Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ruimte is zodanig" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruimte is zodanig" de holandês para turco

Traduções de ruimte is zodanig

"ruimte is zodanig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

ruimte alan daha daha fazla fazla her in için ve veya

Tradução de holandês para turco de ruimte is zodanig

holandês
turco

NL De ruimte is zodanig ontworpen dat audio en video worden geoptimaliseerd, terwijl presentatoren een boeiende ervaring hebben met de deelnemers aan de Zoom-bijeenkomst.

TR Alan, sesi ve videoyu optimize etmek için tasarlanmış olmasının yanı sıra sunum yapanlara Zoom toplantısındaki katılımcılarla ilgi çekici bir deneyim sunar.

NL Content van derden is als zodanig gemarkeerd

TR Bunun yanı sıra, içerikler, özellikle üçüncü şahısların içeriği buna dair işaretlenmiştir

holandês turco
content içeriği
derden üçüncü
is buna

NL De gedeelde inhoud en gegevens mogen niet dienen als professioneel advies of voorspelling en mogen niet als zodanig worden behandeld

TR Paylaşılan içerik ve veriler, profesyonel tavsiye veya tahmin niteliğinde olmamalı ve bu şekilde ele alınmamalıdır

NL We ontmoedigen onze klanten om het als zodanig te behandelen

TR Müşterilerimizi bu şekilde davranmaktan vazgeçiriyoruz

NL We delen geen juridisch of professioneel advies of voorspellingen; daarom hoeft de informatie die we verstrekken niet als zodanig te worden behandeld

TR Yasal veya profesyonel tavsiye veya tahminleri paylaşmıyoruz; bu nedenle, sağladığımız bilgilerin bu şekilde ele alınması gerekmez

NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.

TR Depolama alanını geri kazanmak ve cihazın hızını artırmak için eski, kullanılmayan dosyaları temizleyin.

holandês turco
ruimte alan
en ve
snelheid hız

NL Voldoende ruimte: Chevrolet-auto's worden gekenmerkt door een overvloed aan ruimte die comfortabele zitopstellingen mogelijk maakt

TR Yeterli Alan: Chevrolet arabaları, rahat oturma düzenlemeleri sağlayan bol miktarda alan ile karakterize edilir

holandês turco
auto arabaları

NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.

TR Depolama alanını geri kazanmak ve cihazın hızını artırmak için eski, kullanılmayan dosyaları temizleyin.

holandês turco
ruimte alan
en ve
snelheid hız

NL Niet genoeg ruimte voor games? Schoon uw apparaten op en maak ruimte en geheugen vrij.

TR Oyun için yeterli alan kalmadı mı? Disk alanı ve bellek boşaltmak için aygıtlarınızı temizleyin.

holandês turco
genoeg yeterli
games oyun
en ve

NL Met een planningsweergave kunt u zien of een ruimte in gebruik is en gemakkelijk ter plekke een ruimte reserveren voor een ad-hocvergadering

TR Bir planlama ekranıyla, bir odanın kullanılıp kullanılmadığını belirleyebilir ve iş başında geçici toplantılar için kolayca oda ayırtabilirsiniz

NL Teams kunnen samenwerken in een wrijvingsloze omgeving, op dezelfde manier als wanneer ze dicht op elkaar zijn in een ruimte

TR Ekipler, aynı odada bir araya toplandıkları gibi sürtünmesiz bir ortamda işbirliği yapabilir

holandês turco
samenwerken işbirliği
kunnen yapabilir

NL Als je een computer gebruikt met een touchscreen, kun je nu overschakelen op aanraakmodus met grotere pictogrammen en meer ruimte tussen de elementen van de gebruikersinterface

TR Dokunmatik ekranı olan bir bilgisayar kullanıyorsanız, daha büyük simgelerin ve kullanıcı arabirimi öğeleri arasında daha fazla aralığın bulunduğu dokunmatik moda geçiş yapabilirsiniz

holandês turco
computer bilgisayar
kun yapabilirsiniz
en ve

NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.

TR Paragraf aralığının avantajı, TextMaker'ın sayfaların üstündeki ve altındaki gereksiz boş alanları otomatik olarak bastırmasına izin vermesidir.

holandês turco
onnodige gereksiz
en ve

NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet

TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter

holandês turco
bijna neredeyse
proces süreç

NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.

TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.

holandês turco
beschikbaar kullanılabilir
mac mac
en ve
ruimte alan
x x
is olun

NL Hulp Bij Het Organiseren Van De Ruimte Thuis

TR Evdeki Alanı Düzenlemeye Yardımcı Olun

holandês turco
ruimte alan
het olun

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.

holandês turco
ruimte alan
project iş

NL Beheer de bestanden van je team in een ruimte waar je samenwerkt

TR Ekibinizin dosyalarını tek bir ortak çalışma alanında yönetin

holandês turco
beheer yönetin
ruimte alan

NL Privé ruimte voor het maken van tickets

TR Bilet oluşturma için özel alan

holandês turco
maken oluşturma
tickets bilet

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.

holandês turco
ruimte alan
project iş

NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet

TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter

holandês turco
bijna neredeyse
proces süreç

NL Het comfort, de ruimte en de hoge rijpositie die ze bieden zijn ongeëvenaard en hun veiligheidsvoorzieningen zijn spectaculair

TR Sağladıkları konfor, alan ve yüksek sürüş pozisyonu eşsizdir ve güvenlik özellikleri muhteşemdir

holandês turco
comfort konfor
ruimte alan
en ve
hoge yüksek

NL Sedan (salon)auto's bieden voldoende ruimte voor maximaal 5 passagiers inclusief de bestuurder

TR Sedan (salon) arabalar, sürücü dahil 5 yolcuya kadar geniş bir alan sunar

holandês turco
auto arabalar
bieden sunar
inclusief dahil
de bir

NL Er zijn ook iets comfortabelere mid-range SUV's zoals de Chevrolet Trailblazer en Chevrolet Traverse als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto

TR Bir arabada daha fazla yer arıyorsanız, Chevrolet Trailblazer ve Chevrolet Traverse gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var

holandês turco
suv suv

NL Er zijn ook iets comfortabelere mid-range SUV's zoals de Ford Edge en Ford Explorer als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto

TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Ford Edge ve Ford Explorer gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var

holandês turco
ford ford
suv suv

NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Hyundai Sonata, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto

TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Hyundai Sonata gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var

holandês turco
luxe lüks
hyundai hyundai

NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Kia Optima of Kia Cerato, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto

TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Kia Optima veya Kia Cerato gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var

holandês turco
luxe lüks

NL Overvloed aan ruimte: Nissan-auto's zijn zo ontworpen dat ze elk probleem van krapte in de auto voorkomen

TR Alan Bolluğu: Nissan arabaları, arabanın içinde sıkışıp kalma sorununu ortadan kaldıracak şekilde tasarlanmıştır

holandês turco
nissan nissan
zo şekilde

NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Nissan Maxima of Nissan Altima, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto

TR Bir arabada biraz daha fazla yer arıyorsanız, Nissan Maxima veya Nissan Altima gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var

holandês turco
luxe lüks
nissan nissan

NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Renault Safrane, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto

TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Renault Safrane gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var

holandês turco
luxe lüks

NL Of je nu alleen reist of in een groep, Tesla heeft genoeg ruimte om een groep van 5 personen met de juiste luxe te vervoeren

TR İster tek başınıza ister bir grup halinde seyahat edin, Tesla'da 5 kişilik bir grubu uygun lüks ile taşımak için yeterli alan vardır

holandês turco
of ister
reist seyahat
heeft vardır
genoeg yeterli
juiste uygun
luxe lüks
tesla tesla

NL Onze chauffeurs zijn hoog opgeleid en ervaren en laten geen ruimte voor klachten.

TR Şoförlerimiz son derece eğitimli ve deneyimli olup şikayete yer bırakmamaktadır.

holandês turco
en ve

NL TotalAV? is beschikbaar voor Microsoft Windows 7 SP1 of hoger. Zorg ervoor dat uw machine minimaal 2 GB RAM heeft en een minimum van 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf.

TR TotalAV?, Microsoft Windows 7 SP1 veya daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. Makinenize 2 GB ram ve en az 1,5 GB boş alan olduğundan emin olun.

holandês turco
beschikbaar kullanılabilir
microsoft microsoft
windows windows
dat daha
en ve
is olun

NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.

TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.

holandês turco
beschikbaar kullanılabilir
mac mac
en ve
ruimte alan
x x
is olun

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.

holandês turco
ruimte alan
project iş

NL Als uw pagina een ranking heeft in de Google SERP resultaten, dan betekent dit dat het een aanzienlijke hoeveelheid ruimte inneemt op de eerste pagina van Google

TR Sayfanız Google SERP sonuçları için sıralanıyorsa, bu Google'ın ilk sayfasında önemli miktarda yer kapladığı anlamına gelir

holandês turco
pagina sayfası
google google
serp serp
betekent anlamına
eerste ilk

NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:

TR Avrupa Ekonomik Alanı'nda (EEA) ikamet ediyorsanız, belirli veri koruma haklarına sahipsiniz. Belirli durumlarda, aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:

holandês turco
europese avrupa
economische ekonomik
ruimte alan
bepaalde belirli
gegevensbescherming veri koruma

NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw lokale gegevensbeschermingsautoriteit in de Europese Economische Ruimte (EER).

TR Daha fazla bilgi için lütfen Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (EEA) yerel veri koruma yetkilinizle iletişime geçin.

holandês turco
contact iletişime
lokale yerel
europese avrupa
economische ekonomik
ruimte alan
uw lütfen

NL Teams kunnen samenwerken in een wrijvingsloze omgeving, op dezelfde manier als wanneer ze dicht op elkaar zijn in een ruimte

TR Ekipler, aynı odada bir araya toplandıkları gibi sürtünmesiz bir ortamda işbirliği yapabilir

holandês turco
samenwerken işbirliği
kunnen yapabilir

NL Het is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elke afdeling en elk programma kunt beheren, en zelfs met studenten kunt communiceren, waar dan ook.

TR Herhangi bir bölümü, programı yönetebileceğiniz ve hatta öğrencilerle her yerden iletişim kurabileceğiniz, yeni nesil ortak çalışma alanınız.

holandês turco
ruimte alan
en ve
zelfs hatta
communiceren iletişim

NL Krijg volledige zichtbaarheid voor je onderzoeksprojecten en beheer je samenwerkingen, onderwijs- en onderzoeksassistenten, studiebeurzen, hulpbronnen en je jaarplan, allemaal in een ruimte

TR Araştırma projelerinizin tam görünürlüğünü elde edin ve işbirliklerinizi, asistanlarınızı, finansal desteklerinizi, kaynaklarınızı ve yıllık planınızı tek bir alanda yönetin

holandês turco
krijg elde
volledige tam
en ve
beheer yönetin

NL Meer ruimte nodig voor al die foto's? Geef uzelf met één klik meer opslagruimte cadeau door ongewenste bestanden, sporen van uw online activiteiten en ongeldige registervermeldingen te verwijderen.

TR Çektiğiniz tüm resimler için alan mı gerekli? Gereksiz dosyaları, çevrimiçi etkinlik izlerini ve kayıt defterindeki geçersiz girişleri tek tıkla silin ve kendinize ek saklama alanı hediye edin.

holandês turco
nodig gerekli
klik tıkla
en ve
online çevrimiçi

NL Het resultaat? Een schoon, stabiel apparaat met meer ruimte voor alle dingen waar u van houdt, zoals foto's.

TR Sonuç? Sevdiğiniz öğeler, örneğin resimleriniz için daha fazla alana sahip temiz ve stabil bir cihaz.

holandês turco
apparaat cihaz

NL Maak ruimte vrij op uw Mac door ongewenste junkbestanden te verwijderen.

TR Çevrimiçi alışverişte tasarruf sağlayın.

NL De meeste vergelijkbare programma's doen gewoon hun werk, en daar wordt u niet wijzer van. System Speedup informeert u duidelijk welke bestanden er verwijderd kunnen worden van uw systeem en hoeveel ruimte u heeft vrijgemaakt.

TR Benzer pek çok program yaptığı işle ilgili size hiç bilgi vermez. System Speedup hangi dosyaların sistemden kaldırılabileceğini ve ne kadar disk alanı kazandığınıza ilişkin sizi açıkça bilgilendirir.

holandês turco
vergelijkbare benzer
programma program
werk iş
en ve
ruimte alan
niet hiç
kunnen bilgi

NL Ongewenste en tijdelijke bestanden, rommel van het internet, systeemcache en meer data vullen de ruimte op uw harde schijf

TR Gereksiz ve geçici dosyalar, internet çöpü, sistem önbelleği ve diğer veriler disk alanınızı doldurur

holandês turco
en ve
bestanden dosyalar
ruimte alan

NL Versnel laadtijden door mappen van games te defragmenteren en een speciale ruimte voor games te creëren op de RAM. En wanneer u klaar bent, wordt uw pc teruggezet naar de oorspronkelijke staat van voor het gamen.

TR Oyun klasörlerini birleştirerek ve RAM'de ayrı bir oyun alanı oluşturarak yükleme sürelerini kısaltın. Oyununuz bittikten sonra PC önceki durumuna sıfırlanır.

holandês turco
en ve
ruimte alan
voor önceki

NL Stel precies af voor maximale ruimte, prestaties of personalisatie.

TR Hemen sonuç veren hızlı temizleme veya ayrıntılı disk analizi ve birleştirme yapın.

holandês turco
of veya

NL Meer opslag betekent meer ruimte om bestanden, afbeeldingen en belangrijke documenten op te slaan.

TR Daha fazla depolama alanı, dosyaları, görüntüleri ve önemli belgeleri kaydetmek için daha fazla alan anlamına gelir.

NL Privé ruimte voor het maken van tickets

TR Bilet oluşturma için özel alan

Mostrando 50 de 50 traduções