Traduzir "aantallen per partij" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantallen per partij" de holandês para turco

Traduções de aantallen per partij

"aantallen per partij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

per 2 ancak arası bağlı olarak başına bir boyunca bu da daha daha fazla dahil de den düşük e en fazla gibi gizlilik göre her ile ilgili için kadar kullanıcı kullanımı ne olan olarak ortalama sitesi size tamamen tek tüm uygun ve veya web web sitesi yalnızca yüksek çok önce üzerindeki üç

Tradução de holandês para turco de aantallen per partij

holandês
turco

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

TR Google, mevcut olan tek arama motoru değildir. Büyük miktarda tıklama verisi işleyerek YouTube, Amazon, Bing, Baidu, vb. sitelerin anahtar kelime hacimlerini tahmin edebiliriz.

holandês turco
niet değildir
grote büyük
te de
youtube youtube
amazon amazon
bing bing

NL Gastbloggen op grote schaal: krijg enorme aantallen kwalitatieve backlinks

TR Ölçeklendirilebilir Konuk Yazarlık: Tonlarca Yüksek Kaliteli Backlink Alın

holandês turco
krijg alın
op yüksek

NL 'volg-churn': het volgen en weer ontvolgen van grote aantallen accounts met als doel je eigen aantal volgers te vergroten;

TR "takip dalgalanması" – kullanıcının kendi takipçi sayısını yükseltmek amacıyla çok sayıda hesabı takip etmesi ve sonra takibi bırakması;

holandês turco
en ve

NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen

TR Madde 27.3'te belirtilen gayri resmi anlaşmazlık çözüm sürecini tamamladıktan sonra sizin tarafınızdan veya Zoom tarafından tahkim başlatılacaksa, tahkimi başlatan taraf, diğer tarafa tahkim talebini sunmalıdır

NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot

TR Uçmak trenle seyahat etmekten biraz daha hızlı olsa da, yolcu başına yaklaşık% 80 daha az sera gazı emisyonu yaydığı için tren yolculuğu çevre için daha iyidir

holandês turco
hoewel olsa
dan daha
reizen seyahat
ongeveer yaklaşık
sneller hızlı
milieu çevre

NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot

TR Uçmak trenle seyahat etmekten biraz daha hızlı olsa da, yolcu başına yaklaşık% 80 daha az sera gazı emisyonu yaydığı için tren yolculuğu çevre için daha iyidir

holandês turco
hoewel olsa
dan daha
reizen seyahat
ongeveer yaklaşık
sneller hızlı
milieu çevre

NL Het kan zo goedkoop zijn als 30 AED per dag voor lange huurovereenkomsten, maar meestal beginnen de prijzen bij 60 AED per dag voor maandelijkse huur en 90 AED per dag voor kortere huurperiodes.

TR Uzun kiralamalar için günlük 30 AED kadar ucuz olabilir, ancak fiyatlar genellikle aylık kiralamalar için günlük 60 AED'den ve daha kısa kiralamalar için günlük 90 AED'den başlar.

holandês turco
kan olabilir
goedkoop ucuz
lange uzun
meestal genellikle
en ve
aed aed

NL De kosten van het huren van een auto in JLT bedragen gemiddeld ongeveer AED 100 per dag, ongeveer AED 600 per week en AED 2000 per maand voor goedkope auto's

TR JLT'de bir araba kiralamanın maliyeti, günlük ortalama 100 AED, ekonomi sınıfı otomobiller için haftada yaklaşık 600 AED ve ayda 2000 AED'dir

holandês turco
kosten maliyeti
auto araba
gemiddeld ortalama
ongeveer yaklaşık
en ve
aed aed

NL 1000 punten per verblijf of F&B-voorziening per verblijf of ontbijt in het restaurant per overnachting voor lid +1

TR Üye + 1 misafir için gecelik konaklama başına 1.000 puan veya konaklama başına Yiyecek ve İçecek kredisi ya da gecelik konaklama başına restoranda kahvaltı

NL 1000 punten per verblijf of een hotelvoorziening per verblijf of ontbijt in het restaurant per overnachting voor het lid +1 (inclusief resorts)

TR Üye + 1 misafir için (tatil köyleri dahil) gecelik konaklama başına 1.000 puan veya konaklama başına hizmet ya da gecelik konaklama başına restoranda kahvaltı

NL Hotels zonder lounge: 500 punten per verblijf of tegoed voor maaltijden en drankjes per verblijf of USD 10 tegoed voor maaltijden en drankjes per overnachting voor het lid +1**

TR Lounge bulunmayan tesisler: Üye + 1 misafir için konaklama başına 500 Puan veya konaklama başına Yiyecek ve İçecek olanağı ya da konaklama başına gecelik 10 USD Yiyecek ve İçecek Kredisi**

NL 500 punten per verblijf of tegoed voor maaltijden en drankjes per verblijf of USD 10 tegoed voor maaltijden en drankjes per overnachting

TR Konaklama başına 500 Puan veya konaklama başına Yiyecek ve İçecek olanağı ya da konaklama başına gecelik 10 USD Yiyecek ve İçecek kredisi

NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.

TR Fiyat, kullanıcı başına aylıktır (yıllık 75 dolar), bu da onu yapar ProtonMail güvenliği sizin için önemliyse uygun fiyatlı, ama aynı zamanda ünlü rakiplerin işletme hesaplarından önemli ölçüde daha maliyetli.

NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.

TR Fiyatlar nispeten uygundur ve yıllık mı yoksa aylık mı ödeme yapmak istediğinize bağlıdır. Aylık planlar için ayda yalnızca 99 ABD doları ayda 1.99$Yıllık taahhüt, bunu yaklaşık olarak ayda 1.67 dolar.

NL U kunt het krijgen voor slechts per gebruiker per maand, of per jaar

TR Bunu yalnızca kullanıcı başına aylık, veya yıllık olarak alabilirsiniz

NL En tot slot kan het gebruik van een derde partij menselijke transcriptieservice tot 3-5 werkdagen duren.

TR Ve son olarak, bir üçüncü taraf insan transkripsiyon hizmeti kullanmak 3-5 iş gününe kadar sürebilir.

holandês turco
en ve
gebruik kullanmak
menselijke insan
derde üçüncü

NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri onayladığı bir ürün, süreç, hizmet veya kuruluşun ilgili gözetim veya sertifikasyon standardı gerekliliklerini yerine getirdiğine dair tüm ilgili taraflara garanti ve güven sağlamayı amaçlar

holandês turco
dienst hizmet
product ürün
proces süreç

NL Het punt is dat uw bezoekers geen derde partij-app op hun apparaat hoeven te installeren

TR Mesele şu ki, ziyaretçilerinizin cihazlarına herhangi bir üçüncü taraf uygulaması yüklemelerine gerek yok

holandês turco
derde üçüncü
app uygulaması

NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders

TR Bu Web Sitesinden yüklenebilmesi için ulaşılabilir hale getirilen tüm yazılımlar (”Yazılım”) Citrix'in ve/veya Üçüncü Taraf Tedarikçilerin tescilli çalışmasıdır

holandês turco
alle tüm
website web
en ve
citrix citrix

NL Deze cookies kunnen worden geplaatst door ons of namens ons door een derde partij.

TR Bu tanımlama bilgilerini biz veya bizim adımıza üçüncü şahıslar yerleştirebilir.

holandês turco
derde üçüncü

NL Contactinformatie voor de informerende partij, zoals een adres, telefoonnummer en een e-mailadres waarnaar men kan terugsturen met de bedoeling een antwoord te geven;

TR Bildirim amaçlı kullanılacak olan adres, telefon numarası iletişim bilgisi ve yanıtlama amaçlı bir dönüş e-postası;

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

TR Bildirimde bulunan tarafın materyalin şikayette belirtilen şekilde kullanımının telif hakkı sahibi, onun temsilcisi veya kanun tarafından yasaklandığına iyi niyetle inandığına dair beyan;

holandês turco
eigenaar sahibi
manier şekilde

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

TR Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve kanuni yaptırımlara tabi olmak kaydıyla, bildirimde bulunan tarafın ihlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etme yetkisine sahip olduğuna dair beyan;

holandês turco
informatie bilgilerin
en ve
eigenaar sahibi

NL Sommige cookies zijn geplaatst door een derde partij en verschijnen op onze pagina's

TR Bazı çerezleri sayfalarımızda görünen üçüncü şahıs hizmetleri yerleştirir

holandês turco
derde üçüncü

NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri onayladığı bir ürün, süreç, hizmet veya kuruluşun ilgili gözetim veya sertifikasyon standardı gerekliliklerini yerine getirdiğine dair tüm ilgili taraflara garanti ve güven sağlamayı amaçlar

holandês turco
dienst hizmet
product ürün
proces süreç

NL Contactinformatie voor de informerende partij, zoals een adres, telefoonnummer en een e-mailadres waarnaar men kan terugsturen met de bedoeling een antwoord te geven;

TR Bildirim amaçlı kullanılacak olan adres, telefon numarası iletişim bilgisi ve yanıtlama amaçlı bir dönüş e-postası;

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

TR Bildirimde bulunan tarafın materyalin şikayette belirtilen şekilde kullanımının telif hakkı sahibi, onun temsilcisi veya kanun tarafından yasaklandığına iyi niyetle inandığına dair beyan;

holandês turco
eigenaar sahibi
manier şekilde

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

TR Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve kanuni yaptırımlara tabi olmak kaydıyla, bildirimde bulunan tarafın ihlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etme yetkisine sahip olduğuna dair beyan;

holandês turco
informatie bilgilerin
en ve
eigenaar sahibi

NL Met andere woorden, het is niet afhankelijk van computerberekening om de beste van de partij te vormen, maar elk onderdeel van dit merk wordt met de hand samengesteld.

TR Başka bir deyişle, partinin en iyisini oluşturmak bilgisayar hesaplamasına bağlı değildir, ancak bu markanın her bir bileşeni el ile bir araya getirilir.

holandês turco
wordt oluşturmak

NL Als u uw rechten aan een derde partij wilt overdragen, neem dan contact met ons op.

TR Haklarınızı üçüncü bir tarafa devretmek isterseniz lütfen bize ulaşın.

holandês turco
contact ulaşın
derde üçüncü

NL Dit is waarom de meeste SEO experts ervoor kiezen om een derde partij keyword research tool zoals Ranktracker te gebruiken

TR Bu nedenle çoğu SEO uzmanı Ranktracker gibi üçüncü taraf bir anahtar kelime araştırma aracı kullanmayı tercih eder

holandês turco
dit bu
seo seo
kiezen tercih
zoals gibi
ranktracker ranktracker
derde üçüncü
tool aracı
gebruiken kullanmayı

NL Als u op een link van een derde klikt, wordt u doorgestuurd naar de site van die derde partij

TR Bir üçüncü taraf bağlantısına tıklarsanız, şu adrese yönlendirilirsiniz bu üçüncü tarafın sitesi

holandês turco
site sitesi
derde üçüncü

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Democratische Partij wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Demokratik Parti Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Word lid van Democratische Partij-groepen

TR Demokratik Parti gruplarına katılın

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Republikeinse Partij wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Cumhuriyetçi Parti Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holandês turco
wereldwijd dünya
en ve

NL Word lid van Republikeinse Partij-groepen

TR Cumhuriyetçi Parti gruplarına katılın

NL onjuiste verklaringen over een gekozen of benoemde ambtenaar, kandidaat of politieke partij;

TR seçilen veya atanan kişi, aday veya siyasi parti hakkında doğru olmayan ifadeler;

holandês turco
over hakkında

NL En tot slot kan het gebruik van een derde partij menselijke transcriptieservice tot 3-5 werkdagen duren.

TR Ve son olarak, bir üçüncü taraf insan transkripsiyon hizmeti kullanmak 3-5 iş gününe kadar sürebilir.

holandês turco
en ve
gebruik kullanmak
menselijke insan
derde üçüncü

NL De antwoorden die u geeft op screeningsvragen zijn strikt vertrouwelijk en geen van uw persoonlijke gegevens (inclusief uw naam of e-mailadres) wordt onthuld aan de klant of enige andere derde partij.

TR Tarama sorularına verdiğiniz cevaplar kesinlikle gizlidir ve kişisel verilerinizin hiçbiri (adınız veya e-posta adresiniz dahil) müşteriye veya başka herhangi bir üçüncü tarafa açıklanmaz.

NL Het punt is dat uw bezoekers geen derde partij-app op hun apparaat hoeven te installeren

TR Mesele şu ki, ziyaretçilerinizin cihazlarına herhangi bir üçüncü taraf uygulaması yüklemelerine gerek yok

NL Als een partij, in strijd met deze bepaling, voortijdig niet-Bellwether-arbitrages indient bij de arbitrage-aanbieder, komen de partijen overeen dat de arbitrage-aanbieder deze verzoeken tijdelijk zal opschorten.

TR Bu hükme aykırı olarak taraflardan birinin süresinden önce Öncelikli Olmayan Tahkimler için tahkim makamına başvuruda bulunması halinde, tahkim makamının bu talepleri beklemede tutmasını taraflar kabul etmektedir.

NL Elke partij kan de arbitrage-aanbieder verzoeken een Administratieve Arbiter aan te stellen om te beslissen over drempelkwesties ten aanzien van de nieuw ingediende verzoeken.

TR Taraflardan biri, tahkim makamının yeni dosyalanan talepler hakkındaki eşik soruları belirlemek için bir İdari Hakem atamasını talep edebilir.

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

TR Bu Sözleşmeyi akdederken ne siz ne de Zoom, bu Sözleşmede açıkça yer alan kapsam dışında, diğer tarafın herhangi bir beyanı, temsili, garantisi veya sözleşmesine güvenmediniz.

NL Elk gebruik van de API, waaronder het gebruik van de API door een product of service van een derde partij die toegang tot Wufoo biedt, is gebonden aan deze Voorwaarden en de volgende specifieke bepalingen:

TR API’nin Wufoo’ya erişen bir üçüncü taraf ürünü ya da hizmeti aracılığıyla kullanımı dâhil olmak üzere, API’nin herhangi bir şekilde kullanımı bu Koşullara ve aşağıdaki belirli maddelere tabidir:

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.

TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.

NL Elk gebruik van de API, waaronder het gebruik van de API door een product of service van een derde partij die toegang tot Wufoo biedt, is gebonden aan deze Voorwaarden en de volgende specifieke bepalingen:

TR API’nin Wufoo’ya erişen bir üçüncü taraf ürünü ya da hizmeti aracılığıyla kullanımı dâhil olmak üzere, API’nin herhangi bir şekilde kullanımı bu Koşullara ve aşağıdaki belirli maddelere tabidir:

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

NL We raden u aan onafhankelijk juridisch advies in te winnen als u vragen hebt over uw gebruik van de inhoud of over intellectueel eigendom dat berust bij een derde partij.

TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.

NL Elk gebruik van de API, waaronder het gebruik van de API door een product of service van een derde partij die toegang tot Wufoo biedt, is gebonden aan deze Voorwaarden en de volgende specifieke bepalingen:

TR API’nin Wufoo’ya erişen bir üçüncü taraf ürünü ya da hizmeti aracılığıyla kullanımı dâhil olmak üzere, API’nin herhangi bir şekilde kullanımı bu Koşullara ve aşağıdaki belirli maddelere tabidir:

Mostrando 50 de 50 traduções