Traduzir "moeilijker het zal" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moeilijker het zal" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de moeilijker het zal

holandês
turco

NL Hoe meer concurrerend een trefwoord is, hoe moeilijker het zal zijn om te ranken voor die term, en hoe meer inhoud je zult moeten maken om ervoor te ranken.

TR Bir anahtar kelime ne kadar rekabetçiyse, o terim için sıralama yapmak o kadar zor olacak ve sıralama yapmak için daha fazla içerik oluşturmanız gerekecektir.

holandês turco
zijn olacak
inhoud içerik

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

TR Bir sonraki en iyi Google anahtar kelime seçeneklerini bulmanıza yardımcı olacak, size hangi anahtar kelimelerin en alakalı olduğunu gösterecek ve hatta daha önce aklınıza bile gelmemiş olabilecek anahtar kelime önerileri sunacaktır.

holandês turco
volgende sonraki
google google
zijn olacak
en ve
je size

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

TR Karmaşık akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.

holandês turco
complexe karmaşık
en ve
werken
video video
beetje biraz

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

TR Karmaşık akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.

holandês turco
complexe karmaşık
en ve
werken
video video
beetje biraz

NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.

TR Kablo yerleşimi, pilin çıkarılmasını gereğinden fazla zorlaştırır.

NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.

TR Kablo yerleşimi, pilin çıkarılmasını gereğinden fazla zorlaştırır.

NL Deze problemen leiden meestal tot een lagere Google zoek ranking waardoor het moeilijker wordt voor mensen om uw site te vinden.

TR Bu sorunlar genellikle Google arama sıralamasında düşüşe yol açarak insanların sitenizi bulmasını zorlaştırır.

holandês turco
problemen sorunlar
meestal genellikle
een a
uw site sitenizi

NL Maar met de opkomst van de verwerking van big data en digitale reclame, wordt het steeds moeilijker om uw zaken privé te houden op internet.

TR Ancak, büyük veri işleme ve dijital pazarlamanın yükselişi ile birlikte bilgilerimizi internette gizli tutmak gittikçe daha da zorlaşmıştır.

holandês turco
verwerking işleme
data veri
en ve
digitale dijital
privé gizli
houden tutmak
internet internette

NL Het bijwonen van Zoom Webinars is niet moeilijker dan op een link klikken

TR Zoom Webinars’a katılmak için yalnızca bir bağlantıya tıklamak yeterlidir

NL Zo kan je meten hoe de SUS-score van je website in de loop van de tijd ontwikkelt, en kan je ook snel testsessies opsporen die de gebruiker moeilijker heeft kunnen afwerken.

TR Bu sayede web sitenizin SUS puanının zaman içerisinde nasıl gelişim gösterdiğini görebilir ve kullanıcının zorlandığı test oturumlarını hızlı bir şekilde belirleyebilirsiniz.

holandês turco
website web
en ve

NL GNU/Linux is niet moeilijker in gebruik dan Windows en heeft veel meer mogelijkheden. In een kwartiertje ben je bekend met een distributie als degene die wij aanraden voor nieuwkomers, welke geleverd worden met vele programma's voorgeïnstalleerd.

TR GNU/Linux'u kullanmak Windows'tan daha zor değildir ve daha fazla özelliğe sahiptir. Yeni gelenler için önerdiklerimiz gibi, kurulu birçok programla birlikte gelen bir dağıtımı tanımak sadece birkaç dakika sürer.

holandês turco
linux linux
gebruik kullanmak
windows windows
en ve
heeft sahiptir

NL Houd in gedachten dat hogere scores moeilijker te bereiken zijn.

TR Daha yüksek puanlara ulaşmanın daha zor olduğunu unutmayın.

holandês turco
dat daha

NL Mobiele zoekresultaten zijn soms moeilijker te voorspellen door de grote variatie in de afmetingen en resoluties van mobiele schermen.

TR Mobil ekran boyutları ve çözünürlüklerindeki büyük farklılıklar nedeniyle mobil arama sonuçlarını tahmin etmek daha zor olabilir.

holandês turco
mobiele mobil
zoekresultaten arama
grote büyük
afmetingen boyutlar
en ve
van nedeniyle
door daha

NL Het zal u een duidelijk overzicht geven van de meest urgente problemen en het zal bruikbaar, op bewijs gebaseerd advies geven waarvan is bewezen dat het werkt

TR Size en acil sorunların net bir özetini sunacak ve işe yaradığı kanıtlanmış, eyleme geçirilebilir, kanıta dayalı tavsiyeler verecektir

holandês turco
duidelijk net
meest en
en ve
u size
bewezen kanıtlanmış

NL Aan het eind van uw gratis proefperiode zal Kobo kosten debiteren via de betaalwijze die u op het moment van uw bestelling heeft verstrekt, en zal u worden gefactureerd per termijn die vermeld is op het moment van uw bestelling. 

TR Ücretsiz deneme sürenizin sonunda Kobo siparişiniz sırasında temin edilen ödeme yöntemini borçlandıracaktır ve siparişiniz sırasında belirtilen döngüye uygun şekilde faturalandırılacaksınız. 

NL Wij zullen u voorzien van een score op 100 die u zal laten weten hoe uitdagend het zal zijn om uw inhoud te optimaliseren voor het trefwoord van uw keuze.

TR Seçtiğiniz anahtar kelime için içeriğinizi optimize etmenin ne kadar zor olacağını size bildirecek 100 üzerinden bir puan vereceğiz.

holandês turco
optimaliseren optimize

NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen

TR Daha önce de belirttiğimiz gibi, bir SEO denetleyicisinin ana avantajlarından biri, etten kemikten bir SEO uzmanından çok daha uygun fiyatlı olması ve yine de önemli sorunların çoğunu yakalamasıdır

holandês turco
seo seo

NL Terwijl het produceren van een bos van kwaliteit inhoud zal ervoor zorgen dat uw website een ranking boost krijgt, is het geen garantie dat de rankings zal blijven op die manier.

TR Bir sürü kaliteli içerik üretmek web sitenizin sıralamada yükselmesini sağlasa da, sıralamanın bu şekilde kalacağını garanti etmez.

holandês turco
kwaliteit kaliteli
inhoud içerik
website web
uw website sitenizin

NL Zelfs als een hacker één pakket onderschept, zal het lang duren om de code te kraken, en zal het kleine beetje informatie niets waard zijn.

TR Bir bilgisayar korsanı bu paketlerden birini ele geçirse dahi şifreyi çözmesi yıllar alacaktır ve pakette bulunan az miktardaki bilgi hiçbir işine yaramayacaktır.

holandês turco
en ve
informatie bilgi
niets hiçbir

NL Vul de tank niet bij als u niet voor lange afstanden gaat reizen. Hierdoor zal het gewicht van de auto toenemen en zal de auto meer brandstof verbruiken.

TR Uzun mesafeli seyahate gitmiyorsanız depoyu doldurmayın. Bu, arabanın ağırlığını artıracak ve araba daha fazla yakıt tüketecektir.

holandês turco
lange uzun
en ve
brandstof yakıt

NL Dit betekent op zijn beurt dat uw site het kijkvenster zal "domineren", en de site zal waarschijnlijk meer verkeer ontvangen voor die zoekwoorden.

TR Bu da sitenizin görüntüleme penceresine "hakim olacağı" ve sitenin bu anahtar kelimeler için muhtemelen daha fazla trafik alacağı anlamına gelir.

holandês turco
betekent anlamına
site sitenin
en ve
waarschijnlijk muhtemelen
verkeer trafik
uw site sitenizin

NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:

TR Web denetim aracı, sitede yakın zamanda gerçekleştirilen önemli (ve yarı önemli) değişikliklerin ve düzeltmelerin geçmişe dönük bir kaydını gösterecektir. Ayrıca web sayfasındaki ilgili tüm verileri de analiz edecektir:

holandês turco
en ve
relevante ilgili
tool aracı
belangrijke önemli

NL Deze tool zal uw site scannen en u in staat stellen om te bepalen wat goed werkt en wat niet, en het zal dan wijzigingen suggereren die ervoor kunnen zorgen dat de zoekresultaten van uw site omhoog schieten.

TR Bu araç sitenizi tarayarak neyin iyi çalışıp neyin çalışmadığını belirlemenizi sağlar ve ardından sitenizin arama sıralamasının hızla yükselmesine neden olabilecek değişiklikler önerir.

holandês turco
en ve
goed iyi
wijzigingen değişiklikler
zoekresultaten arama
tool araç
in staat sağlar

NL Dit zal u een beter idee geven of elk probleem is opgelost en het zal u in staat stellen hardnekkige, terugkerende problemen te identificeren.

TR Bu size her sorunun çözülüp çözülmediği konusunda daha iyi bir fikir verecek ve inatçı, tekrar eden sorunları belirlemenizi sağlayacaktır.

holandês turco
idee fikir
en ve
u size

NL Het hebben van een verbeterde SEO ranking zal u toelaten om meer klanten te trekken omdat uw bedrijf hoger zal verschijnen voor een bepaald zoekwoord.

TR Gelişmiş bir SEO sıralamasına sahip olmak, işletmeniz belirli bir anahtar kelime için daha yüksek görüneceğinden daha fazla müşteri çekmenizi sağlayacaktır.

holandês turco
seo seo
klanten müşteri
bedrijf
bepaald belirli

NL Als Google merkt dat je je pagina's hebt volgepropt met irrelevante links voor een betere SEO rating, dan zal het tegenovergestelde gebeuren en zal je SEO afkalven.

TR Google, daha iyi bir SEO derecelendirmesi için sayfalarınızı alakasız bağlantılarla doldurduğunuzu fark ederse, tam tersi olur ve SEO'nuz düşer.

holandês turco
google google
links bağlantı
seo seo
en ve

NL Zoom zal ervoor zorgen dat het delen van Klantinhoud met een gemachtigde derde in overeenstemming zal zijn met de toepasselijke Wet.

TR Zoom, Müşteri İçeriğinin yetkili bir üçüncü taraf ile paylaşımının geçerli Hukuka uygunluğunu temin edecektir.

NL Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen

TR Kanunların gerektirmesi halinde Zoom bir KDV faturası veya ilgili vergilendirme makamının KDV faturası olarak kabul edeceği bir belgeyi size düzenleyecektir

NL Een websitemap bekijken is een heel eenvoudige regel die u zal beschermen tegen aanvallen van hackers en uw bestanden volledig veilig zal houden.

TR Bir görünüm web sitesi dizini, sizi bilgisayar korsanlarının saldırılarından korumanıza ve dosyalarınızı tamamen güvende tutmanıza yardımcı olacak gerçekten basit bir kuraldır.

holandês turco
en ve
volledig tamamen

NL Een exotische auto zal niet alleen de eye-candy van de bruiloft zijn, maar zal de bruid en bruidegom ook de luxe geven die ze verdienen op hun speciale dag

TR Egzotik bir araba sadece düğünün gözü şeker olmakla kalmayacak, aynı zamanda gelin ve damata özel günlerinde hak ettikleri lüksü getirecektir

holandês turco
auto araba
en ve
luxe lüks

NL Of je nu op desktop of mobiel, deze tool zal u toelaten om te kijken als uw site de zoekresultaten veranderen in de tijd, met behulp van een intuïtieve interface die u zal toestaan om resultaten te controleren in een oogopslag.

TR İster masaüstünde ister mobil cihazda olun, bu araç, sonuçları bir bakışta izlemenizi sağlayacak sezgisel bir arayüz kullanarak sitenizin arama sonuçlarının zaman içindeki değişimini izlemenize olanak tanır.

holandês turco
of ister
desktop masaüstü
mobiel mobil
zoekresultaten arama
tool araç
uw site sitenizin

NL Ranktracker's trefwoord analyse tool zal u helpen solide marketing campagnes op te zetten en zal u nieuwe manieren laten zien om een voorsprong op de concurrentie te krijgen.

TR Ranktracker'ın anahtar kelime analiz aracı, sağlam pazarlama kampanyaları oluşturmanıza yardımcı olacak ve rekabette avantaj elde etmenin yeni yollarını gösterecektir.

holandês turco
analyse analiz
marketing pazarlama
en ve
nieuwe yeni
zien kelime
krijgen elde
ranktracker ranktracker
tool aracı

NL Uw VPN zal blijven werken, maar als de verbinding wegvalt, zal uw verbinding een paar momenten wegvallen. Soms is een paar minuten genoeg om uw data te achterhalen. Met VPN Noodstop bent u altijd veilig.

TR VPN çalışmaya devam edecektir, ancak bağlantı kaybolur ve bir süre için korumasız kalırsınız. Bazen verilerin riske girmesi için sadece bir iki dakika dahi yeterlidir. VPN Kill Switch ile her zaman güvende olursunuz.

holandês turco
vpn vpn
blijven devam
soms bazen
minuten dakika
data verilerin
altijd her zaman
verbinding bağlantı

NL In geval van een gecompromitteerd/gehackt domein, zal er een waarschuwing worden gestuurd naar de registrant. Indien de registrant de inhoud niet verwijdert, zal de domeinnaam worden opgeschort.

TR Eğer alan adı saldırıya uğramışsa, tescil ettirene bir uyarı gönderilir. Kayıt yaptıran, yetkisiz içeriği kaldırmazsa alan adı askıya alınır.

NL Focus op het gesprek, niet op het maken van notities. Neem gewoon de oproep op en Sonix zal het binnen enkele minuten automatisch voor je transcriberen. Verbeter je verkoopvaardigheden. Laat het drukwerk aan ons over.

TR Çağrıya odaklan, not almaya değil. Sadece aramayı kaydedin ve Sonix dakikalar içinde sizin için otomatik olarak yazdıracaktır. Satış becerilerinizi geliştirin. İşi bize bırak.

holandês turco
en ve
sonix sonix
minuten dakikalar
ons bize
je sizin

NL Het midtown hotel zal altijd worden herinnerd voor het is NYEs radio-uitzending die de traditie van het zingen van Auld Lang Syne te bellen in het nieuwe jaar over de hele wereld gepopulariseerd.

TR Midtown oteli, tüm dünyada yeni yılda çalan Auld Lang Syne?ı söyleme geleneğini popüler hale getiren NYE radyo yayınıyla her zaman hatırlanacak.

holandês turco
altijd her zaman
nieuwe yeni
hele tüm
radio radyo

NL Het midtown hotel zal altijd worden herinnerd voor het is NYEs radio-uitzending die de traditie van het zingen van Auld Lang Syne te bellen in het nieuwe jaar over de hele wereld gepopulariseerd.

TR Midtown oteli, tüm dünyada yeni yılda çalan Auld Lang Syne?ı söyleme geleneğini popüler hale getiren NYE radyo yayınıyla her zaman hatırlanacak.

holandês turco
altijd her zaman
nieuwe yeni
hele tüm
radio radyo

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Abu Dhabi voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autohuur in Abu Dhabi.

TR Abu Dabi'de uzun vadede araba kiralamanın size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Abu Dabi'de araba kiralamak için aylık 1299 AED ila 2099 AED civarında tutacaktır.

holandês turco
volledig tamamen
en ve
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
abu abu
u size
aed aed

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Palm Jumeirah voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autohuur in Palm Jumeirah.

TR Uzun vadede Palm Jumeirah'ta araba kiralamanın size ne kadara mal olacağı tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, ancak yine de Palm Jumeirah'ta araba kiralamak için aylık 1299 AED ila 2099 AED civarında tutacaktır.

holandês turco
volledig tamamen
en ve
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
palm palm
u size
aed aed

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Dubai voor de lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Dubai.

TR Bu tamamen araba markasına ve modellerine bağlıdır, Dubai'de uzun vadede araba kiralamak size ne kadara mal olacaktır, ancak yine de Dubai'de araba kiralamak için aylık 1299 AED ila 2099 AED civarında tutacaktır.

holandês turco
volledig tamamen
en ve
zal olacaktır
auto araba
lange uzun
huren kiralamak
dubai dubai
u size
aed aed

NL In het geval dat het Bovenliggende account wordt opgeschort of beëindigd, zal 24 uur na het activeren van een dergelijke opschorting of beëindiging de toegang tot het Onderliggende account worden ingetrokken

TR Ana hesabın askıya alınması veya feshedilmesi durumunda askıya almayı veya erişimi tetikleyen olaydan 24 saat sonra Bağlı hesabın erişimi iptal edilecektir

holandês turco
account hesabı
uur saat
toegang erişimi

NL Focus op het gesprek, niet op het maken van notities. Neem gewoon de oproep op en Sonix zal het binnen enkele minuten automatisch voor je transcriberen. Verbeter je verkoopvaardigheden. Laat het drukwerk aan ons over.

TR Çağrıya odaklan, not almaya değil. Sadece aramayı kaydedin ve Sonix dakikalar içinde sizin için otomatik olarak yazdıracaktır. Satış becerilerinizi geliştirin. İşi bize bırak.

holandês turco
en ve
sonix sonix
minuten dakikalar
ons bize
je sizin

NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.

TR 'Önizleme' paneli, mevcut gradienti dikey veya yatay bir şekilde önizlemeyi ve ayrıca Internet Explorer fallback gradientinin IE'de nasıl görüneceğini hızlıca önizlemeyi sağlar.

NL Het kan zijn dat u wordt gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal zal het testplan je vragen om te stoppen voordat je op de knop "definitief verzenden" klikt

TR Online mağazaların satın alma sürecini test etmeniz istenebilir ama genellikle senaryolarda son "Gönder" butonuna basmadan önce durmanız istenir

holandês turco
online online
maar ama
meestal genellikle

NL Een HTML-websitesjabloon zal de universele tool zijn om het rond het bootstrap-framework te bouwen voor een mobile-first-ervaring en het later desgewenst om te zetten in een WordPress-thema

TR Bir HTML web sitesi şablonu, mobil cihazlara öncelik veren bir deneyim için onu önyükleme çerçevesi etrafında oluşturmak ve istenirse daha sonra bir WordPress temasına dönüştürmek için evrensel bir araç olacaktır

holandês turco
zal olacaktır
bouwen oluşturmak
en ve
html html
mobile mobil
ervaring deneyim
zijn onu
bootstrap önyükleme
wordpress wordpress
tool araç

NL Je voelt misschien dat het niet veel is, maar het zal snel escaleren als je het blijft aannemen.

TR Çok fazla olmadığını hissedebilirsiniz, ancak onu işe almaya devam ettikçe hızla yükselecektir.

holandês turco
snel hızla
je onu

NL Ja, of het nu een economy of een luxe auto is, een borg is verplicht als u een auto bij ons wilt huren. De prijs kan variëren op basis van de keuze van uw voertuig en zal binnen 30 dagen na het einde van het contract aan de klanten worden teruggegeven.

TR Evet, ister ekonomik ister lüks bir araç olsun, bizden araç kiralamak isterseniz depozito zorunludur. Fiyat, aracınızın seçimine göre değişebilmekte olup, sözleşme bitiminden itibaren 30 gün içinde müşterilere iade edilecektir.

holandês turco
luxe lüks
huren kiralamak
prijs fiyat
dagen gün
klanten müşterilere
ja evet
op basis van göre

NL Het kan zijn dat het olieverbruik in de eerste paar duizend kilometer hoger is. Er is niets om je zorgen over te maken, want het zal snel op de rails komen omdat motoronderdelen zijn losgeraakt.

TR İlk birkaç bin kilometrede yağ tüketim oranının daha yüksek olduğunu görebilirsiniz. Motor parçaları gevşediği için yakında rayına oturacağı için endişelenecek bir şey yok.

holandês turco
paar birkaç

NL Echter, als je dingen leert als je gaat, het laatste wat je nodig hebt is een trefwoord tracking tool die zal het moeilijk maken om het onderzoek dat u nodig hebt te vinden.

TR Ancak, ilerledikçe bir şeyler öğreniyorsanız, ihtiyacınız olan son şey, ihtiyacınız olan araştırmayı bulmanızı zorlaştıracak bir anahtar kelime izleme aracıdır.

holandês turco
laatste son
tracking izleme
tool aracı

NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.

TR Web sitenizin sıralamasını görmek için bir web sitesi analiz raporu başlatın ve tamamlanmasını bekleyin. Tamamlandığında, raporu açın ve web siteniz için sıralama puanını kontrol edin, çünkü sizin için özetlenecektir.

holandês turco
ranking sıralama
zien görmek
analyse analiz
rapport raporu
en ve
controleert kontrol
uw website sitenizin

Mostrando 50 de 50 traduções