NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
"woord over prijzen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
SV "Alexa, be Word Master att spela ett spel": Det här är som Geografi. Alexa säger ett ord, sedan måste du följa med ett ord som börjar med den sista bokstaven i ordet hon sa.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
vraag | be |
zegt | säger |
volgen | följa |
begint | börjar |
zei | sa |
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
SV Om du har glömt ditt lösenord till My F‑Secure klickar du på Har du glömt lösenordet? på inloggningssidan och följer instruktionerna för att återställa ditt lösenord.
holandês | sueco |
---|---|
f | f |
vergeten | glömt |
klikken | klickar |
pagina | sidan |
volgen | följer |
NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.
SV "Alexa, be Word Master att spela ett spel": Det här är som Geografi. Alexa säger ett ord, sedan måste du följa med ett ord som börjar med den sista bokstaven i ordet hon sa.
holandês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
vraag | be |
zegt | säger |
volgen | följa |
begint | börjar |
zei | sa |
NL Automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn vergelijkbaar met zoekmachines, omdat ze voorspellen wat je wilt zeggen op basis van wat je typt en het woord voor je afmaken of een relevant woord suggereren
SV Autokorrigering och prediktiv text påminner om sökmotorer på så sätt att de förutser vad som ska sägas baserat på det du skriver in, skriver klart ordet eller föreslår ett liknande
holandês | sueco |
---|---|
zoekmachines | sökmotorer |
woord | ordet |
suggereren | föreslå |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
SV De flesta använder samma lösenord på flera konton och internetsidor. Om hackare kommer över ditt lösenord försöker de få åtkomst till konton som innehåller bankkortsuppgifter, till exempel Spotify, eBay, Netflix och så vidare.
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
woord | ord |
uw | ditt |
probeert | försöker |
gegevens | uppgifter |
netflix | netflix |
toegang | åtkomst |
ebay | ebay |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
SV Var noga med att aldrig använda samma lösenord för flera tjänster — om en tjänst du använder blir utsatt för ett dataintrång måste du se över alla konton som använder samma lösenord som det som precis läckt.
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
accounts | konton |
NL Een sterk wachtwoord is een lang wachtwoord, omdat het moeilijker te raden is
SV Ett starkt lösenord bör vara långt eftersom de är svårare att gissa
holandês | sueco |
---|---|
sterk | starkt |
woord | ord |
lang | långt |
moeilijker | svårare |
NL Een wachtwoord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wachtwoord te gebruiken
SV Att ha minst 8 tecken är en bra start, men ännu viktigare är att använda ett unikt lösenord för varje tjänst och aktivera MFA där det går
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
minimaal | minst |
tekens | tecken |
goed | bra |
begin | start |
belangrijker | viktigare |
service | tjänst |
uniek | unikt |
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
SV Om en tjänst utsätts för ett dataintrång och ditt lösenord läcker ut blir problemet mycket större om du använder samma e‑postadress och lösenord för att logga in på flera tjänster.
holandês | sueco |
---|---|
wordt | blir |
data | data |
woord | ord |
probleem | problemet |
e | e |
post | |
adres | adress |
gebruikt | använder |
NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst
SV Med sökord densitet räknaren (även känd som ordet frekvens) kan du se hur många gånger ett visst ord förekommer i texten
NL 1. De genoemde prijzen zijn eindprijzen inclusief de normaal geldende wettelijke btw. De bijkomende kosten voor verpakking en verzending zijn tijdens het bestelproces zichtbaar. De prijzen zijn de ten tijde van bestelling geldende prijzen.
SV 1. Angivna priser är slutgiltiga priser och inkluderar gällande moms. De extra kostnaderna för emballage och frakt ingår i beställningen. Det avser de priser som gäller vid tidpunkten för beställningen.
holandês | sueco |
---|---|
btw | moms |
verzending | frakt |
tijdens | vid |
NL 1. De genoemde prijzen zijn eindprijzen inclusief de normaal geldende wettelijke btw. De bijkomende kosten voor verpakking en verzending zijn tijdens het bestelproces zichtbaar. De prijzen zijn de ten tijde van bestelling geldende prijzen.
SV 1. Angivna priser är slutgiltiga priser och inkluderar gällande moms. De extra kostnaderna för emballage och frakt ingår i beställningen. Det avser de priser som gäller vid tidpunkten för beställningen.
holandês | sueco |
---|---|
btw | moms |
verzending | frakt |
tijdens | vid |
NL Er is nog geen woord over prijzen, maar gezien de originele OnePlus Buds Z-winkel voor slechts $ 50 / £ 55 met direct beschikbare kortingen, verwachten we niet dat de Z2 veel hoger geprijsd zal zijn dan dat.
SV Det finns inget ord om priser, men med tanke på den ursprungliga OnePlus Buds Z -detaljhandeln för bara $ 50 / £ 55 med rabatter tillgängliga, förväntar vi oss inte att Z2 kommer att prissättas mycket högre än så.
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
prijzen | priser |
originele | ursprungliga |
oneplus | oneplus |
beschikbare | tillgängliga |
kortingen | rabatter |
veel | mycket |
z | z |
NL Er is nog geen woord over prijzen, maar gezien de originele OnePlus Buds Z-winkel voor slechts $ 50 / £ 55 met direct beschikbare kortingen, verwachten we niet dat de Z2 veel hoger geprijsd zal zijn dan dat.
SV Det finns inget ord om priser, men med tanke på den ursprungliga OnePlus Buds Z -detaljhandeln för bara $ 50 / £ 55 med rabatter tillgängliga, förväntar vi oss inte att Z2 kommer att prissättas mycket högre än så.
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
prijzen | priser |
originele | ursprungliga |
oneplus | oneplus |
beschikbare | tillgängliga |
kortingen | rabatter |
veel | mycket |
z | z |
NL Een van de meest geretweet posts van 2016 kwam in de vorm van één woord: het Spaans voor limonade. De Youtuber achter de tweet slaagde erin de cijfers te manipuleren door prijzen uit te reiken aan degenen die hem geretweet hadden.
SV Ett av de mest retweetade inläggen från 2016 kom i form av ett ord - det spanska för limonad. Youtuber bakom tweeten lyckades manipulera siffrorna genom att erbjuda priser till dem som retweetade honom.
holandês | sueco |
---|---|
vorm | form |
woord | ord |
spaans | spanska |
prijzen | priser |
NL Een van de meest geretweete berichten van 2016 kwam in de vorm van één woord: het Spaans voor limonade. De Youtuber achter de tweet is erin geslaagd om de cijfers manipuleren door prijzen aan te bieden aan degenen die hem hebben geretweet.
SV Ett av de mest retweetade inläggen under 2016 kom i form av ett ord - spanskan för lemonad. Youtubern bakom tweeten lyckades manipulera siffrorna genom att erbjuda priser till dem som retweetade honom.
holandês | sueco |
---|---|
vorm | form |
woord | ord |
prijzen | priser |
NL Inderdaad, als je de beste prijzen op de Nintendo Switch wilt, moet je echt letten op de weken voor de officiële startdatum, want dan beginnen veel retailers de prijzen te verlagen.
SV Om du vill ha de bästa priserna på Nintendo Switch måste du verkligen vara uppmärksam på veckorna före det officiella startdatumet, eftersom det är då många återförsäljare börjar sänka priserna.
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligen |
weken | veckorna |
beginnen | börjar |
veel | många |
verlagen | sänka |
prijzen | priserna |
retailers | återförsäljare |
NL Onze prijzen worden in realtime bijgewerkt om ervoor te zorgen dat je altijd de beste Pixel 4a-deals ziet, samen met de nieuwste prijzen zonder simkaart. Bekijk ook de nieuwste Pixel 4-deals als je geïnteresseerd bent in dat apparaat.
SV Våra priser uppdateras i realtid så att du alltid ser de bästa Pixel 4a-erbjudandenen, tillsammans med de senaste SIM-fria priserna. Kolla också in de senaste Pixel 4-erbjudandena om du är intresserad av den enheten.
holandês | sueco |
---|---|
realtime | realtid |
bijgewerkt | uppdateras |
altijd | alltid |
pixel | pixel |
nieuwste | senaste |
geïnteresseerd | intresserad |
apparaat | enheten |
NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.
SV Hjälpa till att kick-starta gästernas resor till wellness med fina priser. Dessa kan vara väldigt grundläggande, som vattenflaskor eller öronproppar. För de stora priserna finns det högteknologiska prylar som Fitbits.
holandês | sueco |
---|---|
leuke | fina |
grote | stora |
gadgets | prylar |
NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)
SV När du marknadsför ditt wellness evenemang, se till att du listar några av priserna. Andra kan du hålla hemligt och reta lite med tips. Skapa lite intriger! (Och biljettförsäljningar.)
holandês | sueco |
---|---|
evenement | evenemang |
houden | hålla |
prijzen | priserna |
NL Prijzen zijn gericht op ondernemers. Alle prijzen zijn excl. 19% btw.
SV Priserna riktar sig till företagskunder. Alla priser plus 19% moms
holandês | sueco |
---|---|
alle | alla |
btw | moms |
op | till |
NL De prijzen stijgen meestal wanneer de reisdatum nadert, dus boek ruim van tevoren voor de beste prijzen!
SV Priserna tenderar att höjas ju närmare avresedatum man är, så se till att boka tidigt för att säkra de bästa priserna!
holandês | sueco |
---|---|
boek | boka |
prijzen | priserna |
NL Prijzen op de website geven meestal de prijzen weer die via onze winkeliers geboden worden
SV Priserna på webbplatsen motsvarar generellt återförsäljarnas priser
NL Amazon heeft de prijzen voor de lente-uitverkoop verlaagd - bijna gelijk aan Black Friday-prijzen.
SV Amazon har sänkt priserna i vårförsäljningen - nästan matchande Black Friday-priserna.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
heeft | har |
bijna | nästan |
aan | i |
black | black |
prijzen | priserna |
NL Er is een extra set prijzen voor iedereen die geïnteresseerd is in e-mailmarketing en SMS-campagnes en nog een reeks prijzen voor e-commercebedrijven
SV Det finns ytterligare en uppsättning priser för alla som är intresserade av e-postmarknadsföring samt SMS-kampanjer och ytterligare en uppsättning priser för e-handelsföretag
NL Hostinger Prijzen - Bekijk onze Hosting Prijzen en meer
SV Hostinger-priser - Se våra webbhotellspriser och mer
NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.
SV Hjälpa till att kick-starta gästernas resor till wellness med fina priser. Dessa kan vara väldigt grundläggande, som vattenflaskor eller öronproppar. För de stora priserna finns det högteknologiska prylar som Fitbits.
NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)
SV När du marknadsför ditt wellness evenemang, se till att du listar några av priserna. Andra kan du hålla hemligt och reta lite med tips. Skapa lite intriger! (Och biljettförsäljningar.)
NL Geen officieel woord over definitieve release
SV Inget officiellt ord om den slutliga utgåvan
holandês | sueco |
---|---|
officieel | officiellt |
woord | ord |
over | om |
NL Inclusief een VPN die uw online privacy beschermt en een wachtwoordbeheerder die uw online identiteit bewaakt en u waarschuwingen stuurt over datalekken
SV Du får även en VPN så att du kan surfa privat och en lösenordshanterare som dessutom håller koll på din identitet online och varnar dig när det finns risk för ett dataläckage
holandês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
identiteit | identitet |
data | data |
NL Hackers hebben uw wachtwoord en gebruikersnaam nodig om uw accounts over te nemen
SV För att ta över dina konton behöver hackare ditt lösenord och användarnamn
holandês | sueco |
---|---|
hackers | hackare |
woord | ord |
gebruikers | användar |
naam | namn |
accounts | konton |
NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.
SV Det finns inget ord om om Grabat-batterier för närvarande används i några produkter, men företaget har batterier tillgängliga för bilar, drönare, cyklar och till och med hemmet.
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
momenteel | för närvarande |
producten | produkter |
batterijen | batterier |
autos | bilar |
thuis | hemmet |
drones | drönare |
NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.
SV Det finns inget ord om när StoreDot-batterier kommer att finnas tillgängliga i global skala - vi förväntade oss att de skulle komma fram 2017 - men när de gör det förväntar vi oss att de blir otroligt populära.
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
wereldwijd | global |
ongelooflijk | otroligt |
populair | populära |
NL Het laatste woord over voorraadtekorten kwam eigenlijk rechtstreeks van Sony, die in augustus 2021 in een oproep aan investeerders opmerkte dat het
SV Det senaste ordet om lagerbrist kom faktiskt direkt från Sony, som noterade i ett samtal till investerare i augusti 2021 att det borde kunna producera 12 miljoner PlayStation 5 -enheter före utgången av innevarande räkenskapsår - 31 mars 2022.
holandês | sueco |
---|---|
laatste | senaste |
woord | ordet |
eigenlijk | faktiskt |
rechtstreeks | direkt |
sony | sony |
augustus | augusti |
oproep | samtal |
NL Voor nu is er echter geen woord van Epic over hoe nauwkeurig deze rapporten allemaal zijn, en het is perfect mogelijk dat wanneer het publiceert waar het aan werkt, het helemaal niets te maken heeft met Fortnite
SV För närvarande finns det inget ord från Epic om hur korrekta dessa rapporter alla är, dock, och det är fullt möjligt att när det offentliggör vad det arbetar med kan det vara helt oberoende av Fortnite
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
rapporten | rapporter |
mogelijk | möjligt |
werkt | arbetar |
nu | närvarande |
fortnite | fortnite |
NL Er is nog geen woord over beschikbaarheid, maar het zal niet lang duren voordat ze in de Britse winkels verschijnen.
SV Det finns inget ord om tillgänglighet ännu, men det bör inte dröja länge innan de kommer till brittiska butiker.
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
beschikbaarheid | tillgänglighet |
lang | länge |
voordat | innan |
britse | brittiska |
winkels | butiker |
NL Als dit je interesseert, is de DJI Mini SE nu te koop bij Amazon en andere retailers in de VS. Nog geen woord over de beschikbaarheid in het VK.
SV Om något av detta intresserar dig är DJI Mini SE nu tillgänglig att köpa från Amazon och andra återförsäljare i USA. Inget ord ännu om tillgänglighet i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
mini | mini |
amazon | amazon |
vs | usa |
woord | ord |
beschikbaarheid | tillgänglighet |
vk | storbritannien |
koop | köpa |
retailers | återförsäljare |
NL Er is momenteel geen woord over welke software-update de oplossing zal bevatten, noch wanneer deze mogelijk wordt vrijgegeven, maar wacht even, hopelijk zal het niet te lang meer duren voor degenen onder u die soortgelijke problemen hebben.
SV Det finns för närvarande inget ord om vilken programuppdatering som kommer att innehålla korrigeringen, inte heller när den kan släppas, men vänta, förhoppningsvis kommer det inte att vara för mycket längre för dig som har liknande problem.
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
woord | ord |
wacht | vänta |
soortgelijke | liknande |
problemen | problem |
NL Met Freshdesk Messaging kunt u klanten van over de hele wereld te woord staan in de taal waarin zij zich prettig voelen
SV Med Freshdesk Messaging kan du kommunicera med kunder runt om i hela världen på de språk som de känner sig mest bekväma med
holandês | sueco |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
klanten | kunder |
hele | hela |
taal | språk |
NL Nog geen woord over een releasedatum voor Iron Heart
SV Inget besked ännu om ett releasedatum för Iron Heart
NL 5 aangepaste Tumbler-ideeën om het woord over uw merk te verspreiden
SV 5 anpassade tumbleridéer för att sprida ordet om ditt varumärke
holandês | sueco |
---|---|
aangepaste | anpassade |
woord | ordet |
merk | varumärke |
verspreiden | sprida |
NL Wanneer er over overhemden gesproken wordt, zult u vaak het woord poplin overhemd horen. Maar wat betekent dat nou, en waarom heet het zo?
SV Ibland när man pratar om skjortor hör man ordet poplinskjorta. Men vad betyder det egentligen, och varför heter det så?
holandês | sueco |
---|---|
overhemden | skjortor |
vaak | ibland |
woord | ordet |
horen | hör |
betekent | betyder |
NL Afgezien daarvan is het een eenvoudig apparaat - ongeveer zoals je zou verwachten van Ikea. Er is nog geen woord over beschikbaarheid of prijs.
SV Förutom det är det en enkel enhet - ungefär som du kan förvänta dig av Ikea. Det finns inget ord om tillgänglighet eller pris ännu.
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enhet |
ikea | ikea |
woord | ord |
beschikbaarheid | tillgänglighet |
prijs | pris |
NL Het nieuwe normale woord over rode wereldkaart
SV Det nya normala ordet över röd världskarta
holandês | sueco |
---|---|
het | det |
nieuwe | nya |
normale | normala |
woord | ordet |
rode | röd |
over | över |
NL Dus wanneer zullen we Pentonic 2000-tvs zien aankomen? Er is geen woord over welke sets de chip precies zullen gebruiken, maar het bedrijf verwacht ergens in 2022 8K-vlaggenschepen wereldwijd te leveren
SV Så när kommer vi att se Pentonic 2000 TV-apparater anlända? Det finns inga ord om exakt vilka uppsättningar som kommer att använda chippet, men företaget räknar med att leverera 8K flaggskepp globalt någon gång under 2022
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
precies | exakt |
wereldwijd | globalt |
NL 5 aangepaste Tumbler-ideeën om het woord over uw merk te verspreiden
SV 5 anpassade tumbleridéer för att sprida ordet om ditt varumärke
holandês | sueco |
---|---|
aangepaste | anpassade |
woord | ordet |
merk | varumärke |
verspreiden | sprida |
NL Wanneer er over overhemden gesproken wordt, zult u vaak het woord poplin overhemd horen. Maar wat betekent dat nou, en waarom heet het zo?
SV Ibland när man pratar om skjortor hör man ordet poplinskjorta. Men vad betyder det egentligen, och varför heter det så?
holandês | sueco |
---|---|
overhemden | skjortor |
vaak | ibland |
woord | ordet |
horen | hör |
betekent | betyder |
NL Het wordt tijd dat we gaan praten over het woord authenticiteit
SV Det är dags att prata om ordet autentisk
holandês | sueco |
---|---|
tijd | dags |
woord | ordet |
NL Het laatste woord over internetbeveiliging, met dagelijkse virusdefinitie-updates, realtime antivirusbescherming en een bekroonde virusdetectiesnelheid.
SV Den slutliga lösningen inom internetsäkerhet, med dagliga uppdateringar av virusdefinitionerna, antivirusskydd i realtid och en prisbelönt nivå på virusupptäckt.
holandês | sueco |
---|---|
dagelijkse | dagliga |
realtime | realtid |
laatste | slutliga |
updates | uppdateringar |
NL Geen officieel woord over definitieve release
SV Inget officiellt ord om den slutliga utgåvan
holandês | sueco |
---|---|
officieel | officiellt |
woord | ord |
over | om |
Mostrando 50 de 50 traduções