NL Het feit dat het wangedrag online gebeurt, maakt het niet minder echt. Als een vriend of naaste je hulp vraagt bij een beledigende online situatie, luister dan naar wat ze te zeggen hebben en neem hun situatie serieus.
Traduzir "situatie moest" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "situatie moest" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de situatie moest
holandês
turco
TR Sanal ortamda gerçekleşmesi tacizin gerçek olmadığı anlamına gelmez. Bir arkadaşınız veya sevdiğiniz biri taciz içeren bir çevrimiçi durumla ilgili yardımınıza başvurduysa ona kulak verin ve durumu ciddiye alın.
NL Adaptieve uitlijning maakt gebruik van single-laser-technologie en Active Situational Intelligence om zich aan te passen aan de asset, de situatie en het onderhoudsteam.
TR SensALIGN'ı keşfedin - şaft hizasında fark yaratan lazer / sensör hizalama teknolojisi
| holandês | turco |
|---|---|
| technologie | teknolojisi |
NL Adaptieve uitlijningssystemen maken gebruik van single-laser technologie en Active Situational Intelligence software om het onderhoudsteam te helpen bij elke uitlijningstaak, asset configuratie of situatie in het veld
TR Adaptif hizalama sistemleri, bakım ekibine sahadaki herhangi bir hizalama görevi, varlık yapılandırması veya durumu ile yardımcı olmak için tek lazer teknolojisi ve Aktif Durumsal Zeka yazılımı kullanır
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanır |
| technologie | teknolojisi |
| en | ve |
| helpen | yardımcı olmak |
NL Twee Oplossingen Voor De Situatie
TR Tasarım Stüdyosunun Özellikleri
NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Calgary naar Vancouver maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.
TR Sadece Calgary - Vancouver otobüs yolculuğu boyunca faydalı olması için değil aynı zamanda kendi dillerini konuşma çabanıza değer veren ana dilini konuştuğunuz insanlara karşı da sevimli olmuş olacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| niet | değil |
NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Toronto naar Windsor maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.
TR Sadece Toronto - Windsor otobüs yolculuğu boyunca faydalı olması için değil aynı zamanda kendi dillerini konuşma çabanıza değer veren ana dilini konuştuğunuz insanlara karşı da sevimli olmuş olacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| niet | değil |
| toronto | toronto |
NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Montréal naar Gatineau maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.
TR Sadece Montreal - Gatineau otobüs yolculuğu boyunca faydalı olması için değil aynı zamanda kendi dillerini konuşma çabanıza değer veren ana dilini konuştuğunuz insanlara karşı da sevimli olmuş olacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| niet | değil |
NL Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
TR Aynı zamanda, güçlü motor gücü, herhangi bir durumun üstesinden gelmek için yeterli güce sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| elke | herhangi |
| krachtige | güçlü |
NL GMC kan worden beschouwd als een beest onder alle SUV-modellen. Deze auto's verhogen je status naar een nieuw niveau. Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
TR GMC, tüm SUV modelleri arasında bir canavar olarak kabul edilebilir. Bu arabalar, durumunuzu yeni bir seviyeye yükseltir. Aynı zamanda, güçlü motor gücü, herhangi bir durumun üstesinden gelmek için yeterli güce sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | arabalar |
| nieuw | yeni |
| suv | suv |
| modellen | modelleri |
| krachtige | güçlü |
NL Als er sprake is van een ongunstige klimatologische situatie, wordt u geadviseerd om alle hoortoestellen effectief te gebruiken.
TR Herhangi bir olumsuz iklim durumu olması durumunda, tüm sesleri etkili bir şekilde kullanmanız tavsiye edilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| als | şekilde |
NL De situatie verandert dramatisch als u tegengaat dat websites en uw ISP uw locatie checken
TR Web siteleri ve internet sağlayıcınızın lokasyon belirlemelerini engellerseniz bu durum tersine döner
| holandês | turco |
|---|---|
| dat | bu |
| en | ve |
NL Het valt niet mee om het doelwit van online wangedrag te zijn. Als iemand die je kent getroffen wordt door online wangedrag, zijn hier enkele manieren die kunnen helpen, of de situatie voor hem of haar gemakkelijker kunnen maken.
TR Çevrimiçi tacizin hedefi olmak kolay değildir. Tanıdığınız biri çevrimiçi tacize maruz kalıyorsa burada onlara yardımcı olabilecek veya onlar için durumu kolaylaştırabilecek birkaç yöntem bulabilirsiniz.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL In de publicaties van Atradius geven wij u onze visie op de economische situatie in meer dan 40 landen en de handelsvooruitzichten voor belangrijke sectoren.
TR Atradius raporları 40’tan fazla ülkedeki ekonomik koşullar ve belli başlı sektörlerle ilgili ticari görünüm hakkında görüşlerimizi sunar.
NL De Heerser neemt controle over elke situatie door verantwoordelijkheid te nemen voor het leven en chaos zo goed mogelijk te vermijden
TR Yönetici, yaşamın sorumluluğunu üstlenerek ve kaostan kaçınarak her durumu kontrol altına alır
NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken
TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| cloudflare | cloudflare |
| al | zaten |
| werken | çalışmak |
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
TR Kariyerimin geri kalanında kullanmak için yalnızca bir adet SEO aracı seçmek zorunda olsaydım, bu Ahrefs olurdu. Tarayıcınızın ana sayfası yapabileceğiniz kadar faydalı.
| holandês | turco |
|---|---|
| kiezen | seçmek |
| browser | tarayıcı |
| seo | seo |
| tool | aracı |
| ahrefs | ahrefs |
NL Een niche SEO tool die ik moest hebben!
TR Sahip olmam gereken bir niş SEO aracı!
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| hebben | sahip |
| tool | aracı |
NL Ik had het verkeerde webdomein geregistreerd en moest wat dingen wijzigen
TR Yanlış alan adı kaydettim ve bazı değişiklikler yapmam gerekiyordu
NL Toen ik een beroep moest doen op technische ondersteuning, waren ze altijd snel en professioneel en hielpen ze me enkele problemen met de app op te lossen.
TR Teknik desteğe ulaşmam gerektiğinde, her zaman hızlı ve profesyonel davrandılar ve uygulamayla ilgili bazı sorunları çözmeme yardımcı oldular.
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
TR "[Maya] çok tutarlıydı. Her şeyi nasıl yapacağımı ve her şeyin nerede olduğunu tam olarak anladım."
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moest team moest afstand moest tool moest situatie elke situatie situatie zeker situatie kan onvermijdelijkTraduzir situatie moest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe