Traduzir "breng krachtige bewerkingen" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breng krachtige bewerkingen" de holandês para turco

Traduções de breng krachtige bewerkingen

"breng krachtige bewerkingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

breng araya bir gibi hakkında in için kullanmaya ne nin ve
krachtige güçlü ile için
bewerkingen düzenlemeler

Tradução de holandês para turco de breng krachtige bewerkingen

holandês
turco

NL We geven je snel een automatisch transcript. Breng vervolgens bewerkingen uit in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden om je doel te promoten.

TR Size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Amacınızı tanıtmanıza yardımcı olacak önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.

holandês turco
automatisch otomatik
transcript transkript
bewerkingen düzenlemeler
gebruik kullanın
je size
krachtige güçlü
belangrijke önemli
momenten anları

NL We geven je snel een automatisch transcript. Breng vervolgens bewerkingen uit in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden om je doel te promoten.

TR Size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Amacınızı tanıtmanıza yardımcı olacak önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.

holandês turco
automatisch otomatik
transcript transkript
bewerkingen düzenlemeler
gebruik kullanın
je size
krachtige güçlü
belangrijke önemli
momenten anları

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Maak bewerkingen in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten voor je artikel te vinden.

TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Özellik makaleniz için önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.

holandês turco
minuten dakika
automatisch otomatik
transcript transkript
maak yapın
bewerkingen düzenlemeler
gebruik kullanın
je size
krachtige güçlü
belangrijke önemli
momenten anları

NL Met behulp van de krachtige Sonix-editor kunt u deze bewerkingen snel uitvoeren zonder door een muur met tekst te navigeren die naar u is gemaild door een menselijke transcriptionist.

TR Güçlü Sonix düzenleyiciyi kullanma, bir insan transkripsiyonistinden size e-postayla gönderilen bir metin duvarında gezinmeden bu düzenlemeleri hızlı bir şekilde yapabilirsiniz..

holandês turco
kunt yapabilirsiniz
tekst metin
menselijke insan
krachtige güçlü
sonix sonix
u size

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Maak bewerkingen in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten voor je artikel te vinden.

TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Özellik makaleniz için önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.

holandês turco
minuten dakika
automatisch otomatik
transcript transkript
maak yapın
bewerkingen düzenlemeler
gebruik kullanın
je size
krachtige güçlü
belangrijke önemli
momenten anları

NL Krachtige motor: Ford-automodellen zijn uitgerust met krachtige motoren

TR Güçlü Motor: Ford otomobil modelleri güçlü motorlarla donatılmıştır

holandês turco
motor motor
krachtige güçlü

NL Krachtige prestaties : Kia-auto's worden vervaardigd met een krachtige motor en een ongelooflijk uiterlijk. De motoren vormen een felle concurrentie met andere automerken en de vraag is in de loop van de tijd gestaag toegenomen.

TR Güçlü Performans : Kia arabaları, inanılmaz görünümün yanı sıra güçlü motorlarla üretilir. Motorlar, diğer otomobil markalarına karşı sert bir rekabet yaratıyor ve talep zamanla istikrarlı bir şekilde artıyor.

holandês turco
prestaties performans
en ve
ongelooflijk inanılmaz
andere diğer
vraag talep
krachtige güçlü

NL Krachtige motor: deze automodellen staan bekend om hun robuuste en krachtige motoren

TR Güçlü Motor: Bu araba modelleri sağlam ve güçlü motorları ile bilinir

holandês turco
motor motor
automodellen araba modelleri
om ile
en ve
krachtige güçlü
motoren motorları

NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.

TR Yetkilendirildikten sonra, Yönetici API’si, Onna'nın herhangi bir kullanıcının erişilebilir belgelerini, e-tablolarını ve ayrıca meta veri alanlarını, düzenlemeleri, silmelerini, yorumlarını ve sohbetlerini işlemesini sağlar.

holandês turco
admin yönetici
api api
en ve

NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.

TR Kullanıcı dostu altyazı zaman çizelgesi, üst düzey düzenlemeleri bir esinti haline getirir. Başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlamak için altyazıları tıklatıp sürüklemeniz yeterlidir.

holandês turco
niveau düzey
en ve
ondertitels altyazılar
hoog üst

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

TR Ek ücret: Bir sürü düzenlemeden sonra, kelimeler ve ifadeler artık ses dosyasına hizalanmayabilir. Her kelimenin zaman kodunu yeniden üretebiliriz.

holandês turco
extra ek
en ve
kosten ücret

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.

holandês turco
platform platformu
sonix sonix
en ve
centrale merkezi
zodat böylece
online çevrimiçi

NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.

TR Hikaye anlatıcısı ve ses mühendisi arasındaki sıkıcı ve zaman alıcı süreci tek bir merkezi konumda düzenlemeler, önemli noktalar ve üst çizimlerinizi bulundurarak ortadan kaldırın.

holandês turco
verwijder kaldırın
en ve
proces süreci
bewerkingen düzenlemeler
centrale merkezi
audio ses

NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video naar tekst of ondertiteling. Focus op de verhalenvertelling: stuur eenvoudig notities en bewerkingen naar je video-editors.

TR Videonun saatlerini dakikalar içinde metne veya altyazılara otomatik olarak dönüştürün. Hikaye anlatmaya odaklanın; video editörlerinize kolayca notlar ve düzenlemeler gönderin.

holandês turco
minuten dakikalar
of veya
stuur gönderin
eenvoudig kolayca
notities notlar
en ve
bewerkingen düzenlemeler

NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (üstünü çizen parçalar) bir Adobe Premiere XML dosyasına (.xml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak dışa aktarabiliriz

holandês turco
en ve
adobe adobe
xml xml
bestand dosyası

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.

TR Düzenlemelerinizi hızlı bir şekilde yapabilmek için video klibinizin önemli kısımlarını kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu kullanın.

holandês turco
gebruik kullanın
belangrijke önemli

NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (çizili parçalar) bir Final Cut Pro X dosyasına (.fcpxml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak ihraç ediyoruz

holandês turco
en ve
pro pro
x x
bestand dosyası

NL Dit betekent dat je originele video en audio ongewijzigd blijven totdat je bewerkingen uitbrengt in Final Cut Pro.

TR Bu, siz Final Cut Pro'da düzenlemeler yapana kadar orijinal video ve sesinizin değişmeyeceği anlamına gelir.

holandês turco
betekent anlamına
originele orijinal
video video
en ve
totdat kadar
bewerkingen düzenlemeler
je siz

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

TR Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.

holandês turco
geautomatiseerde otomatik
transcript transkripti
audio ses
zodat böylece
kunt yapabilirsiniz
en ve
bewerkingen düzenlemeler

NL Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.

TR Öğrencileri, profesörleri, editörleri ve öğretim üyelerini düzenleme, yalnızca görüntüleme veya yönetici haklarıyla çalışma alanınıza kolayca davet edin.

holandês turco
en ve
eenvoudig kolayca
alleen yalnızca
of veya

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.

holandês turco
bewerkingen düzenlemeler
notities notlar
en ve
centrale merkezi
pagina sayfada
houden tutmak

NL 800 MB vrije schijfruimte voor installatie, 500 MB voor lopende bewerkingen

TR Yükleme için 800 MB boş sabit disk alanı, işlem devamlılığı için 500 MB

NL 800 MB vrije schijfruimte voor installatie, 500 MB voor lopende bewerkingen

TR Yükleme için 800 MB boş sabit disk alanı, işlem devamlılığı için 500 MB

NL 800 MB vrije schijfruimte voor installatie, 500 MB voor lopende bewerkingen

TR Yükleme için 800 MB boş sabit disk alanı, işlem devamlılığı için 500 MB

NL 800 MB vrije schijfruimte voor installatie, 500 MB voor lopende bewerkingen

TR Yükleme için 800 MB boş sabit disk alanı, işlem devamlılığı için 500 MB

NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.

TR Yetkilendirildikten sonra, Yönetici API’si, Onna'nın herhangi bir kullanıcının erişilebilir belgelerini, e-tablolarını ve ayrıca meta veri alanlarını, düzenlemeleri, silmelerini, yorumlarını ve sohbetlerini işlemesini sağlar.

holandês turco
admin yönetici
api api
en ve

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

TR Ek ücret: Bir sürü düzenlemeden sonra, kelimeler ve ifadeler artık ses dosyasına hizalanmayabilir. Her kelimenin zaman kodunu yeniden üretebiliriz.

holandês turco
extra ek
en ve
kosten ücret

NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.

TR Kullanıcı dostu altyazı zaman çizelgesi, üst düzey düzenlemeleri bir esinti haline getirir. Başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlamak için altyazıları tıklatıp sürüklemeniz yeterlidir.

holandês turco
niveau düzey
en ve
ondertitels altyazılar
hoog üst

NL Zelfs de beste transcriptionist zal er uren over doen. U hoeft hooguit kleine bewerkingen uit te voeren om het op kwaliteit te krijgen.

TR En iyi transkripsiyonist bile, aksine, bunu yapmak saatler alacak. En fazla, kaliteye ulaşmak için küçük düzenlemeler yapmanız yeterlidir.

holandês turco
zelfs bile
uren saatler
doen yapmak
kleine küçük
bewerkingen düzenlemeler
te fazla

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.

holandês turco
platform platformu
sonix sonix
en ve
centrale merkezi
zodat böylece
online çevrimiçi

NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.

TR Hikaye anlatıcısı ve ses mühendisi arasındaki sıkıcı ve zaman alıcı süreci tek bir merkezi konumda düzenlemeler, önemli noktalar ve üst çizimlerinizi bulundurarak ortadan kaldırın.

holandês turco
verwijder kaldırın
en ve
proces süreci
bewerkingen düzenlemeler
centrale merkezi
audio ses

NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video naar tekst of ondertiteling. Focus op de verhalenvertelling: stuur eenvoudig notities en bewerkingen naar je video-editors.

TR Videonun saatlerini dakikalar içinde metne veya altyazılara otomatik olarak dönüştürün. Hikaye anlatmaya odaklanın; video editörlerinize kolayca notlar ve düzenlemeler gönderin.

holandês turco
minuten dakikalar
of veya
stuur gönderin
eenvoudig kolayca
notities notlar
en ve
bewerkingen düzenlemeler

NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (üstünü çizen parçalar) bir Adobe Premiere XML dosyasına (.xml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak dışa aktarabiliriz

holandês turco
en ve
adobe adobe
xml xml
bestand dosyası

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.

TR Düzenlemelerinizi hızlı bir şekilde yapabilmek için video klibinizin önemli kısımlarını kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu kullanın.

holandês turco
gebruik kullanın
belangrijke önemli

NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand

TR Transkriptinizi ve tüm düzenlemelerinizi (çizili parçalar) bir Final Cut Pro X dosyasına (.fcpxml) tahribatsız bir oturum dosyası olarak ihraç ediyoruz

holandês turco
en ve
pro pro
x x
bestand dosyası

NL Dit betekent dat je originele video en audio ongewijzigd blijven totdat je bewerkingen uitbrengt in Final Cut Pro.

TR Bu, siz Final Cut Pro'da düzenlemeler yapana kadar orijinal video ve sesinizin değişmeyeceği anlamına gelir.

holandês turco
betekent anlamına
originele orijinal
video video
en ve
totdat kadar
bewerkingen düzenlemeler
je siz

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

TR Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.

holandês turco
geautomatiseerde otomatik
transcript transkripti
audio ses
zodat böylece
kunt yapabilirsiniz
en ve
bewerkingen düzenlemeler

NL Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.

TR Öğrencileri, profesörleri, editörleri ve öğretim üyelerini düzenleme, yalnızca görüntüleme veya yönetici haklarıyla çalışma alanınıza kolayca davet edin.

holandês turco
en ve
eenvoudig kolayca
alleen yalnızca
of veya

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.

holandês turco
bewerkingen düzenlemeler
notities notlar
en ve
centrale merkezi
pagina sayfada
houden tutmak

NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.

TR Ancak bu yöntem, görüntüyü deforme ettiğinizde veya ölçeklendirdiğinizde ya da seçim üzerinde çok sayıda değişiklik gerçekleştirdiğinizde görünür olan pürüzlü etkiler oluşturabilir.

NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.

TR Cloudflare'ın Ücretsiz, Pro ve İşletme planları için ücretli eklentileri ile performansınızı ve güvenliğinizi daha da ileri taşıyın.

holandês turco
en ve
cloudflare cloudflare
betaalde ücretli

NL Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.

TR Nerelerden geldiğinizi, bundan sonra nereye gitmek istediğinizi, ve ne kadar ilerleme kat ettiğinizi görün.

holandês turco
en ve
bekijk görün
hoe ne
in sonra

NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.

TR Gelişmiş kullanıcı ve proje izinleriyle, tüm ekibinizi tek bir tarife üzerinde rahatça barındırın. Ekibiniz büyüdükçe indirimli fiyat ile sınırsız sayıda koltuk ekleyin.

holandês turco
en ve
voeg ekleyin
onbeperkt sınırsız
prijs fiyat
gebruikers kullanıcı

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.

holandês turco
en ve
analyseer analiz
website web
leven hayata

NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.

TR Canlı, eyleme geçirilebilir veriler içeren iş birliğine açık özet belgeler ile üst düzey yöneticileri ve kilit paydaşları bir araya getirin.

holandês turco
en ve
documenten belgeler
gegevens veriler
live canlı

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

TR Web sitesi için bulduğunuz veya kurduğunuz tüm geri bağlantıları izleyin ve analiz edin. Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.

holandês turco
en ve
analyseer analiz
leven hayata

NL Breng verloren backlinks terug tot leven

TR Kayıp arkaları hayata döndürmek

holandês turco
leven hayata

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.

holandês turco
en ve
ontvang alın
leven hayata
mogelijk mümkün
backlink backlink
sterk güçlü

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

TR Eklenen / kaybedilen geri bağlantıların organik trafiği nasıl etkilediğini karşılaştırın. En değerli geri bağlantıları tespit edin ve kaybolan geri bağlantıları hayata geçirin.

holandês turco
vergelijk karşılaştırın
organisch organik
verkeer trafiği
meest en
waardevolle değerli
en ve
leven hayata

NL Breng alle teamleden binnen in Salesforce via Quip-documenten zodat al uw werk zich binnen CRM bevindt.

TR Her ekip arkadaşını Quip belgeleri aracılığıyla Salesforce'a getirerek çalışmalarınızdan hiçbirinin CRM dışında kalmamasını sağlayın.

holandês turco
crm crm
documenten belgeleri

Mostrando 50 de 50 traduções