NL Europa: Hotels zonder lounge of goedgekeurd alternatief kunnen een dagelijks ontbijt in het restaurant aanbieden voor het lid +1 of het lid kan kiezen voor 750 punten per overnachting
"overnachting voor lid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Europa: Hotels zonder lounge of goedgekeurd alternatief kunnen een dagelijks ontbijt in het restaurant aanbieden voor het lid +1 of het lid kan kiezen voor 750 punten per overnachting
TR Avrupa: Lounge veya onaylı bir alternatife sahip olmayan tesisler, Üye +1 misafir için restoranda günlük kontinental kahvaltı sunar ya da Üye gecelik konaklama başına 750 Puan kazanmayı seçebilir.
NL Hotels zonder lounge: 500 punten per verblijf of tegoed voor maaltijden en drankjes per verblijf of USD 10 tegoed voor maaltijden en drankjes per overnachting voor het lid +1**
TR Lounge bulunmayan tesisler: Üye + 1 misafir için konaklama başına 500 Puan veya konaklama başına Yiyecek ve İçecek olanağı ya da konaklama başına gecelik 10 USD Yiyecek ve İçecek Kredisi**
NL 500 punten per verblijf of USD 10 tegoed voor maaltijden en drankjes per overnachting voor het lid +1**
TR Üye + 1 misafir için konaklama başına 500 Puan veya konaklama başına gecelik 10 USD Yiyecek ve İçecek Kredisi**
NL ** Het tegoed voor maaltijden en drankjes van USD 10 per overnachting is bestemd voor het lid
TR ** ABD’de gecelik konaklamada 10 USD yiyecek ve içecek kredisi Üye içindir
NL Er wordt een extra tegoed voor maaltijden en drankjes van USD 10 per overnachting gegeven voor één (1) gast die in dezelfde kamer als het lid verblijft
TR Üye ile aynı odada kalan bir (1) misafire gecelik konaklamanın her gecesi için 10 USD değerinde ek yiyecek ve içecek kredisi verilir
NL 1000 punten per verblijf of ontbijt in het restaurant per overnachting voor lid +1
TR Üye + 1 misafir için gecelik konaklama başına 1.000 puan veya restoranda kahvaltı
NL 1000 punten per verblijf of F&B-voorziening per verblijf of ontbijt in het restaurant per overnachting voor lid +1
TR Üye + 1 misafir için gecelik konaklama başına 1.000 puan veya konaklama başına Yiyecek ve İçecek kredisi ya da gecelik konaklama başına restoranda kahvaltı
NL 1000 punten per verblijf of een hotelvoorziening per verblijf of ontbijt in het restaurant per overnachting voor het lid +1 (inclusief resorts)
TR Üye + 1 misafir için (tatil köyleri dahil) gecelik konaklama başına 1.000 puan veya konaklama başına hizmet ya da gecelik konaklama başına restoranda kahvaltı
NL Hotels met lounge - 500 punten per verblijf en ontbijt in lounge - als de lounge gesloten is, ontbijt in het restaurant per overnachting voor het lid +1
TR Lounge bulunan tesisler: Konaklama başına 500 Puan ve lounge içinde kahvaltı - lounge kapalıysa Üye + 1 misafir için gecelik konaklama başına restoranda kahvaltı
NL 500 punten per verblijf of hotelvoorziening of ontbijt in het restaurant per overnachting voor het lid +1
TR Üye + 1 misafir için konaklama başına 500 puan veya hizmet ya da gecelik konaklama başına restoranda kahvaltı
NL 500 punten per verblijf of ontbijt in het restaurant per overnachting voor het lid +1
TR Üye +1 misafir için gecelik konaklama başına 500 puan veya restoranda kahvaltı
NL Vragen om lid te worden/uitnodigingen van leden Voor Community\'s met een beperkt lidmaatschap dat uitnodigingen van leden toestaat, kan je een verzoek om lid te worden indienen via de knop Vragen om lid te worden op de Community-pagina
TR Katılım isteği gönderme + üye davetleri Üye davetlerine izin veren, kısıtlamalı üyeliği olan Topluluklarda, Topluluk sayfasından Katılım isteği gönder düğmesini kullanarak katılmak üzere istek gönderebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
worden | olan |
community | topluluk |
NL 500 punten per verblijf of tegoed voor maaltijden en drankjes per verblijf of USD 10 tegoed voor maaltijden en drankjes per overnachting
TR Konaklama başına 500 Puan veya konaklama başına Yiyecek ve İçecek olanağı ya da konaklama başına gecelik 10 USD Yiyecek ve İçecek kredisi
NL De Parijse kamers en suites, restaurant Les Cocottes en het terras met chef-kok Christian Constant zorgen voor een onvergetelijke overnachting.
TR Parisli odaları ve süitleri, Şef Christian Constant ile Les Cocottes restoranı ve terası konaklamanızı unutulmaz kılacak.
NL Het elegante vijfsterrenhotel Sofitel Roma Villa Borghese verwelkomt u voor een onvergetelijke overnachting in hartje Rome
TR 5 yıldızlı şık bir otel olan Sofitel Roma Villa Borghese, Roma'nın merkezinde unutulmaz bir konaklama için sizi ağırlar
NL Het tegoed van USD 10 per overnachting blijft tijdens het verblijf niet staan
TR Konaklamanın her gecesi için 10 USD tutarındaki kredi konaklama boyunca birikmez
NL Overnachting Orlando – Populaire buurten
TR Orlando içinde nerede konaklanır?
NL Overnachting Chicago – Populaire buurten
TR Chicago içinde nerede konaklanır?
NL Overnachting Boston – Populaire buurten
TR Bir Boston otelinin fiyatı nedir?
NL Overnachting Miami – Populaire buurten
TR Bir Miami otelinin fiyatı nedir?
NL Overnachting Londen – Populaire buurten
TR Londra içinde nerede konaklanır?
NL Overnachting Atlanta – Populaire buurten
TR Atlanta içinde nerede konaklanır?
NL Toegang tot lounge bij deelnemende hotels voor het lid plus één gast. Dit voordeel is alleen van toepassing op de kamer waarin het Platinum Elite-lid (en hoger) verblijft.
TR Üye artı bir misafir için katılımcı tesislerde lounge erişimi. Bu avantaj sadece Platinum Elite (ve üstü) üyenin konakladığı misafir odası için geçerlidir.
NL Zodra je lid bent, kan je andere mensen op Twitter uitnodigen om lid te worden.
TR Topluluğa katıldığınızda, Twitter'daki diğer kişilere katılmaları için davet gönderebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
andere | diğer |
NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.
TR Bir hesap bir moderatörü engellerse hesabın Topluluğa katılmasına izin verilmez. Hesap zaten üyeyse Topluluktan çıkarılır. Bunun amacı, Moderatörlerin tüm Topluluk Tweetlerini görebilmesini sağlamaktır.
holandês | turco |
---|---|
community | topluluk |
al | zaten |
NL Van beperkte Community\'s kan je lid worden via de knop Vragen om lid te worden.
TR Kısıtlanmış Topluluklarda, Katılma isteğinde bulun düğmesini kullanarak katılmayı talep edebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
kan | edebilirsiniz |
NL Zodra een Community 'Open' is, kunnen mensen tikken of klikken op de knop Lid worden om automatisch lid te worden.
TR Bir Topluluk açıksa kullanıcılar, Katıl düğmesine dokunarak veya tıklayarak otomatik olarak Topluluğa katılabilir.
holandês | turco |
---|---|
community | topluluk |
knop | düğmesine |
NL Navigeer naar het profiel van het lid en klik of tik op het meer icoon om deze te verwijderen. Je wordt gevraagd feedback te geven over de schending van de regels waardoor het lid begrijpt waarom deze maatregel is genomen.
TR Üyenin profiline gidin ve üyeyi çıkarmak için daha fazla simgesine dokunun veya tıklayın. Üyenin bu işlemin neden yapıldığını anlamasına yardımcı olmak için kural ihlali hakkında geri bildirim sağlamanız istenir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
klik | tıklayın |
NL Nog geen lid van LinkedIn? Lid worden
TR LinkedIn‘de yeni misiniz? Hemen katılın
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
TR Yine de gruba katılabilir veya daha fazla bilgi almak için Organizatör(ler) ile iletişime geçebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
of | veya |
contact | iletişime |
informatie | bilgi |
worden | almak |
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
holandês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
hebben | sahibiz |
ja | evet |
NL Verschillende machtigingsniveaus voor elk lid van uw transcriptiebedrijf
TR Transkripsiyon işinizin her üyesi için farklı seviyelerde izin
holandês | turco |
---|---|
verschillende | farklı |
NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.
TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.
holandês | turco |
---|---|
water | su |
NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.
TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.
holandês | turco |
---|---|
water | su |
NL Word lid van Boekenclub voor vrouwen-groepen
TR Kadın Kitap Kulübü gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
vrouwen | kadın |
NL Word lid van Netwerken voor ondernemers-groepen
TR Girişimci Ağı Kurma gruplarına katılın
NL Word lid van Coaching voor leidinggevenden-groepen
TR Yönetici Koçluğu gruplarına katılın
NL Word lid van Informatietechnologie voor bedrijven-groepen
TR İşletmede Bilgi Teknolojisi gruplarına katılın
NL Word lid van Professionele ontwikkeling voor vrouwen-groepen
TR Kadınlar İçin Mesleki Gelişim gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
ontwikkeling | gelişim |
vrouwen | kadınlar |
NL Word lid van Technologie voor kleine ondernemingen-groepen
TR Küçük İşletme Teknolojisi gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
technologie | teknolojisi |
kleine | küçük |
NL Word lid van Voedselopslag voor noodgevallen-groepen
TR Acil Durumlar İçin Yiyecek Depolama gruplarına katılın
NL Word lid van Trainingen voor een strak lichaam-groepen
TR Beachbody Egzersizleri gruplarına katılın
NL Word lid van Oefeningen voor vetverlies-groepen
TR Yağ Yakma Egzersizi gruplarına katılın
NL Word lid van Fitness bootcamps voor vrouwen-groepen
TR Kadınlar İçin Fitness Kampları gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
fitness | fitness |
vrouwen | kadınlar |
NL Word lid van Fitnessgroep voor mannen en vrouwen-groepen
TR Erkek ve Kadın Fitness Grubu gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
vrouwen | kadın |
NL Word lid van Fitness voor Vrouwen-groepen
TR Kadınlar İçin Fitness gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
fitness | fitness |
vrouwen | kadınlar |
NL Word lid van Hardlopen voor Vrouwen-groepen
TR Kadınlar İçin Koşu gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
vrouwen | kadınlar |
NL Word lid van Persoonlijke ontwikkeling voor vrouwen-groepen
TR Kadınlar İçin Kişisel Gelişim gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
ontwikkeling | gelişim |
vrouwen | kadınlar |
NL Word lid van Vitaminen voor de gezondheid-groepen
TR Sağlık İçin Vitaminler gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
gezondheid | sağlık |
NL Word lid van Gezondheid en wellness voor vrouwen-groepen
TR Kadın Sağlığı ve Sıhhati gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
vrouwen | kadın |
Mostrando 50 de 50 traduções