NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.
Traduzir "iedereen veilig" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedereen veilig" de holandês para turco
Traduções de iedereen veilig
"iedereen veilig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de iedereen veilig
holandês
turco
TR Tailor Brands?i oluşturmamızın sebebi herhangi birinin işe başlamasını kolaylaştırmak ve ayrıca başkalarının iş hususunda kendilerine güvenmelerini sağlamaktır. Bunu herkese iyi markalama ve tasarlamaya erişim sağlayarak yapıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkese |
| bedrijf | iş |
| en | ve |
| ook | ayrıca |
| toegang | erişim |
| goede | iyi |
NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.
TR Herkes için ulaşım anlamına gelen 'otobüs' kelimesi, Latincede 'tümü için' anlamına gelen 'Omnibus'un kısaltmasıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| betekent | anlamına |
NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk
TR Vikram Patel: Vikram Patel: Herkes için herkesin katıldığı akıl sağlığı | TED Talk
NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken
TR Vikram Patel: Herkes için herkesin katıldığı akıl sağlığı
NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden
TR Atölyenizin açılışında herkesi kameralarını açmaya davet edin ve ardından tanıtımları yapabilmek ve misafirlerinizi sunuma hazırlamak için kaynaştırma etkinliklerimizden birini kullanın
NL Uw IP moet niet voor iedereen zichtbaar zijn. VeePN helpt u bij het verbergen van uw meest waardevolle Internet-identificator, zodat u veilig van het Internet kunt genieten.
TR IP adresiniz kimseyi ilgilendirmez. VeePN size internetteki en önemli kimlik bilgisini gizlemenizde ve internette güvenle gezinmenizde yardımcı oluyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| meest | en |
| veilig | güvenle |
| internet | internette |
NL Voor een volledig beeld is waarschijnlijk een onafhankelijke audit door derden nodig, wat meer tijd kan vergen. We willen iedereen eraan herinneren voorzichtig te zijn en veilig te werk te gaan!
TR Kapsamlı bir resim, muhtemelen daha fazla zaman gerektirebilecek bağımsız bir 3. taraf denetimi gerektirir. Herkese dikkatli olmalarını ve kendilerini güvende tutmalarını hatırlatmak isteriz!
NL Als u de vraag beantwoordt, is uw portefeuille veilig als u zich aan deze basisveiligheidsregels houdt: Houd uw apparaat veilig
TR Sorunun cevabı olarak, buradaki temel güvenlik kurallarına uyarsanız cüzdanınız güvende olur: Cihazınızı güvende tutun
| holandês | turco |
|---|---|
| veilig | güvenlik |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste beveiligingsmaatregelen van ondernemingsniveau om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig en veilig zijn.
TR Sonix, verilerinizin her zaman güvenli ve güvenli olduğundan emin olmak için en yeni kurumsal sınıf güvenlik önlemlerini kullanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruik | kullanır |
| zorgen | emin olmak |
| altijd | her zaman |
| en | ve |
| zijn | olmak |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.
TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz; tamamen otomatiktir.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
| en | ve |
| mens | insan |
| volledig | tamamen |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz. Sonix platformu tamamen otomatik bulut tabanlı bir sistemdir.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
| en | ve |
| mens | insan |
| volledig | tamamen |
| geautomatiseerd | otomatik |
| platform | platformu |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
TR Sonix'te güvenlik önceliğidir. Tüm verileriniz Sonix ile güvenli, gizli ve güvenlidir. Sonix tamamen otomatik bir sistemdir, böylece hiçbir insan verilerinize erişemez.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | ve |
| geautomatiseerd | otomatik |
| mens | insan |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
TR Müşterilerimizin verilerini güvende tutmayı taahhüt ediyoruz. Piyasadaki en katı güvenlik önlemleri ile anlaşmalıyız, böylece verilerinizin güvende tutulduğundan emin olabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
TR Müşterilerimizin verilerini güvende tutmayı taahhüt ediyoruz. Piyasadaki en katı güvenlik önlemleri ile anlaşmalıyız, böylece verilerinizin güvende tutulduğundan emin olabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
TR Müşterilerimizin verilerini güvende tutmayı taahhüt ediyoruz. Piyasadaki en katı güvenlik önlemleri ile anlaşmalıyız, böylece verilerinizin güvende tutulduğundan emin olabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste beveiligingsmaatregelen van ondernemingsniveau om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig en veilig zijn.
TR Sonix, verilerinizin her zaman güvenli ve güvenli olduğundan emin olmak için en yeni kurumsal sınıf güvenlik önlemlerini kullanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruik | kullanır |
| zorgen | emin olmak |
| altijd | her zaman |
| en | ve |
| zijn | olmak |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.
TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz; tamamen otomatiktir.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
| en | ve |
| mens | insan |
| volledig | tamamen |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz. Sonix platformu tamamen otomatik bulut tabanlı bir sistemdir.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
| en | ve |
| mens | insan |
| volledig | tamamen |
| geautomatiseerd | otomatik |
| platform | platformu |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
TR Sonix'te güvenlik önceliğidir. Tüm verileriniz Sonix ile güvenli, gizli ve güvenlidir. Sonix tamamen otomatik bir sistemdir, böylece hiçbir insan verilerinize erişemez.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | ve |
| geautomatiseerd | otomatik |
| mens | insan |
NL Met Avira Phantom VPN voor iOS kunt u veilig uw data van uw iPhone en iPad uitwisselen en veilig verbinding maken met een openbaar wifi-netwerk.
TR iOS için Avira Phantom VPN ile, iPhone ve iPad'inizden güvenli veri transferi yapabilir ve herkese açık bir WiFi ağına güvenle bağlanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| kunt | yapabilir |
| data | veri |
| iphone | iphone |
| en | ve |
| ipad | ipad |
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
TR Hesabınızı güvende tutmak için çok çalışıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için, güvenli bir şifre ile bir müşteri hesabı oluşturmanız gerekir. Şifreleri paylaşmayın.
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
TR Hevesli bloggerlardan küresel çokuluslu markalara kadar herkes, arama trafiğini arttırmak için Ahrefs’e dönüyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijde | küresel |
| iedereen | herkes |
| zoekverkeer | arama |
| ahrefs | ahrefs |
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| niveau | düzeyde |
| technische | teknik |
| en | ve |
| is | sahip |
| krachtige | güçlü |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkesin |
| en | ve |
| professionele | profesyonel |
| inhoud | içerik |
| daarom | bu yüzden |
| platform | platform |
| visme | visme |
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
TR Desteklerini e-posta ile gönderdiler ve on dakika içinde bir yanıt aldılar. Problem çözüldü. Herkesin böyle bir destek vermesini diliyorum. Teşekkürler Atomic.
| holandês | turco |
|---|---|
| ondersteuning | destek |
| en | ve |
| binnen | içinde |
| minuten | dakika |
| antwoord | yanıt |
| iedereen | herkesin |
NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”
TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolay |
| iedereen | herkes |
| microsoft | microsoft |
| binnen | içerisinde |
| minuten | dakikalar |
| gratis | ücretsiz |
NL Geef iedereen in je team de kans om video-inhoud te maken
TR Video içeriği oluşturmaları için ekibinizdeki herkese sorumluluk yükleyin
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkese |
| inhoud | içeriği |
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
TR Visme’nin video hazırlama aracı, herkesin bir şablonla başlayıp mükemmel, yüksek kaliteye sahip videolar hazırlayabilmesi için kolay ve sezgisel bir altyapıya sahiptir
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolay |
| en | ve |
| iedereen | herkesin |
| hoogwaardige | yüksek |
| visme | visme |
| is | sahip |
NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"
TR "Bir yıldır kartpostallar gönderiyorum, hiçbir şikayetim yok! Kartpostallarımı alanlar çok kaliteli ve eğlenceli olduklarını söylüyorlar! MyPostcard uygulamasından herkese bahsediyorum! Bu uygulamayı seviyorum!"
| holandês | turco |
|---|---|
| kwaliteit | kaliteli |
| en | ve |
| iedereen | herkese |
| te | çok |
NL Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
TR Onu herkes kurabilir: GNU/Linux tam anlamıyla özgürdür ve bir çok Linux dağıtımı ücretsiz bir şekilde indirilebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkes |
| linux | linux |
NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.
TR Tüm ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kullanımı ve erişimi herkes için kolaydır - yalnızca teknik uzmanlar için değil.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| te | de |
| iedereen | herkes |
| technische | teknik |
NL De rest van de zeeën werd vrij verklaard voor iedereen en de eigendom van niemand.
TR Denizin kalan kısmının herkese özgür olduğu ve kimseye ait olmadığı duyuruldu.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkese |
| en | ve |
| vrij | özgür |
NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld
TR İnternet, bilgi ve fikirlerin serbest piyasası olmaya devam etmelidir ve onu kullanmak isteyen herkes dünyanın her yerinden internete erişebilmelidir
| holandês | turco |
|---|---|
| internet | internete |
| en | ve |
| vrije | serbest |
| informatie | bilgi |
| blijven | devam |
| gebruiken | kullanmak |
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkes |
| sonix | sonix |
NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| sonix | sonix |
| en | ve |
| centrale | merkezi |
| zodat | böylece |
| online | çevrimiçi |
NL Zorg ervoor dat iedereen in je team een sterk wachtwoord gebruikt.
TR Ekibinizdeki herkesin güçlü bir şifre kullandığından emin olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkesin |
| sterk | güçlü |
NL Hulp nodig om iedereen aan boord te krijgen? Daar kunnen we je mee helpen.
TR Herkesi gemiye almak için yardıma mı ihtiyacınız var Bu konuda yardımcı olabiliriz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iedereen veilig iedereen iedereen online geven iedereen iedereen toegankelijk iedereen anders iedereen proberen iedereen krijgt vertel iedereen iedereen deelt omdat iedereen iedereen snel zodat iedereen waarmee iedereen neem iedereen iedereen gemakkelijk iedereen vind iedereen volledig iedereen communiceren iedereen kent iedereen bestanden zodat iedereen werkt snel iedereen houdt iedereen bieden iedereen iedereen af omdat iedereen vanuit iedereen voelt iedereen druk bezig iedereen zien willen iedereen maakt iedereen iedereen vindt iedereen doet zodat iedereen toegang iedereen blijft iedereen weg iedereen wanneer iedereen beschikbaar iedereen vrij waardoor iedereen stelt iedereen iedereen eenvoudig iedereen makkelijk laat iedereen iedereen gratis krijgt iedereen iedereen eraan vindt iedereen iedereen helpen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe