NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
"samenwerking met mensgerichte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
TR Docs oluşturun ve ekibinizle gerçek zamanlı olarak işbirliği yapın. İşbirliğiniz gelişirken, monday.com Gerçek Zamanlı Motoru kullanarak notlarınızı canlı güncellenen verilerle eylemlere dönüştürün!
NL In nauwe samenwerking met WeltN24 stelde MyPostcard 10.000 gratis ansichtkaarten ter beschikking om solidariteit met Deniz te betonen en hem bemoedigende woorden in de gevangenis toe te sturen
TR MyPostcard, WeltN24 ile yakın işbirliği içinde Deniz'e dayanışma göstermek ve hapishaneye cesaret verici kelimeler göndermek için 10,000 ücretsiz kartpostal sağlamıştır
holandês | turco |
---|---|
samenwerking | işbirliği |
en | ve |
gratis | ücretsiz |
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
TR Monday.com'u benimsediğimizden beri global pazarlama departmanımız, başarılı uçtan uca kampanya planlama ve yürütme için ekipler arası işbirliğinde %40 iyileşme gördü.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
succesvolle | başarılı |
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
TR Monday.com'u benimsediğimizden beri global pazarlama departmanımız, başarılı uçtan uca kampanya planlama ve yürütme için ekipler arası işbirliğinde %40 iyileşme gördü.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
succesvolle | başarılı |
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
TR Monday.com'u benimsediğimizden beri global pazarlama departmanımız, başarılı uçtan uca kampanya planlama ve yürütme için ekipler arası işbirliğinde %40 iyileşme gördü.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
succesvolle | başarılı |
NL Sinds we met monday.com werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams, met een succesvolle campagneplanning en volledige uitvoering tot gevolg.
TR Monday.com'u benimsediğimizden beri global pazarlama departmanımız, başarılı uçtan uca kampanya planlama ve yürütme için ekipler arası işbirliğinde %40 iyileşme gördü.
NL Zorg voor een naadloze vergaderervaring met behulp van Tap Scheduler en de ruimteoplossingen van Logitech. Deze integreren met Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ en andere serviceproviders om de lat voor samenwerking hoger te leggen.*
TR İş birliği açısından çıtayı yükseltmek için Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ ve diğer hizmet sağlayıcıları ile entegre olan Logitech oda çözümleri grubu ve Tap Scheduler aracılığıyla kusursuz bir toplantı deneyimi sağlayın.*
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
TR Eventbrite uzmanlarıyla ortaklaşa hazırlanan bu etkinlik sonrası geri bildirim anketi ile katılımcı memnuniyetini ölçün. Şablonu önizle
NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM
TR 1 numaralı CRM'de yerel dokümanlar ve gerçek zamanlı işbirliği ile Salesforce ekiplerinin verimliliğini dönüştürün
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
samenwerking | işbirliği |
crm | crm |
real | gerçek |
NL Bouw sterkere relaties met distributeurs op en creëer loyaliteit door meer samenwerking, inzicht en vertrouwen.
TR İş birliği, görünürlük ve güvenin artmasıyla daha güçlü distribütör ilişkileri ve kanal sadakati oluşturun.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
creëer | oluşturun |
NL Stroomlijn bancaire financieringsprocessen met live gegevens, actiepunten en realtime samenwerking in één enkele weergave.
TR Canlı veriler, eylem öğeleri ve gerçek zamanlı iş birliği ile banka finansman süreçlerini tek bir görünümde sadeleştirin.
holandês | turco |
---|---|
gegevens | veriler |
en | ve |
live | canlı |
NL Beheer van de levenscyclus van informatie gaat samen met real-time samenwerking
TR Bilgi yaşam döngüsü yönetimiyle gerçek zamanlı işbirliği buluşuyor
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgi |
samenwerking | işbirliği |
real | gerçek |
NL Categoriseer die status van uw transcripties met behulp van aangepaste labels. Handig voor teambrede samenwerking.
TR Özel etiketler kullanarak transkriptlerinizi durumunu kategorize edin. Takım çapında işbirliği için kullanışlıdır.
holandês | turco |
---|---|
status | durumunu |
samenwerking | işbirliği |
NL Onderzoekstranscripties gemengd met naadloze samenwerking
TR Sorunsuz işbirliği ile karışık araştırma transkripsiyonları
holandês | turco |
---|---|
met | ile |
naadloze | sorunsuz |
samenwerking | işbirliği |
NL Adaptieve systemen ondersteunen de samenwerking van het team op afstand met de gegevensoverdracht in de cloud.
TR Uyarlanabilir sistemler Bulut veri aktarımı ile uzaktan ekip işbirliğini destekler.
holandês | turco |
---|---|
team | ekip |
cloud | bulut |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.
holandês | turco |
---|---|
vereist | gerektirir |
notities | notlar |
NL Heeft u vragen over onze producten? Suggesties voor onze service? Geïnteresseerd in een samenwerking met ons? Wij staan voor u klaar.
TR Ürünlerimiz hakkında sorularınız mı var? Beraber çalışmak mı istiyorsunuz? Bize geri bildirimleriniz mi var? Bizimle iletişim kurun.
holandês | turco |
---|---|
over | hakkında |
NL Dankzij onze samenwerking met Ontario Northland is Busbud in staat om betrouwbare Ontario Northland-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.
TR Ontario Northland ile olan partnerliğimiz sayesinde Busbud, rahat ve güvenli seyahat etmenize yardım etmek için güvenilir Ontario Northland otobüs hizmetlerini sunabilmektedir.
holandês | turco |
---|---|
comfortabel | rahat |
en | ve |
kunt | etmek |
reizen | seyahat |
is | olan |
busbud | busbud |
NL Dankzij onze samenwerking met Cold Shot is Busbud in staat om betrouwbare Cold Shot-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.
TR Cold Shot ile olan partnerliğimiz sayesinde Busbud, rahat ve güvenli seyahat etmenize yardım etmek için güvenilir Cold Shot otobüs hizmetlerini sunabilmektedir.
holandês | turco |
---|---|
comfortabel | rahat |
en | ve |
kunt | etmek |
reizen | seyahat |
is | olan |
busbud | busbud |
NL Dankzij onze samenwerking met Sundog Tours is Busbud in staat om betrouwbare Sundog Tours-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.
TR Sundog Tours ile olan partnerliğimiz sayesinde Busbud, rahat ve güvenli seyahat etmenize yardım etmek için güvenilir Sundog Tours otobüs hizmetlerini sunabilmektedir.
holandês | turco |
---|---|
comfortabel | rahat |
en | ve |
kunt | etmek |
reizen | seyahat |
is | olan |
busbud | busbud |
NL Dankzij onze samenwerking met YVR Whistler/SkyLynx is Busbud in staat om betrouwbare YVR Whistler/SkyLynx-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.
TR YVR Whistler/SkyLynx ile olan partnerliğimiz sayesinde Busbud, rahat ve güvenli seyahat etmenize yardım etmek için güvenilir YVR Whistler/SkyLynx otobüs hizmetlerini sunabilmektedir.
holandês | turco |
---|---|
comfortabel | rahat |
en | ve |
kunt | etmek |
reizen | seyahat |
skylynx | skylynx |
is | olan |
busbud | busbud |
NL Dankzij onze samenwerking met Autocars Skyport is Busbud in staat om betrouwbare Autocars Skyport-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.
TR Autocars Skyport ile olan partnerliğimiz sayesinde Busbud, rahat ve güvenli seyahat etmenize yardım etmek için güvenilir Autocars Skyport otobüs hizmetlerini sunabilmektedir.
holandês | turco |
---|---|
comfortabel | rahat |
en | ve |
kunt | etmek |
reizen | seyahat |
is | olan |
busbud | busbud |
NL De voordelen van een samenwerking met ons zijn:
TR Bizimle çalışmanın yarar ve avantaları aşağıdaki gibidir:
holandês | turco |
---|---|
een | a |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.
holandês | turco |
---|---|
vereist | gerektirir |
notities | notlar |
NL In samenwerking met Wellcare Luxury Passanger Transport bieden wij ook een professionele chauffeursdienst aan
TR Wellcare Luxury Passanger Transport ile ortak olarak profesyonel bir şoför hizmeti de sunuyoruz
holandês | turco |
---|---|
professionele | profesyonel |
NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM
TR 1 numaralı CRM'de yerel dokümanlar ve gerçek zamanlı işbirliği ile Salesforce ekiplerinin verimliliğini dönüştürün
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
samenwerking | işbirliği |
crm | crm |
real | gerçek |
NL Stroomlijn bancaire financieringsprocessen met live gegevens, actiepunten en realtime samenwerking in één enkele weergave.
TR Canlı veriler, eylem öğeleri ve gerçek zamanlı iş birliği ile banka finansman süreçlerini tek bir görünümde sadeleştirin.
holandês | turco |
---|---|
gegevens | veriler |
en | ve |
live | canlı |
NL Versnel verkopen en vergroot uw omzet met samenwerking in realtime binnen Salesforce.
TR Salesforce içinde gerçek zamanlı işbirliği ile satışları hızlandırın ve geliri artırın.
holandês | turco |
---|---|
verkopen | satış |
en | ve |
samenwerking | işbirliği |
NL Het is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elke afdeling en elk programma kunt beheren, en zelfs met studenten kunt communiceren, waar dan ook.
TR Herhangi bir bölümü, programı yönetebileceğiniz ve hatta öğrencilerle her yerden iletişim kurabileceğiniz, yeni nesil ortak çalışma alanınız.
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
en | ve |
zelfs | hatta |
communiceren | iletişim |
NL Vereenvoudig de samenwerking met je studenten door al je informatie en workflows te volgen op een gecentraliseerd platform.
TR Tüm bilgilerinizi ve iş akışlarınızı tek bir merkezi platformda takip ederek öğrencilerinizle işbirliğini kolaylaştırın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
workflows | iş akışları |
volgen | takip |
platform | platformda |
NL Beheer van de levenscyclus van informatie gaat samen met real-time samenwerking
TR Bilgi yaşam döngüsü yönetimiyle gerçek zamanlı işbirliği buluşuyor
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgi |
samenwerking | işbirliği |
real | gerçek |
NL Categoriseer die status van uw transcripties met behulp van aangepaste labels. Handig voor teambrede samenwerking.
TR Özel etiketler kullanarak transkriptlerinizi durumunu kategorize edin. Takım çapında işbirliği için kullanışlıdır.
holandês | turco |
---|---|
status | durumunu |
samenwerking | işbirliği |
NL Onderzoekstranscripties gemengd met naadloze samenwerking
TR Sorunsuz işbirliği ile karışık araştırma transkripsiyonları
holandês | turco |
---|---|
met | ile |
naadloze | sorunsuz |
samenwerking | işbirliği |
NL We werken op hoge snelheid en in samenwerking met derden om kwaadaardige of schadelijke links de pas af te snijden
TR Ortaya çıkan kötü amaçlı veya zararlı bağlantılar hakkında bilgi sahibi olmak için hızlı bir tempoda ve üçüncü taraflerle iş birliği içinde çalışıyoruz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
of | veya |
schadelijke | zararlı |
derden | üçüncü |
NL Maak moderne samenwerking mogelijk met Zoom Team Chat en -kanalen, Phone, Whiteboard en Meetings in één aanbod.
TR Ekip Sohbeti ve kanallar, Telefon, Beyaz Tahta ve Toplantıların sunulduğu tek çözümle modern iş birliğini etkinleştirin.
NL Alle inhoud die op grond van de voorgaande clausule (ii) van dit artikel 32 wordt gecreëerd, wordt in samenwerking met jou gecreëerd en alleen gebruikt nadat je er schriftelijk toestemming voor hebt verleend
TR Bu Madde 32'nin yukarıdaki (ii) fıkrası kapsamında oluşturulan her türlü içerik sizinle iş birliği içerisinde oluşturulacak ve yalnızca yazılı onayınız üzerine kullanılacaktır
NL Samenwerking met het Service Dog Project in Ipswich. De honden bezoeken onderwijsinstellingen tijdens examenweken om studenten en docenten gezelschap te bieden en te helpen stress te verminderen.
TR Ipswich, MA'daki Service Dog Projectile ortaklık Köpekler, final haftasında öğrencilerin ve öğretim üyelerinin stres atmasına yardımcı olmak ve onlara arkadaşlık sunmak için eğitim kurumlarını ziyaret ediyor.
NL Verstrekking van beurzen aan bibliothecarissen voor het bijwonen van congressen, in samenwerking met organisaties zoals ACRL en ALA.
TR ACRL ve ALA gibi kuruluşlarla ortaklık yaparak kütüphanecilere ulusal konferanslara katılmaları için destek sağlayın
Mostrando 50 de 50 traduções