NL De locatie is perfect voor een ontspannen drankje en koffie
"dus het drankje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL De locatie is perfect voor een ontspannen drankje en koffie
TR Otelin konumu rahatlatıcı bir içecek veya kahve için mükemmeldir
NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf
TR Kullanıcılar sayfayı aşağı kaydırdıklarında yardım merkezini, sosyal medya bağlantılarını ve iletişim formunu bulacaklardır, bu nedenle Hakkımızda şablonunun ana alanını işinizin sözlü tanıtımına ayırmak daha iyidir
holandês | turco |
---|---|
media | medya |
en | ve |
bedrijf | iş |
pagina | sayfayı |
NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.
TR Baktığımız her şeyle aynı çizgide görünüyordu, bu yüzden bir kelepir değildi, Hexnode'un diğerlerine kıyasla sunduğu şeyden en çok etkilenen bendim.
NL Het aandeel van mobiel verkeer in e-commerce groeit elk jaar, dus het optimaliseren van de klantervaring voor mobiele gebruikers is van het grootste belang.
TR Mobil trafiğin e-ticaretteki payı her yıl artmaktadır, bu nedenle mobil kullanıcılar için müşteri deneyimini en iyi hale getirmek çok önemlidir.
holandês | turco |
---|---|
jaar | yıl |
grootste | en |
NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.
TR Baktığımız her şeyle aynı çizgide görünüyordu, bu yüzden bir kelepir değildi, Hexnode'un diğerlerine kıyasla sunduğu şeyden en çok etkilenen bendim.
NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.
TR Basit gerçek şu ki, bir web sayfasının yayına girmeden önce arama sonuçlarında nasıl görüneceğini belirlemek zordur, bu nedenle bir sıra izleyici kullanmak, gereken içeriden bilgiyi almanızı sağlayacaktır.
holandês | turco |
---|---|
simpele | basit |
webpagina | web |
zoekresultaten | arama |
nodig | gereken |
NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van een audit tool is het besparen van geld op deskundigen, dus waarom zou u een programma willen dat een deskundige vereist om er het beste uit te halen?
TR Bir denetim aracı kullanmanın temel avantajlarından biri uzmanlardan tasarruf etmektir, öyleyse neden en iyi şekilde yararlanmak için bir uzman gerektiren bir program isteyesiniz ki?
holandês | turco |
---|---|
audit | denetim |
besparen | tasarruf |
programma | program |
tool | aracı |
NL Meestal kan het bij het bouwen van karakters niet in proporties zijn, dus het is waardevol om te beginnen met een basismesh en vervolgens specifieke kenmerken toe te voegen
TR Genellikle karakterler oluştururken bazı şeyler oranlardan çıkabilir, bu nedenle temel bir ağla başlamak ve daha sonra belirli özellikler eklemek önemlidir
NL Het is dus de rechtervoet die het gaspedaal en de rem bedient en de linkervoet moet zitten om een goed uitgebalanceerde controle over de auto te krijgen.
TR Bu nedenle, gazı ve freni kontrol eden sağ ayaktır ve arabayı düzgün bir şekilde dengeli bir şekilde kontrol etmek için sol ayak oturmalıdır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
controle | kontrol |
NL Makkelijker dan dit wordt het niet. Ik heb Surfshark op al mijn apparaten ingesteld, dus waar ik ook ben, binnen een paar klikken kan ik veilig het internet op. Dikke prima.
TR Bundan daha kolayını bulamazsınız. Surfshark'ı tüm cihazlarıma kurdum. Artık nerede olursam olayım güven içinde gezinmeye birkaç dokunuş uzaktayım. Çok beğendim.
NL Catalogi bevinden zich op het niveau van het zakelijke account. Als je meerdere advertentieaccounts hebt, hebben die dus allemaal toegang tot catalogi.
TR Birden fazla reklam hesabınız varsa, bunların hepsi işletme hesabı düzeyinde bulunan kataloglara erişebilir.
NL Het begrijpen van de manier waarop JavaScript werkt is een beetje makkelijker als u weet hoe belangrijk het is, dus laten we er meer over leren.
TR JavaScript'in önemini bildiğinizde, çalışma şeklini anlamanız daha kolay olacaktır. Bu nedenle, JavaScript hakkında daha fazla bilgi vermek isteriz.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
holandês | turco |
---|---|
miljoen | milyondan |
genoeg | yeterli |
organisch | organik |
zoekverkeer | arama |
websites | web |
ahrefs | ahrefs |
vs | abd |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:
TR Öyle bile olsa, küresel piyasayı kullanılmış elektroniğe yönlendirmenin zararından çok faydası var:
holandês | turco |
---|---|
doen | var |
gebruikte | kullanılmış |
NL Het betekent dat u eigenaar bent van uw back-up en prive-sleutels, dus u heeft de volledige controle over uw vermogen
TR Bunun, yatırımlarınızı güvende tutmak için önemi büyüktür
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
TR Sitecheckerbot, girilen URL'leri gerçek zamanlı olarak en önemli teknik parametreler listesine göre tarar. Sonuçları önbelleğe almıyoruz; bu nedenle, değişiklikleri yapıldıktan hemen sonra sayfayı yeniden kontrol edebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
url | url |
technische | teknik |
direct | hemen |
opnieuw | yeniden |
controleren | kontrol |
pagina | sayfayı |
NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.
TR Her sınıfa ulaşmanın her zaman mümkün olmadığını biliyoruz, bu nedenle bir dersin transkriptlerine (ve video/ses) erişebilmek kaçırmış olabileceğiniz şeyleri yakalamak için çok kolay bir araçtır.
holandês | turco |
---|---|
mogelijk | mümkün |
en | ve |
video | video |
audio | ses |
NL Het is dus veel gemakkelijker om te verbeteren van een MozRank van 3 naar 4 dan om te verbeteren van 8 naar 9
TR Bu nedenle, 3 ile 4 arası bir MozRank?tan geliştirmek, 8 ile 9 arasında iyileştirmekten çok daha kolaydır
holandês | turco |
---|---|
verbeteren | geliştirmek |
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
klanten | müşteriler |
manier | şekilde |
NL Houd er rekening mee dat er deze dagen een hoger aantal treinen wordt geannuleerd vanwege het Coronavirus, dus wees flexibel met de reistijden wanneer u een ticket wilt boeken.
TR Bugünlerde Koronavirüs nedeniyle daha fazla tren iptal edildiğini unutmayın, bu nedenle lütfen bilet rezervasyonu yaparken seyahat süreleri konusunda esnek olun.
holandês | turco |
---|---|
vanwege | nedeniyle |
flexibel | esnek |
ticket | bilet |
boeken | rezervasyonu |
met | konusunda |
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?
holandês | turco |
---|---|
oktober | ekim |
waarom | neden |
beetje | biraz |
new | new |
york | york |
city | city |
hotel | otel |
NL Er zijn een aantal overduidelijke uiterlijke kenmerken en kwaliteitskenmerken waaraan u de Trex-terrasplank direct herkent in de zee met producten die erop lijken. Dus stel uzelf bij het maken van een keuze de volgende vragen:
TR Diğer sahte performans ve kalite özellikleri iddia eden kopyalar arasında, Trex deck profili kolaylıkla fark edebilirsiniz. Seçeneklerinizi gözden geçirirken kendinize sorun:
NL Dus, het TruMove3+ dubbele sensorsysteem is gecreëerd.
TR Bu yüzden TruMove3+ ikili algılayıcı sistemi ortaya çıktı.
holandês | turco |
---|---|
het | bu |
NL Fullwidth-schuifregelaar, mogelijk gemaakt door de WordPress-schuifregelaar-plug-in, creëert een onderscheidende look voor al uw afbeeldingen en video-inhoud, dus klik gewoon op nieuwe toevoegen en het proces zal onmiddellijk starten
TR WordPress kaydırıcı eklentisi tarafından desteklenen tam genişlikte kaydırıcı, herhangi bir resim ve video içeriğiniz için ayırt edici bir görünüm oluşturur, bu nedenle yeni ekle'yi tıklamanız yeterlidir; işlem hemen başlayacaktır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
nieuwe | yeni |
toevoegen | ekle |
onmiddellijk | hemen |
wordpress | wordpress |
NL We bieden informatie over website-ontwerp, gratis bootstrap 3, nieuwste bootstrap 4, paginasjabloon, dus klik op de knop Volg ons om het aan te schaffen.
TR Web sitesi tasarımı, ücretsiz bootstrap 3, en yeni bootstrap 4, sayfa şablonu hakkında bilgi veriyoruz, bu yüzden onu almak için bizi takip et düğmesine tıklayın.
holandês | turco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
klik | tıklayın |
knop | düğmesine |
volg | takip |
ontwerp | tasarımı |
gratis | ücretsiz |
NL Tegenwoordig zijn een responsieve blogwebsite en een blogwebsitesjabloon een gemakkelijke droomwereld waar u met onze blogthema's aan kunt werken en bouwen, dus doe het nu!
TR Bugün duyarlı blog web sitesi ve blog web sitesi şablonu, blog temalarımızla çalışabileceğiniz ve oluşturabileceğiniz kolay bir hayal dünyasıdır, şimdi yapın!
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gemakkelijke | kolay |
bouwen | yapı |
responsieve | duyarlı |
nu | şimdi |
NL Het is dus letterlijk 30% van alles wat de mensen die zich via jou hebben aangemeld (als een partner) voor altijd aan JivoChat betalen
TR Yani, getireceğiniz bir müşteri, size sonsuza kadar sürecek %30’luk bir komisyonun, bir pasif gelirin kapısını aralar
holandês | turco |
---|---|
dus | yani |
jou | size |
altijd | sonsuza |
NL Dus als u betalingen voor uw diensten of een lijst met te verkopen producten wilt innen, kunt u dit eenvoudig doen met het multifunctionele WordPress-thema van Etalon
TR Dolayısıyla, hizmetleriniz veya satılacak bir ürün listesi için ödeme toplamak istiyorsanız, bunu Etalon WordPress çok amaçlı teması ile kolayca yapabilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
lijst | listesi |
kunt | yapabilirsiniz |
producten | ürün |
betalingen | ödeme |
wordpress | wordpress |
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
klanten | müşteriler |
manier | şekilde |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
TR Sitecheckerbot, girilen URL'leri gerçek zamanlı olarak en önemli teknik parametreler listesine göre tarar. Sonuçları önbelleğe almıyoruz; bu nedenle, değişiklikleri yapıldıktan hemen sonra sayfayı yeniden kontrol edebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
url | url |
technische | teknik |
direct | hemen |
opnieuw | yeniden |
controleren | kontrol |
pagina | sayfayı |
NL ProtonVPN is de beste volledig gratis maar onbeperkte VPN voor het VK. Deze gratis service heeft geen bandbreedtelimiet, dus u kunt ervan genieten zonder te werken.
TR ProtonVPN, İngiltere için en iyi tamamen ücretsiz ancak sınırsız VPN?dir. Bu ücretsiz hizmet bant genişliği sınırına sahip değil, böylece hiç çalışmadan tadını çıkarabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
volledig | tamamen |
onbeperkte | sınırsız |
vpn | vpn |
service | hizmet |
gratis | ücretsiz |
NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:
TR Öyle bile olsa, küresel piyasayı kullanılmış elektroniğe yönlendirmenin zararından çok faydası var:
holandês | turco |
---|---|
doen | var |
gebruikte | kullanılmış |
NL De uiteindelijke beslissing over de naamgeving van de toestelpagina's ligt bij de gemeenschap, dus we laten het aan jou om de naam te geven die jij meest geschikt vindt.
TR Cihaz sayfalarının nasıl isimlendirileceğine dair son kararı yine topluluğun vereceğine inanıyoruz. Siz nasıl uygun görüyorsanız, sayfaları öyle isimlendirin.
holandês | turco |
---|---|
geschikt | uygun |
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?
holandês | turco |
---|---|
oktober | ekim |
waarom | neden |
beetje | biraz |
new | new |
york | york |
city | city |
hotel | otel |
NL Houd er rekening mee dat er deze dagen een hoger aantal treinen wordt geannuleerd vanwege het Coronavirus, dus wees flexibel met de reistijden wanneer u een ticket wilt boeken.
TR Bugünlerde Koronavirüs nedeniyle daha fazla tren iptal edildiğini unutmayın, bu nedenle lütfen bilet rezervasyonu yaparken seyahat süreleri konusunda esnek olun.
holandês | turco |
---|---|
vanwege | nedeniyle |
flexibel | esnek |
ticket | bilet |
boeken | rezervasyonu |
met | konusunda |
NL Dus als u een reis naar het VK plant, is een huurauto een ideaal vervoermiddel voor u en uw familie/vrienden.
TR Bu nedenle, Birleşik Krallık'a bir gezi planlıyorsanız, kiralık araba sizin ve aileniz/arkadaşlarınız için ideal bir ulaşım şekli olacaktır.
holandês | turco |
---|---|
ideaal | ideal |
en | ve |
NL Voor een maandelijkse autohuur bieden bedrijven een gratis ophaal- en terugbrengservice in het geselecteerde emiraat. Dus als je een maand of twee in Dubai verblijft, is dit de beste optie voor jou.
TR Aylık bir araba kiralamak için şirketler, seçilen emirlik genelinde ücretsiz alma ve bırakma hizmeti sağlar. Yani bir veya iki ay Dubai'de kalıyorsanız, bu sizin için en iyi seçenek.
holandês | turco |
---|---|
bieden | sağlar |
en | ve |
bedrijven | şirketler |
gratis | ücretsiz |
dubai | dubai |
NL Ja, het is waar, want stel dat u een reis naar Dubai plant en u zich zorgen maakt over de autohuurkosten, dus als u een sedanauto gaat huren in Dubai, zal dit u helpen uw kosten te besparen
TR Evet bu doğru, çünkü Dubai'ye bir gezi planlıyorsanız ve araç kiralama masrafları konusunda endişeleniyorsanız, Dubai'de bir sedan araba kiralamaya giderseniz, masraflarınızdan tasarruf etmenize yardımcı olacağını varsayalım
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
huren | kiralama |
besparen | tasarruf |
ja | evet |
dubai | dubai |
NL U kunt volledig vertrouwen op het autosysteem, dus deze auto's zijn de beste keuze als u op reis bent
TR Araba sistemine tamamen güvenebilirsiniz, bu nedenle bu arabalar bir seyahatteyken en iyi seçimdir
holandês | turco |
---|---|
volledig | tamamen |
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.
holandês | turco |
---|---|
europa | avrupa |
wereld | dünyanın |
diensten | hizmetler |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Ranktracker is echt makkelijk te gebruiken, geweldige UX/UI en het heeft ongelimiteerde domeinen en geweldige geautomatiseerde rapporten, dus ik voel dat deze tool geweldig gaat zijn om mij te helpen mijn newbie bureau te laten groeien!
TR Ranktracker'ın kullanımı gerçekten kolay, harika UX/UI ve sınırsız alan adı ve harika otomatik raporlara sahip, bu yüzden bu aracın acemi ajansımı büyütmeme yardımcı olmak için harika olacağını hissediyorum!
holandês | turco |
---|---|
echt | gerçekten |
makkelijk | kolay |
en | ve |
geautomatiseerde | otomatik |
tool | aracı |
helpen | yardımcı olmak |
ranktracker | ranktracker |
domeinen | alan |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal achter de schermen, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over het leren hoe je ingewikkelde code moet schrijven of hoe je computer programmeertalen moet leren lezen
TR Elbette, tüm bunlar perde arkasında gerçekleşir, bu nedenle karmaşık kodların nasıl yazılacağını veya bilgisayar programlama dillerinin nasıl okunacağını öğrenmek konusunda endişelenmenize gerek kalmaz
holandês | turco |
---|---|
hoeft | gerek |
over | konusunda |
computer | bilgisayar |
NL Dus wat kan de rang tracker voor u doen? Veel bedrijfseigenaren zouden het identificeren als de beste SERP tracker en keyword rank tracker voor zowel lokale SEO en wereldwijd gebruik
TR Peki rütbe takipçisi sizin için ne yapabilir? Birçok işletme sahibi bunu hem yerel SEO hem de küresel kullanım için en iyi SERP izleyicisi ve anahtar kelime sıralama izleyicisi olarak tanımlayacaktır
holandês | turco |
---|---|
kan | yapabilir |
serp | serp |
en | ve |
lokale | yerel |
seo | seo |
wereldwijd | küresel |
gebruik | kullanım |
u | sizin |
NL Er zijn veel verschillende factoren die een rol spelen bij het bepalen van de ranking van je content, dus laten we ze eens bekijken.
TR İçeriğinizin sıralamasını belirleyen birçok farklı faktör vardır, bu yüzden bunlara bir göz atalım.
holandês | turco |
---|---|
bekijken | göz |
NL Dus waarom is intuïtiviteit en gebruiksgemak zo essentieel bij het bepalen welke rank tracker u wilt gaan gebruiken voor uw bedrijf?
TR Peki, işletmeniz için hangi sıralama takipçisini kullanmaya başlamak istediğinizi belirlerken sezgisellik ve kullanım kolaylığı neden bu kadar önemlidir?
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
rank | sıralama |
bedrijf | iş |
NL Wij zijn de VPN service voor het deblokkeren van Netflix, Spotify en nog veel meer diensten. De app werkt met één klik dus u hoeft niet op Google te zoeken naar “hoe deblokkeer ik Netflix.”
TR İşte Netflix, Spotify ve diğer birçok hizmetin engelini kaldıran VPN. Bu uygulama size tek tıkla çözüm sunuyor, böylece Google ile “Netflix engeli nasıl kaldırılır” aramanıza gerek kalmıyor
holandês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
spotify | spotify |
en | ve |
klik | tıkla |
hoeft | gerek |
u | size |
NL Mensen bij scholen en bedrijven reguleren uw online activiteit. Wij geloven dat het uw keuze is, dus VeePN is hier om te helpen.
TR Okullarda ve iş yerlerinde online faaliyetlerimiz düzenlenmektedir. Biz bunun sizin kararınız olması gerektiğini düşünüyoruz, bu nedenle VeePN yardımınıza geliyor.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
online | online |
helpen | yardım |
NL Het lijkt of u zich in Amerika bevindt, dus u kunt volop genieten van uw favoriete streaming services voor muziek.
TR ABD’de gibi görünürsünüz ve en sevdiğiniz müzik yayın hizmetlerinin keyfini çıkarabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
muziek | müzik |
Mostrando 50 de 50 traduções