NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).
TR Kalem aracını düz çizgi parçasının başlamasını istediğiniz yere getirin ve ilk bağlantı noktasını tanımlamak için tıklatın (sürüklemeyin).
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.
TR Kalem aracını eğrinin başlamasını istediğiniz yere getirin ve fare düğmesini basılı tutun.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:
TR Kalem aracını eğri parçasının bitmesini istediğiniz yere getirin ve aşağıdakilerden birini yapın:
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
TR Kalemi sonraki bağlantı noktasının olasını istediğiniz yere getirin; ardından eğriyi tamamlamak için bağlantı noktasını tıklatın (ve isterseniz sürükleyin).
NL Ons datacenter bevindt zich in België (Europa) en we hebben volledige controle over onze servers
TR Sunucularımız Belçika'da (Avrupa) bulunmaktadır ve onlar üzerinde tam kontrole sahibiz
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
en | ve |
volledige | tam |
NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa
TR Ana işimiz, Avrupa'daki şirketlere ve üniversitelere e-posta ve işbirliği uygulamamızı lisanslamaktır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
europa | avrupa |
NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.
TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
wereldwijde | küresel |
europa | avrupa |
azië | asya |
noord | kuzey |
amerika | amerika |
zuid | güney |
NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.
TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.
holandês | turco |
---|---|
meeste | çoğu |
en | ve |
in | da |
NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa. We beheren meer dan 600.000 accounts.
TR Ana işimiz, Avrupa'daki şirketlere ve üniversitelere e-posta ve işbirliği uygulamamızı lisanslamaktır. 600.000'den fazla hesabı yönetiyoruz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
europa | avrupa |
meer | fazla |
NL Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS)
TR Avrupa’daki ülkelere gidecek paketler için United Parcel Service (UPS) veya General Logistics Systems(GLS) kullanılacaktır
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
of | veya |
NL We hebben een lange geschiedenis op het gebied van werken met partners in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië om hun zakelijk succes omhoog te stuwen.
TR İşlerinde başarıya ulaşmak üzere yardımcı olmak için Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'de iş ortaklarıyla uzun bir iş birliği geçmişimiz mevcuttur.
holandês | turco |
---|---|
lange | uzun |
europa | avrupa |
azië | asya |
en | ve |
noord | kuzey |
amerika | amerika |
zuid | güney |
NL Gebruikers kunnen een IP-adres kiezen uit onze VPN-servers in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië om hun internet verbinding te beveiligen en geo-beperkingen te verslaan.
TR Kullanıcılar Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'daki VPN sunucularından bir IP adresi seçerek İnternet bağlantılarını güvene alırlar ve coğrafi kısıtlamaları aşarlar.
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
azië | asya |
en | ve |
verbinding | bağlantı |
noord | kuzey |
amerika | amerika |
zuid | güney |
vpn | vpn |
adres | adresi |
beperkingen | kısıtlamaları |
NL Met gebruikers in 195+ landen bezit en exploiteert Golden Frog private server clusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië
TR 195'in üzerinde ülkede kullanıcısı olan Golden Frog Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'da sunucu kümelerine sahip ve bunları işletmektedir
holandês | turco |
---|---|
gebruikers | kullanıcı |
en | ve |
server | sunucu |
europa | avrupa |
azië | asya |
noord | kuzey |
amerika | amerika |
zuid | güney |
NL Het doel van Amazon Partner is om strategieën te delen voor het creëren van je eigen succesvolle online business. We ondersteunen een community van duizenden partners in heel Europa.
TR Amazon Gelir Ortaklığı’nın amacı, kendinize ait başarılı çevrimiçi işinizi yaratmanız için stratejiler paylaşmaktır. Avrupa?nın dört bir yanında binlerce gelir ortağından oluşan bir topluluğa destek sunuyoruz.
holandês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
partner | ortağı |
duizenden | binlerce |
europa | avrupa |
succesvolle | başarılı |
online | çevrimiçi |
NL Europa heeft veel verschillende klimaten, maar wordt gedomineerd door Dfb.
TR Avrupa çok farklı iklime sahiptir, ancak Dfb hakimdir.
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
heeft | sahiptir |
maar | ancak |
NL 9,2% van het interstedelijk reizen in Europa gaat per bus tegen 7,4% per trein.
TR Avrupa'da karadan yolcu taşımacılığının %9,2'si otobüs ile, %74'ü trenle yapılmaktadır.
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
bus | otobüs |
NL Bus van Istanboel Europa naar Ankara
TR İstanbul Avrupa - Ankara Otobüs Bileti
holandês | turco |
---|---|
bus | otobüs |
europa | avrupa |
NL KLANTEN UIT EUROPA, HET MIDDEN OOSTEN EN ZUID AFRIKA:
TR AVRUPA, ORTA DOĞU VE AFRİKA MÜŞTERİLERİ:
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
midden | orta |
en | ve |
NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.
TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.
holandês | turco |
---|---|
meeste | çoğu |
en | ve |
in | da |
NL Bezoekers uit de GCC, de VS, het VK, Canada, Europa en bepaalde andere landen kunnen rijden met hun eigen rijbewijs,zonder de noodzaak van een IDP.
TR GCC, ABD, İngiltere, Kanada, Avrupa ve diğer bazı ülkelerden ziyaretçiler kendi ülke ehliyetlerini kullanabilirler,gerek kalmadan IDP.
holandês | turco |
---|---|
bezoekers | ziyaretçiler |
canada | kanada |
europa | avrupa |
en | ve |
andere | diğer |
zonder | kalmadan |
vs | abd |
idp | idp |
NL Het was meer dan 20 jaar de grootste autofabrikant in Europa en de derde in de wereld na General Motors en Ford, tot de crisis in de auto-industrie eind jaren tachtig
TR 1980'lerin sonlarında otomobil endüstrisi krizine kadar 20 yıldan uzun süredir General Motors ve Ford'dan sonra Avrupa'nın en büyük otomobil üreticisi ve dünyanın üçüncü otomobil üreticisiydi
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
en | ve |
wereld | dünyanın |
ford | ford |
tot | kadar |
auto | otomobil |
de | dan |
derde | üçüncü |
NL Eind 2010 was Ford de op vier na grootste autofabrikant in Europa
TR 2010 yılı sonunda Ford, Avrupa'nın beşinci büyük otomobil üreticisi oldu
holandês | turco |
---|---|
ford | ford |
grootste | büyük |
europa | avrupa |
NL Het doel van Amazon Partner is om strategieën te delen voor het creëren van je eigen succesvolle online business. We ondersteunen een community van duizenden partners in heel Europa.
TR Amazon Gelir Ortaklığı’nın amacı, kendinize ait başarılı çevrimiçi işinizi yaratmanız için stratejiler paylaşmaktır. Avrupa?nın dört bir yanında binlerce gelir ortağından oluşan bir topluluğa destek sunuyoruz.
holandês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
partner | ortağı |
duizenden | binlerce |
europa | avrupa |
succesvolle | başarılı |
online | çevrimiçi |
NL We gaan door met het openen van nieuwe bases en breiden onze bestemmingen in Europa uit!
TR Antalya Havaliman? Lounge hizmetini rezervasyonunuza %50 indirimli ekleyebilirsiniz!
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
wereld | dünyanın |
diensten | hizmetler |
NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.
TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
wereldwijde | küresel |
europa | avrupa |
azië | asya |
noord | kuzey |
amerika | amerika |
zuid | güney |
NL In de meeste gevallen willen onze klanten hun resultaten zoeken in de Verenigde Staten, maar we hebben ook internationale klanten die zoekopdrachten uitvoeren en de SERPs controleren voor landen in Europa en Azië.
TR Çoğu durumda, müşterilerimiz sonuçları ABD'de aramak ister, ancak Avrupa ve Asya'daki ülkeler için arama yapan ve SERP'leri kontrol eden uluslararası müşterilerimiz de var.
holandês | turco |
---|---|
controleren | kontrol |
europa | avrupa |
azië | asya |
internationale | uluslararası |
NL Europa, het Midden-Oosten en Afrika
TR Yalnızca Avrupa, Orta Doğu ve Afrika ("EMEA") için
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
het | in |
en | ve |
midden | orta |
NL Europa: Hotels zonder lounge of goedgekeurd alternatief kunnen een dagelijks ontbijt in het restaurant aanbieden voor het lid +1 of het lid kan kiezen voor 750 punten per overnachting
TR Avrupa: Lounge veya onaylı bir alternatife sahip olmayan tesisler, Üye +1 misafir için restoranda günlük kontinental kahvaltı sunar ya da Üye gecelik konaklama başına 750 Puan kazanmayı seçebilir.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
TR Daha fazla bilgi için, Avrupa için Ülkeye Özel Koşullarımıza bakınız.
NL Wij geloven in snelle sites. Daarom hebben we een wereldwijd netwerk van datacenters in Europa, Azië, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Selecteer gewoon de server die zich het dichtst bij de fysieke locatie van je publiek bevindt - zonder extra kosten.
TR Hızlı web siteleri istiyoruz. Bu nedenle Avrupa, Asya, Kuzey Amerika ve Güney Amerika'da konuşlu küresel bir veri merkezi ağımız var. Kitlenizin fiziksel konumuna en yakın sunucuyu seçmeniz yeterli. Bunun için ekstra bir ücret talep edilmez.
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
NL We kunnen uw persoonlijke informatie overdragen aan onze belangrijkste datacenters in de Verenigde Staten evenals aan onze andere datacenters, zoals ons datacenter in Europa of een lokaal datacenter in uw land, indien van toepassing
TR Kişisel Bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ana veri merkezlerimize ve Avrupa’daki veri merkezimiz veya geçerli olduğu durumlarda ülkenizdeki yerel bir veri merkezi gibi diğer veri merkezlerimize aktarabiliriz
Mostrando 50 de 50 traduções