NL In algemenere zin zagen merken op Twitter tot 53% groei in persoonlijke relevantie, 80% groei in ad-recall en 34% stijging van aankoopintentie.
"zorg voor groei" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL In algemenere zin zagen merken op Twitter tot 53% groei in persoonlijke relevantie, 80% groei in ad-recall en 34% stijging van aankoopintentie.
SV Mer generellt såg användare av video på Twitter upp till 53 % ökning i personlig relevans, de som kom ihåg en annons ökade med 80 % av och köpintentionen ökade med 34 %.
holandês | sueco |
---|---|
zagen | såg |
persoonlijke | personlig |
NL Zorg voor echte groei door actieve klanten te maken van nieuwe gebruikers
SV Lås upp riktig tillväxt genom att konvertera nya användare till aktiva kunder.
holandês | sueco |
---|---|
echte | riktig |
groei | tillväxt |
actieve | aktiva |
nieuwe | nya |
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.
holandês | sueco |
---|---|
ruimte | utrymme |
bereiden | förbereda |
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
SV Behaga alla underhållare eller talare och ge dem utrymme att slappna av och förbereda.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.
holandês | sueco |
---|---|
kans | möjlighet |
discussies | diskussioner |
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem (MIPS) kopplar betalningar till kvalitets- och kostnadseffektiv vård, vilket förbättrar vårdprocesser och hälsoresultat och minskar vårdkostnaderna
holandês | sueco |
---|---|
koppelt | kopplar |
betalingen | betalningar |
zorg | vård |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.
NL "Voor een organisatie als ICIS, waar data belangrijk zijn voor de groei, zijn dit soort initiatieven een aanwinst voor het portfolio en toekomstig succes."
SV ”För en verksamhet som ICIS, där data är ett grundläggande element för vår tillväxt, är det initiativ som detta som breddar vår produktportfölj och framtida framgång.”
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | verksamhet |
data | data |
groei | tillväxt |
initiatieven | initiativ |
toekomstig | framtida |
succes | framgång |
NL In Zweden hadden we een flexibel systeem nodig voor het beheren van de lokale vereisten en het bieden van een platform voor groei.
SV I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.
holandês | sueco |
---|---|
zweden | sverige |
flexibel | flexibelt |
systeem | system |
beheren | hantera |
lokale | lokala |
platform | plattform |
groei | tillväxt |
NL Lees onze uitgebreide gids over hoe het juiste betalingsplatform een krachtige drijfveer voor groei kan zijn voor bedrijven die met abonnementen werken.
SV Läs vår detaljerade guide om hur rätt betalningsplattform kan bli ett kraftfullt verktyg för prenumerationsföretag.
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
onze | vår |
gids | guide |
juiste | rätt |
krachtige | kraftfullt |
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
SV Yoshi ledde Splashtop Japans go-to-market-strategi för Splashtops on-premise remote access-lösning och lanserade sin molnversion, som har vuxit som den föredragna fjärråtkomstlösningen för företagskunder i Japan, med 400% tillväxt 2020.
holandês | sueco |
---|---|
leidde | ledde |
japan | japan |
remote | remote |
access | access |
lanceerde | lanserade |
groei | tillväxt |
favoriete | föredragna |
oplossing | lösning |
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
SV Intercom är en plattform för samtalsbaserade relationer (conversational relationship platform, CRP). Med Intercom kan du bygga bättre kundrelationer genom personanpassade, meddelandebaserade
NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en
SV En krångelfri livechattprogramvara som gjorts om för företagstillväxt. Omvandla webbplatsbesökare till nöjda betalande kunder. Öka ROI på innehåll, sökmotoroptimering, Adwords och e-postmarknadsföring
holandês | sueco |
---|---|
tevreden | nöjda |
klanten | kunder |
content | innehåll |
seo | sökmotoroptimering |
NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en
SV En krångelfri livechattprogramvara som gjorts om för företagstillväxt. Omvandla webbplatsbesökare till nöjda betalande kunder. Öka ROI på innehåll, sökmotoroptimering, Adwords och e-postmarknadsföring
holandês | sueco |
---|---|
tevreden | nöjda |
klanten | kunder |
content | innehåll |
seo | sökmotoroptimering |
NL Probleemloze live-chatsoftware opnieuw geformuleerd voor de groei van bedrijven. Zet je websitebezoekers om naar tevreden betalende klanten. Verhoog het rendement voor je content, SEO, Adwords en
SV En krångelfri livechattprogramvara som gjorts om för företagstillväxt. Omvandla webbplatsbesökare till nöjda betalande kunder. Öka ROI på innehåll, sökmotoroptimering, Adwords och e-postmarknadsföring
holandês | sueco |
---|---|
tevreden | nöjda |
klanten | kunder |
content | innehåll |
seo | sökmotoroptimering |
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
SV Userlike kombinerar webbplatschatt och mobilmeddelanden. Byt till en bättre metod för kundkommunikation. För dina kunder, supportombud, säljare och chefer. Chatta med dina kunder via din hemsida,
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunder |
NL Dat is geweldig nieuws voor uw productiviteit en voor de groei van uw bedrijf!
SV Det är bra nyheter för din produktivitet och för ditt företags tillväxt!
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | bra |
nieuws | nyheter |
productiviteit | produktivitet |
groei | tillväxt |
bedrijf | företags |
NL Neem beslissingen, ga niet voor giswerk. Wij helpen u meer te doen dan gegevens verzamelen. Met ons aan uw zijde, begrijpt u het en kunt u er intelligent naar handelen voor een transformerende groei.
SV Fatta trygga beslut. Vi hjälper dig göra mer än att bara samla in data. Med oss vid din sida kommer du bearbeta och förstå data så att du kan fatta intelligenta beslut som främjar transformation och tillväxt.
holandês | sueco |
---|---|
beslissingen | beslut |
helpen | hjälper |
gegevens | data |
verzamelen | samla |
groei | tillväxt |
NL Voordat hij bij Zendesk kwam, was Kelly Vice President voor Google Workspace en verantwoordelijk voor wereldwijde marketing, waaronder merk, product, genereren van vraag, groei en relaties met analisten
SV Innan Zendesk var Kelly vice president på Google Workspace med ansvar för global marknadsföring, inklusive varumärke, produkt, efterfrågan, tillväxt och analytikerrelationer
NL Voordat hij bij Zendesk kwam, was Kelly Vice President voor Google Workspace en verantwoordelijk voor wereldwijde marketing, waaronder merk, product, genereren van vraag, groei en relaties met analisten
SV Innan Zendesk var Kelly vice president på Google Workspace med ansvar för global marknadsföring, inklusive varumärke, produkt, efterfrågan, tillväxt och analytikerrelationer
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
SV Från blivande bloggare till globala multinationella varumärken, alla vänder sig till Ahrefs för att öka sin söktrafik.
holandês | sueco |
---|---|
merken | varumärken |
ahrefs | ahrefs |
groei | öka |
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
SV Aktivera chefer och team med Talent Management-programvara för att öka produktivitet, engagemang och tillväxt:
holandês | sueco |
---|---|
managers | chefer |
teams | team |
software | programvara |
productiviteit | produktivitet |
betrokkenheid | engagemang |
NL De community biedt veel kansen voor professionele groei doordat we van elkaar leren.
SV Communityn ger många möjligheter till utveckling inom ditt område eftersom vi lär oss av varandra.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
veel | många |
kansen | möjligheter |
NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei
SV Konsten att skapa en magisk kundservice
NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team
SV I tidigare roller på ClassPass var Hollen ansvarig för att utöka och expandera kundupplevelsesteamet
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijk | ansvarig |
groei | öka |
NL Ontworpen voor groei en verandering
SV Utformad för tillväxt och förändring
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
groei | tillväxt |
NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei
SV Strömlinjeformade processer och system stöttar snabb tillväxt
holandês | sueco |
---|---|
groei | tillväxt |
NL Organisaties over de hele wereld gebruiken Tableau om de coronapandemie het hoofd te bieden en zich voor te bereiden op de toekomst. Ontdek hoe ons platform je organisatie kan helpen om stabiliteit, herstel en groei te realiseren op basis van data.
SV Organisationer världen över tar hjälp av Tableau för att navigera genom coronapandemin och längre än så. Ta reda på hur vår plattform kan hjälpa din organisation att använda data för att stabilisera, återhämta och utöka.
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världen |
platform | plattform |
groei | öka |
data | data |
tableau | tableau |
NL Overheidsinstanties over de hele wereld zijn er klaar voor om instanties en regio's weer veilig te openen. Met een datagedreven plan ben je op de goede weg naar stabiliteit en groei. Ontdek hoe we je weer op weg kunnen helpen.
SV Myndigheter runtom i världen är redo att öppna upp sina verksamheter och regioner på ett säkert sätt. Med en datadriven plan har du grunden för stabilitet och tillväxt. Läs om hur vi kan hjälpa dig att komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
overheidsinstanties | myndigheter |
wereld | världen |
klaar | redo |
s | s |
plan | plan |
stabiliteit | stabilitet |
groei | tillväxt |
openen | öppna |
NL Bedrijven over de hele wereld zijn er klaar voor om weer veilig open te gaan. Met een datagedreven plan zet je in op stabiliteit en groei. Ontdek hoe we je kunnen helpen starten.
SV Företag runtom i världen är redo att öppna upp på ett säkert sätt. Med en datadriven plan har du grunden för stabilitet och tillväxt. Läs om hur vi kan hjälpa dig att komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världen |
klaar | redo |
stabiliteit | stabilitet |
groei | tillväxt |
NL Ons HR team verbetert faciliteiten voor groei en werkplezier op basis van trends op de arbeidsmarkt
SV Vårt HR-team studerar våra rekryteringstrender för att optimera förutsättningar för tillväxt och medarbetarnas trivsel
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
groei | tillväxt |
NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten 3549384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vektorikontillväxt, bonde, fält, vete, traktor, symbol för majsskylt för gård, mobilapp, webbplats, ui, ux och alla projekt 3549384 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
velden | fält |
symbool | symbol |
website | webbplats |
alle | alla |
projecten | projekt |
free | gratis |
NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector
SV jordbruk ikonuppsättning design platt stil isolerad på vit bakgrund. vektorikontillväxt, bonde, fält, vete, traktor, symbol för majsskylt för gård, mobilapp, webbplats, ui, ux och alla projekt Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
vlakke | platt |
geïsoleerd | isolerad |
witte | vit |
achtergrond | bakgrund |
vector | vektor |
velden | fält |
symbool | symbol |
website | webbplats |
gratis | gratis |
NL Door het maken van de juiste keuzes bouwen we aan een ethisch verantwoord bedrijf en bevorderen we duurzame groei voor onze merchants
SV Vi gör medvetna val för att bygga ett etiskt företag och skapa hållbar tillväxt hos våra kunder
holandês | sueco |
---|---|
keuzes | val |
bedrijf | företag |
duurzame | hållbar |
groei | tillväxt |
NL TRGR gaat voor structurele groei met schaalbare oplossingen van Kinsta
SV Hur Neuralab flyttade över 50 webbplatser till Kinsta och minskade laddningstiderna med 2x
holandês | sueco |
---|---|
kinsta | kinsta |
NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. 3171705 Stockfoto
SV affärsmanens hand vattnar plantorna som växer på mynthögen staplade på marken finansiell tillväxt och idéer om företagsledning. 3171705 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
hand | hand |
grond | marken |
financiële | finansiell |
ideeën | idéer |
NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. Gratis Foto
SV affärsmanens hand vattnar plantorna som växer på mynthögen staplade på marken finansiell tillväxt och idéer om företagsledning. Gratis foto
holandês | sueco |
---|---|
hand | hand |
grond | marken |
financiële | finansiell |
ideeën | idéer |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Realiseer groei voor jouw bedrijf door de juiste bedrijfsinformatie in te zetten en handmatige data entry te verminderen.
SV Använd rätt företagsinformation för att minska manuell inmatning av data och uppnå tillväxt.
holandês | sueco |
---|---|
groei | tillväxt |
juiste | rätt |
handmatige | manuell |
data | data |
verminderen | minska |
NL Voordat Leonard bij Splashtop kwam werken, werkte hij 7 jaar bij Bomgar (nu BeyondTrust) als regionaal manager, waar hij strategieën uitwerkte en uitvoerde voor de sales en operationele groei van de regio.
SV Innan Leonard började på Splashtop tillbringade han 7 år med Bomgar (nu BeyondTrust) som regionchef, la upp strategi för och genomförde regionens försäljning och operationella tillväxt.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
sales | försäljning |
groei | tillväxt |
nu | nu |
strategie | strategi |
NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.
SV Vi gör vårt bästa – både på ett personligt och professionellt plan – genom att stödja och hylla varandra, främja tillväxt och anslutning, och genom att inspirera till prestationer i alla dess former.
holandês | sueco |
---|---|
best | bästa |
zowel | både |
professioneel | professionellt |
ondersteunen | stödja |
groei | tillväxt |
bevorderen | främja |
prestaties | prestationer |
NL Novable is een breed corporate venturing platform dat bedrijven in contact brengt met de meest relevante startups voor hun innovatie-, groei-, transformatie- of bedrijfsontwikkelingsstrategie. De
SV IdeaScale är en av världens största molnbaserade plattformar för innovationssprogramvara med över 25 000 kunder och 4,5 miljoner användare. Programvaran gör det möjligt för organisationer att
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattformar |
bedrijven | organisationer |
NL Ondersteun nieuwe protocollen, standaarden en beveiligingsregels zodra ze worden geïntroduceerd, waardoor integratie wordt weggenomen als belemmering voor inzicht of groei.
SV Stöd nya protokoll, standarder och säkerhetsregler när de införs, vilket tar bort integrationen som ett hinder för insikt eller tillväxt.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteun | stöd |
nieuwe | nya |
protocollen | protokoll |
standaarden | standarder |
of | eller |
groei | tillväxt |
NL De weg naar groei voor kleine en middelgrote bedrijven kan moeilijk zijn
SV Vägen till tillväxt för små och medelstora företag kan vara svår
holandês | sueco |
---|---|
groei | tillväxt |
bedrijven | företag |
moeilijk | svår |
kleine | små |
NL “Om aanhoudende groei te stimuleren, beheert ons bedrijf een steeds groter aantal strategische ontwikkelingsprogramma's voor leveranciers en klanten
SV ”För att främja fortsatt tillväxt hanterar vårt företag ett allt större antal strategiska leverantörs- och kundutvecklingsprogram
holandês | sueco |
---|---|
groei | tillväxt |
beheert | hanterar |
bedrijf | företag |
groter | större |
strategische | strategiska |
NL Het implementeren van DMARC is daarom van cruciaal belang voor de groei, reputatie en veiligheid van een organisatie
SV Implementering av DMARC är därför avgörande för en organisations tillväxt, rykte och säkerhet
holandês | sueco |
---|---|
implementeren | implementering |
dmarc | dmarc |
daarom | därför |
groei | tillväxt |
reputatie | rykte |
veiligheid | säkerhet |
organisatie | organisations |
NL Adyen | Het betaalplatform voor groei
SV Adyen | Den enda plattformen du behöver för att ta betalt.
holandês | sueco |
---|---|
adyen | adyen |
NL MSP-bronnen om te zorgen voor groei in uw bedrijf | Datto
SV MSP Resurser för att utveckla ditt företag | Datto
holandês | sueco |
---|---|
uw | ditt |
bedrijf | företag |
bronnen | resurser |
datto | datto |
NL Dit vormt een unieke basis voor optimalisatie en groei.
SV Den utgör en unik bas för optimering och tillväxt."
holandês | sueco |
---|---|
vormt | utgör |
unieke | unik |
basis | bas |
optimalisatie | optimering |
groei | tillväxt |
NL Volgens Søren zal zijn focus liggen op het vergroten van de schaalbaarheid van LanguageWire en het leggen van een ideale basis voor toekomstige groei, zowel organisch als door fusies en overnames
SV Enligt Søren kommer hans fokus vara att förbättra LanguageWires skalbarhet och skapa en idealisk grund för framtida tillväxt – både organisk och genom fusioner och förvärv
holandês | sueco |
---|---|
focus | fokus |
vergroten | förbättra |
schaalbaarheid | skalbarhet |
languagewire | languagewires |
ideale | idealisk |
basis | grund |
toekomstige | framtida |
groei | tillväxt |
organisch | organisk |
overnames | förvärv |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
SV Aktieägare kommer att hålla dig ansvarig för framgången för ditt företag. Bara genom att titta på bokföringsrekorden, kan de observera din företags tillväxt och framgång.
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijk | ansvarig |
succes | framgång |
alleen | bara |
groei | tillväxt |
Mostrando 50 de 50 traduções