NL Een ding om in gedachten te houden is dat er niet echt een harde limiet is op het aantal tekens dat je in een title-tag kunt zetten om hem goed te laten weergeven.
NL Een ding om in gedachten te houden is dat er niet echt een harde limiet is op het aantal tekens dat je in een title-tag kunt zetten om hem goed te laten weergeven.
TR Akılda tutulması gereken bir husus, düzgün bir şekilde görüntülenmesi için bir başlık etiketine koyabileceğiniz karakter sayısında gerçekten katı bir sınır olmadığıdır.
holandês | turco |
---|---|
echt | gerçekten |
NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
TR Dürüst olacağım, Surfshark'ı sadece reklamını yaptığım için indirdim. Ancak daha sonra kullanmaya başladım. Gerçekten harika ve gerçekten sürekli olarak kullanıyorum.
NL Al uw documenten en berichten worden gesynchroniseerd naar uw harde schijf. U hoeft dus niet te downloaden of te wachten!
TR Tüm belge ve mesajlarınız sabit diskinizle senkronize edilir. İndirme yok, bekleme yok!
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
berichten | mesajlar |
gesynchroniseerd | senkronize |
NL Brand ondertitels direct in je video. Met harde codes kun je deze delen op elk platform.
TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.
holandês | turco |
---|---|
ondertitels | altyazılar |
direct | doğrudan |
platform | platformda |
NL Staanderbekleding: Holle huls die over een harde, geïmpregneerde staander of paalhouder wordt geplaatst.
TR Direk kılıfı: Kutu kılıf olup yekpare, basınçlı işlem görmüş direk veya direk desteği üzerine geçer.
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.
holandês | turco |
---|---|
beschikbaar | kullanılabilir |
mac | mac |
en | ve |
ruimte | alan |
x | x |
is | olun |
NL De SteelSeries QcK gaming-muispads zijn er in zachte of harde stijlen
TR SteelSeries QcK oyun mousepadleri yumuşak ve sert stillerde mevcuttur
holandês | turco |
---|---|
zijn | mevcuttur |
qck | qck |
gaming | oyun |
NL Staanderbekleding: Holle huls die over een harde, geïmpregneerde staander of paalhouder wordt geplaatst.
TR Direk kılıfı: Kutu kılıf olup yekpare, basınçlı işlem görmüş direk veya direk desteği üzerine geçer.
NL TotalAV? is beschikbaar voor Microsoft Windows 7 SP1 of hoger. Zorg ervoor dat uw machine minimaal 2 GB RAM heeft en een minimum van 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf.
TR TotalAV?, Microsoft Windows 7 SP1 veya daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. Makinenize 2 GB ram ve en az 1,5 GB boş alan olduğundan emin olun.
holandês | turco |
---|---|
beschikbaar | kullanılabilir |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
dat | daha |
en | ve |
is | olun |
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.
holandês | turco |
---|---|
beschikbaar | kullanılabilir |
mac | mac |
en | ve |
ruimte | alan |
x | x |
is | olun |
NL Als u Ranktracker tools gebruikt om uw eigen site te verbeteren, dan zal de 'Posities' metriek u toestaan om al uw harde werk en SEO verbeteringen bij te houden.
TR Kendi sitenizi geliştirmek için Ranktracker araçlarını kullanıyorsanız, 'Pozisyonlar' metriği tüm sıkı çalışmalarınızı ve SEO iyileştirmelerinizi takip etmenizi sağlayacaktır.
holandês | turco |
---|---|
verbeteren | geliştirmek |
en | ve |
seo | seo |
ranktracker | ranktracker |
NL Anders kan al je harde werk voor niets zijn geweest.
TR Aksi takdirde, tüm sıkı çalışmalarınız boşa gidebilir.
NL Cookies zijn bestanden met een kleine hoeveelheid gegevens, die een anonieme unieke identificatiecode. Cookies worden naar uw browser gestuurd vanaf een website en worden opgeslagen op de harde schijf van uw computer.
TR Çerezler, küçük miktarda veri içeren dosyalardır. anonim benzersiz tanımlayıcı. Çerezler tarayıcınıza şuradan gönderilir bir web sitesi ve bilgisayarınızın sabit diskinde saklanır.
holandês | turco |
---|---|
kleine | küçük |
gegevens | veri |
unieke | benzersiz |
browser | tarayıcı |
en | ve |
computer | bilgisayar |
NL Al uw documenten en berichten worden gesynchroniseerd naar uw harde schijf. U hoeft dus niet te downloaden of te wachten!
TR Tüm belge ve mesajlarınız sabit diskinizle senkronize edilir. İndirme yok, bekleme yok!
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
berichten | mesajlar |
gesynchroniseerd | senkronize |
NL Brand ondertitels direct in je video. Met harde codes kun je deze delen op elk platform.
TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.
holandês | turco |
---|---|
ondertitels | altyazılar |
direct | doğrudan |
platform | platformda |
NL Neemt alle verwijderbare apparaten mee, zoals geheugensticks en externe harde schijven
TR Tüm posta istemcilerini (örn. Outlook) ve web tabanlı hizmetleri (örn. Gmail) tarar
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
NL Na verloop van tijd raakt uw harde schijf vol
TR Sabit diskinizde zamanla düzensizlik oluşur
NL Voor de beste prestaties is het beter dat uw harde schijf nooit helemaal vol is
TR En iyi performans için sabit diskiniz hiçbir zaman tamamen dolmamalıdır
holandês | turco |
---|---|
prestaties | performans |
helemaal | tamamen |
NL Ongewenste en tijdelijke bestanden, rommel van het internet, systeemcache en meer data vullen de ruimte op uw harde schijf
TR Gereksiz ve geçici dosyalar, internet çöpü, sistem önbelleği ve diğer veriler disk alanınızı doldurur
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
bestanden | dosyalar |
ruimte | alan |
NL Creëer een virtuele harde schijf voor het gamen
TR Oyun için sanal sabit sürücü oluşturun
holandês | turco |
---|---|
creëer | oluşturun |
virtuele | sanal |
gamen | oyun |
NL Draagbare Harde Schijven (2.5")
TR Taşınabilir Sabit Sürücüler (2,5")
NL Draagbare Harde Schijven (3.5")
TR Taşınabilir Sabit Sürücüler (3,5")
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
TR Tüm ödüller özeldir ve kişiselleştirilmiş sertifikalarınız bunu daha da özel bir hale getirebilir. Ücretsiz çevrimiçi sertifika hazırlama aracındaki sertifika tasarım şablonlarından birini seçin ve kendi tarzınızı ekleyin.
NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.
TR PGP anahtarınız oluşturulduktan sonra, yazılım sizden onu sabit sürücünüze kaydetmenizi isteyecektir. Kaydetmek istediğiniz klasörü seçin. Küçük bir tavsiye, bir usb anahtarı düşünün.
NL Bij deze methode blijven harde randen behouden en ontstaat een kleiner bestand in illustraties met randen waarop geen anti-aliasing is toegepast
TR Bu yöntem sert kenarları korur ve illüstrasyonlarda, yumuşatılmamış kenarlar içeren daha küçük bir dosya oluşturur
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
holandês | turco |
---|---|
netwerk | ağ |
en | ve |
echt | gerçekten |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
heeft | sahip |
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
TR Evet, VPN'inizi gerçekten Sıfır Güven Ağ Erişimi ile değiştirebilirsiniz. Alternatif uzaktan erişim yaklaşımlarını karşılaştırmak ve kuruluşunuz için en iyi seçeneği bulmak için bu teknik dokümanı indirin.
holandês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
echt | gerçekten |
zero | sıfır |
trust | güven |
download | indirin |
deze | bu |
technische | teknik |
en | ve |
ja | evet |
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
TR İnsanların okumak ve diğerleriyle paylaşmak isteyeceği içerikler nasıl oluşturulur
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
delen | paylaşmak |
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
TR "Freshdesk için uygulamalarımızı birkaç saat içinde kolaylıkla oluşturabilmemiz, platformu gerçekten farklı kılan şeydir."
holandês | turco |
---|---|
apps | uygulamaları |
binnen | içinde |
uur | saat |
platform | platformu |
echt | gerçekten |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
TR "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”
holandês | turco |
---|---|
gegevens | verileri |
echt | gerçekten |
NL Als je einddoel is om hoger te komen in zoekmachines als Google en gratis organisch verkeer te krijgen, is deze SEO-cursus echt iets voor jou.
TR Nihai hedefiniz Google gibi arama motorlarında daha üstlerde sıralanmak ve ücretsiz organik trafik elde etmek ise, bu SEO eğitimi tam size göre.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
organisch | organik |
verkeer | trafik |
voor | e |
gratis | ücretsiz |
seo | seo |
NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven
TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir
holandês | turco |
---|---|
ook | de |
niet | değil |
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
als | aynı |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
holandês | turco |
---|---|
vs | abd |
NL elke vorm van audio of video, echt.
TR her türlü ses veya video için mükemmel, gerçekten.
holandês | turco |
---|---|
elke | her |
audio | ses |
of | veya |
video | video |
echt | gerçekten |
NL En u kunt echt alle backlinks volgen die op uw websites zijn gebouwd.
TR Ayrıca, web sitelerinize yapılan tüm geri bağlantıları gerçekten izleyebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
echt | gerçekten |
alle | tüm |
websites | web |
NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”
TR “Tehditleri yakalama konusunda güvenilir ve çok iyi. Aferin”
NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.
TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.
holandês | turco |
---|---|
beperkingen | kısıtlamaları |
traditionele | geleneksel |
optimale | ideal |
ontwerpen | tasarım |
printen | baskı |
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
TR Yüksek çözünürlük kapasiteli hoparlör sürücüleri ve kayıpsız ve gecikmesiz kablosuz çözüm olan Arctis Pro Kablosuz, tek gerçek kablosuz hi-fi oyunculuk ses sistemidir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
echt | gerçek |
hoge | yüksek |
oplossing | çözüm |
arctis | arctis |
NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.
TR Kablolu versiyonda kullanılan aynı yüksek çözünürlük kabiliyetli hoparlör sürücüsüyle eşlenmiş Arctis Pro Kablosuz, gerçek hi-fi oyunculuk ses deneyimini kablosuz olarak sunuyor.
holandês | turco |
---|---|
gebruikt | kullanılan |
echt | gerçek |
dezelfde | aynı |
high | yüksek |
arctis | arctis |
audio | ses |
ervaring | deneyimini |
NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn
TR Bu onun için dünyayı daha küçük hale getirirken,gerçek manada olabileceklere gözünü açan İnternetin keşfi olmuştur
holandês | turco |
---|---|
echt | gerçek |
wereld | dünyayı |
NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel
TR Hızlı transkripsiyon mu?Evet! Gerçekten hızlı
holandês | turco |
---|---|
transcriptie | transkripsiyon |
echt | gerçekten |
NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt
TR Evet, yenilikçi, bulut tabanlı platformumuz bazı olağanüstü incelemeler aldı, ancak bizi birbirinden ayıran müşterilerimize olan bağlılığımızdır
holandês | turco |
---|---|
ons | bizi |
innovatieve | yenilikçi |
maar | ancak |
ja | evet |
cloud | bulut |
gebaseerde | tabanlı |
enkele | bazı |
NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten
TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
echt | gerçekten |
medische | tıbbi |
NL Het is echt cool en eenvoudig te gebruiken.
TR Gerçekten serin ve kullanımı basit.
holandês | turco |
---|---|
echt | gerçekten |
en | ve |
eenvoudig | basit |
NL Wees echt een efficiënte redactiekamer.
TR Gerçekten etkili bir haber odası ol.
holandês | turco |
---|---|
echt | gerçekten |
een | bir |
NL Het lezen van je notities kan nooit echt meer dan 5.000 gesproken woorden bevatten
TR Notlarınızı okumak asla 5.000'den fazla konuşulan kelimeyi gerçekten özetleyemez
holandês | turco |
---|---|
notities | notlar |
nooit | asla |
echt | gerçekten |
meer | fazla |
gesproken | konuşulan |
NL Hoe een GoToMeeting opname te transcriberen. Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
holandês | turco |
---|---|
echt | gerçekten |
eenvoudig | kolay |
geautomatiseerde | otomatik |
sonix | sonix |
opname | kaydı |
NL Hoe transcriberen ik een Loom opname? Het is echt eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
TR Bir Loom kaydını nasıl yazabilirim? Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
holandês | turco |
---|---|
echt | gerçekten |
eenvoudig | kolay |
geautomatiseerde | otomatik |
sonix | sonix |
Mostrando 50 de 50 traduções