Traduzir "önceki durumuna" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "önceki durumuna" de turco para holandês

Traduções de önceki durumuna

"önceki durumuna" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

önceki aan bij dan dat de die een en hebben hebt het in in de is meer naar niet of om te van van de voor voor de we zijn

Tradução de turco para holandês de önceki durumuna

turco
holandês

TR Oyun klasörlerini birleştirerek ve RAM'de ayrı bir oyun alanı oluşturarak yükleme sürelerini kısaltın. Oyununuz bittikten sonra PC önceki durumuna sıfırlanır.

NL Versnel laadtijden door mappen van games te defragmenteren en een speciale ruimte voor games te creëren op de RAM. En wanneer u klaar bent, wordt uw pc teruggezet naar de oorspronkelijke staat van voor het gamen.

turco holandês
ve en
önceki voor

TR Evet, Creative Cloud uygulamanızın önceki ana sürümünü yükleyebilirsiniz. Creative Cloud masaüstü uygulamanızın önceki sürümünü yüklemeyi öğrenin.

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

TR En önemli sayfaların mükemmel bir sağlık durumuna sahip olduğundan emin olmak için meta etiketler, içerik optimizasyonu, dizin oluşturma ve sayfa hızı ile ilgili hataları saptayın ve düzeltin.

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

turco holandês
sağlık gezondheid
meta meta
içerik content
optimizasyonu optimalisatie
ve en
hataları fouten

TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma

NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen

turco holandês
ve en

TR Yanlış paketi tercih etseniz dahi anketinizin durumuna göre istediğiniz zaman bir üst pakete geçebilirsiniz

NL Natuurlijk kan een enquête met meerdere maanden worden verlengd en/of uitgebreid

TR En önemli sayfaların mükemmel bir sağlık durumuna sahip olduğundan emin olmak için meta etiketler, içerik optimizasyonu, dizin oluşturma ve sayfa hızı ile ilgili hataları saptayın ve düzeltin.

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

turco holandês
sağlık gezondheid
meta meta
içerik content
optimizasyonu optimalisatie
ve en
hataları fouten

TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma

NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen

turco holandês
ve en

TR Bebek / çocuk koltukları müsaitlik durumuna bağlı olarak, istek üzerine ücretsiz olarak temin edilmektedir.

NL Baby- / kinderzitjes zijn beschikbaar, afhankelijk van beschikbaarheid, gratis op aanvraag.

turco holandês
ücretsiz gratis

TR Bebek / çocuk koltukları da müsaitlik durumuna bağlı olarak, istek üzerine ücretsiz olarak temin edilmektedir

NL Baby- / kinderzitjes zijn ook beschikbaar, afhankelijk van beschikbaarheid, gratis op aanvraag

turco holandês
ücretsiz gratis

TR Bebek / çocuk koltukları, müsaitlik durumuna bağlı olarak, istek üzerine ücretsiz olarak temin edilebilir.

NL Baby- / kinderzitjes zijn beschikbaar, afhankelijk van beschikbaarheid, gratis op aanvraag.

turco holandês
ücretsiz gratis

TR Bebek / çocuk koltukları müsaitlik durumuna bağlı olarak, istek üzerine ücretsiz olarak temin edilmektedir

NL Baby- / kinderzitjes zijn beschikbaar, afhankelijk van beschikbaarheid, gratis op aanvraag

turco holandês
ücretsiz gratis

TR Yalnızca yöneticiler Topluluk ayarlarını değiştirerek "açık" durumuna getirebilir

NL Alleen beheerders kunnen de instellingen van een Community wijzigen om ze te openen

turco holandês
topluluk community

TR Size sunacağımız Konuları nasıl seçiyoruz? Bunlar, Twitter'da gerçekleşen sohbetlerin büyüklüğüne ve durumuna bağlıdır

NL Hoe kiezen we welke Onderwerpen we aanbieden? Dat gebeurt op basis van het volume en de kwaliteit van de gesprekken die plaatsvinden op Twitter

TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.

NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.

turco holandês
ahrefs ahrefs
verilerini data
kullanmak gebruik
fazla te

TR Geri dönen kullanıcı sayısının önceki döneme göre nasıl değiştiği (bir kohort analizi kullanın);

NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);

turco holandês
kullanıcı gebruikers
analizi analyse
kullanın gebruik

TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

turco holandês
evet ja
banner banner
kolay gemakkelijk
ve en
düzenleyici editor

TR Bu yanlık muamele, önceki yaygın olan taşıma ilkelerinin temelinde birbirine aykırı iletişim sistemi tiplerinin yersiz uygulanmasıyla sonuçlanıyor

NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem

TR Sonix tüm dosyalarınızı yedekler ve her 3 saniyede bir transkriptlerinizde yaptığınız değişiklikleri depolar. Hızlı bir şekilde önceki sürüme geri dönün ve ne, kim ve ne zaman düzenlemeler yapıldığını görün.

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

turco holandês
ve en
geri terug
ne zaman wanneer

TR Önceki kullanılabilirlik testinizde katılımcıların belirttikleri sorunları düzelttikten sonra bir sonraki kullanılabilirlik testine geçmenizi öneriyoruz

NL Wanneer je hebt gecorrigeerd wat de testers hebben voorgesteld in jouw vorige gebruikerstest, raden we je aan om meteen door te gaan met je volgende buikbaarheidstest

turco holandês
sonraki volgende

TR Web sitesi konumunun ne zaman ve neden yükselip düştüğünü anlamak için ayrıntılı raporlar kullanın. Gerçek metriklerinizi rakipleriniz ve daha önceki sonuçlarla karşılaştırın.

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

turco holandês
ve en
anlamak begrijpen
ayrıntılı gedetailleerde
raporlar rapporten
kullanın gebruik
karşılaştırın vergelijk

TR 1996’dan önceki eski yazım kurallarına göre

NL Volgens de oude spellingsregels van voor 1996

turco holandês
eski oude
göre volgens

TR 1990 reformundan önceki klasik yazım

NL Klassieke spelling voor de wijziging van 1990

turco holandês
önceki voor
klasik klassieke

TR Bu Sözleşme konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki tam Sözleşme beyanıdır ve tüm diğer ya da önceki anlaşmaları, satınalma siparişlerini, sözleşmeleri ve düzenlemeleri birleştirip bunların yerine geçer

NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen

turco holandês
sözleşme overeenkomst
ve en

TR Elementor profesyonel sayfa oluşturucu görsel stüdyosu tarafından desteklenen kendi CSS ızgara sayfası şablonlarımızın, önceki özellikleri yeni bir sayfa düzenine yüklemek için nasıl kullanıldığını görün

NL Bekijk hoe onze eigen CSS-rasterpaginasjablonen, gevoed door Elementor pro page builder visual studio, worden gebruikt om eerdere functies naar een nieuwe paginalay-out te uploaden

turco holandês
sayfa page
css css
özellikleri functies
görün bekijk

TR İptal etmediğiniz sürece hizmetiniz her hizmet süresinin sonunda otomatik olarak bir önceki hizmet süresi kadar yenilenecektir

NL De serviceperiode wordt automatisch verlengd aan het einde van elke periode, voor duur van de vorige serviceperiode, tenzij u annuleert

turco holandês
sonunda einde

TR Calgary - Vancouver için ortalama otobüs bileti ücreti, 16 gün önceki kalkışlarda €60 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Calgary naar Vancouver kost ongeveer €60 voor vertrek 16 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Montreal - Mont-Tremblant için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €15 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Mont-Tremblant kost ongeveer €15 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Montreal - Sherbrooke için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €18 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Sherbrooke kost ongeveer €18 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Toronto - Sudbury için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €38 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Toronto naar Sudbury kost ongeveer €38 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
toronto toronto
sudbury sudbury
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Montreal - Bromont için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €11 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Bromont kost ongeveer €11 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Edmonton - Saskatoon için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €16 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Edmonton naar Saskatoon kost ongeveer €16 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
edmonton edmonton
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Edmonton - Grande Prairie için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €25 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Edmonton naar Grande Prairie kost ongeveer €25 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
edmonton edmonton
prairie prairie
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Toronto - Windsor için ortalama otobüs bileti ücreti, 13 gün önceki kalkışlarda €6 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Toronto naar Windsor kost ongeveer €6 voor vertrek 13 dagen op voorhand.

turco holandês
toronto toronto
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Montreal - Granby için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €8 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Granby kost ongeveer €8 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Vancouver - Whistler için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €9 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Vancouver naar Whistler kost ongeveer €9 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Montreal - Magog için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €16 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Magog kost ongeveer €16 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Montreal - Gatineau için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €18 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Gatineau kost ongeveer €18 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Quebec City - Saguenay için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €23 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Quebec City naar Saguenay kost ongeveer €23 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
quebec quebec
city city
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Montreal - Val-d'Or için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €42 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Val-d'Or kost ongeveer €42 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Saskatoon - Regina için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €15 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Saskatoon naar Regina kost ongeveer €15 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Montreal - Trois-Rivières için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €15 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Trois-Rivières kost ongeveer €15 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR Calgary - Red Deer için ortalama otobüs bileti ücreti, 15 gün önceki kalkışlarda €14 civarındaydı.

NL Het gemiddelde buskaartje van Calgary naar Red Deer kost ongeveer €14 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

turco holandês
ortalama gemiddelde
gün dagen

TR İnsanların önceki bir Gündem hakkında neler söylediğini görmek için söz konusu anahtar kelimeyi arayın.

NL Als je wil weten wat mensen zeggen over een vorige trend, kan je zoeken op het bijbehorende trefwoord.

turco holandês
anahtar trefwoord

TR Web sitesi konumunun ne zaman ve neden yükselip düştüğünü anlamak için ayrıntılı raporlar kullanın. Gerçek metriklerinizi rakipleriniz ve daha önceki sonuçlarla karşılaştırın.

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

turco holandês
ve en
anlamak begrijpen
ayrıntılı gedetailleerde
raporlar rapporten
kullanın gebruik
karşılaştırın vergelijk

TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

turco holandês
evet ja
banner banner
kolay gemakkelijk
ve en
düzenleyici editor

TR 1996’dan önceki eski yazım kurallarına göre

NL Volgens de oude spellingsregels van voor 1996

turco holandês
eski oude
göre volgens

TR 1990 reformundan önceki klasik yazım

NL Klassieke spelling voor de wijziging van 1990

turco holandês
önceki voor
klasik klassieke

TR Bu Sözleşme konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki tam Sözleşme beyanıdır ve tüm diğer ya da önceki anlaşmaları, satınalma siparişlerini, sözleşmeleri ve düzenlemeleri birleştirip bunların yerine geçer

NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen

turco holandês
sözleşme overeenkomst
ve en

TR Sakin olmayanlar için ehliyet, pasaport, Uluslararası Sürüş İzni (IDP), adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir.

NL Voor niet-ingezetenen is rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.

turco holandês
uluslararası internationaal
idp idp
ve en
gereklidir noodzakelijk

TR Avrupa Birliği'nde ikamet edenler için, sürücü belgesi, pasaport, adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir

NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk

turco holandês
avrupa europese
ve en
gereklidir noodzakelijk

Mostrando 50 de 50 traduções