NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.
Traduzir "aangegeven" para turco
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "aangegeven" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de aangegeven
holandês
turco
TR Citrix, Citrix tarafından sunulduğu açık bir şekilde tanımlananlar dışında herhangi bir Materyali sunmamakta, satmamakta, lisanslandırmamakta veya kiralamamaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| materiaal | materyali |
| citrix | citrix |
NL Dit Privacybeleid is van toepassing op alle producten, services, websites en apps die worden aangeboden door enuvo GmbH en daaraan gelieerde bedrijven (samen 'enuvo'), tenzij anders aangegeven
TR Bu Gizlilik İlkesi, aksi belirtilmediği sürece enuvo GmbH ve bağlı kuruluşları (toplu olarak "enuvo”) tarafından sunulan tüm ürünler, hizmetler, web siteleri ve başvurular için geçerlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| aangeboden | sunulan |
| producten | ürünler |
NL Alle bestellingen worden binnen 24 kantooruren verzonden (met uitzondering van feestdagen en indien anders aangegeven bij het afrekenen). Alle klanten ontvangen een trackingnummer zodat ze hun pakket gedurende de gehele transittijd kunnen volgen.
TR Tüm siparişler 24 iş saati içerisinde gönderilir (tatiller haricinde ve ödeme sırasında aksi belirtilmedikçe). Tüm müşterilere bir takip numarası verilir, böylece bütün kargo süreci boyunca paket takibi yapılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| binnen | içerisinde |
| en | ve |
| klanten | müşterilere |
| gedurende | boyunca |
| volgen | takip |
NL Uw Golden Frog-service kan alleen worden geannuleerd op de hieronder aangegeven tijden met behulp van ons online configuratiescherm dat te vinden is op:
TR Golden Frog hesabınız, aşağıda belirtilen gerekli olan zaman, şurada konumlanmış olan denetim masamız kullanılarak iptal edilebilir:
| holandês | turco |
|---|---|
| hieronder | aşağıda |
NL Tik en druk op de afbeelding, emoji of GIF die je wil gebruiken. Als wordt aangegeven dat de afbeelding is gekopieerd, tik je op het tekstveld en hou je dit vast.
TR Kullanmak istediğiniz resim, emoji veya GIF'e dokunun ve basın. Görüntünün kopyalandığı belirtildikten sonra metin alanını basılı tutun.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| druk | basın |
| gebruiken | kullanmak |
| gif | gif |
| op | sonra |
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.
| holandês | turco |
|---|---|
| meldingen | bildirimler |
| deel | parçası |
NL Hieronder is aangegeven tot welke uiterste datum bedrijven de tijd hebben.
TR Aşağıda uyum süreleri verilmiştir.
| holandês | turco |
|---|---|
| hieronder | aşağıda |
NL Welke transacties in aanmerking komen wordt duidelijk aangegeven en u krijgt een bevestiging te zien als u opteert voor de regeling
TR Koşullara uygun işlemler açıkça belirtilir ve siz plana katıldıktan sonra onay gösterilir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| een | a |
| u | siz |
| in | sonra |
NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.
TR Hesap sahibinin adına referans veren veya savunma grubunda liderlik pozisyonuna sahip olduğunu belirten, savunma çalışmasıyla ilişkili resmî bir web sitesi.
| holandês | turco |
|---|---|
| naam | adı |
| heeft | sahip |
NL Alle termen die in het enkelvoud zijn gedefinieerd, hebben dezelfde betekenis wanneer ze in het meervoud worden gebruikt en vice versa, voor zover van toepassing en tenzij anders aangegeven
TR Uygun olduğu takdirde ve aksi belirtilmedikçe tekil ifade edilen terimler çoğul kullanımlarını ve çoğul ifade edilen terimler tekil kullanımlarını da kapsamaktadır
NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL en GetFeedback als merknaam, behalve waar anderszins aangegeven
TR ”, ve “GetFeedback” olarak markalanan ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar için geçerlidir
NL Met snijtekens kan ook worden aangegeven waar een kleurscheiding met een andere kleurscheiding moet worden geregistreerd (uitgelijnd)
TR Kırpma işaretleri ayrıca bir renk ayrımının diğeriyle çakıştırılmasına da (hizalanmasına) yardımcı olur
NL Tenzij anders aangegeven, verplichten we deze bedrijven om Persoonsgegevens uitsluitend te gebruiken voor de doeleinden die in dit Privacybeleid worden beschreven.
TR Aksi belirtilmedikçe, bu şirketlerin yalnızca bu Politikada açıklanan amaçlar doğrultusunda Kişisel Bilgi kullanmalarını zorunlu kılarız.
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe