NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
Traduzir "schotland een echt" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schotland een echt" de holandês para turco
Traduções de schotland een echt
"schotland een echt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de schotland een echt
holandês
turco
TR Dürüst olacağım, Surfshark'ı sadece reklamını yaptığım için indirdim. Ancak daha sonra kullanmaya başladım. Gerçekten harika ve gerçekten sürekli olarak kullanıyorum.
NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven
TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir
| holandês | turco |
|---|---|
| ook | de |
| niet | değil |
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| als | aynı |
NL Als je niet echt een SEO expert bent en je wilt nog steeds de SEO rankings van je site verbeteren, dan heb je een tool nodig die een eenvoudige gebruikersinterface heeft die de gebruiker door het proces van het gebruik ervan zal leiden.
TR Tam olarak bir SEO uzmanı değilseniz ve yine de sitenizin SEO sıralamasını iyileştirmek istiyorsanız, kullanıcıyı kullanım süreci boyunca yönlendirecek basit bir kullanıcı arayüzüne sahip bir araca ihtiyacınız olacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| en | ve |
| verbeteren | iyileştirmek |
| gebruiker | kullanıcı |
| door | boyunca |
| proces | süreci |
| gebruik | kullanım |
| zal | olacaktır |
| heeft | sahip |
NL Een ding om in gedachten te houden is dat er niet echt een harde limiet is op het aantal tekens dat je in een title-tag kunt zetten om hem goed te laten weergeven.
TR Akılda tutulması gereken bir husus, düzgün bir şekilde görüntülenmesi için bir başlık etiketine koyabileceğiniz karakter sayısında gerçekten katı bir sınır olmadığıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven
TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir
| holandês | turco |
|---|---|
| ook | de |
| niet | değil |
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| als | aynı |
NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!
TR Hostinger ile hosting, alan adı ve SSL sertifikasını tek bir yerden yönetebiliyorum, bu gerçekten büyük kolaylık. Üstelik web sitesi kurmak kolaydı; destekle bir kez bile konuşmama gerek kalmadı!
NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!
TR Hostinger ile hosting, alan adı ve SSL sertifikasını tek bir yerden yönetebiliyorum, bu gerçekten büyük kolaylık. Üstelik web sitesi kurmak kolaydı; destekle bir kez bile konuşmama gerek kalmadı!
NL Wanneer vergaderingen ook echt leuk zijn, dan borrelen de creatieve ideeën gewoon op — en dwaal je wel eens een keertje af. Gelukkig voor jou heb je een gedeelde agenda en een timer die aftelt om de organisatie te bewaren en het tempo erin te houden.
TR Toplantılar gerçekten eğlenceli olduğunda, fikir üretmek yaratıcı bir hal alır ve biraz da yoldan çıkabilir. İşleri yolunda tutmak ve ilerletmek için ortak bir gündeminiz ve geri sayım zamanlayıcınız olduğu için şanslısınız.
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.
TR Ayrıca bilgisayarınızda dahili (birçok dizüstü bilgisayarda olduğu gibi) veya harici bir mikrofon bulunmalıdır. Harici bir mikrofon satın almanız gerekirse en uygun fiyatlılar bile işinizi görecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| computer | bilgisayar |
| microfoon | mikrofon |
| externe | harici |
| kopen | satın |
NL Maak een radiospotje voor een echt product
TR Gerçek bir ürün için radyo reklamı hazırla
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçek |
| product | ürün |
NL “Het is meer dan een chat, het is een motor die ons in staat stelt onze klanten echt goede hulp en service te bieden“
TR “Sohbet olmanın ötesinde, müşterilerimize gerçekten iyi yardım ve hizmet sunmamızı sağlayan bir motordur.“
| holandês | turco |
|---|---|
| chat | sohbet |
| echt | gerçekten |
| hulp | yardım |
| en | ve |
| service | hizmet |
NL Als u een echt uniek grafisch ontwerp voor uw speciale pagina's wilt maken, gebruikt u de CSS3-accordeonschuifregelaar en een responsieve HTML-bestemmingspagina-sjabloon
TR Özel sayfalarınız için gerçekten benzersiz bir grafik tasarım oluşturmanız gerekiyorsa, CSS3 akordeon kaydırıcısını ve duyarlı bir HTML açılış sayfası şablonunu kullanın
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| grafisch | grafik |
| en | ve |
| responsieve | duyarlı |
| html | html |
NL “Het is meer dan een chat, het is een motor die ons in staat stelt onze klanten echt goede hulp en service te bieden“
TR “Sohbet olmanın ötesinde, müşterilerimize gerçekten iyi yardım ve hizmet sunmamızı sağlayan bir motordur.“
| holandês | turco |
|---|---|
| chat | sohbet |
| echt | gerçekten |
| hulp | yardım |
| en | ve |
| service | hizmet |
NL Maak een radiospotje voor een echt product
TR Gerçek bir ürün için radyo reklamı hazırla
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçek |
| product | ürün |
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Het feit dat het wangedrag online gebeurt, maakt het niet minder echt. Als een vriend of naaste je hulp vraagt bij een beledigende online situatie, luister dan naar wat ze te zeggen hebben en neem hun situatie serieus.
TR Sanal ortamda gerçekleşmesi tacizin gerçek olmadığı anlamına gelmez. Bir arkadaşınız veya sevdiğiniz biri taciz içeren bir çevrimiçi durumla ilgili yardımınıza başvurduysa ona kulak verin ve durumu ciddiye alın.
NL Like een paar berichten en laat een echt, oprecht commentaar achter dat langer is dan vier woorden (nee, emoji's tellen niet).
TR Birkaç gönderiyi beğenin ve dört kelimeden uzun, gerçek, samimi bir yorum bırakın (hayır, emojiler sayılmaz).
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
| holandês | turco |
|---|---|
| netwerk | ağ |
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| heeft | sahip |
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
TR "Freshdesk için uygulamalarımızı birkaç saat içinde kolaylıkla oluşturabilmemiz, platformu gerçekten farklı kılan şeydir."
| holandês | turco |
|---|---|
| apps | uygulamaları |
| binnen | içinde |
| uur | saat |
| platform | platformu |
| echt | gerçekten |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
TR "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| echt | gerçekten |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
| holandês | turco |
|---|---|
| vs | abd |
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
TR Yüksek çözünürlük kapasiteli hoparlör sürücüleri ve kayıpsız ve gecikmesiz kablosuz çözüm olan Arctis Pro Kablosuz, tek gerçek kablosuz hi-fi oyunculuk ses sistemidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçek |
| hoge | yüksek |
| oplossing | çözüm |
| arctis | arctis |
NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.
TR Kablolu versiyonda kullanılan aynı yüksek çözünürlük kabiliyetli hoparlör sürücüsüyle eşlenmiş Arctis Pro Kablosuz, gerçek hi-fi oyunculuk ses deneyimini kablosuz olarak sunuyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanılan |
| echt | gerçek |
| dezelfde | aynı |
| high | yüksek |
| arctis | arctis |
| audio | ses |
| ervaring | deneyimini |
NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten
TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| medische | tıbbi |
NL Wees echt een efficiënte redactiekamer.
TR Gerçekten etkili bir haber odası ol.
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| een | bir |
NL Hoe een GoToMeeting opname te transcriberen. Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| eenvoudig | kolay |
| geautomatiseerde | otomatik |
| sonix | sonix |
| opname | kaydı |
NL Hoe transcriberen ik een Loom opname? Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
TR Bir Loom kaydını nasıl yazabilirim? Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| eenvoudig | kolay |
| geautomatiseerde | otomatik |
| sonix | sonix |
NL Hoe een UberConference vergadering te transcriberen. Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
TR Bir UberConference toplantısının nasıl yazılacağı. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| holandês | turco |
|---|---|
| vergadering | toplantı |
| echt | gerçekten |
| eenvoudig | kolay |
| geautomatiseerde | otomatik |
| sonix | sonix |
NL Hoe een Cisco WebEx-vergadering transcriberen. Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
TR Cisco WebEx toplantısını nasıl transkripte edilir. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| holandês | turco |
|---|---|
| cisco | cisco |
| echt | gerçekten |
| eenvoudig | kolay |
| met | ile |
| geautomatiseerde | otomatik |
| sonix | sonix |
| webex | webex |
NL Laat uw team focussen op wat echt belangrijk is voor uw bedrijf en automatiseer acties met een lage waarde
TR Ekibinizin işiniz için gerçekten önemli olan şeylere odaklanmasına ve düşük değerli eylemi otomatikleştirmesine izin verin
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| bedrijf | iş |
| en | ve |
| lage | düşük |
| belangrijk | önemli |
| is | olan |
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| kritieke | kritik |
| problemen | sorun |
| meldingen | bildirimler |
| helpen | yardımcı olur |
| echt | gerçekten |
| en | ve |
| onmiddellijk | hemen |
| nieuwe | yeni |
| om | karşı |
| wordt | olur |
NL Door de sleuven voor de gewichten aan de zijkanten in een rechte lijn van voor naar achter te plaatsen, kunnen gamers hun het gewicht van hun muis echt 'uitbalanceren'
TR Ağırlıklar için yuvaları kenarlara, düz bir çizgi halinde önden arkaya doğru koymak oyuncuların mouse’larına gerçekten “ağırlık dengeleme” yeteneği veriyor
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| muis | mouse |
NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.
TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.
| holandês | turco |
|---|---|
| werk | iş |
| echt | gerçekten |
| een | a |
| beheer | yönetmek |
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
TR Bir video arka planı oluşturmak ve sayfa şablonunuzu gerçekten parlak ve unutulmaz kılmak için resimler yerine ekleyebileceğiniz ücretsiz video stok çekim öğelerimize göz attığınızdan emin olun
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| gratis | ücretsiz |
NL ‚Hoe begin ik een echt succesvolle blog?‘
TR “GERÇEKTEN başarılı bir blog için nasıl başlamalıyım?”
| holandês | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| succesvolle | başarılı |
NL Maar niet doen! Je hebt echt een aantal opties
TR Bonnie Winston burada devreye giriyor
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| kritieke | kritik |
| problemen | sorun |
| meldingen | bildirimler |
| helpen | yardımcı olur |
| echt | gerçekten |
| en | ve |
| onmiddellijk | hemen |
| nieuwe | yeni |
| om | karşı |
| wordt | olur |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
| holandês | turco |
|---|---|
| vs | abd |
NL Chevrolet heeft echt een auto voor iedereen.
TR Chevrolet gerçekten herkes için bir araca sahip.
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| heeft | sahip |
NL Ford heeft echt een auto voor iedereen
TR Ford'un gerçekten herkes için bir aracı var
| holandês | turco |
|---|---|
| ford | ford |
| heeft | var |
| echt | gerçekten |
NL En als klap op de vuurpijl is er zelfs een bus met 34 zitplaatsen, de Mitsubishi Rosa, die je kunt huren als je echt zoveel mensen in 1 voertuig moet vervoeren.
TR Ve hepsinden önemlisi, gerçekten 1 araçta bu kadar çok kişiyi oturmanız gerekiyorsa kiralayabileceğiniz Mitsubishi Rosa olan 34 koltuklu bir otobüs bile var.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| echt | gerçekten |
| voertuig | araç |
NL ‚Hoe begin ik een echt succesvolle blog?‘
TR “GERÇEKTEN başarılı bir blog için nasıl başlamalıyım?”
| holandês | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| succesvolle | başarılı |
NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.
TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.
| holandês | turco |
|---|---|
| werk | iş |
| echt | gerçekten |
| een | a |
| beheer | yönetmek |
NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd
TR Web sitesi denetiminde birkaç iyileştirmeye ihtiyaç var, ancak iyileştirmeler hızla geliyor, geliştiriciler ve ürün yönetimi müşterilere karşı gerçekten duyarlı ve yeni özellikler sık sık piyasaya sürülüyor
| holandês | turco |
|---|---|
| snel | hızla |
| management | yönetimi |
| echt | gerçekten |
| klanten | müşterilere |
| nieuwe | yeni |
| product | ürün |
| voor | karşı |
| responsief | duyarlı |
| functies | özellikler |
NL Dit is waar Ranktracker's alles-in-een SEO tool echt uitblinkt
TR Ranktracker'ın hepsi bir arada SEO aracının gerçekten parladığı yer burasıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| tool | aracı |
| echt | gerçekten |
| ranktracker | ranktracker |
| alles | hepsi |
NL Een belangrijk gebied waar de tool echt indrukwekkend is, is dat het gebruikers locatie-specifieke data kan laten zien
TR Aracın gerçekten etkileyici olduğu önemli bir alan, kullanıcılara konuma özgü verileri gösterebilmesidir
| holandês | turco |
|---|---|
| tool | aracı |
| echt | gerçekten |
| data | verileri |
| belangrijk | önemli |
| locatie | konuma |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Echt gezond leven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Gerçek Yaşam Sağlıklı Yaşam Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçek |
| leven | yaşam |
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
| een | ya |
| gezond | sağlıklı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maakt een echt pro een echt echt echt belangrijk helpt echt zou echt gebruiker echt echt gemakkelijk echt onderscheidt echt jouw echt toe echt bijzonder echt vast hou echt echt alles echt uniek echt zeker echt willen echt zien bent echt platform echt computer echt echt uniek maakt echt cool echt iets echt wilt was echt echt helpt echt geweldig echt makkelijk waarschijnlijk echt bieden echt echt perfect werkt echt achter echt gebruikt echt tussen me echt dus echt echt vol echt nuttig daar echt was echt iets echt moeilijk echt laten willen echt echt harde nooit echt klanten echt houden echt echt begrijpen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe