NL BitBox is een minimalistische hardware wallet en het vlaggenschip product van het in Zürich gevestigde bedrijf Shift Devices AG
"zürich gevestigde bedrijf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL BitBox is een minimalistische hardware wallet en het vlaggenschip product van het in Zürich gevestigde bedrijf Shift Devices AG
SV BitBox är en minimalistisk hårdvaruplånbok och flaggskeppsprodukten för det Zürich-baserade företaget, Shift Devices AG
holandês | sueco |
---|---|
minimalistische | minimalistisk |
zürich | zürich |
bedrijf | företaget |
NL Het in Oxford gevestigde bedrijf ZapGo heeft de eerste koolstof-ionbatterij ontwikkeld en geproduceerd die nu klaar is voor gebruik door de consument
SV Oxford-baserade företaget ZapGo har utvecklat och producerat det första koljonbatteriet som är klart för konsumentanvändning nu
holandês | sueco |
---|---|
oxford | oxford |
bedrijf | företaget |
ontwikkeld | utvecklat |
klaar | klart |
nu | nu |
NL Wat betreft een oorthermometer, het gerucht gaat al lang dat het in Cupertino gevestigde bedrijf een temperatuursensor om de pols zal toevoegen in een aanstaande
SV När det gäller en in-ear-termometer har det Cupertino-baserade företaget länge ryktats om att lägga till en temperatursensor på handleden i en kommande
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
bedrijf | företaget |
aanstaande | kommande |
NL Bowers en Wilkins is geen onbekende in het audiospel; het in Groot-Brittannië gevestigde bedrijf bestaat al sinds 1966 en zijn oudere ANC-koptelefoon, de PX, was een steunpilaar op deze lijst
SV Bowers och Wilkins är inte främmande för ljudspelet; det brittiska företaget har funnits sedan 1966, och dess äldre ANC-par hörlurar, PX, var en grundpelare på den här listan
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företaget |
oudere | äldre |
koptelefoon | hörlurar |
NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
SV Samsung SN95A representerar företagets introduktion till sin Neo QLED-teknik, och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
vertegenwoordigt | representerar |
introductie | introduktion |
mini | mini |
voegen | lägger |
gevestigde | etablerade |
neo | neo |
NL En nu, voordat 2021 uit is, lanceert het in Chicago gevestigde bedrijf zijn topmodel uit de G-serie: de Moto G200.
SV Och nu, innan 2021 är ute, lanserar det Chicago-baserade företaget sin toppmodell i G-serien: Moto G200.
holandês | sueco |
---|---|
voordat | innan |
lanceert | lanserar |
bedrijf | företaget |
g | g |
moto | moto |
NL Bowers & Wilkins is geen onbekende in het audiospel; het in Groot-Brittannië gevestigde bedrijf bestaat al sinds 1966 en zijn oudere ANC-koptelefoon, de PX, was een steunpilaar op deze lijst
SV Bowers & Wilkins är inte främmande för ljudspelet; det brittiska företaget har funnits sedan 1966, och dess äldre ANC-hörlurar, PX, var en stöttepelare på denna lista
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företaget |
lijst | lista |
oudere | äldre |
NL Destijds waren er geen gevestigde protocollen voor de authenticatie van e-mail, dus het was aan elk bedrijf om te bepalen hoe ze hun merken het beste konden beschermen tegen spoofing.
SV På den tiden fanns det inga etablerade protokoll för att autentisera e-post - det var alltså i stort sett upp till varje företag att avgöra hur de bäst skulle skydda sina varumärken från att förfalskas.
holandês | sueco |
---|---|
gevestigde | etablerade |
protocollen | protokoll |
bedrijf | företag |
merken | varumärken |
beschermen | skydda |
NL Natuurlijk had M&D kunnen kiezen voor een meer feature-rijke aanpak zoals Sony, maar door zich te concentreren op het ontwerp en de kern van de geluidservaring heeft het in New York gevestigde bedrijf een verbluffende hoofdtelefoon gebouwd.
SV Visst kunde M&D ha valt en mer funktionsrik strategi som Sony, men genom att fokusera på designen och den centrala ljudupplevelsen har det New York-baserade företaget byggt ett fantastiskt par hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
aanpak | strategi |
sony | sony |
concentreren | fokusera |
ontwerp | designen |
new | new |
york | york |
bedrijf | företaget |
hoofdtelefoon | hörlurar |
gebouwd | byggt |
NL Wat betreft een oorthermometer, het gerucht gaat al lang dat het in Cupertino gevestigde bedrijf een temperatuursensor om de pols zal toevoegen in een aanstaande Apple Watch- revisie, misschien zelfs al in het Series 8-model van volgend jaar.
SV När det gäller en in-ear-termometer har det Cupertino-baserade företaget länge ryktats om att lägga till en temperatursensor på handleden i en kommande Apple Watch- översyn, kanske till och med så snart som nästa års serie 8-modell.
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
bedrijf | företaget |
aanstaande | kommande |
series | serie |
NL © 2008 – 2021 GetYourGuide. Ontwikkeld in Zürich en Berlijn.
SV © 2008 – 2021 GetYourGuide. Utvecklad i Zürich och Berlin.
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkeld | utvecklad |
in | i |
zürich | zürich |
en | och |
berlijn | berlin |
NL De enige aanwijzing is een laserprojector die onder zijn huid is gevonden en die het nummer van een kluis in Zürich projecteert
SV Den enda ledtråden är en laserprojektor som finns under hans hud som projicerar numret på en förvaringslåda i Zürich
holandês | sueco |
---|---|
huid | hud |
zürich | zürich |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Zürich
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 9 stationer i Zürich
holandês | sueco |
---|---|
aanbod | utbud |
s | s |
één | en |
zürich | zürich |
nieuwe | senaste |
NL Of u nu een auto wilt huren in Zürich voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
SV Oavsett om du vill hyra bil i Zürich som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
holandês | sueco |
---|---|
huren | hyra |
zürich | zürich |
vakantie | semester |
speciale | speciellt |
ruim | breda |
behoeften | behov |
past | passar |
NL Een auto en bestelwagen huren in Zürich is zeer eenvoudig bij Europcar.
SV Bil- och transportbilsuthyrning på Zürich är enkelt med Europcar.
holandês | sueco |
---|---|
auto | bil |
en | och |
zürich | zürich |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Zürich nodig heeft.
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller transportbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på Zürich.
holandês | sueco |
---|---|
ongeacht | oavsett |
wil | vill |
huren | hyra |
zaken | affärer |
zürich | zürich |
nodig | behöver |
u | dig |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Zürich. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: Zürich. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
holandês | sueco |
---|---|
zürich | zürich |
niet | alltid |
geldige | giltigt |
wilt | vill |
huren | hyra |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Zürich dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Zürich med certifierade åtaganden.
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
duurzaam | hållbar |
zürich | zürich |
NL Een auto en bestelwagen huren in ZURICH AIRPORT - IKC *RY* is zeer eenvoudig bij Europcar.
SV Bil- och skåpbilsuthyrning på ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH är enkelt med Europcar.
holandês | sueco |
---|---|
auto | bil |
en | och |
airport | airport |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen ZURICH AIRPORT - IKC *RY* nodig heeft.
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller skåpbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH.
holandês | sueco |
---|---|
ongeacht | oavsett |
wil | vill |
huren | hyra |
zaken | affärer |
airport | airport |
nodig | behöver |
u | dig |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: ZURICH AIRPORT - IKC *RY*. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
holandês | sueco |
---|---|
airport | airport |
niet | alltid |
geldige | giltigt |
wilt | vill |
huren | hyra |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in ZURICH AIRPORT - IKC *RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH med certifierade åtaganden.
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
duurzaam | hållbar |
airport | airport |
NL Het klimaat in Zürich is warm en gematigd
SV Klimatet i Zürich är varm och tempererat
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
zürich | zürich |
warm | varm |
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Zürich
SV Det finns en betydande nederbörd under hela året i Zürich
holandês | sueco |
---|---|
zürich | zürich |
NL Het weer en klimaat voor Zürich voor individuele maanden
SV Vädret och klimatet för Zürich för enskilda månader
holandês | sueco |
---|---|
zürich | zürich |
individuele | enskilda |
maanden | månader |
NL In Zürich is Juli de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.72 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juli 332.3 uren zonneschijn.
SV I Zürich är den månad med de flesta dagliga soltimmarna Juli med i genomsnitt 10.72 soltimmar. Totalt finns det 332.3 soltimmar i hela Juli.
holandês | sueco |
---|---|
zürich | zürich |
dagelijkse | dagliga |
gemiddeld | genomsnitt |
NL De maand met de minste dagelijkse uren zonneschijn in Zürich is Januari met gemiddeld 4.51 uren zonneschijn per dag. In totaal zijn er 139.71 zonuren in Januari.
SV Månaden med de minsta dagliga soltimmarna i Zürich är Januari med i genomsnitt 4.51 soltimmar per dag. Totalt finns det 139.71 soltimmar i Januari.
holandês | sueco |
---|---|
minste | minsta |
zürich | zürich |
gemiddeld | genomsnitt |
totaal | totalt |
NL In Zürich worden het hele jaar door ongeveer 2700.66 zonuren geteld. Gemiddeld is er 88.65 uur zon per maand.
SV Cirka 2700.66 soltimmar räknas i Zürich under hela året. I genomsnitt finns det 88.65 soltimmar per månad.
holandês | sueco |
---|---|
zürich | zürich |
hele | hela |
gemiddeld | genomsnitt |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Zürich
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 9 stationer i Zürich
holandês | sueco |
---|---|
aanbod | utbud |
s | s |
één | en |
zürich | zürich |
nieuwe | senaste |
NL Of u nu een auto wilt huren in Zürich voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
SV Oavsett om du vill hyra bil i Zürich som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
holandês | sueco |
---|---|
huren | hyra |
zürich | zürich |
vakantie | semester |
speciale | speciellt |
ruim | breda |
behoeften | behov |
past | passar |
NL Een auto en bestelwagen huren in Zürich is zeer eenvoudig bij Europcar.
SV Bil- och transportbilsuthyrning på Zürich är enkelt med Europcar.
holandês | sueco |
---|---|
auto | bil |
en | och |
zürich | zürich |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Zürich nodig heeft.
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller transportbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på Zürich.
holandês | sueco |
---|---|
ongeacht | oavsett |
wil | vill |
huren | hyra |
zaken | affärer |
zürich | zürich |
nodig | behöver |
u | dig |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Zürich. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: Zürich. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
holandês | sueco |
---|---|
zürich | zürich |
niet | alltid |
geldige | giltigt |
wilt | vill |
huren | hyra |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Zürich dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Zürich med certifierade åtaganden.
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
duurzaam | hållbar |
zürich | zürich |
NL Een auto en bestelwagen huren in ZURICH AIRPORT - IKC *RY* is zeer eenvoudig bij Europcar.
SV Bil- och skåpbilsuthyrning på ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH är enkelt med Europcar.
holandês | sueco |
---|---|
auto | bil |
en | och |
airport | airport |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen ZURICH AIRPORT - IKC *RY* nodig heeft.
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller skåpbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH.
holandês | sueco |
---|---|
ongeacht | oavsett |
wil | vill |
huren | hyra |
zaken | affärer |
airport | airport |
nodig | behöver |
u | dig |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: ZURICH AIRPORT - IKC *RY*. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
holandês | sueco |
---|---|
airport | airport |
niet | alltid |
geldige | giltigt |
wilt | vill |
huren | hyra |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in ZURICH AIRPORT - IKC *RY* dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH med certifierade åtaganden.
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
duurzaam | hållbar |
airport | airport |
NL De enige aanwijzing is een laserprojector die onder zijn huid is gevonden en die het nummer van een kluis in Zürich projecteert
SV Den enda ledtråden är en laserprojektor som hittats under hans hud som projicerar numret på en bankfack i Zürich
holandês | sueco |
---|---|
huid | hud |
zürich | zürich |
NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.
SV Ta del av SPIs Research från 346 USA-baserade AE-företag, där de analyserar och belyser några av de områden där AE-företag kan förbättra sin prestanda i en tid med stora förändringar.
holandês | sueco |
---|---|
gebieden | områden |
prestaties | prestanda |
kunnen | kan |
verbeteren | förbättra |
vs | usa |
NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?
SV IPhone 13 Pro skiljer sig inte mycket från sin föregångare, iPhone 12 Pro, men förfiner den Apples väletablerade formel med framgång?
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
veel | mycket |
formule | formel |
apple | apples |
succes | framgång |
NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming
SV Personifieringsattacker är mycket vanliga för onlineföretag, oavsett om du är ett etablerat företag eller ett startföretag
NL De Microsoft Surface Laptop Go is een aantrekkelijke, betaalbare laptop. Het trekt veel van het ontwerp en de kwaliteit van het gevestigde Surface-assortiment van Microsoft aan, zonder de functies tot op het bot te snijden.
SV Microsoft Surface Laptop Go är en övertygande prisvärd bärbar dator. Det drar på mycket av designen och kvaliteten i Microsofts etablerade Surface-sortiment, utan att skära funktioner till benet.
holandês | sueco |
---|---|
betaalbare | prisvärd |
veel | mycket |
ontwerp | designen |
gevestigde | etablerade |
functies | funktioner |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
SV TV: n introducerar Samsungs Neo QLED-teknik och lägger till en Mini LED-bakgrundsbelysning till den redan etablerade Quantum Dot-tekniken
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
introduceert | introducerar |
samsung | samsungs |
mini | mini |
reeds | redan |
gevestigde | etablerade |
neo | neo |
NL Maar met zoveel gevestigde slimme thermostaatsystemen die al op de markt zijn - Nest, Hive , Tado , om er maar drie te noemen - biedt het eenvoudigere batterijgevoede aanbod van Netatmo voldoende functies om bij te blijven?
SV Men med så många etablerade smarta termostatsystem som redan finns på marknaden - Nest, Hive , Tado , för att bara nämna tre - ger Netatmos enklare batteridrivna erbjudande tillräckligt med funktioner för att hålla jämna steg?
holandês | sueco |
---|---|
zoveel | många |
gevestigde | etablerade |
slimme | smarta |
voldoende | tillräckligt |
functies | funktioner |
nest | nest |
NL De hechte combinatie van Audi en Porsche in deze volledig elektrische sportwagencategorie komt overeen met de gevestigde Tesla Model S, die de aandacht wil trekken en wil laten zien dat er een alternatief is voor wat de meer bezadigde norm is geworden.
SV Den nära kopplingen av Audi och Porsche i denna helt elektriska sportbilskategori torgar upp till den sittande Tesla Model S, som vill vända på huvudet och visa att det finns ett alternativ till vad som har blivit den mer lugna normen.
holandês | sueco |
---|---|
elektrische | elektriska |
s | s |
wil | vill |
alternatief | alternativ |
geworden | blivit |
audi | audi |
porsche | porsche |
tesla | tesla |
NL De Hyundai Kona Electric komt uit een sterke positie en maakt een aantal aanpassingen in deze nieuwe versie om de ervaring van de gevestigde exploitant bij te werken.
SV Hyundai Kona Electric kommer från en stark position, vilket gör ett antal tweaks i den här nya versionen för att uppdatera upplevelsen över den sittande.
holandês | sueco |
---|---|
sterke | stark |
positie | position |
aanpassingen | tweaks |
nieuwe | nya |
versie | versionen |
ervaring | upplevelsen |
NL De Jaguar i-Pace was de eerste middelgrote volledig elektrische SUV van een gevestigde premium autofabrikant. In 2018 noemden we het een triomf. En dat sentiment is niet veranderd - het is zelfs alleen maar beter geworden.
SV Jaguar i-Pace var den första medelstora helelektriska SUV: n från en etablerad premiumbiltillverkare. År 2018 kallade vi det en triumf. Och det sentimentet har inte förändrats - det har verkligen blivit bättre.
holandês | sueco |
---|---|
veranderd | ändrats |
beter | bättre |
geworden | blivit |
suv | suv |
NL Disney Infinity 3.0 Star Wars Starter Pack verhoogt de ante met triple-A-gameplay en verbeterde Toy Box-creatietools voor de gevestigde toys to life-s...
SV Disney Infinity 3.0 Star Wars Starter Pack ökar ante med trippel-A-spel och förbättrade Toy Box-skapande verktyg för de väletablerade leksaker till
holandês | sueco |
---|---|
pack | pack |
verbeterde | förbättrade |
disney | disney |
starter | starter |
verhoogt | ökar |
NL Koptelefoons zijn overal op dit moment, van gevestigde merknamen tot schijnbare legers van nieuwkomers die druk bezig zijn met de markt. Dus wanneer e...
SV Hörlurar finns överallt just nu, från etablerade varumärken till uppenbara arméer av nykomlingar som tränger på marknaden. Så när ett stort namn
holandês | sueco |
---|---|
gevestigde | etablerade |
overal | överallt |
Mostrando 50 de 50 traduções