SV © 2008 – 2021 GetYourGuide. Utvecklad i Zürich och Berlin.
"utvecklad i zürich" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
utvecklad | ontwikkeld |
zürich | zürich |
SV © 2008 – 2021 GetYourGuide. Utvecklad i Zürich och Berlin.
NL © 2008 – 2021 GetYourGuide. Ontwikkeld in Zürich en Berlijn.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklad | ontwikkeld |
i | in |
och | en |
berlin | berlijn |
SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.
NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.
sueco | holandês |
---|---|
uppdaterats | bijgewerkt |
aktiva | actieve |
utvecklad | ontwikkeld |
SV Snapseed är en fotoredigerare utvecklad av Google
NL Snapseed is een foto-editor ontwikkeld door Google
sueco | holandês |
---|---|
utvecklad | ontwikkeld |
SV En nedbrytning av Google Camera-appen har antytt att Pixel 6 kommer att ha en 50-megapixelsensor utvecklad av Samsung.
NL Een demontage van de Google Camera-app heeft laten doorschemeren dat de Pixel 6 een door Samsung ontwikkelde 50-megapixelsensor zal hebben.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
samsung | samsung |
SV Spacecraft AR är utvecklad av NASA och Google och är en app som låter dig komma på nära håll med virtuella 3D-modeller av NASA: s robotutforskare
NL Spacecraft AR, ontwikkeld door NASA en Google, is een app waarmee je virtuele 3D-modellen van NASAs robot-ruimteverkenners van dichtbij en persoonlijk kunt bekijken
sueco | holandês |
---|---|
utvecklad | ontwikkeld |
app | app |
nära | dichtbij |
virtuella | virtuele |
SV (Pocket-lint) - En nedbrytning av Google Camera-appen har antytt att Pixel 6 kommer att ha en 50-megapixelsensor utvecklad av Samsung.
NL (Pocket-lint) - Een demontage van de Google Camera-app heeft laten doorschemeren dat de Pixel 6 een door Samsung ontwikkelde 50-megapixelsensor zal hebben.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
samsung | samsung |
SV Pix är en ny betalningsmetod i Brasilien avsedd för omedelbara banköverföringar. Tjänsten är utvecklad och ägs av landets centralbank, och drivs av de brasilianska bankerna samt digitala konton och plånböcker.
NL Pix is een nieuwe betaalmethode in Brazilië voor directe bankoverschrijvingen. Pix is gebouwd door en eigendom van de Centrale Bank en wordt beheerd door Braziliaanse banken, digitale rekeningen en wallets.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
ägs | eigendom |
digitala | digitale |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt streamen of opnemen.
sueco | holandês |
---|---|
kraftfull | krachtige |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som samlar in fyra HDMI-signaler för maximal enkelhet och flexibilitet.
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt vastleggen.
sueco | holandês |
---|---|
kraftfull | krachtige |
SV Utvecklad för att visa din bästa sida.
NL Speciaal gemaakt om je er geweldig te laten uitzien.
sueco | holandês |
---|---|
din | je |
SV Många Pokémon har en annan utvecklad form som öppnas när spelet expanderar
NL Veel Pokemon hebben een andere geëvolueerde vorm die zich opent naarmate het spel uitbreidt
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
har | hebben |
form | vorm |
öppnas | opent |
SV Detta är en militär stil FPS utvecklad exklusivt för VR med realistisk vapenhantering, imponerande grafik och en fantastisk bit av co-op-spel
NL Dit is een FPS in militaire stijl die exclusief is ontwikkeld voor VR met realistische wapenbehandeling, indrukwekkende graphics en een fantastisch stukje coöp-gameplay
sueco | holandês |
---|---|
stil | stijl |
fps | fps |
utvecklad | ontwikkeld |
exklusivt | exclusief |
imponerande | indrukwekkende |
grafik | graphics |
fantastisk | fantastisch |
bit | stukje |
SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.
sueco | holandês |
---|---|
vill | willen |
maximal | maximale |
känsla | gevoel |
SV Den extra långa och mycket tydliga KIL-puttlinjen (Keep In Line) har skarpa kanter och är utvecklad i samarbete med amatörer och instruktörer för att uppfylla höga krav på sikte i puttningen.
NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met professioneels om aan de hoogste eisen te voldoen.
sueco | holandês |
---|---|
extra | extra |
långa | lange |
tydliga | duidelijk |
line | line |
utvecklad | ontwikkeld |
samarbete | samenwerking |
krav | eisen |
SV Den nya fyrdelsbollen Vice PRO PLUS är utvecklad för bättre spelare med hög svinghastighet
NL De nieuwe 4-piece Cast Urethaan Vice PRO PLUS is ontwikkeld voor spelers met een hoge swingsnelheid
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
vice | vice |
plus | plus |
utvecklad | ontwikkeld |
spelare | spelers |
SV Nya tredelsbollen Vice PRO med gjutet uretanskal är utvecklad för spelare med medelhög till hög svinghastighet som vill maximera sitt golfspel med en premiumgolfboll som har så tunt skal som möjligt
NL De nieuwe 3-piece cast urethaan Vice PRO is speciaal ontwikkeld voor spelers met gemiddelde en hoge swingsnelheden en die hun spel willen verbeteren met een premium golfbal
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
vice | vice |
utvecklad | ontwikkeld |
spelare | spelers |
hög | hoge |
vill | willen |
SV Utvecklad för golfspelare på alla nivåer, som vill ha premiumprestanda från tee till green utan att kompromissa med hållbarheten – och till det bästa priset.
NL Ontworpen voor golfers van alle niveaus die op zoek zijn naar topprestaties van tee tot green zonder dat dit ten koste gaat van de duurzaamheid - tegen de beste prijs.
sueco | holandês |
---|---|
nivåer | niveaus |
green | green |
priset | prijs |
SV Nya tredelsbollen Vice PRO DRIP RED & BLUE med gjutet uretanskal är utvecklad för spelare med medelhög till hög svinghastighet som vill maximera sitt golfspel med en premiumgolfboll som har så tunt skal som möjligt
NL De nieuwe 3-piece cast urethaan Vice PRO DRIP RED & BLUE is speciaal ontwikkeld voor spelers met gemiddelde en hoge swingsnelheden en die hun spel willen verbeteren met een premium golfbal
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
vice | vice |
blue | blue |
utvecklad | ontwikkeld |
spelare | spelers |
hög | hoge |
vill | willen |
SV Nya tredelsbollen Vice PRO DRIP med gjutet uretanskal är utvecklad för spelare med medelhög till hög svinghastighet som vill maximera sitt golfspel med en premiumgolfboll som har så tunt skal som möjligt
NL De nieuwe 3-piece cast urethaan Vice PRO DRIP is speciaal ontwikkeld voor spelers met gemiddelde en hoge swingsnelheden en die hun spel willen verbeteren met een premium golfbal
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
vice | vice |
utvecklad | ontwikkeld |
spelare | spelers |
hög | hoge |
vill | willen |
SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - COOL GREY x MESH WHITE kombinerar tidlös elegans med prestandaelement
NL - Het beste van alle werelden: duurzaamheid, gevoel en pasvorm - Perfecte pasvorm dankzij Flex-Mesh materiaal op de rug van de hand - Ontwikkeld voor alle weersomstandigheden - COOL GREY x MESH WHITE combineert tijdloze stijl met prestatie-elementen
sueco | holandês |
---|---|
känsla | gevoel |
material | materiaal |
utvecklad | ontwikkeld |
cool | cool |
white | white |
kombinerar | combineert |
SV Utvecklad för snabba rundor efter jobbet, golfsemestern, helgresor eller för spelare som alltid vill ha med sig golfbagen
NL Ontworpen voor ronden na het work, golfvakanties, korte trips of golfers die altijd hun golftas bij zich willen hebben
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
alltid | altijd |
SV Men hanteringen av filer och nedladdningar är ganska måttligt utvecklad
NL Maar het beheer van bestanden en downloads is maar matig ontwikkeld
sueco | holandês |
---|---|
hanteringen | beheer |
filer | bestanden |
nedladdningar | downloads |
utvecklad | ontwikkeld |
SV Rust var ursprungligen utvecklad på Mozilla Research av Graydon Hoare och bidrog med Dave Herman, Brendan Eich, och andra
NL Rust werd oorspronkelijk ontwikkeld bij Mozilla-onderzoek door Graydon Hoose en bijgedragen door Dave Herman, Brendan Eich en anderen
sueco | holandês |
---|---|
var | werd |
ursprungligen | oorspronkelijk |
utvecklad | ontwikkeld |
andra | anderen |
SV Utvecklad av NSA är Apache Nifi en öppen källplattform som hjälper organisationer att automatisera processen med flödesflöde mellan system
NL Apache Nifi ontwikkeld door NSA is een open-source-platform dat organisaties helpt om het proces van gegevens van gegevens tussen systemen te automatiseren
sueco | holandês |
---|---|
utvecklad | ontwikkeld |
apache | apache |
nifi | nifi |
öppen | open |
hjälper | helpt |
organisationer | organisaties |
automatisera | automatiseren |
processen | proces |
system | systemen |
SV En nedbrytning av Google Camera-appen har antytt att Pixel 6 kommer att ha en 50-megapixelsensor utvecklad av Samsung.
NL Een demontage van de Google Camera-app heeft laten doorschemeren dat de Pixel 6 een door Samsung ontwikkelde 50-megapixelsensor zal hebben.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
samsung | samsung |
SV (Pocket-lint) - En nedbrytning av Google Camera-appen har antytt att Pixel 6 kommer att ha en 50-megapixelsensor utvecklad av Samsung.
NL (Pocket-lint) - Een demontage van de Google Camera-app heeft laten doorschemeren dat de Pixel 6 een door Samsung ontwikkelde 50-megapixelsensor zal hebben.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
samsung | samsung |
SV • Surface Pro X är en titt på en mer förstklassig 2-i-1. Den är designad för alltid-på-anslutning och inkluderar mobilanslutning tack vare sin plattform utvecklad av Microsoft tillsammans med Qualcomm.
NL • De Surface Pro X is een blik op een meer premium 2-in-1. Het is ontworpen voor altijd beschikbare connectiviteit en omvat mobiele connectiviteit dankzij het platform dat door Microsoft samen met Qualcomm is ontwikkeld.
sueco | holandês |
---|---|
designad | ontworpen |
inkluderar | omvat |
plattform | platform |
utvecklad | ontwikkeld |
microsoft | microsoft |
qualcomm | qualcomm |
SV Den är utvecklad tillsammans med hårdvaran, så Apple behöver inte oroa sig för att koden ska passa hundra olika enheter från ett dussin olika tillverkare.
NL Het is samen met de hardware ontwikkeld, dus Apple hoeft zich geen zorgen te maken dat de code op honderd verschillende apparaten van een tiental verschillende fabrikanten past.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklad | ontwikkeld |
behöver | hoeft |
oroa | zorgen |
koden | code |
hundra | honderd |
tillverkare | fabrikanten |
SV En genomtänkt och effektiv varumärkesidentitet strategiskt utvecklad av en pålitlig byrå som Anthem Branding inkluderar:
NL Een zorgvuldig uitgevoerde en effectieve merkidentiteit die strategisch is ontwikkeld door een betrouwbaar bureau als Anthem Branding omvat:
sueco | holandês |
---|---|
effektiv | effectieve |
strategiskt | strategisch |
utvecklad | ontwikkeld |
pålitlig | betrouwbaar |
byrå | bureau |
branding | branding |
inkluderar | omvat |
SV Ledger Nano S är en hårdvaruplånbok utvecklad av Ledger Company, en ledare inom säkerhet och infrastruktur för blockkedjor och kryptovalutor som grundades 2014
NL De Ledger Nano S is een hardware wallet ontwikkeld door de Ledger Company, een leider in blockchain en cryptocurrencies beveiliging en infrastructuur opgericht in 2014
sueco | holandês |
---|---|
utvecklad | ontwikkeld |
ledare | leider |
säkerhet | beveiliging |
infrastruktur | infrastructuur |
kryptovalutor | cryptocurrencies |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt streamen of opnemen.
sueco | holandês |
---|---|
kraftfull | krachtige |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som samlar in fyra HDMI-signaler för maximal enkelhet och flexibilitet.
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt vastleggen.
sueco | holandês |
---|---|
kraftfull | krachtige |
SV Utvecklad för att visa din bästa sida.
NL Speciaal gemaakt om je er geweldig te laten uitzien.
sueco | holandês |
---|---|
din | je |
SV Utvecklad för kraftanvändare och utvecklare
NL Ontworpen voor supergebruikers en ontwikkelaars
sueco | holandês |
---|---|
utvecklare | ontwikkelaars |
SV Denna programvara är kommersiell programvara utvecklad uteslutande på privat bekostnad
NL Deze Software is commerciële software die uitsluitend op particuliere kosten is ontwikkeld
sueco | holandês |
---|---|
programvara | software |
utvecklad | ontwikkeld |
uteslutande | uitsluitend |
bekostnad | kosten |
SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.
NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.
sueco | holandês |
---|---|
uppdaterats | bijgewerkt |
aktiva | actieve |
utvecklad | ontwikkeld |
SV Det beror delvis på att Xiaomi har gjort om serien, så Mi 11 Lite ser mycket mer utvecklad ut än den tidigare 10T Lite-versionen
NL Dat komt deels omdat Xiaomi de serie opnieuw heeft ontworpen, dus de Mi 11 Lite ziet er veel meer geëvolueerd uit dan de vorige 10T Lite-versie
sueco | holandês |
---|---|
delvis | deels |
xiaomi | xiaomi |
serien | serie |
tidigare | vorige |
SV Detta är en militär stil FPS utvecklad exklusivt för VR med realistisk vapenhantering, imponerande grafik och en fantastisk bit av co-op-spel
NL Dit is een FPS in militaire stijl die exclusief is ontwikkeld voor VR met realistische wapenbehandeling, indrukwekkende graphics en een fantastisch stukje coöp-gameplay
sueco | holandês |
---|---|
stil | stijl |
fps | fps |
utvecklad | ontwikkeld |
exklusivt | exclusief |
imponerande | indrukwekkende |
grafik | graphics |
fantastisk | fantastisch |
bit | stukje |
SV Bitdefender Antivirus Free är en gratis antivirusprogramvara särskilt utvecklad för att skydda din Windows PC
NL Bitdefender Antivirus Free Edition is een gratis antivirussoftware die speciaal ontwikkeld werd om uw Windows-pc te beschermen
SV Bitdefender Antivirus Free är en gratis antivirusprogramvara särskilt utvecklad för att skydda din Windows PC
NL Bitdefender Antivirus Free Edition is een gratis antivirussoftware die speciaal ontwikkeld werd om uw Windows-pc te beschermen
SV Den enda ledtråden är en laserprojektor som finns under hans hud som projicerar numret på en förvaringslåda i Zürich
NL De enige aanwijzing is een laserprojector die onder zijn huid is gevonden en die het nummer van een kluis in Zürich projecteert
sueco | holandês |
---|---|
hud | huid |
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 9 stationer i Zürich
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Zürich
sueco | holandês |
---|---|
utbud | aanbod |
senaste | nieuwe |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Zürich som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
NL Of u nu een auto wilt huren in Zürich voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
sueco | holandês |
---|---|
hyra | huren |
semester | vakantie |
speciellt | speciale |
passar | past |
behov | behoeften |
breda | ruim |
SV Bil- och transportbilsuthyrning på Zürich är enkelt med Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in Zürich is zeer eenvoudig bij Europcar.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller transportbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på Zürich.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Zürich nodig heeft.
sueco | holandês |
---|---|
oavsett | ongeacht |
vill | wil |
hyra | huren |
affärer | zaken |
behöver | nodig |
dig | u |
du | persoonlijk |
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: Zürich. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Zürich. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
sueco | holandês |
---|---|
alltid | niet |
giltigt | geldige |
vill | wilt |
hyra | huren |
SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Zürich med certifierade åtaganden.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Zürich dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
hållbar | duurzaam |
SV Bil- och skåpbilsuthyrning på ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH är enkelt med Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in ZURICH AIRPORT - IKC *RY* is zeer eenvoudig bij Europcar.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
SV Oavsett om du vill hyra en bil för affärer eller nöje, om du behöver en bil eller skåpbil, så har Europcar rätt hyrbil för dig på ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen ZURICH AIRPORT - IKC *RY* nodig heeft.
sueco | holandês |
---|---|
oavsett | ongeacht |
vill | wil |
hyra | huren |
affärer | zaken |
behöver | nodig |
dig | u |
du | persoonlijk |
SV Europcar ser fram emot att hjälpa dig på vår biluthyrningsplats: ZURICH KLOTEN AIRPORT ZRH. Ta alltid med ditt körkort, ett giltigt kreditkort och ytterligare en ID-handling (t.ex. ett pass om du vill hyra bil utomlands).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: ZURICH AIRPORT - IKC *RY*. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
sueco | holandês |
---|---|
alltid | niet |
giltigt | geldige |
vill | wilt |
hyra | huren |
Mostrando 50 de 50 traduções