NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
"ruimte van ten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
TR Depolama alanını geri kazanmak ve cihazın hızını artırmak için eski, kullanılmayan dosyaları temizleyin.
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
en | ve |
snelheid | hız |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
TR Depolama alanını geri kazanmak ve cihazın hızını artırmak için eski, kullanılmayan dosyaları temizleyin.
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
en | ve |
snelheid | hız |
NL Voldoende ruimte: Chevrolet-auto's worden gekenmerkt door een overvloed aan ruimte die comfortabele zitopstellingen mogelijk maakt
TR Yeterli Alan: Chevrolet arabaları, rahat oturma düzenlemeleri sağlayan bol miktarda alan ile karakterize edilir
holandês | turco |
---|---|
auto | arabaları |
NL Niet genoeg ruimte voor games? Schoon uw apparaten op en maak ruimte en geheugen vrij.
TR Oyun için yeterli alan kalmadı mı? Disk alanı ve bellek boşaltmak için aygıtlarınızı temizleyin.
holandês | turco |
---|---|
genoeg | yeterli |
games | oyun |
en | ve |
NL Met een planningsweergave kunt u zien of een ruimte in gebruik is en gemakkelijk ter plekke een ruimte reserveren voor een ad-hocvergadering
TR Bir planlama ekranıyla, bir odanın kullanılıp kullanılmadığını belirleyebilir ve iş başında geçici toplantılar için kolayca oda ayırtabilirsiniz
NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.
TR Paragraf aralığının avantajı, TextMaker'ın sayfaların üstündeki ve altındaki gereksiz boş alanları otomatik olarak bastırmasına izin vermesidir.
holandês | turco |
---|---|
onnodige | gereksiz |
en | ve |
NL De meeste vergelijkbare programma's doen gewoon hun werk, en daar wordt u niet wijzer van. System Speedup informeert u duidelijk welke bestanden er verwijderd kunnen worden van uw systeem en hoeveel ruimte u heeft vrijgemaakt.
TR Benzer pek çok program yaptığı işle ilgili size hiç bilgi vermez. System Speedup hangi dosyaların sistemden kaldırılabileceğini ve ne kadar disk alanı kazandığınıza ilişkin sizi açıkça bilgilendirir.
holandês | turco |
---|---|
vergelijkbare | benzer |
programma | program |
werk | iş |
en | ve |
ruimte | alan |
niet | hiç |
kunnen | bilgi |
NL Versnel laadtijden door mappen van games te defragmenteren en een speciale ruimte voor games te creëren op de RAM. En wanneer u klaar bent, wordt uw pc teruggezet naar de oorspronkelijke staat van voor het gamen.
TR Oyun klasörlerini birleştirerek ve RAM'de ayrı bir oyun alanı oluşturarak yükleme sürelerini kısaltın. Oyununuz bittikten sonra PC önceki durumuna sıfırlanır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
ruimte | alan |
voor | önceki |
NL We raden u ten zeerste aan geen penetratietestprogramma's op de site van iemand anders uit te voeren zonder schriftelijke toestemming van de webmaster. Het kan ongewenste gevolgen voor u hebben, afhankelijk van de cyberbeveiligingswetten van uw land.
TR Web yöneticisinin yazılı izni olmadan başka birinin sitesinde sızma testi programları çalıştırmamanızı şiddetle tavsiye ederiz. Ülkenizin siber güvenlik yasalarına bağlı olarak sizin için istenmeyen sonuçlar doğurabilir.
holandês | turco |
---|---|
site | web |
anders | başka |
zonder | olmadan |
ongewenste | istenmeyen |
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
TR Golden Frog'un telif hakkı ihlali ile ilgili politikası hakkında bilgi edinin ve telif hakkı ihlalinin bildirilmesi ile ilgili prosedürleri öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
auteursrecht | telif |
en | ve |
beleid | politikası |
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
TR Golden Frog'un telif hakkı ihlali ile ilgili politikası hakkında bilgi edinin ve telif hakkı ihlalinin bildirilmesi ile ilgili prosedürleri öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
auteursrecht | telif |
en | ve |
beleid | politikası |
NL Als je een computer gebruikt met een touchscreen, kun je nu overschakelen op aanraakmodus met grotere pictogrammen en meer ruimte tussen de elementen van de gebruikersinterface
TR Dokunmatik ekranı olan bir bilgisayar kullanıyorsanız, daha büyük simgelerin ve kullanıcı arabirimi öğeleri arasında daha fazla aralığın bulunduğu dokunmatik moda geçiş yapabilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
computer | bilgisayar |
kun | yapabilirsiniz |
en | ve |
NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet
TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter
holandês | turco |
---|---|
bijna | neredeyse |
proces | süreç |
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.
holandês | turco |
---|---|
beschikbaar | kullanılabilir |
mac | mac |
en | ve |
ruimte | alan |
x | x |
is | olun |
NL Hulp Bij Het Organiseren Van De Ruimte Thuis
TR Evdeki Alanı Düzenlemeye Yardımcı Olun
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
het | olun |
NL Beheer de bestanden van je team in een ruimte waar je samenwerkt
TR Ekibinizin dosyalarını tek bir ortak çalışma alanında yönetin
holandês | turco |
---|---|
beheer | yönetin |
ruimte | alan |
NL Privé ruimte voor het maken van tickets
TR Bilet oluşturma için özel alan
holandês | turco |
---|---|
maken | oluşturma |
tickets | bilet |
NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet
TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter
holandês | turco |
---|---|
bijna | neredeyse |
proces | süreç |
NL Overvloed aan ruimte: Nissan-auto's zijn zo ontworpen dat ze elk probleem van krapte in de auto voorkomen
TR Alan Bolluğu: Nissan arabaları, arabanın içinde sıkışıp kalma sorununu ortadan kaldıracak şekilde tasarlanmıştır
holandês | turco |
---|---|
nissan | nissan |
zo | şekilde |
NL Of je nu alleen reist of in een groep, Tesla heeft genoeg ruimte om een groep van 5 personen met de juiste luxe te vervoeren
TR İster tek başınıza ister bir grup halinde seyahat edin, Tesla'da 5 kişilik bir grubu uygun lüks ile taşımak için yeterli alan vardır
holandês | turco |
---|---|
of | ister |
reist | seyahat |
heeft | vardır |
genoeg | yeterli |
juiste | uygun |
luxe | lüks |
tesla | tesla |
NL TotalAV? is beschikbaar voor Microsoft Windows 7 SP1 of hoger. Zorg ervoor dat uw machine minimaal 2 GB RAM heeft en een minimum van 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf.
TR TotalAV?, Microsoft Windows 7 SP1 veya daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. Makinenize 2 GB ram ve en az 1,5 GB boş alan olduğundan emin olun.
holandês | turco |
---|---|
beschikbaar | kullanılabilir |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
dat | daha |
en | ve |
is | olun |
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.
holandês | turco |
---|---|
beschikbaar | kullanılabilir |
mac | mac |
en | ve |
ruimte | alan |
x | x |
is | olun |
NL Als uw pagina een ranking heeft in de Google SERP resultaten, dan betekent dit dat het een aanzienlijke hoeveelheid ruimte inneemt op de eerste pagina van Google
TR Sayfanız Google SERP sonuçları için sıralanıyorsa, bu Google'ın ilk sayfasında önemli miktarda yer kapladığı anlamına gelir
holandês | turco |
---|---|
pagina | sayfası |
serp | serp |
betekent | anlamına |
eerste | ilk |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
TR Avrupa Ekonomik Alanı'nda (EEA) ikamet ediyorsanız, belirli veri koruma haklarına sahipsiniz. Belirli durumlarda, aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:
holandês | turco |
---|---|
europese | avrupa |
economische | ekonomik |
ruimte | alan |
bepaalde | belirli |
gegevensbescherming | veri koruma |
NL Meer ruimte nodig voor al die foto's? Geef uzelf met één klik meer opslagruimte cadeau door ongewenste bestanden, sporen van uw online activiteiten en ongeldige registervermeldingen te verwijderen.
TR Çektiğiniz tüm resimler için alan mı gerekli? Gereksiz dosyaları, çevrimiçi etkinlik izlerini ve kayıt defterindeki geçersiz girişleri tek tıkla silin ve kendinize ek saklama alanı hediye edin.
holandês | turco |
---|---|
nodig | gerekli |
klik | tıkla |
en | ve |
online | çevrimiçi |
NL Het resultaat? Een schoon, stabiel apparaat met meer ruimte voor alle dingen waar u van houdt, zoals foto's.
TR Sonuç? Sevdiğiniz öğeler, örneğin resimleriniz için daha fazla alana sahip temiz ve stabil bir cihaz.
holandês | turco |
---|---|
apparaat | cihaz |
NL Ongewenste en tijdelijke bestanden, rommel van het internet, systeemcache en meer data vullen de ruimte op uw harde schijf
TR Gereksiz ve geçici dosyalar, internet çöpü, sistem önbelleği ve diğer veriler disk alanınızı doldurur
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
bestanden | dosyalar |
ruimte | alan |
NL Privé ruimte voor het maken van tickets
TR Bilet oluşturma için özel alan
NL Met Tap Scheduler is het eenvoudig om de details van een vergadering te bekijken en een ruimte te reserveren voor spontane of toekomstige vergaderingen
TR Tap Scheduler, toplantı ayrıntılarını görmeyi ve planlanmamış veya gelecekteki toplantılar için bir oda ayırmayı kolaylaştırır
NL Het is eenvoudig te implementeren als een speciaal ontworpen planningspaneel voor toonaangevende oplossingen voor het plannen van ruimtes zodat werknemers op deze manier de juiste ruimte kunnen vinden en claimen.
TR Çalışanların doğru alanı bulup kullanmalarına yardımcı olacak lider oda planlama çözümleri için amaca yönelik bir planlama paneli olarak kolayca dağıtın.
NL Geniet van alle ruimte die je krijgt om presentaties te maken en activiteiten uit te voeren op één plaats — schakelen tussen tools is niet nodig.
TR Araç değiştirmenize gerek kalmadan sunum yapmanız ve etkinlikleri yürütmeniz için ihtiyacınız olan tek alanın keyfini çıkarın.
NL Facilitators profiteren van meer flexibiliteit en manieren om de sfeer in de ruimte te proeven, wat online werken vele malen eenvoudiger maakt.
TR Yönetici daha esnek olabilir ve odayı okumasını sağlayan yöntemler elde eder, bu da çevrimiçine geçişi çok daha kolaylaştırır.
NL Hiervoor is een ruimte van 1,3 cm nodig.
TR Sayfa Bilgileri seçeneği yatay kenar boyunca 0,5 inç (13 mm) gerektirir.
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
en | ve |
NL Indien u de bestelling heeft geplaatst als consument en ten tijde van uw bestelling gewoonlijk verblijft in een ander land, is het dwingende recht van dat land van toepassing, ongeacht de rechtskeuze in 1.
TR Siparişi bir tüketici olarak oluşturduysanız ve sipariş emriniz sırasında başka bir ülkede ikamet etmişseniz, bu ülkenin zorunlu yasal düzenlemelerinin uygulanması ceza 1'deki kanun seçiminden etkilenmeyecektir.
holandês | turco |
---|---|
bestelling | sipariş |
en | ve |
NL Bovendien biedt het maandelijks huren van een auto naar keuze in de VAE een aantal voordelen ten opzichte van het kopen van een auto
TR Ayrıca BAE'de dilediğiniz aracı aylık olarak kiralamak, satın almaya göre çeşitli avantajlar sağlar
holandês | turco |
---|---|
bovendien | ayrıca |
biedt | sağlar |
maandelijks | aylık |
huren | kiralamak |
vae | bae |
kopen | satın |
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
en | ve |
NL Alle pogingen om de integriteit van onze services te ondermijnen, zijn in strijd met onze grondrechten en ondermijnen de basisprincipes van de vrijheid van meningsuiting, de waarde die ten grondslag ligt aan ons bedrijf.
TR Hizmetimizin bütünlüğünü tehlikeye atacak her türlü girişim, temel haklarımıza aykırıdır ve şirketimizin temel aldığı değer olan esas ifade özgürlüğü ilkelerimizi baltalar.
holandês | turco |
---|---|
zijn | olan |
en | ve |
waarde | değer |
NL Teams kunnen samenwerken in een wrijvingsloze omgeving, op dezelfde manier als wanneer ze dicht op elkaar zijn in een ruimte
TR Ekipler, aynı odada bir araya toplandıkları gibi sürtünmesiz bir ortamda işbirliği yapabilir
holandês | turco |
---|---|
samenwerken | işbirliği |
kunnen | yapabilir |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
project | iş |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
project | iş |
NL Het comfort, de ruimte en de hoge rijpositie die ze bieden zijn ongeëvenaard en hun veiligheidsvoorzieningen zijn spectaculair
TR Sağladıkları konfor, alan ve yüksek sürüş pozisyonu eşsizdir ve güvenlik özellikleri muhteşemdir
holandês | turco |
---|---|
comfort | konfor |
ruimte | alan |
en | ve |
hoge | yüksek |
NL Sedan (salon)auto's bieden voldoende ruimte voor maximaal 5 passagiers inclusief de bestuurder
TR Sedan (salon) arabalar, sürücü dahil 5 yolcuya kadar geniş bir alan sunar
holandês | turco |
---|---|
auto | arabalar |
bieden | sunar |
inclusief | dahil |
de | bir |
NL Er zijn ook iets comfortabelere mid-range SUV's zoals de Chevrolet Trailblazer en Chevrolet Traverse als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
TR Bir arabada daha fazla yer arıyorsanız, Chevrolet Trailblazer ve Chevrolet Traverse gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var
holandês | turco |
---|---|
suv | suv |
NL Er zijn ook iets comfortabelere mid-range SUV's zoals de Ford Edge en Ford Explorer als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Ford Edge ve Ford Explorer gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var
holandês | turco |
---|---|
ford | ford |
suv | suv |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Hyundai Sonata, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Hyundai Sonata gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
holandês | turco |
---|---|
luxe | lüks |
hyundai | hyundai |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Kia Optima of Kia Cerato, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Kia Optima veya Kia Cerato gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
holandês | turco |
---|---|
luxe | lüks |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Nissan Maxima of Nissan Altima, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
TR Bir arabada biraz daha fazla yer arıyorsanız, Nissan Maxima veya Nissan Altima gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
holandês | turco |
---|---|
luxe | lüks |
nissan | nissan |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Renault Safrane, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Renault Safrane gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
holandês | turco |
---|---|
luxe | lüks |
NL Onze chauffeurs zijn hoog opgeleid en ervaren en laten geen ruimte voor klachten.
TR Şoförlerimiz son derece eğitimli ve deneyimli olup şikayete yer bırakmamaktadır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções