Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meervoud worden gebruikt" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meervoud worden gebruikt" de holandês para turco

Traduções de meervoud worden gebruikt

"meervoud worden gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

worden ancak arasında aynı ayrıca bilgi bir birine boyunca bu böylece da daha daha fazla de diğer e en fazla gibi göre hangi her herhangi ile için içinde kadar karşı kendi kişisel kolayca kontrol kullanılabilir nasıl olan olarak sağlamak sizi sonra tarafından tek tüm vardır ve veya ya yalnızca yıl zaman çok özel ürün üzerinde şekilde
gebruikt alan ancak bağlı olarak belirli bir bu da daha daha fazla de den destek doğru e emin etmek fazla gibi göre hakkında her ile in içeren için içinde kadar kendi kullanan kullanarak kullanma kullanmak kullanılan kullanılır kullanır kullanıyor müşteri nasıl olarak olmak olmayan olun sadece sonra tarafından ve ya da yalnızca yazılım yazılımı yüksek zaman çok özel üzerine

Tradução de holandês para turco de meervoud worden gebruikt

holandês
turco

NL Alle termen die in het enkelvoud zijn gedefinieerd, hebben dezelfde betekenis wanneer ze in het meervoud worden gebruikt en vice versa, voor zover van toepassing en tenzij anders aangegeven

TR Uygun olduğu takdirde ve aksi belirtilmedikçe tekil ifade edilen terimler çoğul kullanımlarını ve çoğul ifade edilen terimler tekil kullanımlarını da kapsamaktadır

NL Alle verwijzingen die enkelvoud of meervoud zijn en alle verwijzingen die mannelijk, vrouwelijk of neutraal in geslacht zijn, zijn bedoeld om door elkaar vervangen te kunnen worden, als de context van de zin dat impliceert.

TR Tekil veya çoğul atıflar ve erkeklere özgü, kadınlara özgü veya cinsiyetsiz atıflar, cümlenin bağlamına göre birbirlerinin yerine geçebilecek şekilde kullanılmıştır.

holandês turco
en ve
context bağlam

NL Gegevens die voor direct marketing gebruikt worden, zullen worden bewaard totdat de accounthouder zich afmeldt of het account al meer dan een jaar niet meer gebruikt is

TR Doğrudan pazarlama için kullanılan veriler, kullanıcı abonelikten çıkana kadar veya bir yıldan uzun bir süre işlem yapmayana kadar saklanacaktır

holandês turco
gegevens veriler
direct doğrudan
marketing pazarlama

NL In veel gevallen worden de meeste van deze programma's niet de hele tijd gebruikt en kunnen ze ook gewoon pas worden geopend worden als dat nodig is

TR Birçok durumda bu programların birçoğu sürekli kullanılmaz ve ihtiyaç duyulduğunda da başlatılabilir

holandês turco
en ve
nodig ihtiyaç

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto's voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.

TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.

holandês turco
vaak genellikle
maar ama
advertenties reklamlar

NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het desbetreffende keurmerk worden gebruikt.

TR Tüm gereklilikler yerine getirilirse sertifika düzenlenebilir ve sertifikalı ürünler üzerinde organik logosu kullanılabilir.

holandês turco
alle tüm
en ve

NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto's voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.

TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.

holandês turco
vaak genellikle
maar ama
advertenties reklamlar

NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het desbetreffende keurmerk worden gebruikt.

TR Tüm gereklilikler yerine getirilirse sertifika düzenlenebilir ve sertifikalı ürünler üzerinde organik logosu kullanılabilir.

holandês turco
alle tüm
en ve

NL Sommige VPN?s kunnen echter ook zonder deze vereisten worden gebruikt. Deze VPN?s kunnen gratis worden gedownload en werken direct na de installatie.

TR Ancak, bazı VPN?ler bu gereksinimler olmadan da kullanılabilir. Bu VPN?ler ücretsiz olarak indirilebilir ve kurulumdan hemen sonra çalışır.

holandês turco
vpn vpn
echter ancak
ook da
zonder olmadan
en ve
direct hemen
sommige bazı
gratis ücretsiz
de olarak
na sonra

NL Lees het laatste nieuws over hoe de producten bij Cloudflare worden gebouwd, welke technologieën worden gebruikt, en sluit u aan bij de teams die aan een beter Internet bouwen.

TR Cloudflare'de ürünlerin nasıl geliştirildiği ve kullanılan teknolojiler hakkında en son haberlere ulaşın ve daha iyi bir internet için çalışan ekiplere katılın.

holandês turco
gebruikt kullanılan
en ve
internet internet
cloudflare cloudflare

NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het biokeurmerk worden gebruikt.

TR Tüm gereklilikler yerine getirildiğinde sertifika düzenlenebilir ve geçerli logo sertifikalı ürünlerde kullanılabilir.

holandês turco
alle tüm
en ve

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

TR Kaydedilen insan hareketlerini dijital modellerini canlandırmak için kullanan 3B sanatçıları, video oyunu (İngilizce) karakterlerine derin gerçeklik katar.

holandês turco
menselijke insan
gebruikt kullanan
digitale dijital
modellen modellerini

NL Een SEO tool kan worden gebruikt om deze audits uit te voeren, zodat het onderzoek niet handmatig hoeft te worden gedaan door de persoon die de site beheert.

TR Bu denetimleri gerçekleştirmek için bir SEO aracı kullanılabilir, böylece araştırmanın siteyi yöneten kişi tarafından manuel olarak yapılması gerekmez.

holandês turco
seo seo
handmatig manuel
persoon kişi
tool aracı

NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto?s voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.

TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.

TR Hesaplar paylaşılamaz ve her hesap yalnızca bir kişi tarafından kullanılabilir.

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

TR “Kişisel Bilgiler”, (tek başına veya başka bilgilerle birlikte kullanıldıklarında) bir bireyle ilişkilendirilebilecek veya makul ölçüde ilişkilendirilebilecek tüm bilgileri ifade eder

NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon

TR “Kişisel Bilgiler”, (tek başına veya başka bilgilerle birlikte kullanıldıklarında) bir bireyle ilişkilendirilebilecek veya makul ölçüde ilişkilendirilebilecek tüm bilgileri ifade eder

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

meest worden gebruikt vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt instrumenten worden gebruikt wereld worden gebruikt prestatiecookies worden gebruikt functionaliteitscookiesfunctionaliteitscookies worden gebruikt zullen worden gebruikt cookies worden gebruikt worden saai worden genoemd waarde worden geschat achtergrond worden uitgevoerd talen worden aangeboden verantwoordelijk worden gehouden ontwerpen worden meestal afbeeldingen worden weggelaten sjablonen worden gedeeld ansichtkaarten worden verzameld norm worden genoemd licentie worden verleend zouden worden vernederd beheer worden geproduceerd templates worden gedeeld processen worden persoon worden verkocht telefoons worden apart communicatiepunten worden geoptimaliseerd rechtsgebieden worden beschouwd bankieractiviteiten worden beveiligd domeinbeheerders worden gepubliceerd socialemediaplatformen worden gedekt winterwandelwegen worden uitsluitend prijswijzigingen worden gepubliceerd bedrijfsuitoefening worden verstrekt veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden multifactorauthenticatie worden beschouwd luchtverontreiniging worden overschreden authenticatiefactoren worden gecombineerd gebruikersgegevens worden opgeslagen handelspartners worden gedigitaliseerd campusbeoordelingen worden aangepast beveiligingsbedreigingen worden voorkomen onderzoeksdatabase worden geïmporteerd beveiligingsprocedures worden voortdurend bedrijfshostingpakketten worden allemaal inzendingen worden veilig videofunctionaliteit worden gerealiseerd serviceonderbrekingen worden voorkomen markt worden gebracht veiligheidsmaatregelen worden voortdurend