Traduzir "bijdragen van oclc leden" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijdragen van oclc leden" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de bijdragen van oclc leden

holandês
turco

NL Complete door OCLC gecatalogiseerde records voor eigendoms- en abonnementscollecties

TR Kalıcı koleksiyonlar ve abonelik koleksiyonları için tam OCLC kataloglu kayıtlar

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR

holandêsturco
citrixcitrix

NL Wij van Ulatus zijn er trots op dat we konden bijdragen aan het op de markt brengen van een van de best verkochte boeken ter wereld

TR Ulatus olarak, dünyanın en çok satan kitaplarından birinin dünyanın dört bir yanına ulaştırılmasına katkıda bulunmaktan gurur duyuyoruz

NL Met affiliatelinks kunnen contentmakers de invloed van hun bijdragen meten en betaald krijgen voor hun inspanningen om pinners te inspireren met geweldige content

TR Satış ortaklığı bağlantıları, içerik üreticilerinin kendilerine sağlanan katkının etkisini ölçmesine ve Pinterest kullanıcılarına ilham verici içerikler sundukları çalışmaları karşılığında para kazanmasına yardımcı olur

NL Zoom Phone biedt veilige communicatie die kan bijdragen aan het stroomlijnen en bijwerken van verouderde processen. Met deze moderne telefonieoplossing kunnen werknemers overal werken terwijl ze nieuwe manieren bedenken om burgers te bedienen.

TR Zoom Phone eski süreçleri kolaylaştırmaya ve güncellemeye yardımcı olabilecek güvenli iletişimler sunar. Bu modern telefon çözümü ile çalışanlar, seçmenlere hizmet etme yöntemlerini geliştirirken her yerden çalışabilir.

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

TR Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”

NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.

TR Pinterest olarak, herkesin kendilerine ilham veren şeyleri keşfedebilmesi gerektiğine inanırız. Olumlu bir deneyim yaşamasını sağlamayı amaçlayan yönergelerimize göz atın.

NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

TR Bu çevirmenler dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?

holandêsturco
metda
werelddünyayı
beginbaşlayın

NL Deze vertalers helpen ons de wereld te repareren! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

TR Bu çevirmenler dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?

holandêsturco
dezebu
helpenyardım
metda
werelddünyayı
beginbaşlayın

NL We willen dat Trends bijdragen aan gezonde gesprekken op Twitter

TR Gündemlerin Twitter'da sağlıklı sohbet ortamları oluşturmasını amaçlıyoruz

holandêsturco
aanda
twittertwitter
gezondesağlıklı

NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

TR Gözde dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?

holandêsturco
metda
werelddünyayı
beginbaşlayın

NL Chevrolet Spark wordt geleverd met McPherson-veerpoten met stabilisatorstangen aan de voorkant en torsieassen aan de achterkant die bijdragen aan het woon-werkverkeer.

TR Chevrolet Spark, önde viraj demiri çubuklarına sahip McPherson payandaları ve işe gidip gelme deneyimine katkıda bulunan arkada burulma kirişi akslarıyla birlikte gelir.

holandêsturco
enve

NL Verder zullen de eersteklas bekleding, het comfort, gepolijste houten bekleding, LED-verlichting, duwtapijt, strakke styling bijdragen aan een buitengewone ervaring

TR Ayrıca, birinci sınıf döşeme, konfor, cilalı ahşap döşeme, LED aydınlatma, itme halısı, şık tasarım, size olağanüstü bir deneyim sunacak

holandêsturco
comfortkonfor
ervaringdeneyim
ledled
verlichtingaydınlatma

NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.

NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.

NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.

NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.

NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.

NL Miro heeft veel functies die me helpen een omgeving te creëren waar iedereen kan bijdragen op een manier die hem of haar het best ligt.

TR Miro, herkesin kendisi için en uygun şekilde katkıda bulunabileceği bir ortam oluşturmanıza yardımcı olan birçok özelliğe sahiptir

NL Design Appeal: De modellen van dit automerk zijn van binnen en van buiten prachtig. Dit is een van de meest opvallende kenmerken van Chevrolet. Het aansprekende design van deze auto's dwingt je om twee keer naar het voertuig op de weg te kijken.

TR Tasarım Cazibesi: Bu otomobil markası modelleri, içte ve dışta muhteşem. Bu, Chevrolet'nin en çarpıcı özelliklerinden biridir. Bu arabaların çekici tasarımı sizi yoldaki araca iki kez bakmaya zorlar.

holandêsturco
designtasarım
modellenmodelleri
enve
meesten
keerkez

NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.

TR Sugarbook’u kullanma süreci, kişi hakkında çeşitli bilgileri içeren bir profil oluşturmakla başlar. Ardından, üyeleri kontrol etme ve ilgilenen biri varsa iletişim başlatma süreci gelir.

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz

holandêsturco
enve
derdenüçüncü

NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen

TR Özel yazı tipine ve kullanıcı arayüzü görüntüleme tipine bağlı olarak stil ve resimlerin numarası araçları tek bir yazı şablonu açar sayfa oluşturma görünümü farklılık gösterebilir

holandêsturco
enve

NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

holandêsturco
contactiletişim
informatiebilgileri
verenigdebirleşik
httphttp
htmlhtml
copyrighttelif

NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

holandêsturco
contactiletişim
informatiebilgileri
verenigdebirleşik
httphttp
htmlhtml
copyrighttelif

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi Kopyası ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.

holandêsturco
rijbewijspasaport
enve
hurenkiralamak
autoaraç

NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten

TR BAE Sakini, BAE Ehliyet, Pasaport Kopyası ve Emirates Kopyası Kimliği belgeleriniz

holandêsturco
enve

NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen

TR Şirket, elektrikli araç imalatı, evden şebeke ölçeğine kadar pil enerjisi depolama ve SolarCity, güneş paneli ve güneş kiremit imalatını satın alarak uzmanlaşmıştır

holandêsturco
hetne
productieimalat
elektrischeelektrikli
opslagdepolama
enve
voertuigenaraç
batterijpil

NL De documenten die u nodig heeft als u een ingezetene van de VAE bent, zijn het rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten

TR BAE Sakini olmanız durumunda ihtiyacınız olacak belgeler BAE Ehliyet, Pasaport Kopyası ve Emirates Kopyası Kimliğidir

holandêsturco
documentenbelgeler
zijnolacak
enve

NL Immers, als je niet bereid bent om te gaan door de moeite van het gebruik van de tool in de eerste plaats, dan zul je niet in staat zijn om te profiteren van alle van de statistieken en zoekmachine rankings dat het u voorziet van.

TR Sonuçta, ilk etapta aracı kullanma zahmetine girmeye istekli değilseniz, size sağladığı tüm istatistiklerden ve arama motoru sıralamalarından yararlanamazsınız.

holandêsturco
eersteilk
alletüm
enve
zoekmachinearama
toolaracı

NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs

TR Google Trends kanıtı, ansiklopedideki tanınmışlık standartlarını karşılayan sabit bir Wikipedia makalesinin bağlantısı veya nitelikli bir borsada listelenme sağlayarak kamu varlığı gösterin

holandêsturco
googlegoogle

NL Hoewel u misschien een van onze gidsen over het verbeteren van de SEO van uw site hebt gelezen en denkt dat u alles weet over het beheren van de aanwezigheid van uw site, kunnen we u beloven dat SEO niet zo eenvoudig is

TR Sitenizin SEO'sunu geliştirmeye yönelik kılavuzlarımızdan birini okumuş ve sitenizin varlığını yönetmekle ilgili her şeyi bildiğinizi düşünüyor olabilirsiniz, ancak SEO'nun o kadar kolay olmadığına dair size söz verebiliriz

holandêsturco
gidsenkılavuzlar
seoseo
enve
eenvoudigkolay
uw sitesitenizin

NL Ja. U kunt de URL van de resultatenpagina van de bruikbaarheidstest delen met uw zakenrelaties of een andere persoon van uw keuze. U kunt ook zoveel leden van uw team aan elk van uw projecten toevoegen.

TR Evet. Kullanılabilirlik testi sonuç sayfasının URL'sini ortaklarınızla veya istediğiniz herhangi bir kişiyle paylaşabilirsiniz. Ayrıca projelerinizin her birine ekibinizden istediğiniz kadar üye ekleyebilirsiniz.

NL Ze maakt bovendien deel uit van de raad van bestuur van de Graduate Management Admissions Council (GMAC), de belangrijkste autoriteit op het gebied van toelatingen tot bedrijfskundige opleidingen en beheerder van het GMAT-examen

TR Erika, Goizueta'daki görevinden önce Darden Lisansüstü Ticaret Okulu'nun (Virginia Üniversitesi) Yönetici Eğitimi Fakültesi'nde Kıdemli Dekan Yardımcısı olarak görev yapmıştır

NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.

TR SurveyMonkey yönetim kurulu üyesi olan Brad, aynı zamanda Nordstrom yönetim kurulu başkanıdır.

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

Mostrando 50 de 50 traduções