NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers
"was een bonus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers
SV Plocka upp en lila-sällsynt variant, men det kommer att fungera vackert, med den extra bonusen för en effekt som ett giftigt gasmoln vid stötar, eller explosiva omgångar eller ett antal andra modifierare
holandês | sueco |
---|---|
prachtig | vackert |
werken | fungera |
variant | variant |
NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers
SV Plocka upp en lila-sällsynt variant, men det kommer att fungera vackert, med den extra bonusen för en effekt som ett giftigt gasmoln vid stötar, eller explosiva omgångar eller ett antal andra modifierare
holandês | sueco |
---|---|
prachtig | vackert |
werken | fungera |
variant | variant |
NL De toegevoegde bonus van Blue Voice-technologie is voor sommigen misschien een beetje een gimmick, maar het is een leuke touch.
SV Den extra bonusen med Blue Voice-teknik kan vara lite av en gimmick för vissa, men är en fin touch.
holandês | sueco |
---|---|
toegevoegde | extra |
blue | blue |
leuke | fin |
touch | touch |
is | vara |
NL MagSafe-compliance is in onze ogen een echte bonus, maar kan worden gemist als er een goede reden is (zoals een slankheid), en natuurlijk valt er veel te zeggen voor esthetiek
SV MagSafe -efterlevnad är en riktig bonus i våra ögon, men kan missas om det finns en god anledning (en sådan smalhet), och naturligtvis finns det mycket att säga om aetetik
holandês | sueco |
---|---|
echte | riktig |
goede | god |
reden | anledning |
natuurlijk | naturligtvis |
veel | mycket |
bonus | bonus |
ogen | ögon |
NL Voor de slaapkamer is de kleinere Nest Hub perfect voor een nachtkastje met slaapregistratie als extra bonus, terwijl de Nest Hub Max een uitstekende aanvulling is op een keuken of woonkamer.
SV För sovrummet är den mindre Nest Hub perfekt för ett nattduksbord med sömnspårning en extra bonus, medan Nest Hub Max är ett utmärkt komplement till ett kök eller vardagsrum.
holandês | sueco |
---|---|
kleinere | mindre |
hub | hub |
max | max |
keuken | kök |
nest | nest |
NL Toegang hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd, is een solide bonus.
SV Att kunna komma åt ett stort bibliotek med on-demand-innehåll som streamas till en enhet utan extra kostnad är en solid bonus.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
enorme | stort |
bibliotheek | bibliotek |
inhoud | innehåll |
zonder | utan |
kosten | kostnad |
apparaat | enhet |
solide | solid |
NL Toegang hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd, is een solide bonus.
SV Att kunna komma åt ett stort bibliotek med on-demand-innehåll som streamas till en enhet utan extra kostnad är en solid bonus.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
enorme | stort |
bibliotheek | bibliotek |
inhoud | innehåll |
zonder | utan |
kosten | kostnad |
apparaat | enhet |
solide | solid |
NL De toegevoegde bonus van Blue Voice-technologie is voor sommigen misschien een beetje een gimmick, maar het is een leuke touch.
SV Den extra bonusen med Blue Voice-teknik kan vara lite av en gimmick för vissa, men är en fin touch.
holandês | sueco |
---|---|
toegevoegde | extra |
blue | blue |
leuke | fin |
touch | touch |
is | vara |
NL Het is een solide bonus om ook toegang te hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd.
SV Att även kunna få tillgång till ett stort bibliotek med on-demand-innehåll som streamas till en enhet utan extra kostnad är en solid bonus.
holandês | sueco |
---|---|
solide | solid |
enorme | stort |
bibliotheek | bibliotek |
inhoud | innehåll |
kosten | kostnad |
apparaat | enhet |
NL Het gebruiksvriendelijke oplaadstation is ook een enorme bonus in onze ogen, dus alles bij elkaar is dit een goede muis - maar een beetje te zwaar voor onze persoonlijke voorkeur.
SV Den lättanvända laddningsdockan är också en enorm bonus i vårt tycke, så allt som allt är detta en bra mus - men lite för tung för våra personliga preferenser.
holandês | sueco |
---|---|
enorme | enorm |
muis | mus |
zwaar | tung |
voorkeur | preferenser |
bonus | bonus |
NL Wij vinden dit echt een bonus die de moeite waard is als je een scheerapparaat koopt, dus probeer na te gaan of de verpakking een etui of zakje bevat.
SV Vi tycker att detta är en riktigt värdefull bonus när du köper en rakapparat, så försök att kolla om paketet innehåller ett fodral eller en påse.
holandês | sueco |
---|---|
echt | riktigt |
probeer | försök |
bevat | innehåller |
bonus | bonus |
koopt | köper |
NL Bovendien krijg je de kans om de geheel nieuwe Bowsers Fury te ervaren als een extra bonus - wat geen reden is om het pakket op zich te kopen, maar het is een geweldige extra. En daarboven als een van de meest waanzinnige Mario-spellen tot nu toe.
SV Dessutom får du chansen att uppleva helt nya Bowsers Fury som en extra bonus också - vilket inte är en anledning att köpa paketet i sig, men är en stor extra. Och där uppe som ett av de mest grymma Mario-spelen hittills.
holandês | sueco |
---|---|
kans | chansen |
nieuwe | nya |
ervaren | att uppleva |
reden | anledning |
pakket | paketet |
geweldige | stor |
NL De mogelijkheid om zonder extra kosten toegang te krijgen tot een uitgebreide bibliotheek van on-demand content die naar een apparaat wordt gestreamd, is een mooie bonus.
SV Att också kunna få tillgång till ett stort bibliotek av on-demand-innehåll som streamas till en enhet utan extra kostnad är en solid bonus.
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | kunna |
zonder | utan |
kosten | kostnad |
bibliotheek | bibliotek |
content | innehåll |
apparaat | enhet |
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.
holandês | sueco |
---|---|
volg | följa |
goedkoper | billigare |
rover | rover |
bonus | bonus |
NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.
SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
holandês | sueco |
---|---|
interactief | interaktivt |
gebruikers | användarna |
unieke | unikt |
manier | sätt |
filters | filter |
toepassen | tillämpa |
verder | ytterligare |
bonus | bonus |
NL We zijn er echter fan van, en het feit dat het handig is voor een reeks verschillende soorten scheren en trimmen zonder dat je dikke koppen of onderdelen hoeft te verwisselen, is een bonus.
SV Vi är dock fan av det, och det faktum att det är användbart för en rad olika typer av rakning och trimning utan att behöva byta ut tjocka huvuden eller delar är en bonus.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
reeks | rad |
soorten | typer |
onderdelen | delar |
hoeft | behöva |
bonus | bonus |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 gebruikt een USB-C-aansluiting om op te laden en de adapter is klein. Dat is een bonus voor reisgebruik.
SV Dell XPS 13 2-i-1 använder ett USB-C-uttag för att ladda, och adaptern är liten. Det är en bonus för reseanvändning.
holandês | sueco |
---|---|
dell | dell |
gebruikt | använder |
klein | liten |
bonus | bonus |
NL Wat echt opvalt aan het Windows MR-systeem is dat het bijna geen installatie vereist, het is bijna een instant VR-oplossing, plug and play als je wilt, zonder geknoei met cameras - wat een echte bonus is voor gebruikers.
SV Det som verkligen slår hem med Windows MR -systemet är att det innebär nästan ingen installation, det är nästan som en omedelbar VR -lösning, plug and play om du vill, utan att röra med kameror - vilket är en riktig bonus för användare.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
installatie | installation |
plug | plug |
gebruikers | användare |
cameras | kameror |
bonus | bonus |
NL Een grote bonus is dat deze controllers worden gevolgd door de nieuwe headset, in plaats van een conventionele camera
SV En stor bonus är att dessa styrenheter kommer att spåras av det nya headsetet, snarare än en vanlig kamera
holandês | sueco |
---|---|
grote | stor |
gevolgd | spåras |
nieuwe | nya |
camera | kamera |
bonus | bonus |
NL Om te kunnen kijken, moet u zich hier eerst registreren. De bonus hiervan is dat je kans maakt op het winnen van een HTC VR-headset, wat zeker een reden is om vast te komen zitten.
SV För att kunna titta måste du först registrera dig här. Bonusen med att göra det är att du har chansen att vinna ett HTC VR-headset, vilket verkligen är en anledning att fastna i.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
eerst | först |
kans | chansen |
winnen | vinna |
htc | htc |
reden | anledning |
NL Nog een geweldige gamingmuis voor mensen met grotere handen. Het heeft de bonus van verwisselbare schakelaars en een meer betaalbaar prijskaartje om op te starten.
SV Ännu en bra spelmus för dem med större händer. Den har bonusen med bytbara switchar och en mer överkomlig prislapp att starta.
holandês | sueco |
---|---|
handen | händer |
NL Circle is een platform voor ouderlijk toezicht dat wordt geleverd met verschillende apparaten en services, waaronder enkele routers van derden die het als een bonus voor gebruikers aanbieden.
SV Circle är en föräldrakontrollplattform som levereras med flera enheter och tjänster - inklusive vissa tredjepartsroutrar som erbjuder det som en bonus för användarna.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
apparaten | enheter |
gebruikers | användarna |
bonus | bonus |
NL Het is ook goedkoper dan de Playbase, biedt een soortgelijk verfijnd ontwerp en heeft als bonus dat Alexa en Google Assistant-ondersteuning zijn ingebouwd, wat betekent dat je een reeks extra spraakbedieningen hebt.
SV Det är också billigare än Playbase, erbjuder en liknande förfinad design och har bonusen att erbjuda inbyggt Alexa och Google Assistant-stöd, vilket innebär att du har en rad ytterligare röstkontroller.
holandês | sueco |
---|---|
goedkoper | billigare |
soortgelijk | liknande |
ontwerp | design |
alexa | alexa |
ingebouwd | inbyggt |
reeks | rad |
NL Hopelijk kan de game een blaadje nemen van de remake van Demons Souls , en laten we mensen creëren die niet op aardappelen lijken - altijd een bonus!
SV Förhoppningsvis kan spelet ta ett blad från nyinspelningen av Demons Souls , och låt oss skapa människor som inte ser ut som potatis - alltid en bonus!
holandês | sueco |
---|---|
game | spelet |
nemen | ta |
laten | låt |
mensen | människor |
bonus | bonus |
NL De motor van de Air betekent dat het je haar supersnel kan drogen, tot twee keer zo snel als sommige concurrenten, zeg maar, en een ionisch systeem zorgt ook voor pluisvrij drogen, wat altijd een bonus is.
SV Airs motor gör att den kan torka ditt hår supersnabbt, upp till dubbelt så snabbt som vissa konkurrenter, säger ghd, och ett jonsystem ger också en frizzfri torkning, vilket alltid är en bonus.
holandês | sueco |
---|---|
motor | motor |
snel | snabbt |
concurrenten | konkurrenter |
altijd | alltid |
bonus | bonus |
NL Het trekt echter niet zo slecht vingerafdrukken aan, wat een enorme bonus is voor een glanzende telefoon
SV Det lockar dock inte fingeravtryck så illa, vilket är en stor bonus för en blank telefon
holandês | sueco |
---|---|
slecht | illa |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
enorme | stor |
telefoon | telefon |
bonus | bonus |
NL Een interessante bonus is echter dat wanneer je naar de Verenigde Staten reist, je daar toegang hebt tot de lokale versie op een mobiel apparaat met je Britse account.
SV En intressant bonus är dock att när du reser till USA kan du komma åt den lokala versionen där borta på en mobil enhet med ditt brittiska konto.
holandês | sueco |
---|---|
interessante | intressant |
reist | reser |
toegang | komma åt |
lokale | lokala |
versie | versionen |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
britse | brittiska |
account | konto |
bonus | bonus |
NL De bonus dat je recentere releases kunt kopen of huren (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix
SV Bonusen att kunna köpa eller hyra nyare utgåvor (när de kommer ut för Blu-ray och DVD) lägger till ett helt nytt element som skapar ett mer komplett paket än Netflix
holandês | sueco |
---|---|
recentere | nyare |
kunt | kunna |
kopen | köpa |
huren | hyra |
voegt | lägger till |
nieuw | nytt |
element | element |
pakket | paket |
creëert | skapar |
netflix | netflix |
dvd | dvd |
NL Alleen al de op hardlopen gerichte functies geven het een grote aantrekkingskracht, terwijl de toevoeging van zwemtracking een leuke bonus is
SV De löpcentrerade funktionerna ensamma ger den ett stort tilltal, medan tillägget av simspårning är en trevlig bonus
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktionerna |
geven | ger |
grote | stort |
leuke | trevlig |
bonus | bonus |
NL Sommige van deze tips en trucs ken je misschien al, maar er zijn er vast ook een paar die je niet doet en alles waarmee je gemakkelijker naar je favoriete muziek kunt luisteren, is een bonus in ons boek.
SV Några av dessa tips och tricks kanske du redan känner till, men det finns säkert några som du inte gör och allt som gör att du lättare kan lyssna på din favoritmusik är en bonus i vår bok.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijker | lättare |
boek | bok |
ken | känner |
bonus | bonus |
NL Een andere bonus is dat het compatibel is met een iPad als je de camera-verbindingsset gebruikt.
SV En annan bonus är att den är kompatibel med en iPad om du använder kamerans anslutningskit.
holandês | sueco |
---|---|
compatibel | kompatibel |
ipad | ipad |
bonus | bonus |
NL Het trekt echter niet zo slecht vingerafdrukken aan, wat een enorme bonus is voor een glanzende telefoon
SV Det lockar dock inte fingeravtryck så illa, vilket är en stor bonus för en blank telefon
holandês | sueco |
---|---|
slecht | illa |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
enorme | stor |
telefoon | telefon |
bonus | bonus |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 gebruikt een USB-C-aansluiting om op te laden en de adapter is klein. Dat is een bonus voor reisgebruik.
SV Dell XPS 13 2-i-1 använder ett USB-C-uttag för att ladda, och adaptern är liten. Det är en bonus för reseanvändning.
holandês | sueco |
---|---|
dell | dell |
gebruikt | använder |
klein | liten |
bonus | bonus |
NL Een interessante bonus is echter dat wanneer je naar de Verenigde Staten reist, je daar toegang hebt tot de lokale versie op een mobiel apparaat met je Britse account.
SV En intressant bonus är dock att när du reser till USA kan du komma åt den lokala versionen där borta på en mobil enhet med ditt brittiska konto.
holandês | sueco |
---|---|
interessante | intressant |
reist | reser |
toegang | komma åt |
lokale | lokala |
versie | versionen |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
britse | brittiska |
account | konto |
bonus | bonus |
NL De bonus dat je recentere releases kunt kopen of huren (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix
SV Bonusen att kunna köpa eller hyra nyare utgåvor (när de kommer ut för Blu-ray och DVD) lägger till ett helt nytt element som skapar ett mer komplett paket än Netflix
holandês | sueco |
---|---|
recentere | nyare |
kunt | kunna |
kopen | köpa |
huren | hyra |
voegt | lägger till |
nieuw | nytt |
element | element |
pakket | paket |
creëert | skapar |
netflix | netflix |
dvd | dvd |
NL Alleen al de op hardlopen gerichte functies geven het een grote aantrekkingskracht, terwijl de toevoeging van zwemtracking een leuke bonus is
SV De löpcentrerade funktionerna ensamma ger den ett stort tilltal, medan tillägget av simspårning är en trevlig bonus
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktionerna |
geven | ger |
grote | stort |
leuke | trevlig |
bonus | bonus |
NL Een interessante bonus is echter dat wanneer u naar de Verenigde Staten reist, u daar op een mobiel apparaat toegang hebt tot de lokale versie met uw Britse account.
SV En intressant bonus är dock att när du reser till staterna kan du komma åt den lokala versionen där borta på en mobil enhet med ditt konto i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
interessante | intressant |
reist | reser |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
toegang | komma åt |
lokale | lokala |
account | konto |
bonus | bonus |
NL De bonus van het kunnen kopen of huren van recentere releases (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix
SV Bonusen med att kunna köpa eller hyra nyare utgåvor (eftersom de kommer ut för Blu-ray och DVD) lägger till ett helt nytt element som skapar ett mer komplett paket än Netflix
holandês | sueco |
---|---|
kopen | köpa |
huren | hyra |
recentere | nyare |
voegt | lägger till |
nieuw | nytt |
element | element |
pakket | paket |
creëert | skapar |
netflix | netflix |
dvd | dvd |
NL Maar het feit dat de standaarduitrusting van Land Rover royaal is en de technologie is geüpdatet, is een belangrijke bonus die de Discovery Sport competitief houdt in een klasse vol recenter geïntroduceerde concurrentie.
SV Men det faktum att Land Rovers standardutrustning är generös och att tekniken har uppdaterats är en betydande bonus som håller Discovery Sport konkurrenskraftig i en klass som är full av mer nyligen introducerade konkurrenter.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
land | land |
technologie | tekniken |
belangrijke | betydande |
sport | sport |
klasse | klass |
vol | full |
concurrentie | konkurrenter |
bonus | bonus |
NL Een interessante bonus is echter dat wanneer u naar de VS reist, u daar op een mobiel toestel met uw Britse account toegang kunt krijgen tot de lokale versie.
SV En intressant bonus är dock att när du reser till USA kan du få tillgång till den lokala versionen där på en mobil enhet med hjälp av ditt brittiska konto.
holandês | sueco |
---|---|
interessante | intressant |
vs | usa |
reist | reser |
mobiel | mobil |
toestel | enhet |
britse | brittiska |
account | konto |
lokale | lokala |
bonus | bonus |
NL De bonus om recentere releases te kunnen kopen of huren (wanneer ze uitkomen voor Blu-ray en DVD) voegt een volledig nieuw element toe dat een completer pakket vormt dan Netflix
SV Bonusen att kunna köpa eller hyra nyare utgåvor (när de kommer ut på Blu-ray och DVD) är ett helt nytt inslag som skapar ett mer komplett paket än Netflix
holandês | sueco |
---|---|
recentere | nyare |
kopen | köpa |
huren | hyra |
nieuw | nytt |
pakket | paket |
netflix | netflix |
dvd | dvd |
NL Om te kunnen kijken, moet u zich hier eerst registreren. De bonus hiervan is dat je kans maakt op het winnen van een HTC VR-headset, wat zeker een reden is om vast te komen zitten.
SV För att kunna titta måste du först registrera dig här. Bonusen med att göra det är att du har chansen att vinna ett HTC VR-headset, vilket verkligen är en anledning att fastna i.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
eerst | först |
kans | chansen |
winnen | vinna |
htc | htc |
reden | anledning |
NL De acceptatie van de nieuwste en beste processor stelt het in staat om meer te doen, waarbij AI-opschaling een echte bonus is als het gaat om beeldprestaties van niet-4K HDR-inhoud
SV Antagandet av den senaste och bästa processorn gör det möjligt att göra mer, där AI-uppskalning är en riktig bonus när det gäller bildprestanda för icke-4K HDR-innehåll
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
waarbij | där |
echte | riktig |
niet- | icke |
processor | processorn |
bonus | bonus |
NL Het is een extra bonus dat je de thumbsticks en D-Pad gemakkelijk naar je smaak kunt verwisselen.
SV Att enkelt kunna byta ut tumstiften och D-Pad enligt din smak är en extra bonus.
holandês | sueco |
---|---|
smaak | smak |
kunt | kunna |
NL Als het er ook behoorlijk fatsoenlijk uitziet, is dat een bonus, hoewel belangrijker de prijsstelling is, die helpt bepalen of we denken dat het het waard is.
SV Om det ser ganska anständigt ut också, det är en bonus, men viktigare är prissättningen, vilket hjälper till att avgöra om vi tycker att det är värt det.
holandês | sueco |
---|---|
behoorlijk | ganska |
uitziet | ser |
belangrijker | viktigare |
helpt | hjälper |
bepalen | avgöra |
denken | tycker |
waard | värt |
bonus | bonus |
NL Er is veel leuks aan deze monitor en het betaalbare prijskaartje is vrijwel zeker een toegevoegde bonus.
SV Det finns mycket att tycka om den här bildskärmen och den prisvärda prislappen är nästan säkert en extra bonus.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
betaalbare | prisvärda |
vrijwel | nästan |
toegevoegde | extra |
er | här |
bonus | bonus |
NL Toch is dit een leuke en onverwachte bonus voor Prime-leden.
SV Ändå är detta en trevlig och oväntad bonus för Prime -medlemmar.
holandês | sueco |
---|---|
leuke | trevlig |
bonus | bonus |
prime | prime |
NL Oh, en het kost minder dan de Dell XPS 13 2-in-1, wat een extra bonus is
SV Åh, och det kostar mindre än Dell XPS 13 2-i-1, vilket är en extra bonus
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
dell | dell |
NL Het wordt ook niet zo heet dat het ondraaglijk is om te gebruiken, wat zeker een bonus is.
SV Det blir inte så varmt att det är outhärdligt att använda, vilket verkligen är en bonus.
holandês | sueco |
---|---|
wordt | blir |
heet | varmt |
bonus | bonus |
NL De draadbevestigingen die de oorschelpen met de band verbinden, en de blootliggende draad die ertussen loopt, zijn industriële details die het allemaal ook mooi afronden. Het feit dat het behoorlijk opvouwt, is ook een leuke bonus.
SV Trådfästena som ansluter öronkåporna till bandet och den exponerade tråden som går mellan dem är industriella detaljer som också rundar av allt. Det faktum att det viks upp i en anständig grad är också en bra bonus.
holandês | sueco |
---|---|
band | bandet |
verbinden | ansluter |
industriële | industriella |
details | detaljer |
mooi | bra |
feit | faktum |
bonus | bonus |
Mostrando 50 de 50 traduções