NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.
Traduzir "steeds efficiënter" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steeds efficiënter" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de steeds efficiënter
holandês
turco
TR Sonix Medical Transkripsiyon, sağlık hizmeti sağlayıcılarının, BT tedarikçilerinin, sigorta şirketlerinin ve ilaç şirketlerinin klinik belgeleri daha hızlı, daha verimli ve daha güvenli bir şekilde tamamlamalarını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | ve |
| documenten | belgeleri |
| veiliger | daha güvenli |
| it | bt |
| sneller | hızlı |
| in | bir |
| in staat | sağlar |
NL Gebruik de krachtige applicatiefuncties om efficiënter met uw projecten te werken
TR Projelerinizle daha verimli çalışmak için güçlü Uygulama Özelliklerini kullanın
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| werken | çalışmak |
| krachtige | güçlü |
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| werken | çalışmak |
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het realiseren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.
TR Monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunmada %30 daha verimliyiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| honderden | yüzlerce |
| miljoenen | milyonlarca |
| klanten | müşteri |
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| werken | çalışmak |
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het realiseren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.
TR Monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunmada %30 daha verimliyiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| honderden | yüzlerce |
| miljoenen | milyonlarca |
| klanten | müşteri |
NL Control Union Certifications heeft een wereldwijd netwerk van kantoren waarmee wij uw certificering efficiënter en kosteneffectiever laten verlopen. Wij houden ons altijd aan dezelfde strenge professionele audit- en certificeringsprocedures.
TR Control Union'ın küresel ofis ağı sertifikasyonu daha verimli ve etkin hale getirmemizi ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | a |
| wereldwijd | küresel |
| en | ve |
| professionele | profesyonel |
| netwerk | ağı |
| dezelfde | aynı |
| audit | denetim |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Visualiseer en plan je werk efficiënter met meerdere weergaven: Kanban-bord, kalender, tijdlijn, Gantt-grafiek en meer.
TR Birden çok görünümle çalışmanızı daha verimli bir şekilde görselleştirin ve planlayın: Kanban panosu, takvim, zaman çizelgesi, Gantt şeması ve daha fazlası.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| plan | planlayın |
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.”
TR monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunma konusunda %30 daha verimliyiz.”
| holandês | turco |
|---|---|
| honderden | yüzlerce |
| miljoenen | milyonlarca |
| klanten | müşteri |
NL “ Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.“
TR “ monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunma konusunda %30 daha verimliyiz.“
| holandês | turco |
|---|---|
| honderden | yüzlerce |
| miljoenen | milyonlarca |
| klanten | müşteri |
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het realiseren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.
TR Monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunmada %30 daha verimliyiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| honderden | yüzlerce |
| miljoenen | milyonlarca |
| klanten | müşteri |
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| werken | çalışmak |
NL Onze betalende klanten kunnen profiteren van dingen zoals onbeperkt zoeken op trefwoord ranking en andere tools die hen in staat stellen om hun gegevens efficiënter te analyseren.
TR Ödeme yapan müşterilerimiz, sınırsız anahtar kelime sıralama aramaları ve verilerini daha verimli bir şekilde analiz etmelerini sağlayacak diğer araçlar gibi şeylerden yararlanabilirler.
| holandês | turco |
|---|---|
| onbeperkt | sınırsız |
| ranking | sıralama |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| information | bilgisi |
| bim | bim |
| proces | süreç |
| professionals | uzmanlar |
| en | ve |
| is | olan |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.
TR Sonix Medical Transkripsiyon, sağlık hizmeti sağlayıcılarının, BT tedarikçilerinin, sigorta şirketlerinin ve ilaç şirketlerinin klinik belgeleri daha hızlı, daha verimli ve daha güvenli bir şekilde tamamlamalarını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | ve |
| documenten | belgeleri |
| veiliger | daha güvenli |
| it | bt |
| sneller | hızlı |
| in | bir |
| in staat | sağlar |
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.
TR Monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunmada %30 daha verimliyiz.
NL Om efficiënter te kunnen werken, maakt Miro dynamisch verbinding met meer dan 130 tools binnen je stack. Denk bijvoorbeeld aan Jira, Azure DevOps, Asana, Zoom, Teams en Slack.
TR Miro, işlerin daha verimli bir biçimde yürümesi için envanterinizdeki 130'un üzerindeki araca dinamik olarak bağlanır. Jira, Azure DevOps, Asana, Zoom, Teams ve Slack bunlardan yalnızca bazılarıdır.
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
TR Şirketimiz Ahrefs’i kullanarak harika sonuçlar elde etti: organik trafik son 7 ayda 1K’dan 47K’ya sıçradı ve hala artıyor!
| holandês | turco |
|---|---|
| geweldige | harika |
| organisch | organik |
| en | ve |
| ahrefs | ahrefs |
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| beslissingen | kararlar |
| advertenties | reklam |
| zoekresultaten | arama |
| content | içerik |
NL Rank hoger en krijg meer organisch verkeer met onze steeds groeiende verzameling gratis SEO-tools.
TR Sürekli büyüyen ücretsiz SEO araçları koleksiyonumuzla daha üst sıralara yerleşin ve daha fazla organik trafik elde edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| krijg | elde |
| organisch | organik |
| verkeer | trafik |
| met | in |
| gratis | ücretsiz |
| seo | seo |
| tools | araçları |
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
TR Yine de gruba katılabilir veya daha fazla bilgi almak için Organizatör(ler) ile iletişime geçebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| contact | iletişime |
| informatie | bilgi |
| worden | almak |
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| vroeger | ilk |
| technologie | teknoloji |
| ziet | görünüyor |
| printen | baskı |
NL “Ons team is nog steeds erg klein en we hebben vele grote en nieuwe dingen te doen
TR “Ekibimiz hala oldukça küçük ve yapacak çok işimiz var
| holandês | turco |
|---|---|
| klein | küçük |
NL Hoewel digitale fotografie tegenwoordig veel vaker voorkomt, zijn filmcamera's nog steeds in gebruik over de hele wereld
TR Bugünlerde, her ne kadar dijital fotoğraf makinelerinin kullanımı daha yaygınsa da, filmli kameralar hâlâ dünya genelinde kullanılıyor
| holandês | turco |
|---|---|
| digitale | dijital |
| wereld | dünya |
NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner
TR Teknoloji ilerledikçe, bu teknolojileri kullanan cihazlar küçüldükçe küçülür
| holandês | turco |
|---|---|
| technologie | teknoloji |
| apparaten | cihazlar |
| technologieën | teknolojileri |
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gedurende | boyunca |
| geschiedenis | tarih |
| mens | insan |
| interne | dahili |
| en | ve |
| externe | harici |
NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren
TR Buna karşın hala komşuları için neyin iyi olduğunu kendilerinin bildiklerine inananlar mevcuttur
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
TR İnternetin ticarete, iletişime ve toplumumuza tamamen nüfuz eden rolüne rağmen, milyonlarca insan halen müşfik hükümetlerce ve şirketlerce sınırlandırılmaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| mensen | insan |
NL PROVIDERS HEBBEN NOG STEEDS TE VEEL MACHT,EN GEBRUIKERS ZIJN KWETSBAAR
TR SAĞLAYICILAR HALA ÇOK FAZLA KONTROLE SAHİP VE KULLANICILAR KORUNMASIZ
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
NL Aanbieders hebben nog steeds te veel controle en internetgebruikers zijn kwetsbaar voor allerlei belemmeringen voor een Open Internet inclusief "fast lanes " en - versleuteling blokkerende technologieën
TR Sağlayıcıların hala çok fazla kontrolü söz konusudur ve internet kullanıcıları, "hızlı şeritler" ve şifreleyi bloke edici teknolojileri de içeren Açık İnternet için tüm bariyer türlerine karşı savunmasızdırlar
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| internet | internet |
| technologieën | teknolojileri |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
efficiënter organisaties efficiënter stelt efficiënter klanten efficiënter bedrijven efficiënter werk efficiënter proces efficiënter sneller en efficiënter dagelijkse activiteiten efficiënter steeds steeds belangrijker steeds hulp steeds moeilijker steeds beperkt steeds bereid steeds willen steeds toegang steeds moeilijk steeds hoeft steeds opnieuw locatie steeds komen steeds steeds minder steeds bestaat steeds tussen merk steeds zien steeds steeds herstellen steeds net krijgen steeds bestaat steeds steeds populairder steeds geschikt bedrijf steeds steeds veranderende behoeften steeds belangrijk steeds zou steeds vaker steeds automatisch steeds actief steeds belangrijker omdat naarmate steeds steeds sterk steeds krijgen daarom steeds nemen steeds steeds open steeds gratis steeds hoger steeds enkeleTraduzir steeds efficiënter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe