Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waaronder de gezondheidszorg" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waaronder de gezondheidszorg" de holandês para sueco

Traduções de waaronder de gezondheidszorg

"waaronder de gezondheidszorg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

waaronder alla allt andra använda använder att att använda av bara behöver bland bästa de dem den den här denna dess dessa det det är detta din dock du du kan där efter eller en enligt ett ett par finns fler flera från fyra få får för för att genom gör gör det göra ha han har hela i in information inkluderar inklusive inom inte med medan men mer mycket många ner nu när något några och också olika om par pro produkter på runt saker samma samt se ser sig sin sina som stora större så så att ta the tidigare till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad vara vi vi har via vilket vissa välja watch webbplats webbplatser ytterligare än är även över
gezondheidszorg sjukvård

Tradução de holandês para sueco de waaronder de gezondheidszorg

holandês
sueco

NL Ze bespraken toekomstige audiotrends, waaronder hoe we omgaan met muziek en stemassistenten, plus het gebruik van audio in de gezondheidszorg in het komende decennium.

SV De diskuterade framtida ljudtrender, inklusive hur vi kommer att interagera med musik och röstassistenter, plus användning av ljud i vården under det kommande decenniet.

NL Ze bespraken toekomstige audiotrends, waaronder hoe we omgaan met muziek en stemassistenten, plus het gebruik van audio in de gezondheidszorg in het komende decennium.

SV De diskuterade framtida ljudtrender, inklusive hur vi kommer att interagera med musik- och röstassistenter, plus användningen av ljud inom vården under det kommande decenniet.

NL Wij zijn gespecialiseerd in het personaliseren van industriegerelateerde oplossingen, waaronder de gezondheidszorg, financiële dienstverlening, productie en retail, olie en gas, en media en entertainment

SV Vi är specialiserade inom utvecklingen av skräddarsydda industri-specifika lösningar inom allt från sjukvård, finansiella tjänster, tillverkning och detaljhandel, olja och gas till media och underhållning

holandês sueco
gespecialiseerd specialiserade
oplossingen lösningar
gezondheidszorg sjukvård
financiële finansiella
dienstverlening tjänster
productie tillverkning
gas gas
media media
entertainment underhållning

NL Financiële en HR-software voor gezondheidszorg

SV Ekonomi- och personalavdelnings-programvara för vårdtjänster

NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.

SV Öka automatiseringen på ditt backoffice och frigör resurser för att förbättra vårdtjänsterna.

holandês sueco
middelen resurser
je ditt

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för hälsovårdssektorn.

holandês sueco
werk arbetet
centraal centrum
automatiseer automatisera
rest resten
potentieel potentialen
organisatie organisation

NL Unit4 Financial Management in de Cloud transformeert de efficiëntie, schaalbaarheid en bruikbaarheid van de financiën in de gezondheidszorg.

SV Unit4:s ekonomihantering i molnet omvandlar effektiviteten, skalbarheten och användbarheten för sjukvårdsfinansieringen.

holandês sueco
cloud molnet
efficiëntie effektiviteten

NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg

SV Förutom information om covid-19-symptom, visar dashboarden data om politisk tillhörighet, utbildningsnivå, attityder till bärande av ansiktsskydd och tillgången till hälso- och sjukvård

holandês sueco
toont visar
gezondheidszorg sjukvård

NL De Ohio Department of Health heeft dan weer een dashboard gemaakt om burgers op de hoogte te houden van de actuele trends, belangrijke meetwaarden en prognoses betreffende hoe de beleidsmaatregelen de druk op de gezondheidszorg moeten verminderen.

SV Ohio Department of Health däremot byggde en dashboard för att informera sina medborgare om aktuella trender, nyckelsiffror och myndighetens prognoser för hur åtgärderna kommer att minska belastningen på sjukvårdssystemet.

holandês sueco
health health
dashboard dashboard
actuele aktuella
trends trender
verminderen minska

NL Verken de recentste datatrackers betreffende gezondheidszorg en ontdek hoe organisaties de spreiding van COVID-19 visualiseren

SV Utforska sjukvårdens senaste dataspårningar som visar hur vårdgivare visualiserar spridningen av covid-19.

NL Hoe kwetsbaar is de gezondheidszorg in recreatiegebieden op het platteland?

SV Hur sårbara är sjukvårdssystem i fritidssamhällen på landsbygden?

holandês sueco
in i

NL Premier integreert analyses voor betere inzichten in de gezondheidszorg

SV Premier integrerar analys för bättre insikter inom sjuk- och hälsovård

holandês sueco
integreert integrerar
analyses analys
betere bättre
inzichten insikter

NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.

SV Vi kom i kontakt med grundaren av LoveFilm för att diskutera hans senaste roll som VD för Pharmacy2U och hur recept och vård online kommer att förändras i framtiden tack vare internet och AI.

holandês sueco
laatste senaste
rol roll
ceo vd
bespreken diskutera
recepten recept
toekomst framtiden
veranderen förändras

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.

holandês sueco
vertrouwde pålitlig
technologie teknik
oplossingen lösningar
effectieve effektivt
besluitvorming beslutsfattande
resultaten resultat
gespecialiseerd specialiserade
effectiviteit effektivitet
leren lärande
onderzoek forskning
veiligheid säkerhet

NL Geestelijke gezondheidszorg, 1.001-5.000 werknemers

SV Psykisk vård, 1 001-5 000 anställda

holandês sueco
werknemers anställda

NL Gratis DMARC| BIMI | E-mail Authenticatie voor de Gezondheidszorg

SV Gratis DMARC| BIMI | E-postautentisering för hälso- och sjukvård

holandês sueco
gratis gratis
dmarc dmarc
gezondheidszorg sjukvård
bimi bimi

NL Waarom zijn organisaties in de gezondheidszorg zo vaak het doelwit?

SV Varför är vårdorganisationer så ofta inriktade?

holandês sueco
vaak ofta

NL De gezondheidszorg is tegelijkertijd een van de belangrijkste en kwetsbaarste sectoren ter wereld

SV Hälso- och sjukvården är samtidigt en av de viktigaste och mest bräckliga industrierna i världen

holandês sueco
tegelijkertijd samtidigt
belangrijkste viktigaste
wereld världen

NL Meer dan 95% van de organisaties in de gezondheidszorg was het doelwit van phishingaanvallen door iemand die zijn eigen domein gebruikte

SV Över 95% av sjukvårdsorganisationerna var riktade mot phishing-attacker av någon som använde sin egen domän

holandês sueco
iemand någon
domein domän
gebruikte använde

NL Maar wat dit echt een probleem maakt, is dat 98% van de domeinen in de gezondheidszorg niet beschermd zijn tegen phishing en spoof-e-mails.

SV Men det som verkligen gör detta till ett problem är att 98% av hälso- och sjukvårdsdomänerna är oskyddade från phishing och förfalskad e-post.

holandês sueco
echt verkligen
probleem problem
phishing phishing

NL Als het om het welzijn van patiënten gaat, is niets minder dan het beste van de gezondheidszorg aanvaardbaar

SV När det gäller patienternas välbefinnande är inget mindre än det bästa inom vården acceptabelt

holandês sueco
welzijn välbefinnande

NL Gezondheidszorg is een van de weinige menselijke activiteiten waar werkelijk iedereen van profiteert

SV Hälso- och sjukvård är en av de få mänskliga strävanden som verkligen alla drar nytta av

holandês sueco
gezondheidszorg sjukvård
menselijke mänskliga

NL Denk aan universele gezondheidszorg, niet aan een door de staat geleide herverdeling van alle rijkdom.

SV Tänk universell hälso- och sjukvård, inte en statlig omfördelning av all rikedom.

holandês sueco
denk tänk
gezondheidszorg sjukvård
niet inte

NL We werken bijvoorbeeld samen met applicatieproviders die commerciële oplossingen hebben in het onderwijs en de gezondheidszorg."

SV Vi arbetar till exempel med applikationsleverantörer som har kommersiella lösningar inom utbildning och vård."

holandês sueco
werken arbetar
oplossingen lösningar
onderwijs utbildning

NL Oplossingen voor toegang op afstand voor de gezondheidszorg - Splashtop

SV Fjärråtkomstlösningar för hälso- och sjukvård - Splashtop

holandês sueco
afstand fjärr
gezondheidszorg sjukvård
splashtop splashtop

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.

holandês sueco
artsen läkare
medewerkers personal
productiviteit produktiviteten

NL Met Splashtop Externe Toegang voor Gezondheidszorg:

SV Med Splashtop fjärråtkomst för hälso- och sjukvård:

holandês sueco
splashtop splashtop
externe fjärr
toegang åtkomst
gezondheidszorg sjukvård

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.

holandês sueco
gespecialiseerde specialiserade
medische medicinska
geavanceerde avancerade
machines maskiner
efficiënt effektivt

NL Voor IT-beheerders in de gezondheidszorg om remote support te bieden

SV För att IT-administratörer inom vården ska kunna ge fjärrsupport

holandês sueco
bieden ge

NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.

SV Läkare, sjuksköterskor, administrativ personal eller säljare av vårdtjänster kan få tillgång till sjukhusets eller klinikens datorer hemifrån eller under resan.

holandês sueco
artsen läkare
personeel personal
of eller
reis resan
computers datorer

NL Contentoplossingen voor levenswetenschappen en gezondheidszorg

SV Lösningar för life science och hälsovård

NL De Getinge Group behoort wereldwijd tot de toonaangevende aanbieders van reinigings-/desinfectiemachines en sterilisatoren binnen de segmenten gezondheidszorg en levenswetenschappen

SV Getinge Group rankas som en av de ledande leverantörerna av desinfektorer och autoklaver inom vård- och life sciences-sektorerna

holandês sueco
group group
toonaangevende ledande

NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin

SV Du blir dessutom del av den största och hjälpsammaste communityn av dataexperter i världen – från hälso- och sjukvård och myndigheter till logistikkedja, HR med mera

holandês sueco
daarnaast dessutom
gezondheidszorg sjukvård

NL Leiderschap in data-analyse voor de gezondheidszorg

SV Att leda inom dataanalys för hälso- och sjukvård

holandês sueco
gezondheidszorg sjukvård

NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land

SV Under de senaste årtiondena har organisationen byggt upp kompetens och blivit ledande inom proaktiv och innovativ hälso- och sjukvård i hela delstaten och landet

holandês sueco
afgelopen senaste
expertise kompetens
opgebouwd byggt
leider ledande
proactieve proaktiv
innovatieve innovativ
gezondheidszorg sjukvård
te upp

NL Ga naar de Tableau COVID-19-datahub voor meer informatie over hoe andere leiders in de gezondheidszorg en organisaties uit andere sectoren hun data-activiteiten transformeren tijdens COVID-19.

SV Se Tableau COVID-19 Data Hub för mer information om hur andra ledare inom hälso- och sjukvården och organisationer från andra branscher har förändrat sin dataverksamhet under covid-19.

holandês sueco
leiders ledare
organisaties organisationer
sectoren branscher
tableau tableau

NL U zult spoedig een nieuw gevonden respect hebben voor alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, als er niets anders is.

SV Du kommer snart att få en ny respekt för all vårdpersonal om inte annat.

holandês sueco
nieuw ny
respect respekt
anders annat

NL Splashtop-partners bieden de beste en meest complete oplossingen aan onze wederzijdse klanten in de volgende sectoren: onderwijs, gezondheidszorg, media en entertainment, architectuur en design, boekhouding, IoT en overheid.

SV Splashtop-partners tillhandahåller de bästa och mest kompletta lösningarna till våra gemensamma kunder inom följande fokusbranscher: utbildning, hälsovård, media och underhållning, arkitektur och design, redovisning, IoT och regering.

holandês sueco
bieden tillhandahåller
complete kompletta
klanten kunder
volgende följande
onderwijs utbildning
media media
entertainment underhållning
boekhouding redovisning
iot iot
overheid regering

NL Voor middelgrote tot grote bedrijven met een marketingfocus. Belangrijkste verticale markten: Productie, consumentenproducten, voedsel en drank, kleding en mode, gezondheidszorg en medische technologie, gastvrijheid, onderwijs, bureaus.

SV Medelstora till stora företag med fokus på marknadsföring. Viktiga marknadssegment: Tillverkning, konsumentprodukter, mat och dryck, kläder och mode, sjukvård och medicinteknik, hotell, utbildning, byråer.

holandês sueco
bedrijven företag
productie tillverkning
voedsel mat
kleding kläder
mode mode
gezondheidszorg sjukvård
onderwijs utbildning
bureaus byråer

NL Bied intelligente en verbonden gezondheidszorg met gegevensinteroperabiliteit

SV Leverera intelligent och ansluten sjukvård med datakompatibilitet

holandês sueco
bied leverera
intelligente intelligent
verbonden ansluten
gezondheidszorg sjukvård

NL OpenText™ Alloy ™ voor de gezondheidszorg biedt gezondheidszorgsystemen flexibele en efficiënte integratiemogelijkheden om gegevens uit diverse systemen, applicaties en gegevensbronnen over hun gehele zorgnetwerk te overbruggen

SV OpenText™ Alloy ™ för hälsovård erbjuder hälsosystem flexibla och effektiva integrationsfunktioner för att överbrygga data från olika system, applikationer och datakällor i hela sitt vårdnätverk

holandês sueco
biedt erbjuder
flexibele flexibla
gegevens data
diverse olika
gehele hela

NL Interoperabiliteit in de gezondheidszorg is de mogelijkheid om digitaal gegevens uit te wisselen binnen of tussen gezondheidssystemen, zonder de gegevens opnieuw te versleutelen of anderszins handmatig te manipuleren

SV Interoperabilitet inom hälso- och sjukvården är möjligheten att digitalt utbyta data inom eller mellan hälsosystem, utan att nytta eller på annat sätt manuellt manipulera data

holandês sueco
interoperabiliteit interoperabilitet
digitaal digitalt
gegevens data
wisselen utbyta
of eller
zonder utan
handmatig manuellt

NL hefbomen OpenText gegevenstokenisatie om naleving en bescherming van betaalkaarten in de gezondheidszorg te bereiken en te behouden.

SV utnyttjar OpenText datatokenisering för att uppnå och upprätthålla betalningskortsöverensstämmelse och skydd i vården.

holandês sueco
naleving överensstämmelse
bescherming skydd
behouden upprätthålla

NL De gezondheidszorg vertrouwt op laboratoria voor diagnostiek om de gezondheid van de patiënt te begeleiden

SV Hälso- och sjukvård är beroende av laboratorier för diagnostik för att styra patientens hälsa

holandês sueco
gezondheidszorg sjukvård
gezondheid hälsa

NL De oplossing helpt organisaties bij het bereiken en vereenvoudigen van dataconformiteit voor een verscheidenheid aan standaarden en vereisten in meerdere industrieën, van detailhandel tot gezondheidszorg en financiële dienstverlening.

SV Lösningen hjälper organisationer att uppnå och förenkla efterlevnad av data inom en rad olika standarder och krav inom flera branscher, från detaljhandel till vård och finansiella tjänster.

holandês sueco
oplossing lösningen
helpt hjälper
organisaties organisationer
vereenvoudigen förenkla
standaarden standarder
vereisten krav
industrieën branscher
detailhandel detaljhandel
financiële finansiella
dienstverlening tjänster

NL Het biedt gegevensintegratie-software en -diensten voor verschillende bedrijven, industrieën en overheidsorganisaties, met name telecommunicatie, gezondheidszorg, financiële en verzekeringsdiensten.

SV Det tillhandahåller dataintegrationsprogram och tjänster för olika företag, industrier och statliga organisationer, särskilt telekommunikation, hälso- och sjukvård, finans- och försäkringstjänster.

holandês sueco
biedt tillhandahåller
verschillende olika
telecommunicatie telekommunikation
gezondheidszorg sjukvård
diensten tjänster

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.

holandês sueco
vertrouwde pålitlig
technologie teknik
oplossingen lösningar
effectieve effektivt
besluitvorming beslutsfattande
resultaten resultat
gespecialiseerd specialiserade
effectiviteit effektivitet
leren lärande
onderzoek forskning
veiligheid säkerhet

NL Geestelijke gezondheidszorg, 1.001-5.000 werknemers

SV Psykisk vård, 1 001-5 000 anställda

holandês sueco
werknemers anställda

NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.

SV Vi träffade LoveFilms medgrundare för att diskutera hans senaste roll som VD för Pharmacy2U och hur onlinerecept och hälsovård kommer att förändras i framtiden tack vare internet och AI.

holandês sueco
laatste senaste
rol roll
ceo vd
bespreken diskutera
toekomst framtiden
veranderen förändras

NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg

SV Förutom information om covid-19-symptom, visar dashboarden data om politisk tillhörighet, utbildningsnivå, attityder till bärande av ansiktsskydd och tillgången till hälso- och sjukvård

holandês sueco
toont visar
gezondheidszorg sjukvård

Mostrando 50 de 50 traduções