NL De Spa modus combineert tikken met delicate pulseringen om meer uitgesproken ouderdomsverschijnselen te verminderen.
NL De Spa modus combineert tikken met delicate pulseringen om meer uitgesproken ouderdomsverschijnselen te verminderen.
TR Spa Modu hâlâ belirgin yaşlanma belirtilerini ortadan kaldırmak için hassas titreşimlerl.
holandês | turco |
---|---|
spa | spa |
NL krachtige reacties, uitgesproken meningen en/of satire, zolang deze geen onjuiste of misleidende beweringen bevatten.
TR Güçlü yorumlar, görüşler ve/veya hiciv, yanlış veya yanıltıcı gerçek iddiaları içermemesi koşuluyla.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
krachtige | güçlü |
NL links met een reactie dat een gewelddadig incident verheerlijkt worden mogelijk anders behandeld dan links waarbij hevige verontwaardiging wordt uitgesproken over hetzelfde incident
TR Bir şiddet olayını yücelten açıklamaların bulunduğu bağlantılara aynı olay konusunda duyulan öfkeyi ifade eden bağlantılardan daha farklı yaklaşırız.
holandês | turco |
---|---|
links | bağlantı |
anders | farklı |
NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
TR Savunmasız veya korunan gruplardaki seçmenlerin veya katılımcıların sindirilmesi dahil olmak üzere oy kullanma yerlerine, nüfus sayımı veya seçim görevlilerine, seçmen veya nüfus sayımı katılımcılarına karşı tehditler.
NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien
TR Aynı anda katılan rolsüz katılımcılar, web seminerine dinleme ve yalnızca görüntüleme modunda katılır ve diğer rolsüz katılımcıları göremez
NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
TR Katılımcılarınız anketleri tüm cihazlardan yanıtlayabilir: Masaüstü ve dizüstü bilgisayarlar, tabletler ve akıllı telefonlar.
holandês | turco |
---|---|
vragen | ve |
elk | tüm |
desktop | masaüstü |
NL Alle antwoorden van uw deelnemers worden in real-time weergegeven
TR Katılımcılarınızdan gelen tüm yanıtlar gerçek zamanlı olarak yayınlanır
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
real | gerçek |
NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten
TR Kullanıcılar masaüstlerini paylaşabilir ve bir toplantıya ev sahipliği yapabilir, katılımcılar ise Android ve iOS mobil cihazlar aracılığıyla toplantıya katılabilirler
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
vergadering | toplantı |
android | android |
ios | ios |
mobiele | mobil |
apparaten | cihazlar |
kunnen | yapabilir |
NL U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.
TR Açık ya da kapalı sorular ekleyebilir, fotoğraf ve dosya yükleyebilir, katılımcıların seçenekleri sıralamasını isteyebilir ve çok daha fazlasını gerçekleştirebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
open | açık |
of | ya |
toevoegen | ekle |
opties | seçenekleri |
bestanden | dosya |
NL Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
TR Katılımcılarınız sorularınızı masaüstü ve dizüstü bilgisayarların, tabletler ya da akıllı telefonların yaygın tarayıcılarının herhangi biri ile yanıtlayabilirler.
holandês | turco |
---|---|
browser | tarayıcı |
desktop | masaüstü |
NL Mogelijkheid voor deelnemers om de enquête af te breken en later te hervatten
TR Katılımcılar için anketi yarıda kesme ve sonradan aynı yerden devam etme imkanı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
de | yerden |
NL Maak het mogelijk voor deelnemers om bestanden te uploaden
TR Katılımcılar dosya yükleyebilirler
holandês | turco |
---|---|
bestanden | dosya |
NL Gesloten groep van deelnemers (toegang alleen met TAN of persoonlijke link mogelijk)
TR Kapalı katılımcı grubu (sadece TAN ya da kişisel link ile erişilebilir)
holandês | turco |
---|---|
groep | grubu |
alleen | sadece |
of | ya |
persoonlijke | kişisel |
NL In vragenlijst kan dynamische content worden gebruikt (deelnemers noemen bij voor-en achternaam, waardebonnen laten winnen, etc.)
TR Anketlerde dinamik içerik kullanılabilirliği (katılımcılarınıza ad ve soyadlarıyla hitap etme, fiş verme vb.)
holandês | turco |
---|---|
dynamische | dinamik |
content | içerik |
en | ve |
NL Verdeel de deelnemers in groepen en filter op deze groepen tijdens de evaluatie
TR Katılımcıları gruplandırma ve değerlendirmede bu gruplar yoluyla filtreleme imkanı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
deze | bu |
NL De antwoorden van de deelnemers worden altijd bewaard, zelfs als het maximum al bereikt is
TR Seçtiğiniz paketi aşmanız durumunda dahil katılımcıların cevapları her zaman sistemimize kayıt edilmektedir
holandês | turco |
---|---|
altijd | her zaman |
als | zaman |
het | her |
NL Met deze cookies zorgen we ervoor dat elk onderdeel van onze enquêteservice goed werkt, zodat deelnemers enquêtes zonder problemen optimaal kunnen invullen
TR Bu çerezler, anketin tüm işlevlerini yerine getirdiğinden ve anketin uygun ve ideal şekilde işlediğinden emin olmak için kullanılır
holandês | turco |
---|---|
zorgen | emin olmak |
elk | tüm |
goed | emin |
NL *Rapporten van 20 deelnemers na een consumententest van 28 dagen
TR *20 katılımcının 28 günlük kullanım raporlarına istinaden
NL Behalve dat je kan communiceren binnen de speciale Community ontwikkeld voor deelnemers, heb je ook rechtstreeks toegang tot Twitter-medewerkers via het Twitter Community\'s-account en privébericht
TR Katılımcılar için oluşturulmuş özel Topluluk içinde iletişim kurabilmenin yanı sıra Twitter Toplulukları hesabı veya DM yoluyla Twitter çalışanlarına doğrudan erişebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
communiceren | iletişim |
community | topluluk |
rechtstreeks | doğrudan |
account | hesabı |
NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
TR Katılımcılarınız anketleri tüm cihazlardan yanıtlayabilir: Masaüstü ve dizüstü bilgisayarlar, tabletler ve akıllı telefonlar.
holandês | turco |
---|---|
vragen | ve |
elk | tüm |
desktop | masaüstü |
NL Alle antwoorden van uw deelnemers worden in real-time weergegeven
TR Katılımcılarınızdan gelen tüm yanıtlar gerçek zamanlı olarak yayınlanır
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
real | gerçek |
NL Vervolgens kunt u de transcripties naar de deelnemers sturen voor hun beoordeling
TR Daha sonra transkriptleri katılımcılara incelemeleri için gönderebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
transcripties | transkriptleri |
NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten
TR Kullanıcılar masaüstlerini paylaşabilir ve bir toplantıya ev sahipliği yapabilir, katılımcılar ise Android ve iOS mobil cihazlar aracılığıyla toplantıya katılabilirler
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
vergadering | toplantı |
android | android |
ios | ios |
mobiele | mobil |
apparaten | cihazlar |
kunnen | yapabilir |
NL Content die kiezers of deelnemers ertoe aanzet zichzelf verkeerd voor te stellen of illegaal deel te nemen, of hun uitlegt hoe dat moet.
TR Seçmenleri veya katılımcıları kendilerini yanlış tanıtmaya veya yasa dışı olarak katılmaya teşvik eden veya yönlendiren içerikler.
NL Activiteiten van deelnemers opschorten
TR Kat?l?mc? faaliyetlerini ask?ya alma
NL in vergaderingen zijn inclusief deelnemers op afstand
TR Bu, uzakta bulunan katılımcılar içeren toplantıların oranıdır.
NL Met Zoom Webinars, gebouwd op Zooms veilige en betrouwbare videoplatform, wordt het eenvoudig om naar platforms van derden te streamen, video's in een webpagina op te nemen en één enkele link naar je deelnemers te sturen
TR Zoom'un güvenli ve güvenilir video platformu üzerine inşa edilen Zoom Webinars üçüncü taraf platformlara yayın yapmayı, bir web sayfasına video yerleştirmeyi ve katılımcılarınıza tek bir bağlantı göndermeyi kolaylaştırır
NL Krijg nog meer info over het gebruik van Zoom Webinars Ervaar een diepere connectie met online deelnemers, vergroot de betrokkenheid tijdens je sessie en til je merk naar een hoger niveau met innovatieve functies.
TR Zoom Webinars'ı kullanmak hakkında daha da fazla bilgi edinin Yenilikçi özellikler sayesinde çevrimiçi katılımcılarla daha derin bağlar kurun, oturum katılımını artırın ve markanızı geliştirin.
NL Deelnemers kunnen realtimefeedback sturen tijdens een webinar via interactieve reacties waarmee presentators de betrokkenheid van hun publiek kunnen peilen.
TR Sunucular tarafından izleyicilerin katılım düzeyinin ölçülmesine olanak tanıyan interaktif reaksiyonlar yoluyla katılımcılar, gerçek zamanlı geri bildirim gönderebilir.
NL Deelnemers kunnen op de Expo Floor contact leggen met sponsors, live-gesprekken aangaan en de Expo-stands verkennen
TR Expo Floor'da etkinlik katılımcıları sponsorlarla etkileşime girer, canlı sohbetlere katılır ve Expo Stantları'nı keşfeder
NL Netwerkfuncties waarmee virtuele deelnemers live-connecties aan kunnen gaan
TR Sanal etkinlik katılımcılarının canlı bağlantılar kurmasını sağlayan ağ oluşturma özellikleri
NL Ga aan de slag met Zoom Webinars en ontdek alle manieren om meer mensen te bereiken, je deelnemers te boeien en de statistieken bij te houden die belangrijk zijn voor je succes.
TR Zoom Webinars'ı kullanmaya başlayın ve daha fazla kişiye erişmenin, hedef kitlelerinizle etkileşim kurmanın ve başarınızın temelini oluşturan ölçümleri izlemenin tüm yollarını keşfedin.
NL Zoom Webinars ondersteunen tot 100.000 deelnemers en 1000 interactieve videopanelleden voor een boeiende en interactieve ervaring van hoge kwaliteit.
TR Zoom'un yüksek kaliteli deneyimi, 100.000 katılımcıya kadar ölçeklenir ve daha ilgi çekici, daha etkileşimli bir deneyim için 1.000 etkileşimli video panelistini destekler.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers
TR Büyük Toplantılar, Zoom toplantı planlarının 1.000'e kadar canlı etkileşimli katılımcıya kadar ölçeklendirilebilmesini sağlayan isteğe bağlı bir eklentidir
NL Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
TR Büyük toplantılarda tüm katılımcılar seslerini, videolarını ve ekranlarını paylaşabilir.
NL Kan een webinar meer deelnemers hebben dan het maximumaantal van het webinarabonnement?
TR Bir web semineri, web semineri plan boyutundan daha fazla kayıtlı kişiye sahip olabilir mi?
NL Is het gemakkelijk voor deelnemers om deel te nemen?
TR Katılımcıların katılması kolay mı?
NL En je kunt deelnemers handmatig goedkeuren voordat Zoom een bevestigingsmail verstuurt.
TR Zoom bir onay e-postası göndermeden önce katılımcıları manuel olarak onaylayın.
NL Zoom Webinars kunnen geïntegreerd worden met tal van bekende CRM-systemen, zodat je leads kunt genereren op basis van deelnemers die een webinar hebben gevolgd of contacten vanuit je CRM-systeem kunt overbrengen naar een webinarregistratiepagina.
TR Zoom Webinars, önde gelen birçok CRM sistemiyle entegredir. Böylece, bir web seminerine katılan katılımcılardan potansiyel müşteriler oluşturabilir veya kişileri CRM sisteminizden bir web semineri kayıt sayfasına yönlendirebilirsiniz.
NL De personen die deelnemen aan een Zoom-webinar zijn de host, alternatieve hosts, co-hosts, panelleden en deelnemers
TR Bir Zoom Web Seminerinin katılımcıları arasında oturum sahibi, alternatif oturum sahipleri, ortak oturum sahipleri, panelistler ve rolsüz katılımcılar bulunur
NL Het maximale aantal gelijktijdige live deelnemers is afhankelijk van de Zoom Webinars-licentie die de host heeft
TR Aynı anda katılabilecek rolsüz katılımcı sayısı için maksimum kapasite, oturum sahibinin sahip olduğu Zoom Webinar lisansına göre belirlenir
NL Deelnemers horen de vertaalde audio en kunnen kiezen of ze de originele taal op een lager volume willen horen
TR Katılımcılar tercüme edilmiş sesi dinler ve isterlerse daha düşük bir ses seviyesinde orijinal sesi dinlemeyi de seçebilir
NL Meerdere deelnemers aan videogesprekken kunnen tegelijkertijd hun schermen delen en samen aantekeningen maken voor een interactievere virtuele vergadering.
TR Birden fazla video çağrısı katılımcısı ekranlarını aynı anda paylaşabilir ve daha etkileşimli bir sanal toplantı için birlikte açıklama ekleyebilir.
NL Met Zoom Rooms kunnen verschillende deelnemers in de ruimte of virtueel tegelijkertijd inhoud delen op het scherm: geen gedoe meer met kabels of dongels.
TR Zoom Odaları çoklu paylaşım ile, birden fazla oda içi veya sanal katılımcı içeriği ekranda aynı anda paylaşabilir; kablolar veya güvenlik cihazları için artık uğraşmanıza gerek kalmaz.
NL De ruimte is zodanig ontworpen dat audio en video worden geoptimaliseerd, terwijl presentatoren een boeiende ervaring hebben met de deelnemers aan de Zoom-bijeenkomst.
TR Alan, sesi ve videoyu optimize etmek için tasarlanmış olmasının yanı sıra sunum yapanlara Zoom toplantısındaki katılımcılarla ilgi çekici bir deneyim sunar.
NL Nodig tot 50.000 deelnemers uit door videowebinars te gebruiken voor grote burgerbijeenkomsten, persconferenties en branche-evenementen.
TR Video web seminerlerini kullanın ve genişletilmiş genel katılımlı toplantılar, basın toplantılarıyla sektör etkinliklerine yönelik olarak 50.000 katılımcı için ölçeklendirme yapın.
NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.
TR Rally Bar veya Rally Bar Mini gibi video barlar kullanılan odalarda, Swytch Hub'ı video bara takın ve Swytch Konnektörünü katılımcıların erişebileceği bir yere koyun.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
TR En iyi etkinlik organizatörleri; tüm katılımcıları, sponsorları ve tedarikçileri memnun olana kadar çalışmayı bırakmaz
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
TR Olası etkinlik yerleri veya gündemleriyle ilgili tercihleri değerlendirin. Katılımcıları yerleri, eğlenceyi, konuşmacıları, ikramları ve diğer konuları değerlendirmeye davet edin.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
TR Nasıl gitti? Katılımcılar etkinliği beğendi mi? Böyle başka etkinlikler görmek isterler mi? Sonraki etkinliğinizi planlamak için oylamalarla geri bildirim alın.
Mostrando 50 de 50 traduções