Traduzir "iets te weten" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iets te weten" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de iets te weten

holandês
turco

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür

NL Neem contact met ons op als er iets ontbreekt of als je iets niet gebruikt.

TR Eğer eksik kaldığını düşündüğünüz noktalar veya anlamadığınız herhangi bir husus varsa, lütfen buradan bize ulaşın bize ulaşın.

holandêsturco
contactulaşın

NL Is er nog iets dat we moeten weten?

TR Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?

holandêsturco
moetengereken
isvar

NL Nog iets wat we zouden moeten weten?

TR Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?

holandêsturco
moetengereken

NL Vul het formulier in en stel uw vragen in de 'Nog iets wat we moeten weten? ' veld. Ons Enterprise-team reageert snel op u.

TR Lütfen formu doldurun ve sorularınızı 'Bilmemiz gereken başka bir şey var mı? ' alanı. Enterprise ekibimiz size hızlı bir şekilde yanıt verecektir.

holandêsturco
vuldoldurun
formulierformu
moetengereken

NL Laat je klanten weten dat ze iets bijzonders zijn

TR Müşterilerinize özel olduklarını hissettirin

NL U kunt iets als onze rang tracker gebruiken om erachter te komen hoe uw site het momenteel doet met SEO. Het zal u laten weten of dingen verdere optimalisatie nodig hebben.

TR Sitenizin şu anda SEO konusunda ne durumda olduğunu anlamak için sıralama izleyicimiz gibi bir şey kullanabilirsiniz. Daha fazla optimizasyon gerekip gerekmediğini size bildirecektir.

holandêsturco
rangsıralama
seoseo
uw sitesitenizin
tefazla

NL Kijk onderweg naar live streams van films, shows, en vlogs. U hoeft zich niet meer op een reis voor te bereiden door favoriete series op uw apparaten te zetten, om in de avond iets te doen te hebben. Meer weten

TR En sevdiğiniz filmler, programlar ve vlogları seyahat ederken canlı izleyin. En sevdiğiniz programları cihazlarınıza indirerek seyahat hazırlığı yapmayı unutun. Daha fazla öğren

holandêsturco
filmsfilmler
enve
reisseyahat
apparatencihazlar
livecanlı

NL Is er nog iets dat we moeten weten?

TR Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?

holandêsturco
moetengereken
isvar

NL Nog iets anders dat we moeten weten?

TR Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?

holandêsturco
andersbaşka
moetengereken

NL Vul het formulier in en stel uw vragen in de 'Nog iets wat we moeten weten? ' veld. Ons Enterprise-team reageert snel op u.

TR Lütfen formu doldurun ve sorularınızı 'Bilmemiz gereken başka bir şey var mı? ' alanı. Enterprise ekibimiz size hızlı bir şekilde yanıt verecektir.

holandêsturco
vuldoldurun
formulierformu
moetengereken

NL ???????? Ze zullen weten dat er iets aan de hand is, en ze kunnen zelfs het gevoel hebben dat je ze belazerd hebt, wat je zeker pijn kan doen.

TR ???????? Bir şeyler döndüğünü anlayacaklar ve hatta onları kandırdığınızı düşünebilirler, bu da sizi kesinlikle incitebilir.

NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.

TR Hayır. VaultPress Backup'ta yedekleme boyutuna yönelik herhangi bir sınır yoktur. Bir yedekleme toplam depolama alanınızla ilgili limiti aşarsa, hizmetinizde herhangi bir değişiklik yapmadan önce sizi uyarırız.

NL Het is goed om te weten dat GNU/Linux geen kloon is van Windows. Om te weten wat je kunt verwachten kijk je op de pagina "Overstappen".

TR Bununla birlikte, GNU/Linux'un bir Windows klonu olduğunu varsaymamalısınız. Buna adım atarken ne bekleyeceğinizi öğrenmek için, Geçiş yapma sayfamızı okumanızı öneririz.

holandêsturco
linuxlinux
windowswindows
wetenöğrenmek

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

TR Twitter'da yok musun? Kaydol, ilgini çeken olayları takip et ve her şeyden sıcağı sıcağına haberdar ol.

holandêsturco
nietyok
twittertwitter
enve
opher

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

TR DNS, tüm çevrim içi işletmeler için iş açısından kritik bir bileşendir. Yine de bu bileşen genellikle ikinci planda kalır ve bir şeyler bozulana kadar pek akla gelmez.

holandêsturco
dnsdns
bedrijf
vaakgenellikle
enve

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.

holandêsturco
seoseo
houdentutmak

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

TR <strong>Teknik problemler:</strong> Sayfalarınızın arama motorlarında görünüp sıralanmasının önüne geçen bir şey olup olmadığı.

holandêsturco
technischeteknik
ofolup

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

TR Web sitesi anahtar kelime performansını düzenli olarak izleyin, büyümeye yol açan eylemleri tespit edin ve kritik bir şey olduğunda bundan ilk haberdar olan siz olun.

holandêsturco
volgizleyin
enve
cruciaalkritik

NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.

TR Web sitenize kritik bir şey olduğunda anında uyarı alın.

holandêsturco
ontvangalın
wanneerolduğunda
websiteweb

NL Als je einddoel is om hoger te komen in zoekmachines als Google en gratis organisch verkeer te krijgen, is deze SEO-cursus echt iets voor jou.

TR Nihai hedefiniz Google gibi arama motorlarında daha üstlerde sıralanmak ve ücretsiz organik trafik elde etmek ise, bu SEO eğitimi tam size göre.

holandêsturco
enve
organischorganik
verkeertrafik
voore
gratisücretsiz
seoseo

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

TR Web sitesi SEO sıralamasını düzenli olarak izleyin ve eylemlerinizin büyümeye neden olduğunu öğrenin ve kritik bir şeyin ne zaman gerçekleştiğini ilk bilen siz olun.

holandêsturco
enve

NL Krijg tips over welke pagina's u als eerste moet verbeteren om meer organisch verkeer en verkoop te krijgen. Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.

TR Daha fazla organik trafik ve satış elde etmek için ilk önce hangi sayfaların iyileştirileceğine ilişkin ipuçları alın. Web sitesinde veya önemli sayfalardan birinde tehlikeli bir şey olduğunda e-posta uyarıları alın.

holandêsturco
organischorganik
verkeertrafik
enve
verkoopsatış
tipsipuçları

NL Er is helaas iets misgegaan. Probeer het opnieuw.

TR Üzgünüz, bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.

holandêsturco
probeerdeneyin
opnieuwtekrar

NL Wat kost het om iets in 3D te printen?

TR Bir şeyin 3B baskısını oluşturmanın maliyeti nedir?

holandêsturco
kostmaliyeti

NL Het is niet zo dat we iets onderhouden dat al succesvol is en verder groeit

TR Biz zaten olabileceği kadar başarılı olan bir ürünü sürdürmüyoruz

holandêsturco
alzaten
succesvolbaşarılı

NL Werk nauw samen met een team waarvan u kunt leren, neem belangrijke projecten op u en probeer elke dag iets nieuws.

TR Öğrenebileceğiniz, önemli projeleri üstlenebileceğiniz ve her gün yeni şeyler denediğiniz bir ekiple yakından çalışın.

holandêsturco
projectenprojeleri
enve
belangrijkeönemli

NL De online video-editor van Fastreel is de gemakkelijkste manier om online video's te maken en te bewerken zonder iets te installeren

TR Fastreel çevrimiçi video düzenleyici, hiçbir şey yüklemeden çevrimiçi video oluşturmanın ve düzenlemenin en kolay yoludur

holandêsturco
enve
onlineçevrimiçi
editordüzenleyici

NL Monitor uw systeem en geef gebruikers een melding als er iets fout gaat

TR Sisteminizi izleyin ve bir şeyler ters gittiğinde kullanıcıları uyarın

holandêsturco
enve

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

holandêsturco
geweldigharika
enve
menseninsanlarla
sonixsonix
miljoenenmilyonlarca
chattensohbet
werkençalışmak

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon.

TR Önemli bir şey gördün mü? Sadece vurgulayın.

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.

TR Önemli bir şey gördün mü? Sadece vurgulayın. Sizin için hatırlayacağız ve bu bölümün başlangıç ve bitiş zaman damgasını göstereceğiz. Bu bölümleri diğer iş akışlarınıza kolayca aktarabilirsiniz.

holandêsturco
enve
anderediğer
workflowsiş akışları
jesizin

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.

holandêsturco
vindbulun
bepaaldbelirli
zinkelime
zoekarama
enve
momentenanları

NL Om iets te mogen verkopen als biologisch product moet de hele keten worden geïnspecteerd en gecertificeerd

TR Organik pazarlara ulaşmak için tüm organik üretim zincirinin gözetlenmesi ve onaylanması gerekir

holandêsturco
moetgerekir
heletüm
enve

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

holandêsturco
controleerkontrol
probeerdeneyin
mailadrese-posta

NL Lovend is over de site. Maar als je echt onder de indruk bent van iets, kun je dat zeggen.

TR Siteyi abartılı şekilde övmek. Tabii, sitede beğendiğiniz şeyleri dile getirebilirsiniz.

holandêsturco
sitesitede
alsşekilde

NL U kunt op zijn minst iets nieuws over de site leren, de directorystructuur van de website bekijken en soms valt een superprijs gewoon weg ? een archief van een site of database, back-up van gevoelige documenten, enz.

TR En azından site hakkında yeni bir şeyler öğrenebilir, web sitesi dizin yapısını görüntüleyebilirsiniz ve bazen bir süper ödül düşer ? bir sitenin veya veritabanının arşivi, hassas belgelerin yedeği vb.

holandêsturco
somsbazen
gevoeligehassas

NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.

TR Sunucularınızı Crisp Status'a bağlayın, bir şeyler ters gittiğinde Slack

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

TR Web sitesi hizmetlerinizi canlı olarak izleyin. Uyarı alın ve web sitenizde bir şey bozulduğunda, örneğin web sitenize erişilemediğinde veya bir HTTP hatası döndürdüğünde son kullanıcılarınızı otomatik olarak uyarın.

holandêsturco
ontvangalın
enve
livecanlı
bijvoorbeeldörneğin

NL Als je geïnteresseerd bent in iets casuals, zie je alleen jongens die dezelfde interesse delen

TR Sıradan bir şeyle ilgileniyorsanız, yalnızca aynı ilgiyi paylaşan erkekleri görürsünüz

NL Of je nu een beginner of een veteraan bent, de service heeft iets geschikts voor je.

TR Acemi veya kıdemli olun, hizmetin size uygun bir şeyi var.

holandêsturco
jesize

NL Stap voor stap-handleidingen. Door gebriik te maken van goede foto's en duidelijke beschrijvingen, kun je iemand leren hoe iets te doen!

TR Adım adım nasıl yapılır talimatları. Yüksek kaliteli fotoğraflar ve anlaşılır açıklamalar kullanarak, bu işlemin nasıl gerçekleştirileceğini öğretin!

holandêsturco
stapadım
enve
hoenasıl

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt

TR Değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak, vakit geçirmekten zevk aldığın insanlarla çalışmak çok enerji verici bir duygu

holandêsturco
menseninsanlarla
werkençalışmak

NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot

TR Uçmak trenle seyahat etmekten biraz daha hızlı olsa da, yolcu başına yaklaşık% 80 daha az sera gazı emisyonu yaydığı için tren yolculuğu çevre için daha iyidir

holandêsturco
hoewelolsa
dandaha
reizenseyahat
ongeveeryaklaşık
snellerhızlı
milieuçevre

NL Elke toets kan worden aangepast aan het gevoeligheidsniveau van jouw voorkeur, of het nu voor het gamen, werk of iets anders is.

TR Her tuş ister oyun olsun, ister iş ya da başka bir şey için tercih ettiğiniz hassasiyet seviyesine göre ayarlanabilir.

holandêsturco
voorkeurtercih
gamenoyun
andersbaşka

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.

holandêsturco
controleerkontrol
probeerdeneyin
mailadrese-posta

NL Sorry - we konden geen overeenkomsten vinden. Controleer de spelling of probeer iets minder specifieks.

TR Üzgünüz - herhangi bir eşleşme bulamadık. Yazımı kontrol edin veya daha az spesifik bir şey deneyin.

holandêsturco
controleerkontrol
probeerdeneyin

NL Met Moodagent is er meer aan muziek. Luister naar je favoriete muziek en maak interactieve afspeellijsten op basis van nummers artiesten, of zelfs stemmingen – alles is een kans om iets geweldigs te ontdekken.

TR Moodagent ile müzikten fazlası var. En sevdiğiniz müzikleri dinleyin ve şarkılara, sanatçılara hatta ruh hallerine göre etkileşimli çalma listeleri oluşturun – burada harika yeni müzikler keşfetmek için her şey var.

holandêsturco
meeren
maakoluşturun
interactieveetkileşimli
erburada

NL Als iets goed werkt, dan verspreidt het woord zich snel

TR Eğer bir şey işe yarıyorsa, haberi tez yayılır

holandêsturco
alseğer

Mostrando 50 de 50 traduções