vurmaları birleştirerek profesyonel güzellik bakımı.
| holandês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| professionele | profesyonel |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
TR Herkesin aynı alanda olmasını sağlayarak, silosuz ve ölçeklenebilir sistemlerle müşteri etkileşiminizi artırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşteri |
NL Wij blijven nooit op onze lauweren rusten en blijven voortdurend vooruitgang zoeken op het gebied van buitentechniek, door innovatie te combineren met milieuverantwoordelijkheid en mooie vormen met krachtige functies.
TR Köşemize asla çekilmiyor, yenilikçiliği çevreye olan sorumluluğumuzla, güzel bir şekli güçlü işlevsellikle harmanlayıp açık hava mühendisliğinde aşama kaydetmeye devam ediyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| blijven | devam |
| nooit | asla |
| innovatie | yenilik |
| mooie | güzel |
| krachtige | güçlü |
NL Door de verhuurvloot van al onze leveranciers te combineren, kunt u kiezen uit 50.000 auto's om een auto te huren in Dubai vanaf AED 30 per dag, voor alle autotypes, merken en modellen die beschikbaar zijn in de VAE
TR Tüm tedarikçilerimizin kiralama filosunu birleştirerek, Dubai'de günlük 30 AED'den başlayan fiyatlarla, BAE'de bulunan tüm araç türleri, markalar ve modellerde 50.000 araç arasından seçim yapabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| kunt | yapabilirsiniz |
| kiezen | seçim |
| huren | kiralama |
| merken | markalar |
| en | ve |
| vae | bae |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
| auto | araç |
NL Ze combineren alle kwaliteitsspecificaties die een ideale auto zou moeten hebben
TR İdeal bir otomobilin sahip olması gereken tüm kalite özelliklerini birleştirirler
NL We combineren gegevens van Moz en Majestic voor verbeterde nauwkeurigheid.
TR Gelişmiş doğruluk için Moz ve Majestic'ten gelen verileri birleştiriyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| en | ve |
NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.
TR Quip belgeleri, ekibinizin çalışma ve iletişimini birleştirir, böylece her şeyi tek bir yerden yapabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| documenten | belgeleri |
| en | ve |
| zodat | böylece |
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
TR Canlı Salesforce verilerini, gerçek zamanlı sohbeti ve görevleri hizmet ekipleri için tek bir yerde bir araya getirerek karmaşık vakaları sonuçlandırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| complexe | karmaşık |
| en | ve |
| plaats | yerde |
| live | canlı |
| gegevens | verilerini |
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| live | canlı |
| door | daha |
| sneller | hızlı |
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek sözleşmeleri daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| live | canlı |
| door | daha |
| sneller | hızlı |
NL Win deals en stroomlijn uw verkoopproces door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı verileri, eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları sonuçlandırın ve satış sürecinizi sadeleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gegevens | verileri |
| live | canlı |
NL Dashboards zijn gratis. Ieder dashboard kan data combineren van 1, 5, 10 of 50 borden, afhankelijk van je abonnement.
TR Gösterge Panelleri ücretsizdir. Her Gösterge Paneli, planınıza bağlı olarak 1, 5, 10 veya 50 panodan verileri birleştirebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| ieder | her |
| dashboard | paneli |
| data | verileri |
| gratis | ücretsizdir |
| van | olarak |
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| transcript | transkript |
NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
NL “Een van de beste in het combineren van bescherming en prestaties tot een goed ontworpen antivirussoftware.”
TR "İyi tasarlanmış bir antivirüs yazılımı içinde korumayı ve performansı bir araya getirmek bakımından en iyilerden biri."
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| ontworpen | tasarlanmış |
NL Meerdere afbeeldingen combineren tot een groepsportret
TR Çok sayıda görüntüyü grup portresinde birleştirme
NL Afbeeldingen combineren met automatisch overvloeiende lagen
TR Katmanları Otomatik Karıştır ile görüntüleri birleştirme
NL Alle kamers combineren ingetogen luxe met het grootste comfort en hebben onyx badkamervoorzieningen, Deluxe Franse voorzieningen en het Sofitel MyBed-concept
TR Ölçülü lüksü üst düzey konfor ile bir araya getiren tüm odalarda akik taşlı banyo, lükse Fransız ürünleri ve Sofitel'in MyBed konsepti yer alır
NL Boek en betaal voor uw kamer door contant geld en punten te combineren – verblijf voor slechts $55 en 3.500 punten.Meer informatie
TR Nakit ve puan birleştirerek odanız için rezervasyon ve ödeme yapın - 55 $ kadar düşük bir ücret ve 3.500 puan kadar düşük puana konaklayın.Daha Fazla Bilgi Edin
NL We combineren informatie over u van derden met onze gegevens om een gebruikersprofiel te maken
TR Profil Oluşturma Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met informatie die wijzelf over u hebben om een gebruikersprofiel te maken
TR Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met onze gegevens om een gebruikersprofiel te maken
TR Profil Oluşturma Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met informatie die wijzelf over u hebben om een gebruikersprofiel te maken
TR Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met onze gegevens om een gebruikersprofiel te maken
TR Profil Oluşturma Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met informatie die wijzelf over u hebben om een gebruikersprofiel te maken
TR Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met onze gegevens om een gebruikersprofiel te maken
TR Profil Oluşturma Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met informatie die wijzelf over u hebben om een gebruikersprofiel te maken
TR Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met onze gegevens om een gebruikersprofiel te maken
TR Profil Oluşturma Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met informatie die wijzelf over u hebben om een gebruikersprofiel te maken
TR Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met onze gegevens om een gebruikersprofiel te maken
TR Profil Oluşturma Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
NL We combineren informatie over u van derden met informatie die wijzelf over u hebben om een gebruikersprofiel te maken
TR Üçüncü taraflardan topladığımız size ilişkin bilgiler, kullanıcı profili oluşturmak için sakladığımız bilgilerle birleştirilir
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combineren data combineren design combineren combineren betekenis combineren voor serviceteams combineren zakelijke beveiligingsfuncties combineren een vulpotlood zij zij kennen waarmee zij waarom zij zij zullen zij begrijpen zij bieden wanneer zij bieden zij omdat zij zij moeten zij helpen zij komen zullen zij zij aanbieden zodat zij zij gebruiken vinden zij zij willen zij verantwoordelijk onthullen zij zij omgaan zij elk beter zij zij dienen zij delen zij weten zij graag waarin zij zij omdat zover zij zij bekijken dienen zij zij zoeken zij beantwoorden zij eerder zij denken wilden zij moeten zij zij zorgen ervoor zij helpt zij zorgen zij houdenTraduzir vervolgens combineren zij para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe