NL Meer dan 180.000 organisaties, waaronder Nike, Ikea, Deloitte, WPP en Cisco, hebben gekozen voor Miro om hun manier van innoveren te innoveren, met als doel de snelheid en kwaliteit van hun werk te verbeteren.
Traduzir "voortdurend te innoveren" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voortdurend te innoveren" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de voortdurend te innoveren
holandês
sueco
SV Över 180 000 organisationer, bland annat Nike, Ikea, Deloitte, WPP och Cisco, jobbar med Miro för att göra sina innovationer mer innovativa genom att förbättra hastigheten och kvaliteten på sitt arbete.
NL Het is immers de nieuwsgierigheid naar de uitdagingen van onze klanten, die ons voortdurend stimuleert om te innoveren.
SV Vi har ett genuint intresse av att ta itu med de problem våra kunder ställs inför, och det är detta som ger oss motivationen till att hela tiden ta fram nya lösningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
SV Vi strävar alltid efter att förnya och förbättra våra Tjänster och därför kan de komma att ändras. Om det inträffar kommer vi att skicka ett skriftligt meddelande till dig för att informera dig innan vi gör ändringen.
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
SV People Platform är en mikroservicebaserad SaaS-arkitektur som ligger till grund för våra intelligenta företagsapplikationer. Det är plattformen på vilken er organisation kan erbjuda era medarbetare fantastiska upplevelser och innovationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grund |
| intelligente | intelligenta |
| organisatie | organisation |
NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.
SV Unit4 hjälper ledande leverantörer av kvalificerade tjänster, stora projekt- och rådgivningsföretag runt om i världen, att förnya genom verksamhetsförändring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| dienstverlening | tjänster |
| wereld | världen |
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| teams | team |
| verbeteren | förbättra |
| en | och |
| richten | fokusera |
NL Door data centraal te stellen bij analyses, samenwerking en besluitvorming, vinden onze klanten nieuwe mogelijkheden om te innoveren, veerkrachtig te worden en een krachtige transformatie te realiseren.
SV Genom att sätta data i centrum för samtal, samarbete och beslutsfattande hittar våra kunder nya möjligheter att förnya sig, bygga motståndskraft och uppleva kraftfull transformation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| centraal | centrum |
| samenwerking | samarbete |
| besluitvorming | beslutsfattande |
| vinden | hittar |
| klanten | kunder |
| nieuwe | nya |
| mogelijkheden | möjligheter |
| krachtige | kraftfull |
| transformatie | transformation |
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpassen aan de behoeften van zijn klanten.
SV Vi pratade med VD för Signify UK - företaget bakom varumärkena Philips Lighting och Philips Hue. Han förklarade för oss hur marknadsledaren fortsätter att förnya och anpassa sig till sina kunders behov.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ceo | vd |
| behoeften | behov |
| klanten | kunders |
| philips | philips |
NL Trustpilot stelt je in staat om te leren, te imponeren en te innoveren
SV Trustpilot är här för att hjälpa dig att göra ett gott intryck, samt utveckla och förbättra din verksamhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| staat | är |
NL In het begin van de COVID-19-pandemie hadden organisaties met een datacultuur een duidelijk voordeel. Ze konden begrijpen welke veranderingen in gang waren gezet, inspelen op het noodzakelijke en consistent innoveren.
SV Under covid-19-pandemins första dagar hade organisationer med en datakultur ett klart övertag. De kunde förstå förändringarna, vara flexibla när det behövdes och konstant förnya sig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
| duidelijk | klart |
| konden | kunde |
NL Laten we innoveren en heruitvinden
SV Låt oss innovera och återuppfinna
| holandês | sueco |
|---|---|
| laten | låt |
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
SV Vi anlitar personer som är villiga att skapa förnyelse i alla aspekter av det vi gör, som använder våra produkter och som är ivriga att leverera innovation till kunderna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| producten | produkter |
| gebruiken | använder |
| klanten | kunderna |
NL De 7600 had een druppelvormfactor. Het was gericht op de modemarkt en had verwisselbare hoezen. Nog een in een lijn van eigenzinnig gevormde telefoons van Nokia die liet zien dat het bedrijf niet bang was om te innoveren en dingen anders te doen.
SV 7600 hade en tårformformfaktor. Det var riktat till modemarknaden och innehöll utbytbara omslag. En annan i raden av knäppa formade telefoner från Nokia som visade att företaget inte var rädd för att förnya sig och göra saker annorlunda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoons | telefoner |
| dingen | saker |
| nokia | nokia |
NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.
SV Vi ser till att dina NMT-motorer ligger i absolut framkant och att dina översättningar håller högsta kvalitet genom att investera tid och resurser i forskning som hela tiden flyttar fram gränserna för vad AI kan göra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nmt | nmt |
| houden | håller |
| investeren | investera |
| onderzoek | forskning |
| je | dina |
| vertalingen | översättningar |
NL Planbox is een baanbrekende leverancier van cloudgebaseerde AI-aangedreven agile innovatiesoftware. Met zijn unieke workflow helpt Planbox organisaties consistent te innoveren en kosteneffectief te
SV Viima är en av världens mest använda och högst rankade programvaror för innovationshantering. Med Viima kan du samla in idéer från olika intressenter och hantera dem hela vägen fram till att
NL Om te innoveren, nieuwe bronnen van waarde te leveren en wendbaarder te worden, moeten organisaties beschikken over nauwkeurige, volledige gegevens van hoge kwaliteit over meerdere systemen en bedrijfstakken
SV För att förnya, leverera nya värdekällor och bli smidigare måste organisationer ha exakta, fullständiga kvalitetsdata som spänner över flera system och branscher
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| leveren | leverera |
| organisaties | organisationer |
| volledige | fullständiga |
| meerdere | flera |
| systemen | system |
| nauwkeurige | exakta |
NL Met een uniform datamanagement- en beveiligingsplatform kunnen organisaties bedrijfsprocessen stroomlijnen en innoveren.
SV Med en enhetlig datahanterings- och säkerhetsplattform kan organisationer effektivisera och förnya affärsprocesser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunnen | kan |
| organisaties | organisationer |
| stroomlijnen | effektivisera |
| uniform | enhetlig |
NL Begin Met Innoveren Website Sjabloon
SV Varumärkesstrategi Och Marknadsföring Webbplats Mall
| holandês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| sjabloon | mall |
| met | och |
NL Die drive om het apparaat kleiner te maken en constant stukjes van de mechanische techniek te innoveren, maakt de WM-2 symbolisch voor de drive naar verandering die je overal in deze lijst zult zien.
SV Den drivkraften att krympa ner enheten och att ständigt förnya delar av dess mekaniska ingenjörskonst, gör WM-2 till en symbolisk drivkraft mot förändring som du kommer att se genom den här listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| constant | ständigt |
NL Dat wil echter niet zeggen dat cds op geen enkele manier aan het verdwijnen waren - ze waren nog steeds de meest populaire manier om muziek te kopen en te beluisteren, dus het is geen verrassing dat Sony op dat gebied bleef innoveren
SV Därmed inte sagt att CD-skivor på något sätt försvann – de var fortfarande det mest populära sättet att köpa och lyssna på musik, så det är ingen överraskning att Sony fortsatte att förnya sig inom det området
| holandês | sueco |
|---|---|
| populaire | populära |
| muziek | musik |
| sony | sony |
| gebied | området |
| verrassing | överraskning |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
SV People Platform är en mikroservicebaserad SaaS-arkitektur som ligger till grund för våra intelligenta företagsapplikationer. Det är plattformen på vilken er organisation kan erbjuda era medarbetare fantastiska upplevelser och innovationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grund |
| intelligente | intelligenta |
| organisatie | organisation |
NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.
SV Unit4 hjälper ledande leverantörer av kvalificerade tjänster, stora projekt- och rådgivningsföretag runt om i världen, att förnya genom verksamhetsförändring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| dienstverlening | tjänster |
| wereld | världen |
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpassen aan de behoeften van zijn klanten.
SV Vi pratade med VD:n för Signify UK – företaget bakom varumärkena Philips Lighting och Philips Hue. Han förklarade för oss hur marknadsledaren fortsätter att förnya sig och anpassa sig till sina kunders behov.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ceo | vd |
| behoeften | behov |
| klanten | kunders |
| philips | philips |
NL Philips Hue blijft innoveren met zijn slimme verlichtingssysteem en voegt elk jaar nieuwe lampen en concepten toe
SV Philips Hue fortsätter att förnya sig med sitt smarta belysningssystem och lägger till nya glödlampor och koncept varje år
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| voegt | lägger till |
| nieuwe | nya |
| concepten | koncept |
| philips | philips |
NL Laten we innoveren en heruitvinden
SV Låt oss innovera och återuppfinna
| holandês | sueco |
|---|---|
| laten | låt |
NL ‘s Werelds meest vooraanstaande technologische en software-aanbieders werken met ons samen vanwege onze schaal, onze full-stack-mogelijkheden en onze snelheid. Samen innoveren wij om tot nieuwe, duurzame groei te komen binnen uw bedrijf.
SV Världsledande teknik- och programvaruleverantörer samarbetar med oss på grund av vår skala, fullstack-kompetens och snabbhet. Tillsammans utvecklar vi nya lösningar som levererar ny och hållbar tillväxt till samtliga delar av din verksamhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schaal | skala |
| snelheid | snabbhet |
| duurzame | hållbar |
| groei | tillväxt |
| bedrijf | verksamhet |
NL Ons doel is om samen u te begrijpen, en samen dingen te gaan aanpassen en innoveren
SV Vårt mål är att förstå, anpassa och innovera efter dina behov
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | mål |
| aanpassen | anpassa |
| begrijpen | förstå |
NL Wij helpen organisaties hun digitale ervaring te innoveren, te optimaliseren en te transformeren
SV Vi hjälper organisationer innovera, optimera och transformera sina digitala upplevelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpen | hjälper |
| organisaties | organisationer |
| digitale | digitala |
| optimaliseren | optimera |
| ervaring | upplevelser |
NL Door gebruik te maken van onze full-stack-expertise en beste technologische samenwerkingen uit de industrie, zult u innoveren, automatiseren en de ervaringen van eindgebruikers die inspirerend werken, opnieuw vormgeven.
SV Vi använder vår fullstack-kompetens och våra branschledande partnerskap med teknikbolag, för att hjälpa dig innovera, automatisera och förvandla dina slutanvändarupplevelser till upplevelser som inspirerar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatiseren | automatisera |
| ervaringen | upplevelser |
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
SV Vi är här för att öka din produktivitet, vare sig du behöver driva tillväxt och innovation, attrahera kompetens, utveckla dina medarbetare, omskola anställda eller anamma nya inlärningssätt och teknik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vaardigheden | kompetens |
| nieuwe | nya |
| technologie | teknik |
| productiviteit | produktivitet |
NL Laten we innoveren en heruitvinden
SV Låt oss innovera och återuppfinna
| holandês | sueco |
|---|---|
| laten | låt |
NL Auth0, dat meer dan 10.000 klanten heeft in 70 landen en miljarden login-transacties per maand beschermt, is nu een vertrouwd merk dat overal ter wereld identities beveiligt zodat innovators de handen vrij hebben om te innoveren
SV Auth0 är också ett förtroendeskapande globalt varumärke som skyddar världens identiteter och gör att uppfinnare kan uppfinna
| holandês | sueco |
|---|---|
| maand | kan |
| merk | varumärke |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
SV På PowerDMARC gör vi inte saker annorlunda bara för att sticka ut. Vi förnyar eftersom det är det enda sättet att driva världen av e-postsäkerhet framåt, så att vi kan skydda ditt varumärke på det sätt som ingen annan kan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| wereld | världen |
| vooruit | framåt |
| merk | varumärke |
| beschermen | skydda |
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpast aan de behoeften van zijn klanten.
SV Vi pratade med VD:n för Signify UK - företaget bakom Philips Lighting och Philips Hue. Han förklarade för oss hur marknadsledaren fortsätter att förnya och anpassa sig till sina kunders behov.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ceo | vd |
| behoeften | behov |
| klanten | kunders |
| philips | philips |
NL Transformatieve technologieën vereisen evenzeer transformatieve partnerschappen. Full-stack capaciteiten gekoppeld aan diepgaande ervaring en diversiteit in toonaangevende platforms die organisaties helpen groeien, innoveren en floreren.
SV Omvandlande teknik som kräver lika omvandlande partnerskap. Fullstack-kompetens i kombination med djup och mångfaldig erfarenhet av ledande plattformar som hjälper organisationer att växa, innovera och utvecklas.
NL Het beste e-commerceplatform voor startups biedt eenvoudige, maar toch intuïtieve functionaliteit voor bedrijven die klaar zijn om te groeien en te verkopen. Wanneer u probeert te innoveren in de door u gekozen markt, heeft u een...
SV Den bästa e-handelsplattformen för startups erbjuder enkel men ändå intuitiv funktionalitet för företag som är redo att växa och sälja. När du försöker förnya dig på din valda marknad behöver du en...
NL Samen vormen die antwoorden de feedback waarmee bedrijven kunnen groeien, slagen en innoveren om de meest urgente uitdagingen van vandaag op te lossen.
SV Tillsammans utgör svaren feedback som bidrar till att företag kan växa, blir framgångsrika och innovera för att lösa vår tids största utmaningar.
NL Wanneer u een online enquête voor productfeedback verstuurt naar uw doelgroep, ontvangt u inzichten waarmee u het product kunt verbeteren en innoveren, zodat u uiteindelijk profiteert van betere verkoopcijfers
SV Skicka ut en webbenkät som ber om produktfeedback till din målgrupp, det hjälper dig att få insikter som driver produktförbättringar, innovationer och därmed även insatser som ökar försäljningen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voortdurend innoveren innoveren voortdurend innoveren blijven innoveren organisatie innoveren sneller innoveren willen innoveren voortdurend voortdurend bijgewerkt site voortdurend zullen voortdurend groeien voortdurend voortdurend scannen klanten voortdurend voortdurend beoordelen voortdurend bezig voortdurend verbeteren moeten voortdurend vaardigheden voortdurend voortdurend controleren voortdurend zoeken platform voortdurend veiligheidsmaatregelen voortdurend engine voortdurend systeem voortdurend optimaliseren voortdurend werkt voortdurend onderhouden voortdurend voortdurend ontwikkelt voortdurend leren zoeken voortdurend producten voortdurend verbeteren voortdurend software voortdurend team voortdurend investeren voortdurend evolueert voortdurend investeren we voortdurend situatie lijkt voortdurend voortdurend aanpassen samenwerking voortdurend gegevens voortdurend team werkt voortdurend voortdurend nieuwe nauwkeurigheid verbetert voortdurend beveiligingsprocedures worden voortdurend voortdurend veranderende bedrijfsomgeving productassortiment voortdurend uitgebreid internet voortdurend pogingen veiligheidsmaatregelen worden voortdurendTraduzir voortdurend te innoveren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe