NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
"wie jouw klanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.
holandês | sueco |
---|---|
missie | uppdrag |
simpel | enkelt |
restaurant | restaurang |
online | online |
succes | framgång |
waarom | varför |
willen | vill |
graag | gärna |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
SV Ett väl utformat arbetsflöde är inte alls ett enkelt statiskt flödesschema som visar vem som arbetar med vad och vem som rapporterar till vem
holandês | sueco |
---|---|
goed | väl |
ontworpen | utformat |
workflow | arbetsflöde |
werkt | arbetar |
NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.
SV De innehåller informationsbitar som vem som är i filmen du ska titta på, andra populära titlar från videospelutvecklaren du surfar på, YouTube -klipp med skådespelaren du tittar på, etc.
holandês | sueco |
---|---|
bevatten | innehåller |
populaire | populära |
titels | titlar |
acteur | skådespelaren |
enz | etc |
youtube | youtube |
NL Ontdek welke gasten jouw mailing hebben geopend, wie een bestelling of reservering hebben geplaatst en hoeveel omzet jouw campagne heeft opgeleverd.
SV Se vilka gäster som har öppnat meddelandet, vilka som har gjort en beställning eller bokat bord och hur stora intäkter kampanjen har genererat.
holandês | sueco |
---|---|
gasten | gäster |
geopend | öppnat |
NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?
SV Hur definierar du milstolpar på vägen mot att nå tidsfristerna? Vem kommer att granska arbetet och definiera milstolparna när det är slutfört? Hur exakt ska kunderna involveras och när? Vem kommer att sköta kommunikationen med dem?
holandês | sueco |
---|---|
definieer | definiera |
mijlpalen | milstolpar |
klanten | kunderna |
precies | exakt |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
holandês | sueco |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Let op: de retourzending en de verpakking zijn voor jouw rekening en jouw terugbetaling wordt pas verwerkt nadat we jouw retourzending hebben ontvangen
SV Observera: returporto och förpackning sker på din bekostnad och din återbetalning behandlas först när vi har fått din retur
holandês | sueco |
---|---|
verpakking | förpackning |
nadat | när |
terugbetaling | återbetalning |
NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
SV Din mix. Ditt sound. Dina effekter. Ljudeffekterna tillämpar du enkelt med dra- och släpp, eller så sköter du själv finslipningen av din musik, även det går lätt.
holandês | sueco |
---|---|
mix | mix |
sound | sound |
effecten | effekter |
muziek | musik |
NL Back-ups nemen veel ruimte in beslag. Bij ons staan jouw backups op jouw eigen server in Frankfurt en niet meer op jouw WordPress installatie.
SV Säkerhetskopior kräver mycket lagringsutrymme. Hos oss är dina säkringar lagrade på en internationell server i Frankfurt och inte på din WordPress-Installation.
holandês | sueco |
---|---|
back-ups | säkerhetskopior |
server | server |
wordpress | wordpress |
installatie | installation |
frankfurt | frankfurt |
NL LanguageWire Translate beschikt over geavanceerde AI-capaciteiten die jouw instant vertalingen ondersteunen met inzicht in jouw bedrijf, waardoor jij hoogwaardige meertalige content terugkrijgt die is afgestemd op jouw merk.
SV LanguageWire Translate har förstärkt AI-kapacitet som genomför dina översättningar med förståelse för din verksamhet. Resultatet blir högkvalitativa, flerspråkiga översättningar som är anpassade för att passa just ditt varumärke.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
hoogwaardige | högkvalitativa |
merk | varumärke |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
holandês | sueco |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Let op: de retourzending en de verpakking zijn voor jouw rekening en jouw terugbetaling wordt pas verwerkt nadat we jouw retourzending hebben ontvangen
SV Observera: returporto och förpackning sker på din bekostnad och din återbetalning behandlas först när vi har fått din retur
holandês | sueco |
---|---|
verpakking | förpackning |
nadat | när |
terugbetaling | återbetalning |
NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.
SV Ställ in dina föredragna anpassade färger, bakgrundsbilder, flikkantsavrundning och andra inställningar. Dela sedan din skapelse med världen och lägg till teman som skapats av gemenskapen till ditt eget temabibliotek.
NL Bij ons kun je jouw collega's en klanten met één klik toegang geven tot jouw WordPress websites.
SV Hos oss kan du ge dina kollegor och kunder tillgång till dina WordPress-Webbsidor.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
toegang | tillgång |
geven | ge |
wordpress | wordpress |
websites | webbsidor |
NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.
SV Oroa dig inte för säkerheten hos din WordPres-webbplats eller dina kunder. Vi skyddar dig effektivt mot hackerattacker.
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
klanten | kunder |
we | vi |
effectief | effektivt |
zorgen | oroa |
NL Bij ons kun je jouw collega's of klanten met één klik toegang geven tot jouw WordPress pagina's.
SV Hos oss kan du ge dina kollegor eller kunder tillgång till dina WordPress tillåta sidor.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
klanten | kunder |
toegang | tillgång |
geven | ge |
wordpress | wordpress |
pagina | sidor |
NL Bij ons kun je eenvoudig jouw WordPress pagina's aan een nieuwe eigenaar - bijv. jouw klanten - overdragen. Daarna heb je als beheerder automatisch nog toegang tot de pagina.
SV Hos oss kan du flytta WordPress sidor till en ny ägare, t.ex. din kund. Efter detta kommer du som administratör, automatiskt fortfarande ha tillgång till sidan.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
nieuwe | ny |
klanten | kund |
beheerder | administratör |
automatisch | automatiskt |
toegang | tillgång |
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
SV Du utvecklar WordPress Webbplatser för dina kunder? Sedan en av våra mer än 1000 entusiastiska FREE DEV partner och utveckla dina projekt gratis under utvecklingsfasen med oss.
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkelt | utvecklar |
klanten | kunder |
één | en |
partners | partner |
ontwikkel | utveckla |
projecten | projekt |
wordpress | wordpress |
websites | webbplatser |
NL met jouw klanten via jouw website, Facebook Messenger, WhatsApp, Telegram en sms
SV Facebook Messenger, WhatsApp, Telegram och SMS
holandês | sueco |
---|---|
sms | sms |
NL Verbind jouw chatbot en automatiseer delen van jouw interacties met klanten
SV Anslut en chattrobot och automatisera delar av dina kundinteraktioner
holandês | sueco |
---|---|
verbind | anslut |
jouw | dina |
automatiseer | automatisera |
delen | delar |
NL De webgebaseerde oplossing ConSol CM/klantenservice maakt dat jouw medewerkers gemakkelijker werken en biedt jouw klanten optimale service.
SV Zendesk erbjuder en riktigt bra kundservicelösning. I genomsnitt ökar det kundnöjdheten med 25 % och agenters produktivitet med 30 % i alla skalor. Alla dina kundinteraktioner i ett enda dynamiskt
holandês | sueco |
---|---|
klantenservice | zendesk |
biedt | erbjuder |
NL De webgebaseerde oplossing ConSol CM/klantenservice maakt dat jouw medewerkers gemakkelijker werken en biedt jouw klanten optimale service.
SV Zendesk erbjuder en riktigt bra kundservicelösning. I genomsnitt ökar det kundnöjdheten med 25 % och agenters produktivitet med 30 % i alla skalor. Alla dina kundinteraktioner i ett enda dynamiskt
holandês | sueco |
---|---|
klantenservice | zendesk |
biedt | erbjuder |
NL De webgebaseerde oplossing ConSol CM/klantenservice maakt dat jouw medewerkers gemakkelijker werken en biedt jouw klanten optimale service.
SV Zendesk erbjuder en riktigt bra kundservicelösning. I genomsnitt ökar det kundnöjdheten med 25 % och agenters produktivitet med 30 % i alla skalor. Alla dina kundinteraktioner i ett enda dynamiskt
holandês | sueco |
---|---|
klantenservice | zendesk |
biedt | erbjuder |
NL De webgebaseerde oplossing ConSol CM/klantenservice maakt dat jouw medewerkers gemakkelijker werken en biedt jouw klanten optimale service.
SV Zendesk erbjuder en riktigt bra kundservicelösning. I genomsnitt ökar det kundnöjdheten med 25 % och agenters produktivitet med 30 % i alla skalor. Alla dina kundinteraktioner i ett enda dynamiskt
holandês | sueco |
---|---|
klantenservice | zendesk |
biedt | erbjuder |
NL Versnel jouw digitale transformatie. Verbind je online en offline betaaldata in één systeem. Creëer de ultieme customer journey en ontdek wat jouw klanten precies willen.
SV Accelerera den digitala omvandlingen. Koppla ihop online- och offlinebetalningar i ett och samma system. Erbjud flera flexibla köpresor och skapa en djupare förståelse för kundernas beteende.
NL Iedereen in je huis zou hetzelfde moeten doen, zodat Alexa weet wie wie is.
SV Alla i ditt hem borde göra samma sak så Alexa vet vem som är vem.
holandês | sueco |
---|---|
huis | hem |
alexa | alexa |
weet | vet |
je | ditt |
NL Ze richtten zich eerst op de interne gebruikers om te begrijpen wie het product gebruikten en wie extra ondersteuning kon gebruiken
SV Till att börja med fokuserade teamet på interna användare genom att förstå vilka som använde produkten och vilka som behövde mer stöd
holandês | sueco |
---|---|
eerst | först |
interne | interna |
gebruikers | användare |
product | produkten |
extra | mer |
ondersteuning | stöd |
begrijpen | förstå |
NL Wie hebben er het meeste belang bij? Wie gaat het systeem gebruiken?
SV Vilka är de viktigaste intressenterna? Vem kommer att använda systemet?
NL Deze berichten-app is ontworpen en gestroomlijnd voor gebruik door gamers. Kijk wie er online is, wie wat speelt en organiseer je team met Discord .
SV Denna meddelandeprogram är designad och strömlinjeformad för användning av spelare. Se vem som är online, vem som spelar vad och organisera ditt team med Discord .
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | designad |
kijk | se |
online | online |
organiseer | organisera |
team | team |
je | ditt |
NL Wie u toevoegt als vrienden en wie u kan toevoegen
SV Vem du lägger till som vänner och vem som kan lägga till dig
holandês | sueco |
---|---|
vrienden | vänner |
kan | kan |
NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.
SV Vem är bakom evenemanget och vem kommer att delta.
holandês | sueco |
---|---|
achter | bakom |
evenement | evenemanget |
NL Kijk wie je verhaal bekijkt: Veeg omhoog als je naar je eigen verhaal kijkt om te zien wie elke foto en video heeft bekeken.
SV Se vem som tittar på din historia: När du tittar på din egen historia, svep uppåt för att se vem som har sett varje foto och video.
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | historia |
foto | foto |
video | video |
NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?
SV Den godkännandeprocess som överenskommits med kunden: Vem ska granska arbetet? Vem har hur lång tid på sig att begära rättelser? Vilket är det maximala antalet korrigeringsslingor? Och hur förändrar detta tidsplanen för genomförandet?
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
beoordelen | granska |
lang | lång |
verandert | ändrar |
NL Maar wat deze Netatmo-camera onderscheidt van de concurrentie, is dat hij ook gezichten kan herkennen en u kunt aanpassen wie hij opneemt en wie niet
SV Men vad som skiljer denna Netatmo-kamera från konkurrenterna är att den också kan känna igen ansikten och låta dig anpassa vem den spelar in och vem den inte gör
holandês | sueco |
---|---|
gezichten | ansikten |
NL Om de gezichtsherkenning goed te laten werken, moet de Welcome leren wie is wie
SV För att ansiktsigenkänningen ska fungera ordentligt måste välkommen läras vem som är vem
holandês | sueco |
---|---|
goed | ordentligt |
werken | fungera |
welcome | välkommen |
NL Ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken plaatst en wie hem niet steeds fysiek wil verplaatsen.
SV Det är idealiskt för dem som till exempel placerar den i ett större kök och de som inte vill behöva flytta på den fysiskt hela tiden.
holandês | sueco |
---|---|
ideaal | idealiskt |
grotere | större |
keuken | kök |
fysiek | fysiskt |
wil | vill |
verplaatsen | flytta |
NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.
SV Du kan styra åtkomsten till filmer och spellistor, se vem som har tittat på vad, följa deras framsteg och se vem som har tittat klart på allt.
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
afspeellijsten | spellistor |
beheren | styra |
voortgang | framsteg |
klaar | klart |
NL — Bekijk wie een document heeft geopend, bekeken en ondertekend. Zo zie je ook wie er nog niet naar gekeken heeft.
SV — se vem som har öppnat, tittat på och signerat. Se vilka som inte har gjort något ännu.
holandês | sueco |
---|---|
geopend | öppnat |
NL Zie wie er naar uw site linkt met de Backlink Monitor. Bekijk de details van elke backlink die u wint of verliest, inclusief wie naar u linkt en wat hun domein rating is.
SV Se vem som länkar till din webbplats med Backlink Monitor. Se detaljer om varje backlink du vinner eller förlorar, inklusive vem som länkat till dig och vilken domänklassning de har.
holandês | sueco |
---|---|
site | webbplats |
monitor | monitor |
details | detaljer |
wint | vinner |
of | eller |
inclusief | inklusive |
NL Je kunt precies zien wie een document heeft bekeken, hoelang ze op elke pagina zijn geweest en wie er heeft getekend.
SV Du kan se exakt vem som har öppnat och läst ett dokument, hur lång tid personen tillbringade på varje sida och vem som signerade.
holandês | sueco |
---|---|
precies | exakt |
document | dokument |
pagina | sida |
en | och |
NL Groepspolicies. Active Directory heeft veel policies die kunnen worden gebruikt om te definiëren wie extern toegang tot computers heeft of wie de browserbeveiliging mag configureren.
SV Grupp-principer. Det finns ett stort antal principer i Active Directory som definierar vem som har fjärrtillgång till datorer eller får konfigurera säkerhetsinställningar i webbläsare.
holandês | sueco |
---|---|
active | active |
definiëren | definierar |
computers | datorer |
configureren | konfigurera |
veel | stort |
NL Dat is ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken zet en voor wie hem niet steeds wil verplaatsen.
SV Det är idealiskt för dem som ställer den i ett större kök, till exempel, och för dem som inte vill behöva flytta den fysiskt hela tiden.
holandês | sueco |
---|---|
ideaal | idealiskt |
grotere | större |
keuken | kök |
wil | vill |
verplaatsen | flytta |
NL — Bekijk wie een document heeft geopend, bekeken en ondertekend. Zo zie je ook wie er nog niet naar gekeken heeft.
SV — se vem som har öppnat, tittat på och signerat. Se vilka som inte har gjort något ännu.
NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht
SV De kan använda en Pinterest-tagg på sin webbplats, eller skicka oss information från deras app, för att hjälpa oss att förstå vem som har besökt eller köpt något på webbplatsen eller appen
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
SV Om du vill veta vem som är personuppgiftsansvarig, ska du läsa avsnittet ”Vem är personuppgiftsansvarig” nedan.
Mostrando 50 de 50 traduções