Traduzir "activiteiten en installaties" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activiteiten en installaties" de holandês para turco

Traduções de activiteiten en installaties

"activiteiten en installaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

activiteiten faaliyetlerini veri

Tradução de holandês para turco de activiteiten en installaties

holandês
turco

NL Controleer downloads, installaties en uitvoerbare bestanden op virussen en dreigingen telkens als uw computer er toegang tot heeft.

TR İndirmeleri, yüklemeleri ve çalıştırılabilir dosyaları virüslere ve tehditlere karşı kontrol edin.

holandêsturco
controleerkontrol
enve
dreigingentehditlere
opkarşı

NL Stroomlijn grootschalige installaties. Configureer draadloos apparaten voor automatische MDM registraties en kant-en-klaar voor gebruik.

TR Büyük ölçekli dağıtımları kolaylaştırın. Cihazları, Otomatik Mobil Cihaz Yönetimi kaydı ve norm dışı kullanım için kablosuz olarak yapılandırın.

holandêsturco
draadlooskablosuz
apparatencihazlar
automatischeotomatik
enve
gebruikkullanım

NL Maak gebruik van Apple Device Enrollment Program om apparaten automatisch tijdens grootschalige installaties te registreren met Hexnode MDM.

TR Toplu dağıtımlar sırasında cihazları Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi ile otomatik olarak kaydetmek için Apple Cihaz Kayıt Programlarından yararlanın.

holandêsturco
apparatencihazlar
registrerenkayıt

NL Bewaak en analyseer de toestand van uw installaties met onze IIoT-geschikte systemen voor on- en offline conditiebewaking.

TR IIoT’ye hazır online durum izleme sistemlerimiz ile varlıklarınızın durumunu izleyin ve tanı uygulayın.

holandêsturco
enve

NL Ontdek hoe we in veel sectoren helpen om de prestaties van installaties te verbeteren.

TR Farklı sektör üreticilerine varlıklarının performansını artırmaları noktasında nasıl yardımcı olduğumuzu öğrenin.

holandêsturco
veelfarklı

NL Controleer app-downloads en installaties op virussen en dreigingen telkens als uw Android-apparaat er toegang tot heeft.

TR Android cihazınız onlara her eriştiğinde uygulama indirmelerini ve yüklemelerini virüslere ve tehditlere karşı kontrol edin.

holandêsturco
controleerkontrol
enve
dreigingentehditlere
androidandroid
appuygulama

NL Maak gebruik van Apple Device Enrollment Program om apparaten automatisch tijdens grootschalige installaties te registreren met Hexnode UEM.

TR Toplu dağıtımlar sırasında cihazları Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi ile otomatik olarak kaydetmek için Apple Cihaz Kayıt Programlarından yararlanın.

holandêsturco
apparatencihazlar
registrerenkayıt

NL Controleer downloads, installaties en uitvoerbare bestanden op virussen en dreigingen telkens als uw computer er toegang tot heeft.

TR İndirmeleri, yüklemeleri ve çalıştırılabilir dosyaları virüslere ve tehditlere karşı kontrol edin.

holandêsturco
controleerkontrol
enve
dreigingentehditlere
opkarşı

NL Controleer app-downloads en installaties op virussen en dreigingen telkens als uw Android-apparaat er toegang tot heeft.

TR Android cihazınız onlara her eriştiğinde uygulama indirmelerini ve yüklemelerini virüslere ve tehditlere karşı kontrol edin.

holandêsturco
controleerkontrol
enve
dreigingentehditlere
androidandroid
appuygulama

NL Stroomlijn grootschalige installaties. Configureer draadloos apparaten voor automatische MDM registraties en kant-en-klaar voor gebruik.

TR Büyük ölçekli dağıtımları kolaylaştırın. Cihazları, Otomatik Mobil Cihaz Yönetimi kaydı ve norm dışı kullanım için kablosuz olarak yapılandırın.

holandêsturco
draadlooskablosuz
apparatencihazlar
automatischeotomatik
enve
gebruikkullanım

NL Maak gebruik van Apple Device Enrollment Program om apparaten automatisch tijdens grootschalige installaties te registreren met Hexnode UEM.

TR Toplu dağıtımlar sırasında cihazları Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi ile otomatik olarak kaydetmek için Apple Cihaz Kayıt Programlarından yararlanın.

holandêsturco
apparatencihazlar
registrerenkayıt

NL Maak gebruik van Apple Device Enrollment Program om apparaten automatisch tijdens grootschalige installaties te registreren met Hexnode MDM.

TR Toplu dağıtımlar sırasında cihazları Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi ile otomatik olarak kaydetmek için Apple Cihaz Kayıt Programlarından yararlanın.

holandêsturco
apparatencihazlar
registrerenkayıt

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.

NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.

TR Spam ve tacizin yanı sıra Twitter Kuralları ve Scope Topluluk Kuralları'nı ihlal eden diğer etkinlikleri belirleyerek bunlara karşı mücadele etmek.

holandêsturco
enve
anderediğer
twittertwitter
regelskuralları
communitytopluluk

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.

holandêsturco
volgizleyin
enve

NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.

TR Bağlantınızı güvence altına almak ve faaliyetlerinizi İSS'nizden gizlemek için bir VPN kullanın.

holandêsturco
gebruikkullanın
vpnvpn
enve

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.

holandêsturco
enve
alleensadece
veiligegüvenli
vpnvpn
miljoenenmilyonlarca
gebruikerskullanıcı
omdatçünkü

NL Bewaak op kwaadaardige activiteiten, oppervlaktebedreigingen zo snel mogelijk, en neem onmiddellijk actie.

TR Kötü niyetli etkinlikleri izleyin, tehditleri en kısa zamanda yüzeye çıkarın ve hemen harekete geçin.

holandêsturco
enve
onmiddellijkhemen
snelkısa

NL Het evalueren van de activiteiten van mensen die werken aan de website

TR Web sitesi ile çalışan kişilerin etkinliğini değerlendirin

NL Ontdek vreemde activiteiten en nieuwe pagina’s op het allereerste moment met onze speciale SEO-software.

TR Özel SEO yazılımı ile erken aşamalarda şüpheli yönlendirmeleri ve yeni sayfaları belirleyin.

holandêsturco
enve
nieuweyeni
seoseo
softwareyazılımı

NL We dienden documenten in bij de FCC om deze alarmerende activiteiten onder hun aandacht te brengen, maar werden genegeerd

TR Onların bu yaptıklarına dikkat çekmek ve uyarmak adına FCC ile birlikte çeşitli başvurularda bulunmamıza rağmen görmezden gelindik

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

TR Karmaşık akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.

holandêsturco
complexekarmaşık
enve
werken
videovideo
beetjebiraz

NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten

TR Medya izleme, markanız, rakipleriniz, sektörünüz ve sizin ve operasyonlarınız için önemli olan diğer konular hakkında kimin ne söylediğini dinliyor

holandêsturco
branchesektör
enve
anderdiğer
belangrijkönemli
isolan

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.

holandêsturco
processüreci
enve

NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.

TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.

holandêsturco
enve
zijnolmak
meerçok
verwerkingişleme
internationaleuluslararası

NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.

TR ISO/IEC 17021-1:2015, madde 5.2 ve ISO/IEC 17065:2012, madde 4.2 uyarınca Control Union Certifications B.V.'nin objektif ve tarafsız konumunu tehlikeye atabilecek her tür faaliyetten kaçındığımızı beyan ederiz.

holandêsturco
enve
isoiso

NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen

TR Taraflar yazılı olarak açık bir şekilde aksini kararlaştırmadıkça faaliyetlerimizde aşağıdaki hüküm ve koşullar geçerli olacaktır

holandêsturco
voorwaardenkoşullar
van toepassinggeçerli

NL het gebruik van de Website of Materiaal voor illegale doeleinden of het mogelijk maken van illegale of niet-conforme activiteiten;

TR Web Sitesini veya Materyalleri herhangi bir yasa dışı amaçla kullanma ya da yasadışı veya ihlal eden etkinliklerde bulunma ve

NL Mogelijk illegale activiteiten voorkomen.

TR Potansiyel yasadışı faaliyetleri engellemek

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

TR Kötü ya da istenmeyen eylemleri denetlemek ve engellemek. Örneğin kimlik hırsızlığı, istenmeyen e-posta ve dolandırıcılık eylemleriyle ilgili içerikleri denetleyen otomatik sistemlerimiz bulunur.

holandêsturco
enve
ongewensteistenmeyen
geautomatiseerdeotomatik

NL Onze WebShield-extensie biedt een toonaangevende laag extra bescherming voor uw surfervaring, waarbij doorlopend op schadelijke activiteiten worden gecontroleerd.

TR WebShield uzantımız, zararlı faaliyetleri sürekli takip ederek internette gezinme deneyiminize sektör lideri ekstra bir koruma katmanı ekler.

holandêsturco
extraekstra
beschermingkoruma
schadelijkezararlı

NL WebShield controleert sites op onbetrouwbare en frauduleuze activiteiten, en houdt zo uw onbetaalbare gegevens uit de buurt van cybercriminelen.

TR WebShield, siteleri güvenilmeyen ve dolandırıcılık amaçlı faaliyetlere karşı kontrol ederek paha biçilmez verilerinizi siber suçlulardan uzak tutar.

holandêsturco
controleertkontrol
sitessiteleri
enve
houdttutar

NL Uw e-mailadres, wachtwoorden, postadres en meer kunnen op straat komen te liggen, waardoor u kwetsbaar bent voor frauduleuze activiteiten.

TR E-postanız, parolalarınız, adresiniz ve çok daha fazlası açığa çıkabilir ve sizi savunmasız bırakabilir.

holandêsturco
wachtwoordenparolalar
enve

NL Verhoog uw surfprivacy door te voorkomen dat indringende trackers uw online activiteiten in de gaten houden.

TR Davetsiz takip edicilerin çevrimiçi faaliyetlerinizi izlemesini engelleyerek çevrimiçi gizliliğinizi artırın.

holandêsturco
onlineçevrimiçi

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

TR Ancak, bir Belçikalı yargıç, yasadışı faaliyetlerden şüphelenildiği için mahkeme kararı verirse, talep edilen verileri sağlayarak yasal olarak uymak zorundayız

holandêsturco
gegevensverileri

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

TR Yasadışı faaliyetlerde bulunmak istiyorsanız, Kullanım Şartlarımızı iyice okumanızı ve kaydolmadan önce iki kez düşünmenizi önemle öneririz.

holandêsturco
enve
voorönce

NL Naast de creatieve tools biedt Movavi Unlimited ook uitgebreide mogelijkheden voor zakelijke activiteiten en studie: werken met pdf-bestanden, gegevens op cd/dvd branden.

TR Yaratıcı araçların ötesinde Movavi Unlimited ve eğitim için de kapsamlı olanaklar sunar: PDF dosyaları ile çalışın, CD/DVD'ye verileri yazdırın.

holandêsturco
biedtsunar
enve
gegevensverileri
creatieveyaratıcı
uitgebreidekapsamlı
bestandendosyaları

NL Op grond van § 8 bis 10 TMG zijn wij niet verplicht eventueel verstrekte en opgeslagen informatie van derden te bewaken of in bepaalde gevallen te onderzoeken wanneer die wijzen op wederrechtelijke activiteiten

TR § 8 ila 10 TMG arasına göre aktarılmış ve kaydedilmiş yabancı bilgileri denetlemek veya duruma göre yasa dışı hareketleri gösteren durumları araştırmak sorumluluğumuzda değildir

holandêsturco
enve
informatiebilgileri

Mostrando 50 de 50 traduções