NL Laat je ondertitels er uitzien zoals jij dat wilt. Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.
Traduzir "pas jij" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pas jij" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de pas jij
holandês
turco
TR Altyazılarınızın istediğiniz gibi görünmesini sağlayın. Yazı tipi türünü, boyutunu, rengini, konumunu ve arka planını markanıza uyacak şekilde kolayca ayarlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| positie | konumunu |
| achtergrond | arka plan |
| eenvoudig | kolayca |
NL Laat je ondertitels er uitzien zoals jij dat wilt. Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.
TR Altyazılarınızın istediğiniz gibi görünmesini sağlayın. Yazı tipi türünü, boyutunu, rengini, konumunu ve arka planını markanıza uyacak şekilde kolayca ayarlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| positie | konumunu |
| achtergrond | arka plan |
| eenvoudig | kolayca |
NL Pas de kleur van de lettertypen aan zodat ze passen bij de rest van uw kleurenpalet en pas de grootte aan om een goede balans te krijgen.
TR Yazıtiplerinin rengini renk paletinizin kalan kısmına uyacak şekilde özelleştirin ve boyutları iyi bir denge sağlayacak şekilde ayarlayın.
NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.
TR Bu da reklamverenlerin size daha ilginç gelebilecek kaliteli reklam ve içerikler sunmasına yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| advertenties | reklam |
| en | ve |
| kwaliteit | kaliteli |
NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
TR Eğer rakipleriniz sizden daha iyi performans gösteriyorsa, bunun sebebi içeriklerini taze tutmaları olabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| kan | olabilir |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten op ranken, maar jij niet.
TR Rakiplerinizin yer aldığı fakat sizin olmadığınız anahtar kelimeleri bulun.
| holandês | turco |
|---|---|
| jouw | sizin |
| concurrenten | rakiplerinizin |
| op | yer |
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
TR Rakiplerinize göre durumunuzu görün
| holandês | turco |
|---|---|
| zie | görün |
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
TR Tek bir sayfa yüzlerce yakından alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
| holandês | turco |
|---|---|
| pagina | sayfa |
| honderden | yüzlerce |
| onderwerp | konu |
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
TR Web sitenizin sıralandığı anahtar kelimeleri öğrenin ve SERPlerde rakiplerinizle nasıl kıyaslandığınızı görün.
| holandês | turco |
|---|---|
| website | web |
| en | ve |
NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks
TR <strong>Size kim bağlanıyor:</strong> hangi web siteleri ve sayfalardan backlink aldığınız
| holandês | turco |
|---|---|
| wie | kim |
| jou | size |
| welke | hangi |
| en | ve |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
TR İlk 100’de sıralandığınız her anahtar kelimeyi, hangi sırada yer aldığınızı ve her terimin size ne kadar trafik getirdiğini görün. Tek bakışta kendi durumunuzu rakiplerinizinkiyle karşılaştırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| zoekterm | anahtar |
| en | ve |
| verkeer | trafik |
| vergelijk | karşılaştırın |
| één | tek |
| hoe | ne |
| tegen | karşı |
NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.
TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| zodat | böylece |
NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.
TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| repareren | tamir |
| je | onu |
NL Bedrijven willen niet dat jij hun producten repareert of laat repareren.
TR Şirketler, sana sattıkları ürünlerini tamir etmeni istemez.
| holandês | turco |
|---|---|
| repareren | tamir |
| producten | ürünlerini |
NL Werk aan je documenten waar en wanneer jij dat wilt.
TR Belgeleriniz üzerinde istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman çalışın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL De pincet met veer houdt kabels of componenten zelf vast zodat jij je handen vrij hebt
TR Yaylı cımbızlar dokunmaya gerek kalmadan kabloları veya parçaları tutar
| holandês | turco |
|---|---|
| houdt | tutar |
| of | veya |
NL Ongeacht van waar jij bent en waar je ontvanger zich bevindt.
TR Nerede olursan ol ve alıcın nerede olursa olsun, hiç fark etmez.
| holandês | turco |
|---|---|
| waar | nerede |
| en | ve |
NL Wij zijn er om je bedrijf er fantastisch te doen uitzien, zodat jij kunt doen waar je van houdt.
TR Şirketinizin iyi görünmesine yardım etmek için buradayız ki sevdiğiniz işi yapabilesiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijf | iş |
NL Wij helpen je kortom om je bedrijf er fantastisch uit te laten zien, zodat jij kunt doen waar je van houdt.
TR Kısacası, şirketinizin iyi görünmesine yardım etmek için buradayız ki sevdiğiniz işi yapabilesiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijf | iş |
NL Met Userfeel.com kun je je eigen panel van testers gebruiken. We zullen je een speciale link sturen die je naar iedereen, mmet wie jij wil gaan testen kunt sturen. Voor dit proces is geen registratie vereist.
TR Userfeel'de kendi test katılımcılarınızla test gerçekleştirebilirsiniz. Bunun için size testi yapacak kişilere gönderebileceğiniz özel bir bağlantı adresi ileteceğiz. Bu işlem için Userfeel'e kaydolmaya gerek yoktur.
| holandês | turco |
|---|---|
| testen | test |
| link | bağlantı |
NL Jij + een collega kunnen chatten met klanten
TR Siz + bir meslektaşınız müşterilerle sohbet edebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| jij | siz |
| chatten | sohbet |
NL Nadat je met succes je account hebt aangemaakt, zal de site je matchen met jongens die dezelfde interesses hebben als jij
TR Hesabınızı başarıyla oluşturduktan sonra site, sizinle aynı ilgi alanlarına sahip erkeklerle sizi eşleştirecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| nadat | sonra |
| met | e |
| site | site |
| interesses | ilgi |
| je | sizi |
NL Maar houd het daarbij! De meeste internetgebruikers hebben geen zin een boek te lezen voor ze aan de reparatie kunnen beginnen (wanneer heb jij laatst de gebruikershandleiding van je TV gelezen?).
TR Ancak, burda bırakın - internetteki insanlar, bir şeyi tamire başlamadan önce bir kitapçığı bile okumaya korkarlar (televizyonunuzla birlikte gelen kullanım kılavuzunu en son ne zaman okudunuz?).
| holandês | turco |
|---|---|
| meeste | en |
NL Upload enkel foto's en tekst die jij gemaakt hebt of waarvan je de rechten bezit.
TR Sadece hakları size ait olan fotoğraf ve metinleri yükleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| en | ve |
| die | sadece |
| hebt | olan |
| je | size |
NL Jij bent de enige die de juiste prijs op je werk kan zetten. De prijs kan op elk moment worden gewijzigd.
TR İşinize doğru fiyatı koyabilecek tek kişi sizsiniz. Fiyat herhangi bir zamanda değiştirilebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| prijs | fiyat |
| werk | iş |
| moment | zamanda |
NL Jij repareert het. Wij laten je zien hoe.
TR Tamir edebilirsiniz. Size nasıl yapılacağını göstereceğiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| je | size |
NL Jij kunt je eigen typeplaatje in 3D printen om de Rival 710 verder aan te passen. Anders gebruik je bewoon degene die is meegeleverd.
TR Rival 710'unuzu daha da kişiselleştirmek için 3B yazıcıdan kendi isimliğinizi bastırabilirsiniz Diğer türlü, kutudan çıkanı da kullanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| verder | daha |
NL Het Hexnode-partnerecosysteem omvat innovatieve leiders en we leven volgens één regel: wij groeien zoals jij groeit, punt.
TR Hexnode ortak ekosistemi yenilikçi liderleri kapsar ve biz tek bir kuralla yaşıyoruz. Siz büyüdükçe büyüyoruz, nokta.
| holandês | turco |
|---|---|
| innovatieve | yenilikçi |
| jij | siz |
NL Bepaalde criteria nakijken is een ondankbare taak en is vaak ook duur. Jij, je team en je SEO-providers hebben niet altijd de tijd om alles steeds na te kijken.
TR Bazı kriterleri kontrol etmek sıkıcı ve genellikle pahalı bir iştir. Siz, ekibiniz veya SEO sağlayıcınız, bunu sürekli olarak kontrol edecek zamana sahip değilsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| vaak | genellikle |
| seo | seo |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
TR Evde yapılan cilt bakımı basit, eğlenceli ve keyiflidir ancak bundan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlamak için benzersiz FOREO Imagination™ serisini yarattık.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | basit |
| en | ve |
| maar | ancak |
NL Ontdek wat jij nog meer nodig hebt.
TR Daha önce kaçırdıklarınızı keşfedin.
| holandês | turco |
|---|---|
| ontdek | keşfedin |
NL We gebruiken cookies, zodat jij efficiënt kunt navigeren op onze website en om bepaalde functies te kunnen uitvoeren, waaronder analyses van het websiteverkeer
TR Web sitemizde etkin bir şekilde gezinmene yardımcı olmak ve site trafiği analizi de dahil olmak üzere belirli işlevleri gerçekleştirmek için çerezleri kullanırız
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruiken | kullanır |
| en | ve |
| kunt | olmak |
NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma
TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkese |
NL Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op
TR Eğer dünyayı çok daha güzel bir hale getirecek yeteneklerinizin olduğunu düşünüyorsanız, bizimle iletişime geçin
| holandês | turco |
|---|---|
| contact | iletişime |
| wereld | dünyayı |
NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.
TR Kurumsal düzeyde analiz, sizin ve ekibinizin 50'den fazla projeden verileri tek bir gösterge panelinde toplamasına olanak tanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijven | kurumsal |
| en | ve |
| je | sizin |
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| analyseren | analiz |
| en | ve |
| team | ekibi |
| moment | zaman |
| kunnen | bilgi |
NL Automatiseer repetitief werk zodat jij en jouw team zich kunnen concentreren op werk dat jouw talent vereist.
TR Tekrarlayan çalışmayı otomatikleştirin, böylece siz ve ekibiniz yeteneğinizi gerektiren işe odaklanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| werk | iş |
| jij | siz |
| en | ve |
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden. Importeer al je gegevens zodat jij en je team kunnen blijven werken met al je bestaande tools binnen monday.com.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca akıllı tahtalara dönüştürün. Tüm verilerinizi içe aktarın, böylece siz ve ekibiniz monday.com'daki tüm mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolayca |
| en | ve |
| blijven | devam |
| bestaande | mevcut |
| slimme | akıllı |
| je gegevens | verilerinizi |
| in | daki |
NL Creëer projectworkflows met duidelijke deadlines, afhankelijkheden en automatiseringen. Zie je bestanden in de context die jij wilt: gedetailleerde kaarten, een gevisualiseerd raster of een volledige projectweergave.
TR Net teslim tarihleri, bağımlılıklar ve otomasyonlarla proje iş akışları oluşturun. Dosyalarınızı istediğiniz bağlamda görün: ayrıntılı kartlar, görselleştirilmiş bir kılavuz veya tam bir proje görünümü.
| holandês | turco |
|---|---|
| creëer | oluşturun |
| en | ve |
| zie | görün |
| volledige | tam |
| gedetailleerde | ayrıntılı |
NL Jij + een collega kunnen chatten met klanten
TR Siz + bir meslektaşınız müşterilerle sohbet edebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| jij | siz |
| chatten | sohbet |
NL Jij bepaalt uiteindelijk zelf of en hoe we jouw persoonsgegevens verwerken
TR Kişisel verilerinizi işleyip işlemeyeceğimiz ve nasıl işleyeceğimizle ilgili son söz hakkı sizindir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| hoe | nasıl |
NL Ja, wanneer je bent ingelogd op je account op twitter.com, iOS of Android worden trends aangepast aan jouw voorkeuren op basis van jouw locatie en wie jij volgt
TR Evet, twitter.com, iOS veya Android üzerinde hesabınıza giriş yaptığınızda Gündemler, konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak sizin için kişiselleştirilir
| holandês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| ios | ios |
| of | veya |
| android | android |
| en | ve |
| volgt | takip |
| ja | evet |
NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| locatie | konum |
| en | ve |
| volgt | takip |
| zoeken | aramak |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
| in de buurt | yakın |
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
TR Üst menüde gezinti menüsü simgesini veya profil simgenizi görürsünüz. Sizde hangi simge varsa ona dokunarak Ayarlar ve gizlilik öğesini seçin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| selecteer | seçin |
| instellingen | ayarlar |
| privacy | gizlilik |
NL Typ een trefwoord met hashtag in de zoekbalk om content en accounts te vinden waarin jij bent geïnteresseerd.
TR İlgi alanlarınıza dayanan hesapları ve içerikleri bulmak için etiketli (yani # sembolü olan) bir anahtar kelimeyi arama çubuğuna yazın.
| holandês | turco |
|---|---|
| trefwoord | anahtar |
| en | ve |
| accounts | hesaplar |
| bent | olan |
NL Je volgers kunnen links naar foto's die jij in afgeschermde Tweets deelt, downloaden of opnieuw delen
TR Ancak takipçilerinizin, korumalı Tweetlerde paylaştığınız fotoğrafları indirebileceğini veya bağlantılarını yeniden paylaşabileceğini lütfen unutmayın
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| opnieuw | yeniden |
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
TR Üst menüde gezinti menüsü simgesini veya profil simgenizi görürsünüz. Sizde hangi simge varsa ona dokunarak Ayarlar ve gizlilik öğesini seçin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| selecteer | seçin |
| instellingen | ayarlar |
| privacy | gizlilik |
NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.
TR Kurumsal düzeyde analiz, sizin ve ekibinizin 50'den fazla projeden verileri tek bir gösterge panelinde toplamasına olanak tanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijven | kurumsal |
| en | ve |
| je | sizin |
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| analyseren | analiz |
| en | ve |
| team | ekibi |
| moment | zaman |
| kunnen | bilgi |
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden. Importeer al je gegevens zodat jij en je team kunnen blijven werken met al je bestaande tools binnen monday.com.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca akıllı tahtalara dönüştürün. Tüm verilerinizi içe aktarın, böylece siz ve ekibiniz monday.com'daki tüm mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolayca |
| en | ve |
| blijven | devam |
| bestaande | mevcut |
| slimme | akıllı |
| je gegevens | verilerinizi |
| in | daki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pas jij jij kun jij zodat jij heb jij ben jij jij weten jij hebt wanneer jij zou jij jij bent ingelogd ben jij klaar willen jij sterk jij jij doet zie jij jij gebruikt kom jij jij bent gegevens zodat jij jij wilt kies jij jij bepaalt jij denkt krijg jij jij wereldwijd jij snel jij klaar waarmee jij welke jij richt jij jij beheert wie jij werk jij jij zou waarin jij terwijl jij waarvan jij omdat jij dus jij jij gemaakt hebt moeten jij zodat jij efficiënt heb jij passie wereld jij ga jij jij ziet jij een zodat jij ervoor land waarin jij
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe